Användarhandbok Blu-ray Disc -inspelare

Komma igång Titta på tv-program Inspelning Spela upp video Redigera video Kopiera video Foto och musik Nätverk Med annan utrustning Övriga funktioner Installation Referenser

TQBS0152

Tack för att du har köpt den här produkten.

Läs användarhandboken grundligt innan du använder produkten och spara den för framtida bruk.

Användarhandbok Blu-ray Disc™-inspelare

Modellnr DMR-UBC86

Uppdatera programvara (inbyggd)

För att enheten ska ha stöd för de senaste funktionerna och fungera korrekt är det mycket viktigt att du installerar de senaste uppdateringarna.

Se ”Uppdatera programvara (inbyggd)” (> 76) eller http://panasonic.jp/support/global/cs/ (webbplatsen finns bara på engelska) om du vill ha mer information.

EN

Du kan titta på UHD/HDR-sändningar.

Den här enheten stöder HLG, vilket är ett av HDR-formaten.

Se ”Titta på tv-program”. (> 24)

Den här enheten kan samtidigt spela in två UHD/HDR-sändningar. Tack vare 1 TB HDD, erbjuder enheten omfattande utrymme för lagring av UHD-program (4K). Du kan också kopiera inspelade program till en USB HDD samtidigt som du bevarar en utmärkt bildkvalitet för UHD (4K).

Se ”Spela in tv-program”. (> 29) Se ”Kopiera program”. (> 56)

Den här enheten kan spela upp Ultra HD Blu-ray- skivor (Inklusive BD/DVD-skivor).

Se ”Information om hårddisk och medieenhet”.

(> 18)

Se ”Använda Ultra HD Blu-ray”. (> 48)

Den här enheten kan spela upp inspelade UHD- program (4K) och 4K-innehåll som finns lagrat på externa medier, såsom USB-enheter.

Se ”Spela upp innehåll (4K-innehåll etc.) på hårddisken”. (> 40)

Se ”Spela upp innehåll på medieenheten”. (> 44) Se ”Åtgärder under uppspelning”. (> 45)

Funktion

Titta på UHD/HDR-sändningar

Registrera/spara UHD/HDR-program

Spela Ultra HD Blu-ray-skivor (Inklusive BD/DVD-skivor)

Spela upp UHD/HDR-program och 4K- innehåll

Säkerhetsåtgärder

VARNING!

Enhet

• Minska risken för brand, elstöt och produktskada genom att:

- inte utsätta enheten för regn, fukt, dropp eller stänk

- inte placera några föremål med vätska, t.ex.

vaser, på enheten

- Använd rekommenderade tillbehör.

- inte ta bort några kåpor

- inte reparera enheten själv (service ska utföras av kvalificerad servicepersonal) - inte tappa ned några metallföremål i enheten - inte ställa några tunga föremål på enheten.

Nätsladd

• Minska risken för brand, elstöt och produktskada genom att:

- kontrollera att spänningen motsvarar den som står på enheten

- plugga in nätkontakten helt i vägguttaget - inte dra i, böja eller ställa några tunga föremål

på sladden

- inte vidröra kontakten med fuktiga händer - hålla i själva kontakten när du drar ut den ur

vägguttaget

- inte använda en nätkontakt eller ett vägguttag som är skadat.

• Nätkontakten är frånskiljaren. Placera enheten så att nätsladden omedelbart kan dras ut ur vägguttaget om problem skulle uppstå.

Enhet

• Placera inte källor till öppen eld, t.ex. tända stearinljus, på enheten.

• Enheten kan ta emot radiostörningar som orsakas av mobiltelefoner som används. Öka avståndet mellan enheten och mobiltelefonen om sådana störningar uppstår.

• Enheten är avsedd att användas i ett tempererat klimat.

Kontrollera och identifiera de medföljande tillbehören.

(Produktnummer är korrekta från och med augusti 2017. Dessa kan komma att ändras.)

• Använd inte nätsladden till någon annan utrustning.

Sätta i batterierna

Sätt i batterierna så att polerna (i och j) matchar de i fjärrkontrollen.

FÖRSIKTIGHET!

• Enheten nyttjar en laser. Att använda andra kontroller, anpassningar eller förfaranden än de som specificeras i den här användarhandboken kan resultera i exponering för farlig strålning.

Placering

• Placera enheten på en plan yta.

• Minska risken för brand, elstöt och produktskada genom att:

- inte installera eller ställa enheten i en bokhylla, i ett inbyggt skåp eller i något annat trångt utrymme se till att luftcirkulationen runt enheten är tillräcklig - inte blockera enhetens ventilationsöppningar av

tidningar, bordsdukar, gardiner eller liknande föremål - inte utsätta enheten för direkt solljus, höga

temperaturer, hög luftfuktighet eller kraftiga vibrationer.

Batterier

• Risk för explosion föreligger om batterierna byts på ett felaktigt sätt. Byt endast till den batterityp som tillverkaren rekommenderar.

• Om batterierna hanteras felaktigt kan elektrolytläckage som leder till brand uppstå.

- Blanda inte gamla och nya batterier eller olika batterityper.

- Batterierna får inte värmas eller utsättas för öppna lågor.

- Lämna inte batterierna i en bil som står i direkt solljus med dörrar och fönster stängda under en längre tid.

- Ta inte isär eller kortslut batterierna.

- Återladda inte alkaliska batterier eller manganbatterier.

- Använd inte batterier med bortdragna skyddshöljen.

- Ta ur batterierna om fjärrkontrollen inte ska användas under en längre tid. Förvara batterierna på en sval, mörk plats

• När batterierna ska avyttras kontaktar du lokal myndighet eller återförsäljare och tar reda på

Tillbehör som medföljer

Fjärrkontroll (N2QAYB001114): 1 st.

Batterier till fjärrkontroll: 2 st.

Nätsladd: 1 st.

RF-koaxialkabel: 1 st.

CD-ROM: 1 st.

Om beskrivningarna i den här användarhandboken

• Sidor som hänvisas till anges som ”> ±±”.

• Bilder är endast i illustrationssyfte och kan komma att ändras utan föregående meddelande.





R6/LR6, AA

(Alkaliska batterier eller manganbatterier)

Innehållsförteckning

Funktion . . . 2

Säkerhetsåtgärder . . . 2

Tillbehör som medföljer. . . 3

Komma igång

Enhetshantering . . . 5

Huvudenhet. . . 6

Fjärrkontroll . . . 8

CI Module (gemensamt gränssnitt). . . 9

Anslutning . . . 11

Inställningar. . . 14

Information om hårddisk och medieenhet. . . 18

Skärmen Funktionsmeny . . . 23

Titta på tv-program

Titta på tv-program. . . 24

Inspelning

Spela in tv-program . . . 29

Timerinspelning. . . 32

Keyword Recording . . . 36

Använda den externa hårddisken (USB HDD) . . . 39

Spela upp video

Spela upp innehåll (4K-innehåll, etc.) på hårddisken . . . 40

Spela upp innehåll på medieenheten . . . 44

Åtgärder under uppspelning. . . 45

4K-nätverk . . . 49

Uppspelningsmeny. . . 49

Redigera video

Radera/redigera program . . . 52

Kopiera video

Kopiera program. . . 56

Foto och musik

Foto. . . 63

Musik . . . 66

Nätverk

Network Service . . . 68

TV Anywhere. . . 68

DVB-via-IP-serverfunktion ( TV> IP). . . . 69

Hemnätverk (DLNA). . . 70

Med annan utrustning

Kopiera HD-video (AVCHD). . . 74

Övriga funktioner

VIERA Link . . . 75

Uppdatera programvara (inbyggd) . . . 76

Andra åtgärder . . . 77

Installation

Grundinställningar . . . 79

Referenser

Felsökningsguide . . . 92

Specifikationer. . . 99

Licenser . . . 103

Register . . . 106

Komma igång

Enhetshantering

• Om hårddisken eller USB-hårddisken skadas kan inte det inspelade materialet återställas.

• Enheten kan gå sönder om cigarettrök, insektssprej eller liknande kommer in i den.

Se till att skivfacket är tomt innan du flyttar enheten.

1 Ställ in enheten på standbyläge. (Vänta tills

”GOOD-BYE” släcks på displayen.) 2 Dra ut nätsladden ur vägguttaget.

3 Flytta enheten först när den har avstannat helt (kan ta cirka 3 minuter) och utsätt den inte för vibrationer eller stötar. (Hårddisken fortsätter att arbeta en kort stund när den har ställts in på standbyläge).

Registreringen av USB-hårddisken kan försvinna om enheten repareras.

Du kan omregistrera USB-enheten och använda den igen, men allt eventuellt inspelat material som finns på den försvinner. Det inspelade materialet (datan) kan i så fall inte återställas.

Enheten kan innehålla privat information. Radera alla data, däribland personlig och hemlig information, innan du kasserar eller överlåter enheten genom att göra följande:

- Formatera hårddisken (> 83) - Utför ”Shipping Condition” (> 91) Hantera hårddisken och USB-hårddisken

• Hårddisken är en ömtålig inspelningsapparat med hög precision. Av den anledningen ska du beakta punkterna nedan när enheten är påslagen (speciellt när den används) –annars kan hårddisken och det inspelade materialet skadas.

- Utsätt inte enheten för vibrationer eller stötar.

- Dra inte ut nätsladden ut vägguttaget.

• Hårddisken är en tillfällig lagringsenhet - Vi rekommenderar att du sparar det inspelade

materialet på en skiva eller behåller de ursprungliga källorna eller CD-skivorna som materialet har kopierats ifrån.

- Om du upptäcker något problem med hårddisken, som återkommande konstiga ljud, ska du omedelbart spara (säkerhetskopiera) allt material och lämna in enheten på service.

Om du fortsätter att använda hårddisken utan att ha åtgärdat problemet skadas enheten eller det inspelade materialet.

Försiktighetsåtgärder vid installation

• Ställ inte enheten på något som alstrar värme, som en set-top-box eller liknande.

• Ställ enheten på ett kondensfritt ställe.

Förhållanden då kondens kan uppstå - Vid stora temperaturförändringar.

- Om det är hög luftfuktighet eller mycket ånga i rummet.

Om situationen är den ovanstående ska du låta enheten anpassa sig till rumstemperaturen (utan att slå på den) och vänta 2–3 timmar tills kondensen försvinner.

Komma igång

Flytta enheten

Rengöring

• Torka enheten med en mjuk, torr trasa.

• Rengör aldrig enheten med alkohol, thinner eller bensin.

• Om du ska använda en kemiskt behandlad rengöringsduk: läs först anvisningarna som medföljer rengöringsduken.

• Rengör enhetens lins med linsrengöraren (medföljer inte).

Lämna in enheten på reparation

Kassera enheten eller överlåta den

Komma igång

Huvudenhet

• Sätt in medieenheten med rätt sida uppåt.

• Om USB-enheten

Frampanel

      

Fäll ned frampanelen genom att dra den framåt och nedåt.

1 Skivfack 2 Display (> 7)

3 USB-port ( DC 5 V 900 mA)

• Denne port understøtter USB 3.0 High Speed.

• För uppspelning av 4K-videoklipp som finns lagrade på en USB-enhet, använd porten på enhetens framsida.

4 Fjärrkontrollens signalsensor

• Vinkel: Ungefär 20° upp och ned samt 30° till höger och vänster

• Avstånd: Inom ungefär 7 m framför enheten 5 CI-kortplats (> 9)

6 Öppna/stäng skivfack 7 Standby-/på-brytare (Í/I)

Tryck för att växla mellan på- och standbyläge.

Enheten förbrukar en mindre mängd ström i standbyläget.

Sätta in och ta ut medieenheter

∫ Skiva

Skiva

∫ USB-enhet

Komma igång

Symbolerna på den här produkten representerar följande.

Display









 

  

1 Indikator för displayens huvuddel

• Här visas meddelanden och annan information. (> 97)

2 Indikator för enhet (HDD eller BD) 3 Indikator för inspelning

• Indikatorn lyser under inspelning.

• Indikatorn blinkar medan inspelningen är pausad och innan inspelningen startar.

4 Indikator för uppspelning

5 Indikator för USB-port 6 Indikator för skiva 7 Indikator för kopiering 8 Indikator för fjärrkontrollssignal 9 Indikator för Timer Recording

Indikatorn lyser när standbyläget för Timer Recording eller Keyword Recording är aktiverat.

Bakpanel





    

1 AC IN ( ) kontakt (> 12) 2 Kylfläkt

3 LAN-port

4 HDMI-kontakt (> 12, 13) 5 RF IN/OUT-kontakt (> 12)

6 Koaxialkontakt (> 13) 7 USB-port ( DC 5 V 500 mA)

• Denne port understøtter USB 2.0 High Speed.

• Anslut USB-hårddiskar till den här USB-porten.

AC Klass II-utrustning (Produktens

konstruktion är dubbelisolerad.)

Komma igång

Fjärrkontroll

Här ges allmänna anvisningar om funktioner med fjärrkontrollen som utgångspunkt.

1 Överför fjärrkontrollens signal

• Rikta den mot enhetens signalsensor för fjärrkontrollen. (> 6)

2 Växla mellan på- och standbyläge 3 Välj kanaler, programnummer osv./Ange

nummer eller tecken

4 Byt till tidigare visad kanal (> 24) 5 Hoppa framåt/bakåt (> 46)

-10s: Hoppa ca 10 sekunder bakåt +60s: Hoppa ca 1 minut framåt 6 Grundfunktioner för inspelning och

uppspelning,

REWIND LIVE TV/PAUSE LIVE TV (> 28) 7 Visa information (> 25, 42, 45)

8 Val/OK, bildruta-för-bildruta (> 46) 9 Visa Video Menu, Top Menu, Pop-up Menu

(> 40)

: Visa menyn OPTION (> 49, 52, 65)

; Färgade knappar (röd, grön, gul och blå) (används enligt anvisningarna på skärmen)

< Välj ljud (> 26, 47)

= Välj enhet (HDD, Disc eller USB)

> Tv-funktionsknappar (> 16)

? Starta inspelning (> 29)

@ Kanalväljare (> 24)/byt sida på skärmen Video Menu osv.

A Byt till listan över radiokanaler (> 24) B Visa skärmenTimer Recording > 33) C Visa skärmen NETFLIX (> 68) D Visa skärmen Network Service (> 68) E Avsluta menyskärmen

F Visa skärmen TV Guide (> 27) G Visa skärmen FUNCTION MENU (> 23) H Återgå till föregående skärm

I Visa textning (> 25, 47) J Visa text-tv (> 25, 47) GUIDE

CH CH

PAGE AV

INPUT TV

OK VOL

RETURN OPTION

DRIVE SELECT AUDIO

REC

TEXT STTL 10s +60s

INTERNET REWIND LIVE TV

0 2

^abc

5

^jkl

8

^tuv

1 4

^ghi

7

^qrsp

3

^def

6

^mno

9

^xyzw

FUNCTIO NMENU

STATUS EXIT

SLOW RADIO/

TV

x1.3

PAUSE LIVE TV PROG/CHECK LAST VIEW



















































Komma igång

CI Module (gemensamt gränssnitt)

Du kan inte se krypterade program eller sändningar på enheten om standardanslutningar och -inställningar används. För att kunna se och spela in sådana behövs en CI-modul.

Du behöver en CI-modul, CAM (Conditional Access Module) med ett certifierat smartkort och ett abonnemang hos motsvarande mediebolag.

• Om du inte ser på/spelar in en krypterad sändning behöver du inte sätta in en CI-modul.

CI-modul

Du kan spela in/se/spela upp ett krypterat program på enheten när automatisk dekryptering är aktiverat.

Se ”Anmärkningar om inspelning av en krypterad sändning”. (> 31)

• Stäng av enheten innan du sätter in och tar ut en CI-modul.

• Sätt in CA-modulen och smartkortet i rätt riktning.

• Rikta CI-modul mot enhetens frampanel och sätt in den försiktigt.

• Kontakta återförsäljaren eller se handboken till CA-modulen eller smartkortet om du vill ha mer information.

Sätt in CI-modulen i enhetens CI-kortplats.

CI-kortplats

Enheten

Smartkort CA-modul (CI-modul)

Komma igång

”CI Plus” är en teknisk specifikation som bl.a. ger innehållsskydd.

Kopiera CI Plus innehåll:

När en CI Plus-kompatibel sändning spelas in kan programmet vara innehållsskyddat. Det finns följande typer av innehållsskydd beroende på sändningen:

• Obegränsad kopiering

Beroende på programmet kan du endast kopiera/flytta till USB-hårddisk, BD-RE, BD-R och DVD-RAM (endast CPRM-kompatibla skivor).

• En kopia är tillåten

Du får kopiera till BD-RE, BD-R eller DVD-RAM (endast CPRM-kompatibla skivor) endast en gång.

• Ikonen visas på skärmen Video Menu.

(> 41)

• Det ursprungliga programmet raderas.

• Du kan inte kopiera från den kopierade BD-RE, BD-R eller DVD-RAM

(CPRM-kompatibla skivor) till hårddisken eller någon annan skiva.

När bildkvaliteten ändras raderas det ursprungliga programmet.

• Kopiering är förbjuden

Du kan inte kopiera/flytta till USB-hårddisken eller skivan.

Medieenheternas innehåll kanske även omfattas av följande visningsbegränsningar.

- Lagringsgräns (> höger) - Innehållslicens (> höger)

Spela upp CI Plus innehåll:

För vissa program avaktiveras

visningsmöjligheten efter en förutbestämd tid.

(t.ex. tillåten visningstid är 90 minuter efter inspelningen.)

• Ikonerna , eller kommer att dyka upp på skärmen Video Menu efter att ett program har avkrypterats. (> 41)

- : anger program utan retentionsperioder.

- / : anger program med retentionsperioder.

För att spela upp ett program med den här begränsningen krävs en CA-modul med en visningslicens.

• Ikonerna eller kommer att dyka upp på skärmen Video Menu efter att ett program har avkrypterats. (> 41)

- Programmet med har ingen uppspelningsperiod.

- Programmet med har en uppspelningsperiod.

• Antalet gånger programmet kan spelas upp kanske är begränsat.

För att spela upp ett program med den här begränsningen krävs en CA-modul och att du anger PIN-koden.

• Ikonen visas på skärmen Video Menu.

(> 41)

Information om CI Plus innehåll

CI Plus-innehållsskydd Lagringsgräns

Innehållslicens

Föräldrakontroll

Komma igång

Anslutning

Enheten kan spela upp 4K-innehåll när den samtidigt är ansluten till en kompatibel TV.

∫ Njut av 4K-utmatning

• För att njuta av bilder i 4K (50p/60p) behöver du en HDMI-kabel som stöder 18 Gbit/s.

Använd HDMI-kablar som är 5,0 meter eller mindre.

• När du ansluter den här apparaten till en 4K-kompatibel tv och använder “Easy Setting”, kommer 4K (50p/60p) automatiskt att väljas. (> 15)

• För att visa sändningar, program eller Ultra HD Blu-ray-innehåll i 4K-/HDR-format, krävs en TV som stöder HDCP2.2, 4K (50p/60p) 4:4:4 och HDR-signaler.

• För att visa HLG-sändningar med ursprunglig bildkvalitet krävs anslutning till en HLG-kompatibel TV.

• Innan du utför anslutningarna, bör du dra ur alla enheterna från elnätet.

(Anslut nätsladden efter att alla anslutningar gjorts.)

• Använd Hi-Speed-HDMI-kablar. (18 Gbit/s)

• Om enheten inte ska användas under en längre tid

Du sparar energi genom att dra ut den ur vägguttaget. Enheten förbrukar en mindre mängd ström, även när den är i standbyläget. (> 99)

∫ Titta på sändningar, inspelade program eller Ultra HD Blu-ray-skivor som stöder HDR (High Dynamic Range)

Om du ser ett meddelande om kompatibilitet med HDR när du tittar på en sändning, ett inspelat program eller en Ultra HD Blu-ray-skiva, kontrollera dina TV-inställningar enligt följande:

Vanligtvis informerar meddelandet dig om att den här enheten inte är ansluten till en TV som är kompatibel med HDR.

1 Om du använder en Panasonic TV kompatibel med 4K och High Dynamic Range (HDR) från år 2015 eller 2016, (DX900/DX800/DX780/DX750/DX730/DX700-erierna etc.), kontrollera inställningarna på din TV så som följer.

- Ställ in tv:n på HDMI-ingången.

- Tryck på knappen “MENU” på TV:ns fjärrkontroll - Välj “HDMI HDR Setting” i “Setup”

- Välj “On” i “HDMI HDR Setting”

2 Om du använder en annan TV, förutom Panasonic, som är kompatibel med 4K och HDR, se driftsinstruktionerna på TV:n.

3 När du tittar på en HDR-sändning, ett inspelat program eller en skiva på en TV utan HDR-funktion, kan sändningen, det inspelade programmet eller skivan ses (med icke-HDR-kvalitet) även om meddelandet visas.

Komma igång

• Håll RF-koaxialkablarna så långt bort som möjligt från andra kablar.

• För att titta på Ultra HD Blu-ray-innehåll ska du även följa installationsanvisningarna nedan.

Antennanslutningar

Njut av video och ljud med en 4K-kompatibel tv

VHF/UHF RF IN

Enhetens bakpanel

Eluttag

(AC 220–240 V, 50 Hz) Nätsladd

(medföljer)

• Anslut endast när allt annat är anslutet.

Till CATV-terminal eller antenn

CATV-koaxial kabel eller antennkabel

RF-koaxialkabel (medföljer)

HDMI

Enhetens bakpanel HDMI-kabel

(18 Gbit/s)

Komma igång

• Titta på Dolby Atmos^R eller DTS:X^TM (> 85)

4K- eller 3D-bilder kan spelas upp när den här apparaten är ansluten till en 4K- eller 3D-kompatibel tv.

• Anslutningen stöder upp till 5.1 kanaler.

• För att ansluta en tv och förstärkare med en HDMI-kabel måste uttagen både på tv:n och förstärkaren vara ARC-kompatibla. (> över, “Om ARC”)

• Titta på Dolby Atmos^R eller DTS:X^TM (> 85)

Njut av video med en 4K-kompatibel tv och ljud via en 4K-kompatibel förstärkare

• Om ARC:

Om en tv eller förstärkare/mottagare som inte har märkningen ”ARC” på HDMI-kontakten används måste du ansluta tv:n till förstärkaren/mottagaren med en digital ljudkabel för att få tv-ljud.

Titta på 4K- eller 3D-video genom att ansluta till en icke-4K-kompatibel förstärkare

Lyssna på ljud med en förstärkare ansluten till COAXIAL-terminal

• Att njuta av ljud med en förstärkare som är ansluten till COAXIAL-uttaget

HDMI IN (ARC) HDMI OUT

(ARC) HDMI IN

HDMI-kabel (18 Gbit/s) HDMI-kabel

(18 Gbit/s)

Förstärkare/mottagare ljudfält (4K-kompatibel)

HDMI OUT (ARC) HDMI IN

(ARC) HDMI IN

Förstärkare/mottagare/

ljudfält HDMI-kabel

(18 Gbit/s) HDMI-kabel

COAXIAL IN

Koaxial digital kabel

Förstärkare/mottagare/

ljudfält

Komma igång

När den här enheten är ansluten till nätverket kan du använda nätverksfunktionerna (Ultra HD Blu-ray-uppspelning, DLNA-funktion, Nätverkstjänst, TV Anywhere, etc.).

Se anvisningarna som medföljer den anslutna utrustningen om du vill ha mer information om anslutningsmetod.

När LAN-kabel/trådlös LAN-anslutning är upprättad krävs nätverksinställning. (> 16, Easy Network Setting)

• Använd en rak LAN-kabel kategori 5 eller högre (STP) vid anslutning av externa enheter.

Om trådlös LAN-anslutning (> 16, Easy Network Setting)

• Enheten är inte kompatibel med offentliga trådlösa LAN-tjänster.

Inställningar

Före användning ska du utföra en grundinstallation av enheten.

Tunern i den här enheten är kompatibel med tjänster för digital kabelsändning och tjänster för digital markbunden sändning.

• I dessa användarinstruktioner,

[DVB-C]: indikeras tillämpliga funktioner för digitala kabelsändningar (DVB-C).

[DVB-T] ([DVB-T2]): indikerar tillämpliga funktioner för digitala satellitsändningar (DVB-T).

• Den här enheten kan bara ta emot en av de båda tjänsterna samtidigt.

1

Slå på tv:n och välj lämplig AV-ingång som passar enhetens anslutningar.

3

Välj språk och tryck på [OK].

4

Välj land och tryck på [OK].

5

Ställ “TV Signal Selection”.

• Välj ”Digital Cable Channels”, gå till steg 6. (> under)

• Välj ”Digital Terrestrial Channels”, gå till steg 8. (> 15)

6

Välj tilldelning av kanalnummer och tryck på [OK].

• Normalt inställt på ”Operator’s Channel Number ( LCN )”.

7

Välj ”Start Auto Setup” och tryck på [OK].

Nätverksanslutning

LAN-kabelanslutning

Trådlös LAN-anslutning

Bredbandsrouter Internet osv.

LAN-kabel (Ethernet)

Enkel inställning

2

Tryck på [Í] på fjärrkontrollen eller på [Í/I]

på enheten.

• Enkel inställning startar när strömmen slås på för första gången.

• Scan Mode Quick Full

• Frequency Auto

Den förinställda frekvensen används automatiskt.

Manual

Ange kabelleverantörens angivna

Komma igång

10

Konfigurera anslutningsinställningar för 4K-TV.

Vid anslutning till en 4K- (50p eller 60p)- kompatibel TV, visas

anslutningsinställningarna för 4K-TV enligt nedan.

Skärmen ovan visas inte för en TV som inte är kompatibel med 4K. Fortsätt till steg 11.

1 Tryck på [OK] för att starta inställningarna.

En svart skärm visas i några sekunder och sedan dyker ett meddelande upp.

2 Välj ”Yes” och tryck på [OK].

Anslutningen till 4K TV verkställdes.

(Gå till steg 11) När följande skärm visas:

”Yes”: Nästa inställning visas.

“No”: Anslutningsinställningarna till 4K-TV startar igen.

(Gör om installationsprocessen från steg 10.)

11

Ställ in “Quick Start” på “On”, “Off” eller “Timer Setting for Quick Start”, och tryck på [OK].

När ”Easy Setting has been completed.” visas har Easy Setting slutförts.

Så här stoppar du halvvägs Tryck på [RETURN ].

Så här startar du om installationen (> 80, Auto Setup) Så här bekräftar du att kanalerna har ställts in korrekt (> 27, Använda kanallistan)

För att konfigurera “Preferred Language” efter slutförande av “Easy Setting” eller “Easy Network Setting” (> 81)

• Network ID Auto

Ett förinställt nätverks-ID används automatiskt.

Manual

Ange kabelleverantörens angivna nätverks-ID med sifferknapparna.

• Beroende på kabelleverantören kan frekvens och nätverks-ID behöva ställas in. Kontakta kabelleverantören om du vill ha mer information.

8

Auto Setup startas automatiskt.

(Åtgärden kan ta lite tid.) [DVB-C]

Tryck på [OK] när inställningen är klar.

[DVB-T] [DVB-T2]

Om mer än ett sändningsområde hittas omarrangeras kanallistan automatiskt så att prioritet ges till kanalerna för det valda området.

(Endast Norge)

9

Klockan ställs in automatiskt.

Om skärmen för klockinställning visas ställer du in tiden manuellt (> 90, Clock).

4K(50p/60p) Output

Start connection check with your 4K TV.

Once connection check is started and if the video is not displayed correctly, please wait for the next display. The connection check could take up to 30 seconds to display the new message screen.

Press OK.

OK RETURN

• För att återansluta denna enhet till en 4K(50p eller 60p)-kompatibel TV efter anslutning av den här enheten till en icke-4K-kompatibel TV och slutföra “Easy Setting”, ställ in “4K(50p/60p) Output” på

“4K(50p/60p) 4:4:4” eller “4K(50p/60p) 4:2:0”. (> 86) 4K(50p/60p) Output

Is this message displayed correctly ?

OK RETURN

Yes No

4K(50p/60p) Output

Connection check is finished.

Cannot connect with 4K.

Please check if the HDMI connected device and cable are compatible with 4K.

Move on to the next setting ? Select “Yes” for the next setting.

Select “No” to set again.

OK RETURN

Yes No

Komma igång

Tv:n kan styras med hjälp fjärrkontrollens tv-funktionsknappar.

• Gör följande om det inte fungerar.

Ange koden med sifferknapparna medan du trycker på [TV Í].

Tillverkare och kodnummer

• Om tv-modellen har mer än en kod väljer du den som möjliggör korrekt funktion.

• Om tv-modellen inte finns med i listan, eller om kodnumret är ogiltigt för tv:n, är inte fjärrkontrollen kompatibel med tv:n.

När ”Easy Setting” har slutförts fortsätter du med

”Easy Network Setting”.

Följ anvisningarna på skärmen och gör inställningarna för anslutning.

Välj ”Wired” eller ”Wireless” och tryck på [OK].

LAN-kabelanslutning (”Wired”)

Tillämpa anslutningsinställningarna genom att följa anvisningarna på skärmen.

Trådlös LAN-anslutning (”Wireless”) Före installation av trådlös anslutning

• Hämta ditt nätverksnamn (SSID^§1).

• Ha tillgång till krypteringsnyckeln om den trådlösa anslutningen är krypterad.

• Standard-SSID, lösenord (nyckel) osv. kan du skriva på routern.

Följ sedan anvisningarna på skärmen och tillämpa inställningarna.

• Om det trådlösa nätverket är krypterat visas en

Tv-funktionsknappar

Manufacturer Code Manufacturer Code

AIWA 35

BENQ 58/59

BRANDT 10/15

CENTREX 66

CURTIS 05

DESMET 05

ELEMIS 05

FINLUX 61

Panasonic 01/02/03/04

AKAI 27/30

BEKO 05/71/72/73/74

BUSH 05

DAEWOO 64/65

DUAL 05

FERGUSON 10/34

FISHER 21

MITSUBISHI 05/19/20/47

METZ 05/28/79

MIVAR 24

NEC 36

NOKIA 25/26/27/60/61

OLEVIA 45

ORION 05

PHILCO 41/48/64

PHONOLA 05

PROVIEW 52

RADIOLA 05

NOBLEX 33

NORDMENDE 10

ONWA 30/39/70

PEONY 49/69

PHILIPS 05/06/46

PIONEER 37/38

PYE 05

SABA 10

FUJITSU 53

ITT

LG

GOLDSTAR 05/50/51

GRADIENTE 36

25

JVC 17/30/39/70

KOLIN 45

05/50/51

MAG 52

FUNAI 63/67

GOODMANS 05

GRUNDIG 09

IRRADIO 30

KDS 52

KONKA 62

HITACHI 05/22/23/40/41

SALORA 26

SANSUI 05

32/42/43/65/68 SAMSUNG

SCHNEIDER 05/29/30

SELECO 05/25

SIEMENS 09

SONY 08

TELEFUNKEN 10/11/12/13/14

TOSHIBA 16/57

YAMAHA 18/41

05 WHITE

WESTINGHOUSE

SANYO 21/54/55/56

05/69/75/76/77/78 SEG

SINUDYNE 05

31/33/66/67/69 TCL

TEVION 52

THOMSON 10/15/44

SHARP 18

Easy Network Setting

Search for wireless network:

Tillgängliga trådlösa nätverk visas. Välj namnet på ditt nätverk och tryck på [OK].

- Om namnet på ditt nätverk inte visas söker du igen genom att trycka på fjärrkontrollens röda knapp.

- Dolda SSID^§2 visas inte. Skriv in manuellt genom att använda ”Wireless Settings”. (> 87)

OK

RETURN

Easy Network Setting Select a connection mode.

Wired Wireless

SSID XXXXXXXXXXXX KEY XXXXXXXXXXXX PIN XXXXXXXXX

t.ex.

Komma igång

Så här startar du om Easy Network Setting 1 Tryck på [FUNCTION MENU]. (> 23) 2 Välj ”Basic Settings” i ”Setup” och tryck på

[OK].

3 Välj ”Easy Network Setting” i ”Network” och tryck på [OK].

Så här gör du om enskilda inställningar Om ”Easy Network Setting” inte fungerar som det ska, eller om du vill ändra enskilda inställningar, utför du följande steg:

1 Tryck på [FUNCTION MENU]. (> 23) 2 Välj ”Basic Settings” i ”Setup” och tryck på

[OK].

3 Välj ”Network Settings” i ”Network” och tryck på [OK].

4 Se ”Network Settings”. (> 87)

Kontrollera säkerheten innan du använder Home Network function

Om du ställer in ”Home Network function” på ”On”

kommer alla anslutna enheter på samma nätverk åt enheten. Kontrollera att routern till

hemnätverket har tillräcklig säkerhet och förhindrar obehörig åtkomst.

• Se hubbens eller routerns bruksanvisning.

• Använd inte den här enheten för att ansluta till ett trådlöst nätverk som du inte har behörighet till.

Vid automatisk sökning i en trådlös nätverksmiljö kan du upptäcka trådlösa nätverk (SSID) som du inte har behörighet att använda. Gör du ändå det kan det betraktas som olaga intrång.

• När nätverksinställningarna har utförts på enheten kan även inställningarna (krypteringsnivå osv.) för den trådlösa routern ändras. Om du får problem med datorns uppkoppling kan du behöva göra om datorns

nätverksinställningar i enlighet med inställningarna för den trådlösa routern.

• Var medveten om att anslutning till ett nätverk utan kryptering kan leda till att innehållet ses olagligt av en tredje part och att personlig eller hemlig information läcks.

• Om du ställer in ”Home Network function” eller ”TV Anywhere” på ”On” låses inställningen för ”Quick Start” till

”On”.

§1 SSID:

Ett SSID (Service Set IDentification) är ett namn som används av trådlösa LAN för att identifiera ett visst nätverk. Överföring är möjlig om SSID överensstämmer för båda enheterna.

§2 Beroende på den trådlösa routerns inställningar kanske inte dess SSID hittas. Se den trådlösa routerns bruksanvisning om du vill ha mer information.

§3 Trådlösa routrar som är kompatibla med Wi-Fi Protected Setup^TM kan ha en märkning.

WPS (PUSH button):

Om den trådlösa routern stöder WPS (PUSH button) utför du enkelt inställningarna genom att trycka på dess knapp WPS.

WPS (Wi-Fi Protected Setup^TM) är en standard som underlättar inställningarna av trådlösa LAN-enheters anslutning och säkerhet.

1 Tryck på den gröna knappen på fjärrkontrollen.

2 Tryck på knappen WPS eller motsvarande knapp på den trådlösa routern tills lampan börjar blinka.

• Se den trådlösa routerns bruksanvisning om du vill ha mer information.

3 Tryck på [OK].

※3

t.ex.

Trådlös router

Komma igång

Information om hårddisk och medieenhet

Se specifikationerna om du vill ha mer information. (> 99)

(–: Inget/inte möjligt)

Inspelbart/uppspelbart innehåll

Typ av medium Standardsymbol Inspelningsbart innehåll Uppspelbart innehåll

Inbyggd hårddisk (HDD) [HDD]

• Video

• AVCHD/AVCHD 3D

• MKV

• MP4

• MPEG2

• JPEG

• MPO (3D-foto)

• AAC

• ALAC

• DSD

• FLAC

• MP3

• WAV

• WMA

Extern hårddiskenhet (USB HDD)

(> 21)

[USB_HDD]

• Video^§1

–

• AVCHD/AVCHD 3D^{§2, 3}

• MKV

• MP4

• MPEG2

• JPEG

• MPO (3D-foto)

• AAC

• ALAC

• DSD

• FLAC

• MP3

• WAV

• WMA Ultra HD Blu-ray

[BD-V] –

• Video

BD-Video

BD-RE BD-RE DL

[BD-RE]

• Video

• AVCHD/AVCHD 3D^§2

• JPEG

• MPO (3D-foto)

BD-R BD-R DL

[BD-R]

• Video

• AVCHD/AVCHD 3D^§2

• JPEG

• MPO (3D-foto)

– ^{• MKV}

DVD-Video^§4

[DVD-V] –

• Video

DVD-RAM

[RAM]

• Video • JPEG

• MPO (3D-foto)

– ^{• AVCHD}

§2

DVD-R DVD-R DL

• Video • AVCHD^§2

• MKV • DSD

Komma igång (–: Inget/inte möjligt)

• [+RW] Enheten kan inte spela in på +RW-skivor med 8 gångers hastighet.

• Vissa inspelningar och mappstrukturer gör att uppspelningsordningen varierar eller inte är möjlig.

• Beroende på typen av medieenhet, inspelningens skick, inspelningsmetoden och hur filerna har skapats kanske det ibland inte är möjligt att spela upp ovanstående medieenheter.

Typ av medium Standardsymbol Inspelningsbart

innehåll Uppspelbart innehåll DVD-RW

[DVD-RW]

• Video –

• AVCHD^§2

+R/+R DL [+R]

• Video

–

• AVCHD^§2

• MKV

• JPEG

• MPO (3D-foto)

• AAC

• ALAC

• DSD

• FLAC

• MP3

• WAV

• WMA

+RW [+RW] ^{• Video} – • AVCHD^§2

Ljud-CD (CD-DA)

[CD]

–

• Musik

Cd

(bl.a. CD-R/RW) –

• MKV

• JPEG

• MPO (3D-foto)

• AAC

• ALAC

• FLAC

• MP3

• WAV

• WMA

USB-minne [USB] –

• AVCHD/AVCHD 3D^{§2, 3}

• MKV

• MP4

• MPEG2

• JPEG

• MPO (3D-foto)

• AAC

• ALAC

• DSD

• FLAC

• MP3

• WAV

• WMA

§1 Kan inte direktinspelas (endast kompatibel med kopiering från den inbyggda hårddisken).

§2 Som spelats in med enheter som är kompatibla med AVCHD-formatet (videokamera från Panasonic osv.). Beroende på enheten kanske det inte går att spela upp, lägga till eller redigera.

§3 Kan inte direktuppspelas från USB HDD eller USB-minne. Uppspelning är möjlig om du kopierar till den inbyggda hårddisken. (> 74)

§4 Inkluderar stängda DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW, +R och +R DL.

Komma igång

∫ Inspelningar av sändningar Antal program som kan spelas in:

• Maximalt antal program inkluderar inspelningar med HD CAMCORDER.

∫ HD CAMCORDER-inspelningar MPEG-4 AVC/H.264 (baserat på AVCHD) Antal program som kan spelas in:

• Maximalt antal program inkluderar inspelningar av sändningar.

∫ Fotofiler

Kompatibla bildpunkter:

Mellan 34k34 och 8192k8192 bildpunkter

Subsampling: 4:2:2, 4:2:0

(Rörliga JPEG stöds inte.) Maximalt antal innehåll:

∫ Videofiler/ljudfiler

Antalet innehållsfiler som kan kopieras till den interna hårddisken:

§ Bithastighet upp till 100 Mbps/upplösning upp till 3840k2160 50p/60p, 4096k2160 50p/60p.

[MP4, MKV och MPEG2 (TS) endast]

USB-enhet:

• Max 1000 filer kan kopieras till hårddisken på

§1 Endast TS

§2 Innehåll stöds ej för HEVC video codec

• Videofilen och textningsfilen ligger i samma mapp och heter likadant med undantag för filnamnstillägget.

• Vissa filer kanske inte kan spelas upp även om de har dessa filnamnstillägg.

Information om innehåll

Medieenhet Maximalt

antal program

Hårddisk 3000

BD-RE, BD-R 200

DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW 99

+R, +RW 49

Medieenhet Maximalt

antal program

Hårddisk 3000

BD-RE, BD-R 200

Medieenhet Mappar Filer

Hårddisk – 20000

BD-RE, BD-R, DVD-RAM, DVD-R, +R, CD-R, CD-RW,

USB-enhet

500 10000

Innehåll Maximalt antal mappar och filer

Video^§ 20000

Ljud 20000

Om filnamnstillägg

Filformat Exempel på

filnamnstillägg MKV

(Kompressionsmetoder Video: H.264, HEVC Audio: AAC, PCM, Vorbis,

FLAC)

”.mkv”

(Textningsfiler)

”.srt”

”.sub”

”.txt”

MP4 (Kompressionsmetoder

Video: H.264, HEVC Audio: AAC, LPCM^§2)

”.mp4”

”.mov”

MPEG2 (TS/PS) (Kompressionsmetoder Video: MPEG2, H.264^§1,

HEVC^§1 Audio: AAC^§1,

Dolby Digital)

”.mpg”

”.mpeg”

”.m2ts”

”.mts”

”.ts”

JPEG ”.jpg”

MPO ”.mpo”

AAC ”.m4a”

ALAC ”.m4a”

DSD ”.dsf”

”.dff”

FLAC ”.flac”

MP3 ”.mp3”

WAV ”.wav”

WMA ”.wma”

Komma igång

§1 FR (Flexibelt inspelningsläge):

Enheten väljer automatiskt inspelningshastighet mellan lägena XP och LP.

§2 Program i SD-kvalitet kan inte ändras till HD-kvalitet.

§3 Du kan inte välja under uppspelning om funktionen aktiveras eller inaktiveras.

§4 Under uppspelningen kan du inte välja om det ska visas eller inte.

Ungefärliga inspelningstider

Se ”Inspelningslägen (bildkvalitet) och ungefärliga inspelningstider”. (> 100)

Du kan använda en extern hårddisk (USB-hårddisk) på följande två sätt (en enda hårddisk hanterar inte båda sätten samtidigt) och ett USB-minne för datafiler.

• För inspelade program

Flytta inspelade program från den interna hårddisken till en USB HDD för att spara utrymme på den interna hårddisken.

• USB HDD måste först ha registrerats på enheten. (> 39)

• En USB HDD med ett minne som är mindre än 160 GB eller större än 3 TB kan inte

användas.

• Anslut inte ytterligare hårddiskar med en USB-hubb.

• Se anvisningarna som medföljer

USB-hårddisken om du vill ha mer information om anslutningsmetod.

• För datafiler

Spela upp MP4, JPEG, MP3 osv. i en USB-enhet på enheten.

• USB-enheten måste vara formaterad i FAT12-, FAT16-, FAT32- eller NTFS-filsystemet.

• USB-enheter på mer än 2 TB kan inte användas.

• USB-porten på baksidan av enheten stöder höghastighets-USB 2.0 och USB-porten på framsidan stöder superhöghastighets-USB 3.0.

• Enheten känner bara igen USB-hårddiskar där storleken på en sektor är 512 byte eller 4 096 byte. (Kontakta tillverkaren av USB HDD om du vill ha mer information.)

• Enheten stöder USB-masslagringsenhetsklassen.

• Enheten garanterar inte anslutning med alla USB-enheter.

• För uppspelning av 4K-videoklipp som finns lagrade på en USB-enhet, använd USB 3.0-porten på enhetens framsida och en enhet som hanterar USB 3.0.

Inspelningsläge (bildkvalitet)

Bildkvalitet DR HG/HX/HE/HL/HM XP/SP/LP/FR^§1

Funktion Program kan spelas in i sin ursprungliga kvalitet.

Inspelning kan göras med minskad inspelningsvolym i HD-kvalitet^§2.

Inspelning kan göras med minskad inspelningsvolym i SD-kvalitet

Inspelbara medieenheter

Flera ljud Ljudbeskrivning

Spela in alla ljud Spela in endast ett ljud^§3

Textning/text-tv Kan spelas in Kan spelas in (endast en textning eller text-tv)^§4 Surroundljud Surroundljud som

sändningen

Surround-ljud som produceras genom omvandling av sändningsljudformat

Stereoljud

Anmärkningar

Anmärkningar om USB-enheten

Komma igång

• Information om regionkoder

Enheten spelar upp BD-video-/DVD-videoskivor med följande regionkoder, inklusive ”ALL”:

• Skiva som spelats in på en annan enhet

• För att spela upp på enheten kan det vara nödvändigt att stänga skivan, skapa en Top Menu eller stänga sessionen på den ursprungliga spelaren som använts för inspelningen.

• [DVD-RW] Inspelat i

DVD-videoinspelningsformat (DVD-VR) - Enheten kan spela upp från och kopiera till

hårddisken.

- Enheten stöder inte redigering eller inspelning.

- Du kan spela in och redigera med DVD-videoformatet (DVD-V) genom att formatera skivor med enheten.

• Inspelning kan inte göras på skivor som har använts för inspelning på annan utrustning.

• Spela upp på andra spelare

• [BD-RE] [BD-R] Om skivorna inte kan spelas upp på andra Blu-ray-skivspelare ändrar du bildkvaliteten. Då ska det fungera. (t.ex.

program som spelats in i HE-AAC-ljudformat) (> 53, Picture Quality Change)

• [DVD-R] [DVD-RW] [+R] Stängning behövs.

(> 78)

• [+RW] Om skivan inte kan spelas upp på annan utrustning rekommenderar vi att du skapar en Top Menu (> 78).

• [DVD-R] Skivor som skapas i AVCHD-format kan endast spelas upp på AVCHD-kompatibel utrustning.

• 8 cm skivor

Enheten kan inte spela in på eller redigera 8 cm skivor. Endast uppspelning eller kopiering till hårddisken är möjligt.

• Skivor som inte kan spelas upp - DVD-RAM i en patron

- 2,6 och 5,2 GB DVD-RAM, 12 cm - DVD-Audio

- Super Video CD, Super Audio CD, Video CD

• Rör inte den inspelade ytan på skivorna.

• Torka med en fuktad trasa och torka sedan torrt.

Anmärkningar om skivor

t.ex. BD-video DVD-video

Medieenhetshantering

• Fäst inte etiketter eller klistermärken på skivorna.

• Använd inte skivrengöringssprayer, bensin, thinner, vätskor mot statisk elektricitet eller andra lösningsmedel.

• Använd inte följande skivor:

- Skivor med kvarblivet klister från borttagna klistermärken eller etiketter (hyrskivor, etc.).

- Skivor som är mycket skeva eller spruckna.

- Oregelbundet formade skivor, t.ex.

hjärtformade.

DO DO NOT

Komma igång

Skärmen FUNCTION MENU

Du kommer enkelt åt önskade funktioner som uppspelning, timerinspelning, enhetens inställningar osv. via FUNCTION MENU.

1

Tryck på [FUNCTION MENU].

2

Välj objekt och tryck på [OK].

Dina favoritprogram kan spelas in genom att ange nyckelord.

Du kan visa TV-guiden.

Du kan lägga in upp till 32 program inom en månad i förväg.

Med Network Service kan du öppna vissa webbplatser som stöds av Panasonic och se internetinnehåll som foton, videor osv. från Network Service-startskärmen.

Spela upp program och annat innehåll

(4K-innehåll, etc.) som spelats in på hårddisken.

- Recorded Programmes (> 40) - Video ( AVCHD ) (> 40) - Video ( MP4 / MKV ) (> 43) - Photo (> 63)

- Music (> 67)

Hemnätverk (DLNA) gör det möjligt för dig att visa innehåll och sändningar.

Enheten kan användas som både server och klient.

- Miracast (> 73) - DLNA Client (> 71) - Media Renderer (> 72) - Wi-Fi Direct (> 72)

Du kan ändra enhetens inställningar för DVB Tuning, Sound, Display, Connection, Network osv. i menyn.

- Basic Settings (> 79)

- HDMI Connection Settings (> 85) - TV Anywhere (> 68)

- Wallpaper

Anpassa en bakgrund för FUNCTION MENU.

- BD-Video Data Management (> 45)

Spela upp innehåll som sparats på medier (skivor etc.).

- Disc - USB device - USB HDD

Enheten kan kopiera program mellan HDD, USB-HDD, och skivor.

- Copy Menu (> 58)

- Copy Video (AVCHD) to DVD-R (> 62)

FUNCTION MENU-listan

Keyword Recording (> 36)

TV Guide (> 27)

Timer Recording (> 32, 33)

Network Service (> 68)

RETURN FUNCTION MENU

OK

Media TV Guide Keyword Recording

Home Network

Copy Video Setup

Timer Recording

Contents on HDD Network Service

Contents on HDD

Home Network

Setup

Media

Copy Video

Titta på tv-program

Titta på tv-program

Du kan begränsa visning av kanaler som är olämpliga för barn. (> 81)

Så här byter du till en kanal du tittat på tidigare Tryck på [LAST VIEW ].

• Denna funktion fungerar endast för de kanaler du har tittat på i mer än 10 sekunder.

Så här byter du till radiokanalerna eller till alla kanaler

Tryck på [RADIO/TV].

• Valen av kanal underlättas om du skapar en favoritlista.

(> 79, Favourites Edit)

För att uppdatera kanallistan med den senaste informationen efter att en kanal har lagts till eller avslutats eller andra ändringar gjorts i listan

Se ”Update Channel List”. (> 80)

Du kan titta på UHD/HDR-sändningar på den här enheten.

UHD-sändningar (4K) och kanaler indikeras av

“UHDTV”- eller “UHD”-ikonen.

t.ex., kanalinformation (> 25)

HD-sändningar indikeras som “HDTV”.

t.ex., TV Guide (> 27)

HD-sändningar indikeras som ”HD”-ikon.

Förberedelser

För att visa HLG-sändningar med ursprunglig bildkvalitet krävs anslutning till en

HLG-kompatibel TV. (> 11)

Välj kanal genom att trycka på [CH W X].

• Du kan även välja kanal på följande sätt.

- Använda sifferknapparna - Använda kanalinformation (> 25) - Använda kanallistan (> 27) - Använda TV Guide (> 27)

Titta på tv-program

Titta på UHD/HDR-sändningar

10:30

1

Now AD

Change category All DVB Channels NEWS

9:00 - 11:00

Set timer UHDTV

TUE 03.01

TV Guide

8:00 - 9:45

TUE 03.01.2017 8:05 Landscape

Category: All DVB Channels

8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30

Titta på tv-program När du tittar på ett program

Tryck på [STATUS ].

Kanalinformationen visas.

 Aktuell Category

 Krypterad sändning 3 Ljudbeskrivning

4 Set timer (> 34, Snabb timerinspelning) 5 Subtitle

6 Text-tv

7 Flera ljud/Sub Channel 8 Catch Up TV (> 26)

Så här visar du detaljerad information Tryck på [STATUS ] igen.

Så här döljer du informationsskärmen Tryck på [EXIT ].

Så här ändrar du Category Tryck på den blå knappen.

Så här lägger du till dina favoritkanaler 1 Tryck på [OPTION].

2 Välj ”Digital TV Menu” och tryck på [OK].

3 Välj ”Favourites Edit” och tryck på [OK].

4 Se ”Favourites Edit”. (> 79) Så här byter du mellan det aktuella programmet och nästa program Tryck på [2, 1].

Så här byter du till en annan kanal Tryck på [3, 4] följt av [OK].

Gör följande om ” ” visas i kanalinformationen Tryck på [STTL ].

• Tryck igen för att dölja textningen.

• Vissa textningar kan visas med hjälp av text-tv. (> under)

Gör följande om ” ” visas i kanalinformationen

2 Använd [3, 4, 2, 1], sifferknapparna eller färgknapparna osv. enligt anvisningarna på skärmen.

• Du kan ändra visningsläget. (> 85, Teletext) Använda kanalinformation

10:30

1

Now AD UHDTV

Change category All DVB Channels NEWS

9:00 - 11:00

Set timer





   

 

t.ex.

Så här visar du textning

Så här ändrar du textningens språk 1 Tryck på [OPTION].

2 Välj ”Subtitle Language” i ”Digital TV Menu”

och tryck på [OK].

3 Välj önskat språk.

• Tryck på [EXIT ] för att lämna skärmen.

Så här visar du text-tv

1 Tryck på [TEXT ].

• När text-tv-tjänsten visas trycker du på [TEXT ] igen.

Titta på tv-program

Tryck på [AUDIO].

• Beroende på programmet ändras ljudet varje gång du trycker på knappen.

Ljudbeskrivningen lägger till ytterligare ett ljudspår för att beskriva händelser på skärmen (berättelse) och är en hjälp för förståelse och användning, speciellt för synskadade.

Gör följande om “AD” visas i kanalinformationen (> 25)

1 Tryck på [OPTION].

2 Välj ”Audio Description” i ”Digital TV Menu”

och tryck på [OK].

3 Välj ”Audio Description” och konfigurera

”Automatic”.

4 Välj “Volume”, och justera sedan volymen med [2, 1].

• Audio Description kanske inte är tillgängligt beroende på typ av ljudformat.

• När “Dolby D / Dolby D + / Dolby True HD”, eller “HE-AAC”

är inställt på “Bitstream”, kanske Audio Description inte fungerar. Ställ in dem på “PCM” (> 84, Digital Audio Output).

• Du kan också konfigurera ”Audio Description” aktiverat i Setup-menyn. (> 81)

Om ett program innehåller ljudsignaler osv. kan du välja signaler.

1 Tryck på [OPTION].

2 Välj ”Digital TV Menu” och tryck på [OK].

3 Välj ”Multi Audio” eller ”Sub Channel” och tryck på [OK].

4 Välj objektet.

Ange PIN-koden med sifferknapparna genom att följa anvisningarna på skärmen.

• Skriv upp PIN-koden ifall du skulle glömma den.

• PIN-koder (utom för en CA-modul) kan ändras via ”PIN Entry”. (> 91)

• CA-modulens PIN-kod finns i bruksanvisningen till modulen.

Sätt in en CI-modul i CI-kortplatsen om du vill se en krypterad sändning. (> 9)

• Ställ in ”Common Interface”. (> 86)

Nätverksanslutning och -inställningar krävs för att kunna använda datatjänstfunktionen

(catch-up-tv). (> 14, 16)

• Ställ in ”HbbTV Setting (Catch Up TV)” på ”On”.

(> 81)

Välj datatjänsten genom att följa anvisningarna på skärmen. (T.ex. ”Tryck på den färgade knappen”.)

• Åtgärderna kan variera beroende på mediebolag.

• För information om andra friskrivningsklausuler:

(> 102, Om Network Service i ”Ansvarsfriskrivning”) Ändra ljudet

Lyssna på Audio Description

Så här väljer du innehållet i sändningen

Om enheten kräver en PIN-kod

Om krypterade kanaler inte visas

Så här använder du datatjänsten (catch-up-tv)

Titta på tv-program Du kan välja från listan över kanaler.

2

Välj kanal och tryck på [OK].

Så här hoppar du över oönskade kanaler Kanalen hoppas över nästa gång du väljer kanalen.

1 Välj den oönskade kanalen medan kanallistan visas.

2 Tryck på den gröna knappen.

3 Tryck på [OK].

• [DVB-T] [DVB-T2] Du kan inte hoppa över kanaler.

• Du kan välja den kanal som du har hoppat med den sifferknapp som motsvarar kanalen.

• När du vill återställa den överhoppade kanalen redigerar du kanallistan. (> 80)

Så här redigerar du kanallistan Se ”Channel List”. (> 80)

2

Välj program och tryck på [OK].

3

Välj ”View” och tryck på [OK].

Sida upp/ned Tryck på [CH W X].

Så här tar du fram en kanallista för en annan dag

Tryck på den gröna knappen (Föregående) eller den gula knappen (Nästa).

Så här tar du fram programinformation Tryck på [STATUS ].

Så här ändrar du vyn TV Guide Tryck på [GUIDE] för att växla mellan vyn

”Landscape” och vyn ”Portrait”.

Så här ställer du in en timerinspelning med TV Guide-systemet (> 32)

För att hitta program [Keyword Search, Category Selection (t.ex. ”Konst kultur”), etc.]

(> 33)

Använda kanallistan

1

Tryck på [OK].

• Röd: Sortera kanaler i alfabetisk ordning (A, B, C ...) etc.

• Blå: Ändra kategori

• Grön: Hoppa över oönskade kanaler (> under)

All DVB Channels

Select View

RETURN 7 6 5 4 3 2 1

Category

123/ABC Hide

Sorting 123...

Page up Page down

Kanalnamn Krypterad kanal UHD-kanal

Använda TV Guide

1

Tryck på [GUIDE].

t.ex. vyn Landscape

Page Down

Information Page Up

Keyword Recording +24 hours

Timer Rec.

Portrait/Landscape GUIDE TUE 03.01

TV Guide 8:00 - 9:45

TUE 03.01.2017 8:05 Landscape

Category: All DVB Channels

8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30

OK RETURN OPTION

Titta på tv-program

Enheten kan tillfälligt lagra ett direktsänt tv-program på hårddisken, förutsatt att du tittar på programmet med enhetens inbyggda tuner.

Du kan spola tillbaka ett direktsänt tv-program till den tidpunkt där den tillfälliga inspelningen startade (upp till 1,5 tim.).

När du tittar på tv

Tryck på [6] för att spola tillbaka.

Du kan pausa ett direktsänt tv-program och återuppta tittandet från den tidpunkt eller position du hade kommit till.

När du tittar på tv Tryck på [;] för att pausa.

• Den maximala tidsperioden för tillfällig lagring är 1,5 tim.

Så här gör du för att återgå till att titta på tv Tryck på [1 a1.3].

• Du kan söka eller Snabbvisning osv.

• Om en temporär inspelning stoppas (> höger) genomförs uppspelningen till den tidspunkten.

Så här stoppar du REWIND LIVE TV och PAUSE LIVE TV

1 Tryck på [∫].

2 Välj ”Yes” och tryck på [OK].

Så här döljer du displayinformationen Tryck på [EXIT ].

• Tillfälliga inspelningar stoppas i följande fall:

- När du byter till andra kanaler eller andra skärmar - När enheten har startat en inspelning med alla

tunerenheter

- När PAUSE LIVE TV eller REWIND LIVE TV utförs i mer än 8 timmar (kan variera beroende på hårddiskens lediga utrymme).

• Dessa funktioner fungerar inte i följande fall:

- När klockan inte är inställd

- När klockan ställs in manuellt (endast innehållsskyddade program (Lagringsgräns)) (> 10)

- När alla tunerenheter används för att spela in program - Vid kopiering

- När du tittar på ett program som spelas in - När du valt ett radioprogram

- När du tittar på ett krypterat program

Medan du pausar eller spolar tillbaka ett program:

Tryck på [STATUS ].

• Tryck på [STATUS ] igen.

 Den tid du kan spola tillbaka det pågående programmet.

 Den tid som lagras tillfälligt på hårddisken.

3 Tidpunkten för aktuell position.

REWIND LIVE TV/PAUSE LIVE TV

REWIND LIVE TV

PAUSE LIVE TV

Displayinformation

Pause 8:05 9:35

8:50

  

8:50:55 03.01.2017

Play



8:50.50