r- - - - - - - - - - - - - -
/
on
Ä G O S K I l i N A D E R
A c a d e i n i s k A f k a n d l i n g
h vil ken
med Kongl. Maj:ts särskilda allernådigste tillåtelse
s a mt
V id tlag far n a Ju r id is k a F a c u lt e te n s i U psala sa m ty c k e t i l l offentlig g r a n s k n i n g t r ai nsl äl l es
af
OTTO HERMAN FORSSELL
v. Häradshöfding, Phil. Mag., Jur. Utr. Cand.
och
E D V A R D F L Y G A R E
af Westmanlands och Dala Nation
å G u s t a v i a n s k a L ä r o s a l e n d e n 2 9 Mar s 1 8 5 1
Förra Delen
U P S A L A W a h l s t r ö m df C.
I n l e d n i n g .
E „ for hel a (len Gc r m a n i s k a s t a m m e n e g e n d o ml i g t f ör hål - l ande ä r den s t o r a vigt och b e t y d e l s e , s om f a s t a d e s vid ä- g a n d e r ä t t c n till j o r d . Denna i f ö r e n i n g med s l ä g t f ö r b u n d e t u t g j o r d e g r u n d va l ar ne f ör de ä l d s t a a f oss kä nda Germanis!;.»
s a m h ä l l s f ö r f a t t n i n g a r oeli i n v e r k a d e lika m y c k e t på u t v e c k lingen a f d e r a s offentliga s om e ns ki l da r ät t . Dessa r ä t t s b e g r e p p n t v e e k l a d e sig d o c k på olika s ä t t hos de s är s k i l d a n a t i o n e r n a till f öl jd a f de ol i ka f ö r h å l l a n d e n , h v a r u t i de in
t r ä d d e e f t e r d e n s t o r a f o l k v a n d r i n g e n s slut. S y d - G e r m a n e r - na b o s a t t e sig i l ä n d e r , som r e d a n till s t ö r r e e l l e r mi n d r e del v o r o o d l a d e a f sina ä l d r e j o r d b r u k a n d e i nne vå na r e . Me d va pne ns oc h s t y r k a n s m a g t t i l l gr e p o de sina f ö r e t r ä d a r e s i j o r d e n n e d l a g d a a r b e t e , och o d l a r e n s n a t u r l i g a r ä t t till p r o — d u e t e n a f s i t t a r b e t e m å s t e vika. De n n a den phys i s ka s t y r kans r ä t t , en g ä n g t i l l ä m p a d , g j o r d e sig ä f ven s e d e r m e r a g ä l l a n d e s å s om g r u n d s a t s i d e r a s l a g s t i f t n i n g , oc h f öl j den h l c f , a t t S y d G e r m a n e r n a väl l ät o de u n d e r k u f v a d e f ol ken äfven f r a m g e n t b e hå l l a en del a f de n o d l a d e j o r d e n , men u n d e r f o r m af f ör l ä ni ng och mo t v i l k o r a f vissa praest at i o- ner till e r ö f r a r n e . D e r a f b ä n d e , a t t de nya r ä t t s f ö r h å l l a n d e n a r ö r a n d e j o r d e g e n d o m mel l an S y d - G e r m a n e r n a o c h d c u n d e r k u f v a d e f ol ken bl ef vo vida vi gt i gar e än b e s t ä m m e l s e r n a om d e r a s e g n a öms es i di ga r ä t t i g h e t e r till j o r d e n . H ä r o m l em n a l a g a r n c tydl i ga o c h ojäf viga v i t t n e s b ö r d . Vä l t räffar ma n o c k i S y d - G e r m a n e r n a s g aml a l agar s t a d g a r o c h f ö r e s k r i f t e r om j o r d e g e n d o m , som v i t t n a , a t t de f ö r e t r ä d e s v i s b l i f vi t s t i f t a d e f ör G e r m a n e r , men des s a är o h ö g s t s p a r s a m m a , oc h de d e l a r a f v å r a g a ml a l a g a r , som u n d e r n a mn a f j o r d a - , B y g g n i n g a - , W i d e r b o - B a l k a r etc. i nne hå l l a o m s t ä n d
l i ga o c h i mä n g a fall n o g g r a n n a r e f ö r e s k r i f t e r , än nu finnas, r ö r a n d e ä g a n d e - och b e s i t t n i n g s r ä t t till j o r d m. tu. s a k n a s n ä s t a n a l l d e l e s i S y d - G e r m a n e r n a s ä l d s t a l ags t i f t ni ng.
He l t a n n a t va r f ö r h å l l a n d e t me d d e G e r m a n e r , som b e f o l k a d e d e n S k a n d i n a v i s k a N o r d e n . [Ttan a n n a t b i t r ä d e sin n å g r a få u n d e r v i k i n g a t å g t a g n a f å n g a r , ut an a nnan e g e n d o m ä n sina a r m a r o c h sin a r b e t s f ö r m å g a , m å s t e d e sj elfva lägjga
I.
2
Land vid j o r d e n s o d l i n g , o c h d e r a s f or s l a e g e n d o m , h l e f det a r b e t e , soin de på j o r d e n n e d l a d e . H ä r v a r säl eil es d e n eaa od l a r e n li ka fri o c h s j e l f s t ä n d i g s om den a n d r a . H ä r kunde ej den s t a r k e s r ä t t g ö r a si g g ä l l a n d e m o t d e n s v a g a r e för
t r y c k t e .
Det fanns s å l e d e s ej a n n a n u t v ä g a l l f ö r m e d l a oc h s a n - manj emka öms es i di ga r ä t t i g h e t e r och s t r i d i g a a n s p r å k än der- i g e n o m , a t t all a u t a n u n d a n t a g u n d e r o r d n a d e sig d e h u d , som f ö r n u f t oc h r ä t t s k ä n s l a f ö r e s k r e f v o , oc h på d e n n a väg fick u t v e c k l i n g e n a f Sk a n d i n a v i s k a G e r m a n e r n a s sa mhä l l s f ör fat tni ng u n d e r en l å n g följd a f ä r o h e h i n d r a d t f o r t g å . Ö m tålig som G e r ma n e n a l l t i d v a r i t o m h e l g d e n a f öms esidi ga r ä t t i g h e t e r , s kul l e d e n n a ö m t å l i g h e t n a l u r l i g e n m e s t visa sig och i r a ms l ä uti o ms o r g e n om r ä t t i g h e t e r n a till j o r d , emedan det i j o r d e n n e d l a g d a a r h e t e t v a r , om vi u n d a n t a g a vapnen, hans t ör s t a och f öl j akt l i gen k ä r a s t e e g e n d o m.
I ö f v e r e n s s i ä mm e l s e h ä r m e d finner man o c k s å i våra gamla l a g a r n o g g r a n n a och o ms t ä n d l i g a f ö r e s k r i f t e r f ö r he- t r y g g a n d e a f ä g a n d e r ä t t e n till j o r d , h e s t ä m m a n d e a f g r ä n serna l ö r öms es i di ga ä g o o n i r å d e n och a n s v a r f ö r ö f v e r l r ä d e l - ser d e r e m o t . Sä s ä g e r U p l o n d s E a g e n YVi daer boBal ken 1 8 Iiap. 1 : Gi ö r man r a ok r ö r , vva.*r|}er h a r ok a t a k i n , aeru till saex mannae vvitni, £a ma han hindae ok till £)inx förse ok |}erac saex mannae vvitni a han fyllae sum f^&'r vvaru ok a sagu. Havvi mal s e g h a n d i vvald hvvat han wi l l h (cid er l i f f hans tnkce ok u p p hcengiie aellr lösi sik vvid hvvarn l o t s um han vvi{} komhaer. M ä l s ä g a n d e n ha de s å l e d e s r ä t t a t t l åt a upphä nga en p e r s o n , s om hlifvil å h a r g e r n i n g t a g e n o c h lagl igen ö f v e r l y g a d a t t hafva g j o r t rå och r ö r å a n n a n s h o l -
»tad e l l er f ö r s t ö r t g r a n n e n s r å m ä r k e , ). F ö r s t i M E L a n d s - lag 2) KB. *21 mi l d r a s straffet till 4 0 ma r k e r s h ö t e r , hvi l ken s t r af f bes t ämmel s e se da n åt e r f i nne s i 1 4 4 2 å r s L a n d s L a g . Ä f - ven sedan G e r m a n e r n a i a l l m ä n h e t r , , 1 ört a t t me d v a p n e n
»(göra u p p k o m n a t v i s t e r , v a r j o r d e n d e m så k ä r o c h hel i g
«att g r ä n s t v i s t e r d e r o m i t vi f vel akt i ga fall ans ågos i cke k u n n a slitas a n n o r l u n d a ä n p å d e t u r g a m l a s ä t t e t g e n o m e nvi g 3).
^ Ö S a m m a s t a d g a n d e å t er fi nnes i y. T V ML . 11 I t . it? ock S M L . Jt I t . _ I N o r s k a L a g a r n e b e t e r d e t om eu dy l i k f ö r b r y t a r e : ’’b a er h a n n l a r d a r j^iofr oc t i l l a g r ” ; ” p a e r b a n n b ' ° f r a t oc s e k r al ei gu vid K o - nunpr.o Cnf . vEl dr . Gu l a l l i . Lo v 8 9 och 2 6 4 ; K. L a n d s L o v T y v e l t . 8 ;
By Lo v . T i . 11. 2 : 1 1 . N o r g e s G a m l e L o v e i nUtil 1 5 8 7 u d g i v n e
^ e‘l It . I i e y s e r og I*. A . Mu n c h .
E f t e r et t m a n u s c r i p t i Ce d e r h j e l m s k a s a ml i n g e n p å U p s . B i b i . 3) I-ex A l a m a n n o r u m T i t . 8 4 . S i q u a c o n t r a c t i o o r t a f u e r i t i n t e r
19
5
Ä n n u i <lag f or l l ef ver hos Sve ns ka fol ket tlcn gaml a f ö r k ä r l e k e n f ö r j o r d e g e n d o m och r öj es h l a n d a n n a t ut i den ö m t å l i g h e t oc h i f v e r , h v a r me d t vi s t er d e r o m för as. S ä l l a n åt - nöj es d e n t a p p a n d e a l l mo g e n me d u n d e r r ä t t s u t s l a g i dyl i ka m å l , ä f ven o m d e f ö r m o d a , a l t n å g o n ä n d r i n g i u t s l a g e t ej ka n v i n n a s , oc h e h u r u r ä t t e g å n g s k o s t n a d e n of t a öf ve r s t i ge r v ä r d e t a f de n lilla j o r d l a p p , h v a r o m t vi s t a s ; s v å r l i g e n k u n na d e f ö r må s till n å g o n vänl i g f ö r l i k n i n g , o c h en t vi st om n å g r a q v a d r a t a l n a r j o r d , hvar s hel a vä r de e n d a s t mo t s v a r a r n å g r a få r i k s d a l e r , ä r i d e r a s ögo n vi gt i gar e än m å n g e n tvist om p e n n i n g a r e l l er l ö s ö r e n , dessa ma nu gäll a vida s t ör r e s u m m a . U n d e r s å d a n a f ö r h å l l a n d e n t o r d e d e t m å h ä n d a ej s y n a s o l ä m p l i g t e l l er ä n d a m a l s l ö s t a l t s öka fästa en s t ö r r e u p p m ä r k s a m h e t på vår l a gs t i f t ni ng r ö r a n d e ä g o s k i l n a d e r och o m m ö j l i g t h i d r a g a ti ll en n ä r m a r e k ä n n e d o m d e r o m.
V i d de ä g o s k i l n a d s t v i s t e r , s om nu bli fva f ör e må l för d o m a r e n s h a n d l ä g g n i n g , h ä n d e r d e t ej s ä l l a n , a t t p a r t e r n a å b e r o p a r ä t t s f ö r h å l l a n d e n , s om u p p k o m m i t l å n g t f ö r e den t i d , d å vå r a nu g ä l l a n d e l a g a r o c h f ö r f a t t n i n g a r om ä g o s k i l n a d e r u t f ä r d a d e s , o c h dä r ä t t s f ö r h å l l a n d e n i a l l mä n h e t mås t e b e d ö m a s e f t e r den l a g , s om gä l l d e vid der as u p p k o m s t , samt f ö r en r ä t t v i s l a g s k i p n i n g s å l e d e s äfven f o r d r a s k ä n n e d o m af g a m m a l l a g ; b l i r d e t n ö d i g t a t t f ö r e t r ä d e s v i s i d e t t a ämne ej f ö r b i s e v å r ä l d r e l a g s t i f t n i n g , ul a n i s y n n e r h e t följa den m e d s t ö r r e u p p m ä r k s a m h e t j u n ä r m a r e vi n al kas t i den för v å r n u g ä l l a n d e l a gs t i f t ni ng r ö r a n d e ägos ki l nader .
d u a s g e n e a l o g i a s de t e r mi n o terrae e o r u m , et u n u s d i c i t : O i e es t no
s t e r t e r m i n u s , al i us r e v a d i t in a l i u m l o c u m et d i c i t : I l i e est nost er t e r m i n u s , ibi praesens si t Co m e s de pl e be i l l a ; et p o n a t s i g n u m ubi i st e v o l u e r i t , et ubi ille al i us v o l u e r i t , t e r mi n u m et g i r e n t i p s a m c on
t e n t i o n e m . P o s t q u a m g i r a t a f u e r i t , v e n i a n t in m e d i u m et praesente C o m i t e t o l l a n t d e ipsa t e r r a , q u o d A l a m a n n i curffodi d i c u n t et ramos d e i p s i s a r b o r i b u s i nf i ga nt in i p s a m t e r r a m , q u a m t o l l u n t , et illae g e n e a l o g i a e , quae c o n t e n d u n t , l event i l l am t e r r a m praesente C o m i t e et c o m m e n d e n t in sua m a n u ; ille i nvol va t in f a n o n c , et p o n a t s i g i l l u m, e t c o m m e n d e t fideli ma n u n s q u e ad s t a t u t u m pl a c i t u m. T u n c s p o n d e a n t i n t e r se p u g n a m d u o r u m . Q u a n d o p a r a t i s u n t ad p u g n a m , tunc p o n a n t i psa m t e r r a m in m e d i o , et t a n g a n t i psa m c u m s p a t i s suis, cum q u i b u s p u g n a r e d e b e n t , et t e s t i i i c e nt ur De u m c r e a t o r e m u t c uj us sit j u s t i t i a , i psi us si t et v i c t o r i a , et p u g n e n t . Qu a l i s de i psi s vi c e r i t , i p s e p o s s i d e a t i l l a m c ont e nt i one m. S k ä l e t f ör envi get s b i b e h å l l a n d e v i d d y l i k a t v i s t e r a n t y d e s a f B a i r a r n e s l a g T i t . X I C a p . V , d e r d e t l i e t e r : E t si al i a p r o b a t i o n u s q u a m i nveni r i d i u o s c i t n r , nec u t r i u s q u c i nvai si onet n c o m p e n s a r e v o l u e r i n t , t u n c s p o n d e a n t i nvi cem we h a d i n c q u o d d i c i m u s , ct i n ca m pio ne s n o n s o r t i a n t u r , sed cui De u s f o r t i a m d e d e r i t et v i c t o r i a m , a d i p s i u s p a r t e m de s i gnat a p a r s , u t qua er i t , p e r t i n e a t . Y V a l t k c r , C o r p u s J u r i s G e r ma n i c i a nt i qui .
4
I.
Om Ägoskilimclci* 1 alliiianliet.
Gr unt i eu oc h u p p h o f v c t till all ä g a n d e r ä t t ä r menni skans natur l i ga o c h m e d f ö d d a r ä t t i g h e t a t t fr i t t r å d a ö f ver sitt fi
get ar bet e. N ä r m a s t e f öl j de n h ä r a f ä r a t t me n n i s k a n äger r ä t t al t e n s a m r å d a öf ver de ma t e r i e l l a t i n g , ut i hvi l ka hon nedl agt p r o d u e t e n a f e t t f ör f l ut et a r b e t e . A n v ä n d e s a r b e t e t på j or dens o d l i n g e l l e r f ö r a l t på e t t e l l e r a n n a t s ä t t till
g o d o g ö r a dess n a t u r l i g a k r a f t e r , så b l e f d e t j e m v ä l en n a t ur l i g f ö l j d , a t t man ä g d e r ä t t a t t e ns a m r å d a ö f v e r sjelfva g r u n d e n , så vida d e t på a n n a t s ä t t ej var mö j l i g t a l t utöfva sin ä g a n d e r ä t t t i ll den me d j o r d e n f ö r e n a d e p r o d u e t e n af a r b e t e t , och h ä r a f t j ‘.om s å l e d e s j o r d ä g a n d e r ä t t e n , hvilken oe ge nt l i ga b e u ä m n i n g u r s p r u n g l i g e n ej vi l le säga a n n a t än ä g a n d e r ä t t till d e t i j o r d e n n e d l a g d a och d e r m e d f ör e na de ar bet et .
En l i g t n a t u r r ä t t e n b e s t ä m m e s s å l e d e s o m f å n g e t och g r ä n serna f ö r j o r d ä g a r e n s o m r å d e e n d a s t a f d e t i j o r d e n n e d l a g da a r b e t e t e l l e r , s ä s om d e t i våra g a ml a l agar k a l l a s , a f liäfilen. S t u n d o m s a t t e n a t u r e n b e s t ä m d a o c h oö f v e r s t i g l i g a gr ä n s e r f ör o d l a r e n s a r b e t e , s ä s om dä o d l i n g e n var b e l ä g e n vid h a f v e t , s t o r a s j ö a r e l l e r b e r g 1). I a n n a t f a l l , o c h d å odl i ngar ue me d f o l k m ä n g d e n s t i l l ve xt a l l t me r u t v i d g a d e s , sat t e g r a n n e n s lika n a t u r l i g a r ä t t a t t f r it t r å da ö f v e r sin o d lade ma r k en g r ä n s f ö r j o r d e g e n d o m e n s vi da r e u t s t r ä c k n i n g . Det å t e r s t o d da ej a n n a t än a t t g e n o m ö f v e r e n s k o m m e l s e best ämma g r ä n s e n mel lan de b ä g g e o m r å d e n a , och b e t e c k n a den pa e t t s ä t t , som k u n d e för f r a mt i d e n u n d a n r ö d j a a l l t tvifvel och ovisshet . Of t a h ä n d e o c k , a l l mel l an d e n o d l a de j o r d e n f n n n o s s t ö r r e e l l e r mi n d r e t r a k t e r af o l ä n d i g e l l e r ännu ej u p p o d l a d skogs- och b e t e s m a r k ( f ä l a d , l öt ) e l l e r mi ndre s j ö a r o c h v a t t e n d r a g . Dessa t r a k t e r och v a t t e n , soui u i s p r u n g l i g e n ej vor o n å g o n s e g e n d o m ( r e s nul l i us ) , b e g a g nades sås om s å d a n a a f ä g a r e n a till den k r i n g l i g g a n d e o d l ade j o r d e n , till dess e t t s t e g r a d t a n l i t a n d e a f s k o g e n s ell er va t t n e t s a l s t e r f r a mk a l l a d e b e h o f v e t a l t , p å e t t e l l e r annat s ä t t e f l e r vissa g r u n d e r , b e s t ä mm a j o r d ä g a r e n a s ö m
*) I vara l agar ^ o mn ä mn a s ej dessa n a t u r l i g a g r ä n s e r f ör ä g a n d e r ä t t e n , men i 8 å ö : t e §. at A l l g e m . bi i rg. Gc s e t z b u c l i fiir D e u t s c h e Kr b l ä n d e r d e r O e s t r . M o n a r c h i c , 1 8 1 1 , h e t e r d e t : F l i i s s e , B e i g e u n d ot r a s s e n si nd na t i i r l i che G r ä n z e n .
19
sesidiga r ä t t at t b e g a g n a dein *). A n t i n g e n a f l a l a d e s d å , a t t m a r k e n skul l e vara en ge me n s a m e g e n d o m f ör all a k r i n g b o e n d e , s å s om vanl i gt vi s f al l et var m e d s k o g a r n e , dera en hva r s k u l l e äga a t t f r i t t b e g a g n a , men b l o t t till si t t e g e t bcli of, e l l e r ock s t a d g a d e s vissa g r ä n s e r f ör de o m r a d e n , som en h v a r af de k r i n g b o e n d e ä g d e a t t d i s p o n e r a , och d e t t a f ö r e t r ä d e s v i s i v a l t e n och v a t t e n d r a g . H v a d s o m vid en s å
dan ö f v e r e n s k o mm e l s e e l l e r del n i n g g i l l a de s s a s o m r ä t t vi s t och b i l l i g t , a n t o g s äfven oc h l a d e s ti l l g r u n d vid en annan.
H ä r a f u p p k o m s eden a t t följa s a mma g r u n d e r vid alla dyli ka t i l l fäl l en. A f s eden b l e f l a g , och vi iinna d e r f ö r e , a t t la- g a r n e f ö r dess a fall och i s y n n e r h e t s å d a n a , då g r ä n s mä r k e n ej k u n d e b e g a g n a s e l l e r ä n n u , dä l agen s k r e f s , ej kunna t i f r å g a k o m m a , i nne hå l l a n o g g r a n n a f ö r e s k r i f t e r f ör b e s t ä m
m a n d e a f g r ä n s e r n a till s ä r s k i l d a ä g o o m r å d e n e l l e r f ör g r a n n a r s r ä t t fill o d e l a d mar k. S ä t t e t , h v a r p å g r ä n s e r n a i s l i k a fall b e t e c k n a d e s , r ö j e r o c k n o g s a m t a t t b e s t ä m m e l s e r n a haft si t t u r s p r u n g fr ån aft al i en l å n g t ä l d r e f o r n t i d , d å folket
t ) E h u r u den i ia de k r i n g b o e n d e s g e n o m o c c u p a t i o n förvär f vade r ä t t a t t me d a n d r a s u t e s l u t a n d e n y t t j a ocl. b r u k a s k o g och o u p p o d l a d m a r k r e d a n t i d i g t i l a g s t i f t n i n g e n ö f v e r g i c k till ä g a n d e r a t t , v a r de l i k v ä l och ä r ä n n u e n l i g t g ä l l a n d e l a g en v ä s e n t l i g s k i l n a d emel l an ä g a n d e r ä t t e n till dyl i k j o r d och ä g a n d e r ä t t e n t i l l den o d l a d e och om
g ä r d a d e j o r d e n el l er s å d a n a p r o d u c t e r , h v a . t i l l ä g a n d e r ä t t e n ge nom de. å n c d i a g . l t a r b e t e ( s p e c i f i c a t i o n ) bl i f vi t t ö r v ä r l v a d ; en s ki l na d son.
h a d e si n o r s a k d e r i , al t den f ö r r a ä g a n d e r ä t t e n ej g r u m l a d e s. g pa n å g o t i j o r d e n ne d l a g . l t el l er d e r m e d f ö r e n a d t a r b e t e . S a l u n d a ka l l a s o l o f l i g t t i l l g r e p p af a n n a n s v ä x a n d e s k o g e n d a s t a v e r k a n , det i - g r i p n a s v ä r d e må nu v a r a h u r u s t o r t som h e l s t , och i l o l k e t s ogon a ns es ej d y l i k t t i l l g r e p p l ö r n å g o t b r o t t el l er ens s k a m l i g t och v a n - b e d e r l i g t . S k o g s å v e r k a n a n s t ä . L i h e m l i g h e t icke d e r f ö r e at t ma n vi l l d ö l j a en s k a m l i g g e r n i n g , u t a n b l o t t l ö r a t t u n d v i k a at al och t hy å t f ö l j a n d e bö t e r . D e r e m o t s t ä mp l a s d e n , som ol ol l i gen t i l l g r i p i t e t t l a s s ved i a n n a n s s k o g me d s a mma nesa och v a n ä r a som d r a b b a r h v a r je a n n a n t j u f , f ast än ä g a r e n s f ör l us t och i n g r e p p e t . a g a n d e r a t l e n h ä r k a n v a r a v i d a ’ mi n d r e . E h u r u n u me r a d e llesta a f n k e t s egen
d o m a r g e n o m k ö p el l er b y t e k o m m i t u r f ö r s t a o d l a r e n s h a n d r ««*
ä g a n d e r ä t t e n till s k o g och o u p p o . l l a d m a r k , sa vi da de s sa v. d c g e n - d o m s k ö p u p p s k a t t a t s til! n å g o t v ä r d e , s å l u n d a l i ka me d den odl ade j o r d e n bl i f vi t l ö r v ä r f v n d g e n n m u t b y t e m o t p r o d u e t e n a t l or fl ut et a r b e t e , q v u r s t å r d o c k s a m ma s k i l n a d i l a g e n s a n s v a r s b e s t ä m m e l s e r , och i f o l k e t s t ä n k e s ä t t ä r s k i l n a d e n vida st ö r r e . M å n g a a r t o r d e och l o r - f l y t a , i nnan sed och l a g , äfven me d dess n ä r v a r a n d e mi l d a • " » » » « - b e s t ä m m e l s e r , k u n n a f ör l i ka s . S å hel i g och d j u p t r o t a d « b e t e t e r ä t t h o s G e r m a n e n , a t t ej en g å n g en l a g s t i f t n i n g , 80m • t i l l ä m p a t s i me r a än S CO å r , f ö r m å t t u t r o t a det
n u m e r a f ö r v i r r a d e b e g r e p p e t , a t t e n d a s t a r b e t e a r a an i d e r ä t t e n .
c
m ä t t e af s t åndet med d a g s r e s o r , l j u d e t a f en r o p a n d e s röst el l er den r y m d , som et t k a s t a d t s p j u t k u n d e g e n o m f a r a J).
Det ä r dessa i l agar ne f ö r e k o m m a n d e b e s t ä m m e l s e r om ägos ki l nader som mås te r a d fr/i g a s , da man vill u n d e r s ö k a l agsti ftningens u t b i l dni ng r ö r a n d e ä g a n d e r ä t t e n s o mf å n » och medl en t i l l | d e s s b e t r y g g a n d e , s a m t h u r u v i d a o c h b vilka för
ä ndr i ngar i g r u n d s a t s e r n a u n d e r t i d e r n a s l ä n g d g j o r t si g gäl lande. \ i ' i l j a dei före följa des s a b e s t ä m m e l s e r p å s p å r e n f r å n börj an till n ä r v a r a n d e t i d e r o c h i a k t t a g a d e r v i d den in
delni ng och o r d n i n g , hvar t i l l l a g a r n e gifva a n l e d n i n g ; nem- li gen eft er olika slag af pos s e s s i o n e r .
II.
Om tie I lag bestämda Ägoskilnader.
I .
M ellan grannar i B y.
Da g r a n n e i by ej b a d e n å g o t visst me d o r u b b l i g a g r ä n s er afski l j dt ä g o o m r å d e , p a r s c e r t a , u t a n e n d a s t ä g d e r ä t t a t t at nj ut a cn viss a ndel i B y s a m f ä l l i g b e t c n , p a r s q u o ta , saint g r a n n a r i b y r e d a n i ä l d s t a t i d e r v o r o u n d e r vissa för- all anden pli gt i ge a l t u t b y t a d e r a s ä g o r i nom byn e m o t an- r a , kunde någr a o r u b b l i g a ä g o s k i l n a d e r me l l a n g r a n n a r n e ej komma i fråga. De g r ä n s m ä r k e n , s o m d e m e me l l a n u p p s a t t e s , be t e c k n a d e s ål edes e n d a s t g r ä n s e r n a för d e r a s lill- ll n.yl t i a n d e , ä , t 1 Ijy » s samf äl l i ga m a r k , o c b n å g o n t v i s t el l er o s ä k e r h e t Om g r ä n s e r n a s r ä t t a l ä g e o c h s t r ä c k n i n g k u n de ej beller u p p s l å , e me da n h v a r j e g r a n n e s o m r å d e éj fick vara s t or r e el l er mi ndr e än bans a n d e l i b y n , sä a t t en öf- v e r t r a d e l s e a f den u t s t a k a d e g r ä n s e n ocb e t t i n t r å n g på g r a n nens omr å de l ät t k u n d e c o n t r o l l e r s ocb r ä t t a s . H ä r u t i li<r,.
g e r ock o r s a k e n , b var f ör e l a g a r n e ej f o r d r a d e så o m s o r g s full t gj or da g r ä n s mä r k e n me l l a n s k i f t e n i b y , t i l l ä t o a l t g r a n - na r ne ulan vidare f o r m a l i t e t e r fingo n e d s ä t t a e l l er uppta ga d e m, om de d e r o m voro e n s e , o c h s t a d g a d e e t t m i n d r e a n s var tor r ubbni ng a f dyli ka mä r k e n . F ö r s t se da n b y n s s a n. -
Jalliga mark hlifvit ge nom l å s t s l ä l l d t l aga ski f t e d e l a d m e l lan g r a n n a r n e , ocb hvar och en f å t t sin l o t t u t b r u t e n , bl i f - gränserna dem emel lan r ä t t a ä g o s k i l n a d e r , d o c k s å a l t
ii Caf- IletsFj. V B . l o j Ö( > L. B B . 1 8 : 2 , 3 , se l ä n g r e f r a m o m aMijjfinningar, der i nneliållet a f dessa l a g r u m finnas a n f ö r d a .
d e l a b a r e , s o m g i l t c r v i s a , d e t fel i u t r ä k n i n g e n bl i f vi t b e g å n g e t vid s k i f t e t , ä g e r a t t inoi u t r e n n e å r , e l l e r d e t fast- s l äl l e l s e n a s k i f t e t m e d d e l a d e s , bos ä g o d e l n i n g s r ä t t e n s öka j e m k n i n g i sin l o t t , ocli i f ö l j d d e r a f fa sin ä g o s k i l n a d ä n d r a d . S k i f t e s S l a d g a u den 4 Maj 1 8 2 7 , 1 5 Kap. 5 §.
2.
M ellan B olbyar.
U n d e r L a n d s k a p s l a g a r n e s p e r i o d , da de s e d e r m e r a u p p k o m n a S ä t e r i e r , H c r r e g å r d a r o c h a n d r a b e n ä m n i n g a r å j o r d e g e n d o m a r voro o k ä n d a , o m f a t t a d e o r d e t Iirj all sl ags s l o r r e j o r d e g e n d o m till ski lnad if. a n J}orp, va r e s.g a t t b y n ä g d e s
‘a f e n3 e n d a b o n d e el l er flera g e m e n s a m t . S k i l n a d e n m e l l a n h y o c h b o r p b e s t ä mde s e n l i g t y. W G L a g e n J B . 5 6 s a l u n d a , a t t i b y b o r d e finnas mi ns t h a l f tijlft b o v m le m a n n a . L l n . r u f l er a n y a b e n ä m n i ng a r A j o r d e g e n d o m a r t i d e f t e r a n n a n u p p - k o m r n o , och o r d e t by e n l i gt a l l mä n n a s p r å k b r u k e t n u m e r a f ö r e t r ä d e s v i s b e t e c k n a r s aml äl l i g j o r d e g e n d o m , d e l a d . 2 e l l e r fl era g å r d a r ; så er böl l l i kväl o r d e t by såväl i L a n d s k a p s - l a g a r n e s o m 1 7 5 4 Ars lag s a mma v i d s t r ä c k t a b e t y d e l s e , s o m f ö r e k o m m e r i L a n d s k a p s l a g a r n e . R u b r i k e n till 1 2 Kap. d B . i „ u g ä l l a n d e l ag oc b alla de s t ä l l e n d e r o r d e t b y . b e r ö r d e s a m t 1 5 Kap. samma b a l k f ö r e k o m m e r , m a s t e d e r f o r e t o l k a s e x t e n s i v t , oc b omf at t a all sl ags s j e l f s t a n d i g j o r d e g e n d o m t i l l s ki l nad å ena si dan f r å n u t j o r d ocb a d e n a n d r a f r å n d e A j o r d e g e n d o m e n b y g g d a o c b d e r t i l l b ö r a n d e t o r p .
E n l i g t C ö t a l a g a r n e g ä l l d e , s å s o m g r a n s me l l a n b y a r , t r a m - f o r a l l ä a n d r a mä r k e n 5 års g a m m a l g ä r d e s g å r d , i a n n a t fall r å m ä r k e n , emel l an bvilka g r ä n s e n s k u l l e s t r ä c k a s . g .j a t l i n e a , d o c k sa at t den raka l i ni en m a s t e v. ka for l a g a h a t d e l l e r s å s t o r t v a t t e n d r a g , som k u n d e dri fva en q v a r n ). L a g s å d a n t v a t t e n d r a g mel lan 2 b y a r , ä g d e b v a r b y h ä l f t e n hva.
u t a n a f s e e n d e p å b y a r n e s oli ka s t o r l e k . E n l . g t H e l s L a g e n s t r ä c k t e s i " b y a r n e s ä g a n d e r ä t t i v a t t e n e n d a s t till s m a s u n d o c b n o r e l l e r L i a l a s u n d , d e r d e ä g d e h ä l f t e n b v a r me n . s j ö a r e l l e r s und ba de de e n d a s t r ä t t a t t d i s p o n e r a s t r a n d e r - n a till fiske me d n o t oeb nät.
S v e a l a g a r n e innehål la vida n o g g r a n n a r e f ö r e s k r i f t e r
" T , b e r r s e skä l h w * r g l n n i nnan g * r d l . s c a l l * , £ a d ^ n . s t a mUt l i a u i r p r c w i n t e r . c ( Å l . n g e r , P *.- . b , w U .
g e n J U . 5 7 . N u * I nvar sum m o t a s s y , , r * “ a 6 P P
» i u d c r la g l i l i i c f d i s y n r a d t o . O G L a g e u B B . S Ö . 4 .
ä g o s k i l n a d e r mol l an hy ar. E n l i g t d e m *) s k u l l e rå oe h r ö r gä l l a f r a mf ö r all a a n d r a g r ä n s s k i l n a d c r . F ö r s t i d e n hän
d el s e a l t r å oe h r ö r ej fanns g ä l l d e g a m la o c k fo r n a gär- d e s g å r d a r , s a m t sa s t o r å , a t t man k u n d e ro der j me d två- ä r a d kåt . La g o 2 k y a r på k v a r sin si da om s u n d e l l e r sjö, d. v. s. o ms l ö t o de k ä g g e kel a s u n d e t e l l e r s j ö n , så skul l e de ä ga kalf va sj ön k v a r d e r a . I fall a t e r k y n e u d a s l ä n d a des i sjiin d. v. s. o m k y n ä g d e k i o l t en m i n d r e del a f sjöns s t r a n d , m e d a n de n vida s t ö r r e del en a f s t r a n d e n t i l l h ö r d e a n d r a k y a r , sä s k u l l e k yns ä g a n d e r ä t t ej s t r ä c k a sig l ängr e
» t i v a t t n e t än så l ä n g t , som man k u n d e hi nna me d en frän s t r a n d e n k a s t a d sten. F l o l t h o l . n e i s u n d s k u l l e den halva som k u n d e fästa de u vid s i tt land. L a n d f ä s t h o l m e t i l l h ö r d e den b y i nom hvar s v a t t e n h o l me n låg. Låg l öt me l l a n 2 k y a r oc k fanns ej r a o c k r ö r , s ku l l e ' h v a r d e r a kyn hafva h äl f t en k v a r d e r a . 1 o d e l a d s k o g , s om låg me l l a n 2 e l l e r fl e
ra k y a r , var d e t r e g e l , a t t k v a r ky s ku l l e haf va lika m y c k e t , u t a n a f s eende pä k y a r n e s oli ka s t o r l e k i d o c k u n d a n t o g s k a n fr ån o l l o n s k o g , h v i l k e n , om deu l äg o d e l a d me l l a n 2 k y a r , s ku l l e del as e f t e r ö r e och ur l u » .
I M E L a n d s L a g BB. Kapp. 21 och 2 5 samt Chr i s l of f e r s L a n d s L a g BB. 2 7 , 2 8 , 2 0 och 3 0 åt er f i nnes U p l L a g e n s n y s s n ä mn d e k e s t a m m e l s e r b l o t t me d den s k i l n a d , a t t , om ky lå<r vid s j ö ä n d a , s k u l l e han äga så m y c k e t i sj ön ” s o m hans Bol”
s t a d e r s i g h e r t i l ”, d. v. s. a t t kyns ä g a n d e r ä t t i sjön ej v a r i n s k r a u k t till n å g o t visst a f s t å u d fr ån l a n d , ulaii a l l k y n skul le äga så s t o r a n d e l i hela s j ö n , som svar all e mo t k y n s a ndel i s t r a n d e n . L a n d s l a g a r n e s ä g o s k i l n a d e r me l l a n k y a r i vatt en ä r o h i k e h å l l n e i 1 7 5 4 å r s lag 12 Kap. 4 §. J B . k l o l l med d e t t i l l ä g g ock n ä r m a r e b e s t ä m n i n g , a t t o m insjö e l l e r nagon del d e r a f k u n d e till ä n g v ä x a , s k u l l e k v a r hy ä ~ a ang el er l a n d , e f t e r t h y , s om han i sj ön r å d a n d e v ar i t . B e r e m o t u p p s t ä l l d e s nu en k e l t a n n a n g r u n d s a t s för ä g a n d e - r a t t e n ock a g o s k i l n a d e r n a e me l l a n k y a r i ö p p e n s k o g ocl»
mar k. Fy me d a n L a n d s k a p s - och L a n d s l a g a r n e f ö r k l a r a d e den ena k y n hafva r ä t t till lika s t o r l o t t som de n a n d r a , utan af s e e n d e pä k y a r n e s ol i ka s t o r l e k , l y d e r 1 7 5 4 å r s l a g i vap. (* §. J B . s å l u n d a : N u fin n e s i skog eller lö t ocfi o m e n b e te s m a r k , b y a r em ellan in g e r å oeh r ö r eller annans S k iln a d , tå a g e r h v a r sin d el d e r i, e fte r öre och ö rtu g . L i n - g a fle ra b y a r inom en r å g å n g oeh ä ro d e e j sig em ellan å t s k i ld e , v a re lag sam m a.
\) U j d L , W U . 1 7 , 1 9 och 2 0 ; S M k . B B . 1 4 ; r . W M L . B. 1 7 ,
0
Don g a ml a frän s l ä g t f ö r b u n d e t u t g å n g n a äsi gt ou at t en by me d d e s s j or d ä g a r e var s å s o m en p e r s o n l i g h e t f ö r sig lika b e r ä t t i g a d me d hva r j e a nnan by u t a n af s eende p å b y a r - nes o l i k a s t o r l e k , ha de n u , s e d a n b e s t ä n d i g s k a t t l ä g g n i n g bl i fvi t i n f ö r d , må s t gifva vika för den e k o n o mi s k a g r u n d s a t s e n , a t t b y a r n e s ä g a n d e r ä t t i os ki f t ad ma r k b o r d e b e r ä k nas o c h l ä ui pa s ef t er d e r a s ol i ka s t o r l e k , e l l e r , l»vilket var d e t s a m m a , e t t e r den o i i ka si . al t de e r l a d e till sl at eu.
5.
Omhriny Ö d e s b y och A f g ä r d a b y .
E h u r u La nd skaps l a g a r ne och L a n d s L a g e n pä de st äl l en, d e r ö d e s b y u u m ä m n e s ej i n n e h å l l a n å g r a b e s t ä mm e l s e r o m ö d e s b y n s ä g o s k i l n a d e r m o t a n g r ä n s a n d e b y g g d a bya r i m e l l a n l i g g a n d e ö p p e n s k o g och ma r k el l er v a t t e n , sä t o r d e m a n d o c k fä a n t a g a , a t t ö d e s b y , sedan den en g ä n g blifvit å n y o u p p b y g g d och u p p o d l a d , enl i gt b e r ö r d e l agar ä g d e s a m m a r ä t t i g h e t e r som h v a r j e annan b y g g d by. 1 vår nu g ä l l a n d e lag finnes d e t t a u t t r y c k l i g e n s t a d g a d t i 12 Kap. ti
§. d B . , d e r d e t h e t e r : ö d e s b y ät/e lika r ä t t , som b y y g d e r b\j.
D e t e n d a s t äl l e i vär a L a n d s k a p s l a g a r d e r o r d e t afgär - d a b y f ö r e k o m m e r är i ( ) G L . BB. 2 8 K a p . , hvar s o:t e §. l y d e r s å l u n d a : N u gicrs by af b y , liggair till ha ok haui nu, v e t si na r a m a r k a , pa hawaer lian wi l zs o r p waeria p;et suui b a n hawaer f a ngi t ok egh til h ö g h a hys i wi r r a m a r k a ganga.
N u hawaer han e gh sik r a m a r k a ok liggaer egh til ha ok h a m n u ba n hawaer e g h w i t z s o r p me r a a t waeria aeu han ha- vvier g a r p e g r i pi t , han a h a wa maep högha by a f alnueuningo b y s i n s t i mbaer ok t r o p . l äng ok fear gang, ok r y p i a un d i r r u g b i o k r o w m : h a w a a f p r e i a hal ma ok si pan iaeggia atajr u n d i r f e a r fot . egh ma han laengaer (il akaer aclla a?ng hawa.
N u w i l h ö g h a by almoenninge ski pt a. pa a afycerdliis by sua m y k i t i s k o g h e s u m s k y l d a r , nu aer by a f almaenninge k öp- t * r : p a a h a n egh w i t z s o r p me r a at waeria acu sua sum han b a w{cr g a r p e g r i p i t ok lagha haefp a kuini l . ” Hvad som i y. W G L . J B . 5 2 k a l l a s holm sto m p t , e l l e r n y b y g g e på b y n s b e t e s m a r k , ä g d e e u i e d l e r l i d e n a h a n d a r ä t t i g h e t e r e m o t den b y , pä h v a r s ma r k de n l å g , som ÖGL. h ä r ofvan t i l l e r k ä n d e u f g ä r d a b y , oc h d ä s ki l naden enl i gt W G L . me l l a n by o c h b o r p e l l e r e n s t a k a g ä r d v ä r d e n , a l t i b y s k u l l e finnas mi n s t (3 b o s a t t e m ä n , s a mt h o lm sto m p t s å l e d e s g e n o m u p p o d l i n g
») L p l L . W B . 1 7 : 2 ; y. VVML. B B . 1 6 : 2 ; L L . B B . 2 6 : 3 -
10
o c h utvi dgning kunde f ö r v a n d l a s till b y , t o r d e emel l an tf'~
g cenlisby och hol ms l oi npt ej var a u ä g o n a n n a n s k i l n a d än i namnet .
ÖGL. ski ljer s å l e d e s , e f t e r hvad ofvan i n t a g n a s t adgan
d e u t v i s a r , mellan o sl ag a f a f g ä r d a h y , n e ml i g c n : i : o så
dan afgärda h y , s om är g j o r d a f h ö g h u h y n , d. v. s. for dom a f någon hyaman u p p o d l a d s a m t u n d e r k a s t a d k r i g s t j e n s t jeai- t e u t s kyl de r der t il l och omgi f ve n m e d r å m ä r k e n . Denna af
g ä r d a hy hade full ä g a n d e r ä t t i nom sina r å m ä r k e n men ej derut öf ver . 2:o Af gär da h y , s o m på e n a h a n d a s ä t t t i l l kom
m i t , men ej var f ö r h u n d e n till k r i gs t j ens f . Dess ägoski lna- d e r s t r ä c kt e sig ej l ä n g r e än till g ä r d e s g å r d a r n e , s om om- gåfvo af gär dabyns h ä f d a d e i n ä g o r ; me n d e r j e m t e h a d e han n y t t j a n d e r ä t t till högha h y n s al l mä n n i n g . 5 : o S å d a n afgär da h y , som var k ö p t a f a l l m ä n n i n g e n , oc h hvi l ken e n d a s t hade ä g a n d e r ä t t till sina i n s t ä n g d a i n ä g o r , men ej n å g o n n y t t j a n
d e r ä t t till hyns u t o m l i g g a n d e al l mä n n i n g . Då Ö G L a g e n vidar e s t adgar a t t , vid ski f t e a f liögha h y n s a l l m ä n n i n g , af
g ä r d a hy skul le t aga så s t o r del i s k o g e n , som s v a r a d e mot dess s k a t t ; så t o r d e d e r a f k l a r l i g e n följa a t t e n d a s t f ör s t n ä mnde slags a f gär da hy i s å d a n t fall ä g d e r ä t t till andel i allmänniDgen. Gr u n d e n o c h v i l k o r e t f ö r d e n n a a f g ä r d a hys l ä t t låg således enl igt Ö G L . i c k e uti a f g ä r d a b y n s f ö r r a n y t t j a n d e r ä t t till al l männi ngen u t a n uti des s s k a t t s k y l di g h e t .
Christoffers L L a g , h v a r s 4 0 : d e Kap. i BB. s ynes vara h e m t a d t från Ö G L a g e n , g ö r i nge n s k i l n a d mel l an ol i ka slag a f a f g ä r d a b y a r ; u t a n s t a d g a r i a l l m ä n h e t , a t t a f g ä r d a h y s kul le bafva n y t t j a n d e r ä t t f ö r e g e t h e h o f å bys a l l m ä n n i n g , l i kväl med u n d a n t a g a f o l l o n s k o g e n , som v a r f ö r b e h å l l e n b o l b y n ensam *). F r å g a n å t e r , om o c h hvi l ken r ä t t , a f g ä r d a b y skul le äga f ör den h ä n d e l s e , a t t h o l h y n s a l l mä n n i n g ski f
t a d e s , l emnar LLage u o a f g j o r d . A h r a h a m s s o n s ä g e r i sina a n mä r k n i n g a r till L a n d s l a g e n 2) : ” s k u l l e o d e l b y vilja ski f t a al l männi ngen, så h ö r d e r a f så m y c k e t a f g ä r d a hy t i l l d e l a s , s o m den ligger i s k a t t f ör e” , o c h å b e r o p a r till s t ö d f ö r d e n n a asigt L28 Gap. (J §. BB. LL. s). H u r u v i d a d e n n a å s i gt g j o r t sig gällande i praxi s för e d e n l i d , A h r a h a m s s o n s k r e f , S r ovisst men synes mi ndr e s a n n o l i k t , e me d a n 1 7 5 4 år s l a g s t i f t a r e i sådant fall s a nnol i kt ej s k u l l e bafva i s t r i d mo t en
t) I l ä r me d ö f ve r e ns s t ä mme r oeli M E L a n d s L a g 5 0 Ka p . B B . d e r Uiamnet skrifves nffg a rd h a .
ä) Sid. 5 1 0 , not. d.
3) För modl i gen tryckfel i s t ä l l et för Ö G L .
il
a n l a g e n p r a x i s s l a d g a t , på s ä l t 1 9 Kap. 4 §. BB. b j u d e r , a l t a f g ä r d a b y vid skifte s k u l l e , e f t e r s i t t ö r e e l l e r h e m m a n t a l , l å g a h ä l f t e n mi n d r e än k o l b y . E m e d l e r t i d bafva vi b a f t ti l l fäl le a l t h a n d l ä g g a en t vi st r ö r a n d e g i l t i g h e t e n a f s k i f t e , v e r k s t ä l l d t f ö r e 1 7 5 4 å b o l b y s s k o g , me l l a n b o l b y o c h af- g ä r d a b y , g e n o m hvi l ket ski f t e a f g h r d a b y e r h ö l l vi da m i n dr e ä n h ä l f t e n mo t b o l b y i f ö r h ä l l a n d e till h v a r d e r a s ö r e och h e m m a n t a l ; hva r a f vill s y n a s , s om d e n i 1 7 3 4 a r s lag s l a d g a d e g r u n d s a t s <“j h el l er u t g ä t t f r a n en a l l mä n g i l t i g p r a x i s 1).
L a n d s l a g e n i nnehål l er ej n å g r a f ö r e s k r i f t e r r ö r a n d e ä- g o s k i l n a d e n me l l a n a f g ä r d a b y o c h b o l b y f ö r d e n h ä n d e l s e a t t a f g ä r d a b y m e d sina g r ä n s o r s t ö t t e t i ll v a t t e n . F ö r s t i 1 7 3 4 å r s l a g 1 9 : 2 BB. h e t e r d e t , a t t a f g ä r d a b y b ö r äga
” fiske o c h n o t v a r p uti t hen s t r a n d , s o m l i g g e r i ha n s r ä t t a i n t a g o r o c h b ä g n a d e r , doc k a l t b o l b y ej må h i n d r a s a l t fi
ska d e r u t a n f ö r e i sj ön. ” F ö r ö f r i g t t o r d e a f g ä r d a b y i öf- v e r e n s s t ä m m e l s e m e d g r u n d e r n a i 4 : d e §. a f n y s s n ä m n d e ka p i t e l , äga s a mma r ä t t , som om b o l b y a r ä r s t a d g a d t i 4 §.
1 2 K a p . d B. f ör d e t f al l , a t t , vi d s ki f t e a f s k o g mel l an b o l b y o c h a f g ä r d a b y , sjö e l l er v a t t e n d r a g s k u l l e k o m m a a t t l i g g a p å g r ä n s e r n a d e m emellan.
Omkring U r f j ä l l eller U t j o r d .
U t o m h v - s a mf ä l l i g b e t o mt a l a äf ven va r a g a ml a l a g a r 2 a n d r a s l a g a f fast egendom. D e t ena s l a g e t b e s t o d a f s ä d a n i n r ö s n i n g s j o r d , s o m n å g o n , vanli gen g e n o m k ö p , f ö r v ä r f v a t si g i n o m a n n a n b ys o m r å d e , s a m t ä g d e o c h b r u k a d e ut an a t t i ö f r i g t va r a d el äga r e i byn. D y l i k j o r d k a l l a d e s i W G L a g a r n e * ) enkce skip t i by a d r u m ; i Ö G L . 3) I t u m p e r ; i S v e a l a g a r n e 4) U rfjcelder} L u tfa l. D e t a n d r a s l a g e t u t g j o i -
i) D å man* s å l u n d a k ä n n e r a t t d e l n i n g a f s k o g me l l a n b o l b y och a f g ä r d a b y ä g t r u m f ör e 1 7 3 4 , är d e t cj o s a n n o l i k t , a t t d e n a r IGo*) b o s I l e g e r i n g e n g j o r d a f ör f r å g a n : ” h u r u v i d a b o l b y a r n e k u n n a var a b e f o g a d e a t t b e t a g a och förmena a f g ä r d a h e m m a n , a t t i n t e t me r a i s k o g e n v a r a r å d a n d e än det 4 0 Ca p . i B B . L L . f ö r m å r , j u s t
t a d e , a t t få vet a o m och hvi l ken a n d e l a f g ä r d a b y i e r s ä t t n i n g föi s i n n y t t j a n d e r ä t t k u n d e få u t b r y t a u r b o l b y s s kog. I t e g c r i n g e n s svar s o m l i nnes i Koi i gl . D r . den ‘2 S e p t . s. a. t a l a r d o c k e n d a s t om den g a m l a n y t t j u n d e r ä t t e n och s ä g e r , a t t den ä r t y d l i g och k l a r en lgt L a n d s l a g e n .
t ) I . J I t . 1 8 ; I I . J B . 4 3 . 3) B B . 5 ; 8 : I .
4) CplL. W B . 1 7 : 5 ; SML. JB. 13; ä. W M L . B D . 8 ; y.YVML.
BB. 10.
12
d e s a f sådan j o r d , som n å g o n g r a n n e i hyn u r s p r u n g l i g e n u p p h r u k a t af o d l i n g s m a r k , b e l ä g e n i nom hyns o m r å d e , men shi l j d från den kr i ng t o m t e r n a l i g g a n d e g a ml a o d a l j o r d e n . De nna j o r d kal l ades i ( l ö l a l a g a r n e *) U ts k i/jt, i S v e a l a g a r n e 2) U p p g iw rp ir , O p g ic e r p , oc h s k u l l e i a l l mä n h e t e n d a s t u n d e r n y t t j a n d e r ä t t p ä viss lid få i nnchaf vas a f o d l a r e n och vid u p p k o mm e t skifte lika me d de n öfr i ga b y - s a mf ä l l i g h e t e n delas mel l an alla g r a n n a r n e i h y n , men k u n d e o c k enl i gt Sveal aga r ne u n d e r vissa o m s t ä n d i g h e t e r hlifva o d l a r e n s en
skilda e ge ndom u t ö f v e r b y u må l e t och sedan vid a r f s k i f t e m e l lan o dl ar ens ar f vi ngar ski l j as från h e m m a n e t i h o l h y n . Man finner h ä r a f , al t e nda s k i l n a d e n mel l an dessa h ä g g e s l ag a f fast e ge ndom låg i s ä t t e t f or d e r a s i r ' o m s t , och o m äfven deras e g e n s k a p e r och r ä t t s f ö r h å l l a n d e n till de b o l b y n r på hvar s mark de l ågo i bör j an v o r o (»lika, så f ör s vann d o c k d e n n a skilnad hel t och hål l et u n d e r t i d e r n a s l ängd. I m o t s a t s m o t hemmanet i h o l h y n me d d e s s o d a l j o r d k a l l a de s de h ä g g e me d et t ge me ns a mt na mn : U m e g h n , O m eeghn, och s k u l l e , d e r de 1‘u n n o s , vid af v i t t r i n g e l l e r ar f s ki f t e till fal la d e m , hvi l ka togo mi ndr e lot t i den arffallna j o r d e n , oc h vid u t m ä t n i n g f ör gäld all t i d försälj as, innan h e m m a n e t i h o l h y n t i l l g r c p s 3).
I Christoffers L a n d s L a g HB. 1 4 : 5 o mn ä m n e s U r fje ld e r i all mänhet sasoin en k ä n d s a k , u t a n a t t b e g r e p p e t n ä r m a r e be s t ä mme s , än a t t U r f j e l d e r l åg a n t i n g e n i a kro m eller ä n g io m och sål edes hufvuds akl i gen b e s t o d a f i n r ö s n i n g s j o r d : e t t vil- k o r , som r e d a n var h e s t ä m d t u t t a i a d t i L a n d s k a p s l a g a r n e 4).
1 L a n d s l a g e n s 5) T i n g m ä l a B a l k 2 7 K a p . , d e r d e t s t a d g a s , i hvi l ken o r d n i n g b o n d e n s e g e n d o m s ku l l e u t m ä t a s , f ör ekomme r o r d e t CJtjorfi f ör s t a g å n g e n oc h s ynes d e r var a användt i samma b e m ä r k e l s e , s om U m e g h n , ell er i m o t s a t s mo t he mma n e t i h o l h y n och dess o d a l j o r d . S a mma j o r d s å l edes , som i f ö r h å l l a n d e till h o l h y n , å h v a r s ma r k d e n l å g , kall ades lj rfiielder e l l er U p p g iie r d ir , b e n ä m n d e s ä t e r i f ö r hål l ande till d e t h e mm a n , hvar s ä g a r e j o r d e n t i l l h ö r d e , U m - teghn e l l er U tjord. U rfjccld er och U t j o r d vor o d e r f ö r e e n d a s t
i) Ä . W G L . J B . 7 : 2 ; y. W G L . J R . 1 7 ; Ö G L . 2 : 1.
*J U p l L . W B , 2 1 ; S M L . B B . l o : I ; y. T V M L . BB . 2 1 . 3) Ö G L . Ä B . 9 : ,»r; U p l L . Ä B . 12 , 1 3 ; T B . 8 : p r ; S L L . Ä B . I : 1; y. W M L . Ä B . 1 2 : 1 ; T B . 1 7 : p r , 2 ; L L . Ä B . 9 : P r.
3) Se de i not. 4 f öreg. si da c i t e r a d e l a g r u m .
ö) 1 det enda ma nus c r i pt a f M E L L a g , s o m vi h a f t t i l l f ä l l e a t t r å d f r å g a , saknas de 2 3 si st a k a p i t l e n a f T i n g n i å U B a f k e n , och s å l e d e s äfven det 2 1 R a p . , son» e f t e r h v a d r u b r i k e n syne s a n t y d a , s k u l l e m o t s v a r a det 2 7 R a p . i C k r L L a g .
59
...
1 3
namn på s a mma sak sedd f r å n oli ka s i d o r , ocli d e t t o r d e nume r a vara l i ka förgiifves s o m ä n d a r a å l s l ö s t a t t söka u p p ställa någon s k i l n a d i b e g r e p p e t d e m e m e l l a n , då en s å d a n ski l nad s a k n a r s t ö d b å d e af l ag ocb s p r å k b r u k , e n l i g t hvi l - ket U t j o r d n u me r a blifvit d e t a l l mä n n a r e n a mn e t . Enda^ s k i l - na de n ' me l l a n Urfjäll å ena oc h U t j o r d e l l e r Ur a e gbn å d e n a n d r a s i dan enl i gt La n d s l a g e n s kul l e m å h ä n d a k u n n a v a r a d e n , a t t b e g r e p p e t U t j o r d l i kasom U m e g n b a d e e t t v i d s t r ä c k t a r e o mf å n g , så a l t , f ör d e t t r o l i g e n s ä l l s y n t a f a l l , a t t d e n , som bl ef u n d e r k a s t a d u t m ä t n i n g , ä g d e flera h c m - m a n s d e l a r i olika b y a r , U t j o r d d å s å s om e t t c o l l e c t i v t n a mn b e t e c k n a d e alla g ä l d e n ä r e n s s t r ö g o d s i m o t s a t s m o t den hern-
m a n s d e l , hva r å ban b o d d e l). « d i
Äg o s k i l n a d e n mel l an Ur f j äl l e l l e r U t j o r d å ena oc h l i ol - b yns m a r k å d e n a n d r a si dan va r enl i gt de g a ml a l a g a r n a l i k a s o m nu n o g a b e g r ä n s a d i nom d e n s t ä n g s e l , s o m o m g a f Ur f j ä l l e n ell er, d e r s ådan ej f a n n s , inom r å m ä r k e n , o c b n å - g o n a n d e l i b y n s ö p p n a s kog e l l er a n g r ä n s a n d e v a t t e n k u n d e s å l e d e s enl i gt lag ej t i l l komna Urfj äl l . Ö s t g ö t a l a g e n s a g e r o c k s å u t t r y c k l i g e n : N u (en m a n k ö p ir h u m p i sk o g lu cella ceng ok liggcer slröm bcer n ip a n fir i cella fis k ia ; p a rcekkir e g h hum pccr sik l(eng ra (en h a n h a u e r k ö p t i n n a n ; a g h in p e r s tr ö m cella fiskia su m opul a g h u ok h a n su n m y k it su m h a n k ö p te m ep h u m p in u m 2).
Omkring Allmänning.
O r d e t A h m e n n in g e r hade i vå r a g a ml a L a n d s k a p s l a g a r en v i d s t r ä c k t be t y d e l s e . De t b e g a g n a d e s o m all sl ags g e m e n s a m e g e n d o m. Så f ö r e k o mm e r i W e s t g ö t a l a g a r n a A 11- m ä n n i n g s å , Al l m ä n n i n g s b ä r g , A l l m ä n n i n g s b r o o. s. v. I i n s k r ä n k t a r e m e n i n g bega gna de s o r d e t om g e m e n s a m s k o g , v a r e si g s k o g e n t i l l h ö r d e b y , b ä r a d e l l e r hel a l a n d s k a p e t . E n b y s o s k i f t a d e s k o g kall ades b ys a l l mä nni ng. Li ka s å b e n ä m n d e s s k o g , som l åg odel ad me l l a n två e l l e r flera b y a r , ä t v e n al l männi ng. E h u r u de öde s k o g a r n a i n o r r a p r o v i n s e r n a , sås om vi f r a md e l e s skol a s e , a l d r i g e n l i g t lag v a r i t m n e -
1) D e n n a vår å s i g t om b e gr e ppen U r f j ä i l ocb U t j o r d s k i l j e r s i g , s o m l ä s a r e n l inner, väsent l i gen f r å n den h i t t i l l s a n t a g n a me n i n g e n (se A b r a b a m s s o n p. \ \ \ not . f och R a b e n i o s , S v . l i a m e r a l - I a g f a r e n h e t , pog. 7 2 och 7 5 m. fl.) och vi l emna å t l ä s a r e n a t t m e d l e d n i n g at d e c i t e r a d e k ä l l o r n a pr öf va f ö r e t r ä d e t me l l a n de o l i k a a s i g t e r n a .
t) B B . 8 : I.
14
va n arenas ge me ns a mma e gc n J o i n ; b e g a g n a s li kväl i Helsinn-e- lag<en o r d e t a ln u e n n n n g e r om des s å s k o g a r i m o t s a t s mot e g h e n skog h y n m a n n a , e l l e r j o r d ä g a r e n a s en s k i l d a sko*'.
I L a n d s L a g a r n e *) h a r o r d e t n l mä n n i n g r e d a n f å t t en i n s k r ä n k t a r e bet y d e l s e . H a r t a l a s väl ocks å om bys a lm ä n - n i n g , men f ö r e t r ä d e s v i s n y t t j a s o r d e t om H ä r a d e t s o c h L a n d s k a p e t s g e me n s a mm a skog. I I 7 : d e s e k l e t b l e f d e n n a si s t n ä m n d a b e t y d e l s e mer a s t a d g a d , oc h s edan s o c k n e - a l l mä n - n i n g a r nu j e mv ä l t i l l k o m m i t , b e g a g n a d e s oc h b e g a g n a s ännu o r d e t al l mä n n i n g u t e s l u t a n d e o m S o c k n e n s , H ä r a d e t s e l l e r L a n d s k a p e t s g e me n s a m m a s k o g , och då vi r e d a n h ä r ofvan t a l a t om oskift s k o g mel l an två e l l e r flera bya r , vilja vi nu b e t r a k t a a l l mä n n i n g e n d a s t i o r d e t s n ä r v a r a n d e b e mä r k e l s e . Li kval mås t e man här vi d ski lj a mel l an t v å v ä s e nt l i ge n oli ka s l a g af s o c k n e a l l mä n n i n g a r . D e t ena ä r den del a f s o c k n e n s s k o g , s o m , sedan b y a r o c h h e mm a n fåt t sin så k a l l a d e h e m s k o g afskilj d och af r ös ad f r ån h v a r a n d r a , bli fvil öf r i g och l e mn a l s o d e l a d , i nflägsnare o b y g d a t r a k t e r m o t g r ä n s e n a f a n d r a s ocknar . De nna o d e l a d e s o c k e n s k o g ä r t ill sina e g e n s k a p e r lika med Hä r a ds - oc h L a n d s - a l l l mä n n i n g a r , så a t t d e n ej kan b r u k a s och af ver kas u l a n s o c k n e b o e r n a s g e m e n s a m m a bifall och ef t er d e r a s anvisni ng. Det a n d r a sl aget a f s o c k n c - a l l mä n n i n g ä r d e n , d å al l i nom s o c k n e n befi ntl i g s k o g , e l l e r , för a t t n y t t j a e t t n o g g r a n n a r e u t t r y c k , a f r ö s n i n g s j o r d , l i gge r o d e l a d mel l an all a j o r d ä g a r e i s o e k n e n . De nna ' s k o ^ ä r icke en a l l mä n n i n g , i d e n me n i n g s om vår a e k o n o m i s k a f ö r f a t t ni n g a r t aga o r d e t , u t a n en s å d a n s k o g b y a r emel l an s o m åsyf tas i 1 2 IJap. C §. s a m t 1 5 Kap. 3 § J B . , me n h a r pä g r u n d af n a mn e t a l l mä n n i n g , som ma n d e r å t g i f vi t , hemf al l i t u n d e r samma f ö r v a l t n i n g s l a g a r o c h d e l a t s a mma ö d e s om Öfriga al l männi ngar .
E m c d l e r t i d ä r d e t ej mö j l i g t a t t a f h a n d l a g r ä n s o r n a m e l l a n ol.ka ä g o o m r å d e n , u t a n a t t till s t ö r r e e l l e r mi n d r e d e l i ngå i u n d e r s ö k n i n g a f sjelfva ä g a n d e r ä t t e n . D e t t a vis ar sio
r e d a n af hvad hit ti lls bli fvi t y t t r a d t . De t t o r d e d e r för e va r a l ä m p l i g a s t a t t h ä r i e t t s a m ma n h a n g u n d e r s ö k a de n violin*»
f r å g a n om ä g a n d e r ä t t e n t i ll a l l mä n n i n g a r n a , i nnan vi afhåridla ä g o s k i l n a d e r n a o m k r i n g d e m 2).
M K L L . RR. 2 4 . Clir. L L . BI L 2 9 , 5 0 , 5 f .
*,) F ö r en f u l l s t ä n d i g k ä n n e d o m h ä r o m i nt i l l 1 7 : d e s e k l e t h än v i s a v. l ä s a r e n till B e r g f a l k : A c a d . A f h a n d l i n g om S v e n s k a j o r d e n s b e
s k a t t n i n g s. dd. i — 2 h och N o r d s t r ö m : B i d r a g till S v e n s k a S a m h ä l l s f ö r f a t t n i n g e n s H i s t o r i a . Del. I . si dd. 1 0 0 - 1 2 0 . D e t ä r e n d a s t f ör a ” e j l emna en l uc ka i s a m m a n h a n g e t , s o m de h u f v u d s a k l i g a s t e m o -
o
Enl i gt L a n d s k a p s l a g a r n e f ö r Sv e a - o c h G ö t a l a n d gäl l de ö f ver al l t den g r u n d s a t s a l t all j o r d , s k o g o c h ma r k vor o o- d a l b ö n d e r n a s ant i n g e n ens k i l d a e l l e r g e m e n s a mm a e gendom.
L i k a s o m oski ft m a r k , b e l ä g e n i nom h y e l l e r mel l an tvä e l l e r flera b y a r , t i l l h ö r d e g r a n n a r n e i hyn e l l e r de k r i ngl i g
g a n d e b y a r n e , så var p å s a mma s ä t t ö p p e n s k o g me l l a n Hä
r a d e r e l l e r L a n d s k a p e r , H ä r a d e r n a s e l l e r L a n d s k a p e r n a s g e me n s a mma e g e n d o m, och «let s t a d g a d e s u t t r y c k l i g e n , a t t i n
g e n fick fara e l l er fi ka, n å g o t t aga e l l e r ut gi fva a f Här ads- e l l c r L a n d s a l l mä n n i n g u t a n ä g a r e n a s , d. v. s. H ä r a d e t s ell er L a n d e t s j e m t e H ä r a d s b ö f d i n g e n s e l l e r L a g m a n n e n s l o f och t i l l s t å n d '). S å d a n va r l a g e n i Ö s t e r - o c h W e s t e r g ö t h l a n d s a m t p r o v i n s e r n a k r i n g Mäl ar en.
I N o r r l a n d å t e r , h v a r m e d f o r d o m me n a d e s hel a l a n d e t n o r r o m D a l e l f v e n , d e r de för st a b e b y g g a r e n a s huf v u d n ä r i n - g a r v o r o j a g t och fiske s a mt j o r d b r u k e t a f u n d e r o r d n a d v i g t , o c h d e r de f ö r s t a s p r i d d a o d l i n g a r n a i n s k r ä n k t e sig t i l l s t r ä n d e r n a e l l e r s t o r a e l f ve r och s j ö a r , o c h en j ä m f ö r e l s e vis h ö g s t r i nga del a f l a n d e t s å l e d e s v a r a f o d l a r e occupe- r a d t , g j o r d e sig a n d r a å s i g t e r om j o r d ä g a n d e r ä t t e n gäl l ande.
D c u t o m b y g d e l a g e n b e l ä g n a t r a k t e r n a , b å d e l a nd och vat t e n , fingo enl i gt He l s . La g e n W B . 1 5 u t a n s ä r s k i l d t t i l l st ånd o c h u t a n a f gäl d f r i t t b e g a g n a s t i ll o d l i n g och nya b y a r s u p p t a g a n d e . D e t e nda f ö r b e h å l l s om h ä r v i d g j o r d e s v a r , a t t m ä n i c k e s k u l l e g ö r a i n t r å n g på en t i d i g a r e od l i n g och f ör n ä r m a en f ö r e g å e n d e o d l a r e s ä l d r e r ät t . Dessa o b y g d e r i N o r r l a n d e n v o r o s å l e d e s u n d e r L a n d s k a p s l a g a r n e s p e r i o d e n
l i g t u t t r y c k l i g l a g en res n u l l i u s , oc h e h u r u de b e n ä mn d e s a l l m ä n n i n g , h a d e dc l i kväl ej a n n a t g e m e n s a m t me d Härads- o c h L a n d s a l l mä n n i n g a r n e i Svea- och G ö t a l a g a r n e än bl ot t a n a m n e t . F ö r s k o g a r n c i D a l a r n e o c h V e r m l a n d s a k n a s vid d e n n a t i d all a f ö r e s k r i f t e r .
Då en g e me n s a m l a g f ö r hel a r i ke t f ör s t a g å n g e n sam- m a n s k r e f s u n d e r Ma g n u s E r i k s s o n s r e g e r i n g , h e m t a d e s ma- t e r i a l e r n a hä r t i l l u l u r S v e a och G ö t a l a n d s k a p e r s l a ga r , men m a n f ö r b i s å g e l l e r a n s å g å t m i n s t o n e ej nö d i g t a t t u p p l a g a d e s t a d g a n d e n , s om v o r o e g e n d o ml i g a f ör He l s . La ge n. ME.
L a n d s l a g näui ner s å l e d e s H ä r a d s - och L a n d s - a l l m ä n n m g a r , m e n v i d r ö r icke me d e t t o r d He l s . La g e n s sa k a l l a d e a l l mä n n i n g och dess e g e n h e t e r . L a n d s k a p s l a g a r n e s s t a d g a n d e n r u m e n t e r n a r ö r a n d e ä g a n d e r ä t t e n t ill a l l mä n n i n g s och a n d r a s k o g a r för d e n n a t i d h ä r f å t t en p l a t s .
i) Coiif. W G L . Addit I I I : 1 4 4 ; t p l L . W B . 2 0 : 3.
10
r a n d e ägande- oc h nyt t j a n d e r ä t t e n t il i H ä r a d s - och Lmnls- al i männi ngar ne u n d e r g i n g o ej nå g o n f ö r ä n d r i n g i MELands- lag. Väl t i l l k o mm e r d e t nya s t a d g a n d e ' ) , a l t all afgäl den a f H ä r a d s - a l l mä n n i n g a r n e s k u l l e d e l a s , sä a l t H ä r a d e t tog t v ä delar och H o n u n g e n d e n t r e d j e ; men b ä r a f mä man ej d r a g a den s l u t s a t s , soui s ku l l e K o n u n g e n hafva ä g t en t r e d j e del i H ä r a d s a l l m ä n n i n g a r n e ; ty 0111 sä v a r i t s k u l l e ej Här a
d e t och Hä r a d s h ö f d i n g e n e l l e r L a n d e t och L a g m a n n e n enli »t 2 4 Kap. BB. ha f t r ä t t a t t m e d K o n u n g e n s u t e s l u t a n d e gifva t i ll st ånd till a l l mä n n i n g a r n e s b e b y g g a n d e , oeb s å l e d e s en
samme r å d a ö f ver dem. Dä I l ä r a d e t d e r f ö r e i 1 5 4 7 års Landsl ag lät Ko n u n g e n , , ' ära en t r e d j e d e l a f a f g ä l d e n från hemman och l ä g e n h e t e r på a l l mä n n i n g a r n e , f år d e l t a ej tvdas a nnor l unda än a t t o d a l b ö n d e r n e d e r i g e n o m å t a g i t si g en ö- kad s ka t t till K o n u n g e n , hvi l ken s k a t t f ör me r a heqvärnl i g- hets skul l e r l a d e s s å l u n d a , a l t de l ät o K o n u n g e n u p p b ä r a en t r e d j e d e l a f den d e m t i l l h ö r a n d e a f gä l de n fr ån a l l mä n ni ngar ne, i s t ä l l e t a t t sj clfva o m e d e l b a r t ut gi fva d e n nva skat t en.
Samma s l a d g a n d e n och e n a h a n d a g r u n d s a t s e r r ö r a n d e ä g a n d e r ä t t e n till a l l mä n n i n g a r n e igenf i nner man e t t s e ke l s e nare i Christoffers L a n d s l a g , och så f o r t g å r d e t int ill G u s t a f I:stes tid. U n d e r b a ns tid u t k o m d e t b e k a n t a p l a k a t e t (lat.
S t o c k h o l m den 2 0 A p r i l 1 5 4 2 a). R u b r i k e n l y d e r s å l u n d a : Ö p p e t b r e f till m e n ig e m a n i Å n g e r m a n la n d och JM el p a d a , och af b r e f ve t s b ö r j a n synes ä f v e n , a t t d e t ä r s l ä l d t oel»
ul gi f vet till " D a n n e m e n alle som b y g g ia och boo v d i j G e st- n in g e la n d , Å n g e r m a n la n d ocli D lelp a d a ." S e d a n K o n u n g e n f ö r u t kl agat ö f ver den o s e d e n , att de s om äga h e mm a n o c h l ä g e n h e t e r vilja slå u n d e r sig l a n d e t o c h s k o g a r n e till t v å , t r e och flera mil b o r t , och d e r i g e n o m f ö r h i n d r a nya o d l i n gar s och h e mm a n s u p p t a g a n d e ; f ö r k l a r a r han d e t t a var a o- l a g l i g t , " fö r th y a tt su d a n e ä g e r , som o b y g d e lig g ie , hö re G u d oss och S v e r ig e s C rono till och in g e n a n n a n " , oc h p å b j u d e r i f öljd d e r a f , a t t all a dc s o m k u n d e e l l e r f ö r m å d d e u pps öka sig b e q v ä m a och lägliga b o s t ä d e r på s k o g a r n e liade f r i het d e r t i l l , o m d e t ej s k e d d e på r e d a n u p p t a g n a bol s t / i - i l er , ängar e l l e r f ä h e t , hv i l k e t f og d e n och 1 2 o v ä l d i g e m ä n Jigde p r ö f v a ; o c h t i l l ä g g e r s l u t l i g e n , a t t s å d a n a n y b y g g a r e
1) ME L L : s T i i i g m B . K a p . t>: Al l a f g i a d d som aflf b rera ds al ni aen-
■lingum ganga scul u s k i p t a s i nellntn a t m o g h u n fiftc t l i y, soui h v a r ser j o r d h e g h a n d e til, I I h a e r a dhi nu oc K o n u n g e n o m sin t r i d h i u n g .
*) 8e V r t . Ac a d e mi e n s H a n d l i n g a r för å r 1 7 7 6 och Bil. IV:» 4 t i l l Grefve IVils Bj e l k e s T a l de r s t ä de s .
