SK.F 1938

SK.F

1938

AKTIEBOLAGET

SVENSKA KULLAGERFABRIKENs

VERKSAMHET

UNDER DESS TRET110ANDRA RÄKENSKAPSÅR AVSLUI'AT DEN

Sl DECEMBER 1938

AKTIEBOLAGET

SVENSKA KULLAGERFABRIKENs

VERKSAMBET

UNDER DESS TRETTIOANDRA RÄKENSK.APSÅR AVSLUTAT DEN

31 DEC~lBER 1938

ORDINARIE BOLACSSTÅMlL!.

DÅLLES Å SKANDL'iA VJ.>K:A BANKENS KONTOR l CÖTEBORC

11SDACEN DEN U UAJ 193q KL. 3.15 •· m.

i\KTIEÅCARE, SOM ÖNSKAR DEL.I'AGA l FÖIIJ!ANDLINCARNA. SKALL

<\NM,\LA DE'ITA DOS STYREI.St..'i SENAST 3 OACAR FÖRt: STÅM\IAN

AKTIEBOLAGET

SVE S KA KULLAGE RFABRIK EN

SVEN WINGQffiST (ordf1lroode) • KNUT J:oon MARK (vice ordnlrande).

Il. T>iANNHEIMER UNO FORSBERG.

J, WALLENBERG K WE'M'Eil

OLO•' WORTH . . . . . . . .

SKANDlNA VJSKA BANKEN.

STYRELSEN

SUPPLEAN'l'

BAJliK

Remniu!IIOrp J>er Skano Göteborg

• Göteborg

• Göteborg

• Stockholm . Göteborg

. . . . . . • . . • Soockbolm

. . . . . . . Clltehorg

HUVUDKONTOR - GÖTEBORG

STYRELSEBER ÄTTEL S E

S

ocb flirlust:rilloling unll bnlon8Tilkniog, llvenooon till direktionen• &firakildn AnrapporL, nvgiva roi·

jllnde bernuelse för verhnmheuAret 1938.

l föregående 1\rs otyrclscher!luelse omniimndeA, all styrelsen till en uLonOlr lonlooge'ta OlrvtLlluing

8ltl~ntlo• organ, beniimnt S K Jl:o Penaionsanotolt, övrriUmmol ett belopp av "r. ~.512,811': 50. Anstalten simlic med deoso medel tftr~a dr pemioner ocb uudcrt<tild, som enligt hittilla av bolaget tillämpade grun·

,1..-r ut,iltt till &åda.na p~nontr i tjån.1temanna· orh cllrmt"d jilmlorlig stiiJnjoF tamt förmi.n, .1om it'L:~

atnjntll dc i mellan bol•~:~• och Svenska Per6ooal-Penaioool.."'•an ingåol!"" a\lnl atipulcrade flirmlntma.

IU:l'l Ars bolagutämma hr•lut emellertid pu diirom . , atyrrlscn vid otiimmaoo fram"iillt flinlag, att flirr·

uBonndo belopp i stället okullr llverfiiros till S K 1':1 a9nkildn pemion•BLifl~l•e ffir 11rlortnre, och ble•• IU:l7 Aro bnlonerUkoiog fosl61nlltl i rooli~lwt dnrmed, &~• nll p~u8ioosstiftelscns otteMI l"'r olrn ~l deceml>cr lll~i

uppgingo till Kr. !i,l30.MI: 112. Bolng•stämmou l>tflöt vidnr~. au de holu~ctg f<lrpliktd8cr gentemot MA·

dnuo tjänstemän och tlerutJ l'flerle"•nnde~ "Om öV3uuthul)(ln ptu,_ioosa.n..stoh f'ljtlljl 11L.ullf• ho iivertngit, t'l..ulle dire~t be.oridas uv bologN, tomt att tlylika peo•ion<r donile för D) tilllom onaode penoioostogar.- utjl(6

~rttr ummo normer. som ~illa ftir dr holagelll tjiln1h•miin, vilka lro hdt au•lutno tiU Svenska PN>onal

P~n~aoru,k•~a.n.

Slsom framgår •• viu.,. orh flirlustrllkniugtn (•iol. 7) kvarstod & Oief!onibla

Medels Konto 'id IO~S 6ro början ett bdOJ>J> "' ...•... Kr. iS,3S8,ili: liS 193S ån .-erkaambet bor tftrr ..,d,aoliga avakrivoin~u lämnot en nttto\ln•t "' 20,345,61H: 60 varför till bolat: .. Uirnmana förfogaode fumn rtl brlopp a•· . . . • . Kr. 98,734,4011: 38

StyrclS<'n förrsiAr

titt å aktieknpitulet utdelas Kr. lO: por nktic moL kupong 1\:o 20 nord Kr. 13,000,000: 00 att till S K F:e e[lrekiltlo penaiooutirtol~~e för nrhetore anslt.• cH belopp av 1.300.000: 00 att till en konjuokturin.estering!foml fllr byggnader avsättes.... 1,300.000: 00

all till en knujunkturinvesteringafond fUr inH•ntnrier ot'b vnruJo~cr M'\'~!itttl 2~600~000: 00 samt att å Oi•poniiJia Medel• Konto får l..•ors16 .•... _ _ _:8.:0•:::53-1.40!1: 38 Jo.r. 98,734.4011: 38 6

Med de A Skauers Konto kva,..tlende Kr. 10,269,937: 84 torde alla A bolageu rur~l~~e tilJ och med verluambeulrct l93S -rilaode uLakylder till ••hill otal wm kommun van fullt lBckta.

Bolanuikoin~en j im te tillböronde bili80r l r uppgjord under föruUittning, 111 Il) relaeoo ovan ooginla 11;rolog till fördelning av de till bola811lAmmana dupoaition alAende medlen viootr nimmans godkinnande.

Göteborg i april 1939.

Knut /:son Mark

Sven Wingquist

H. Mwmheimer

J. Wallenberg E. Weuer

Uno Forsberg

AKTIEBOLAGET SVENSKA KU LLAGERFABRIKEN

VINST- OCH FÖRLUSTRÅKNING JÄMTE DISPONffiLA MEDELS KONTO För lr l 938

FÖRSÅWNING ... Kr. 107,4!17,602: 28 MED AVDRAG AV:

Tillverkninga~oa~ad, inkl. undcrbAll, repurnuoner eamt avekravrungar ... , . , , .•...

FUnUljninga- oeb udminU.trolivn ornkoatnndcr ..

AvgArav•krivninglll' inkluderode i ovanalAende

Kr. 84,761,666: 04 6,266,860: 06 Kr. 91,028,5:16: S!l

tillverkningskostnader, bl-löpande 1ig uU _ __ 6-',0_1_8,005: 81

84, Il 0,531: 08 Rest ... , Kr. 23,387,071: 20 Divene filrluater A boalider oc:b oorial verkumbel

6vrigt, inkl. överfilringar 6 divene konlon • • . . . • • . • . . . • . 330,345: 92 Summa neuoinkomater & tiUverk.ninc oeb fOr-

oäljning filre aveltrivniDjl&r och avalllning

till aluauer . . . . . . . • . . . • . . . . • . . . • • . . • . . . . . • • . . . • . . . . . . Kr. 23,056,725: 28

A~NAN INKOJ\IST:

Uldelningar frAn dotterLola6 och andra • . . . . . . . Kr. 7,889,421: 81 Rantor och ruverse tillf11lljgu inkonlllcr ... _ _ _ 2,080,718: 61 Sururna inkomster under Ar 1038 tilre nvakriv·

uingnr ocb uvaäuning till akuuer , ••..•.•..•...•.•...•..

AvgAr: A vakrivningar 6 fnnighelcr. maskiner

m. m . . . Kr. 6,918,005:81

Avaliuning till &kaller .•....••.•.. _ _ 6.600,000: 00 1'\enoinkom•t filr i.r 1938 ................. . AYl;lr diverse belopp, Yilh ej hltli1Jra aig till

Areta driftueaulllt . . . . . . • . . . • . . . . . . . . , , NETTO \Il

·sr

Via .. tfördelning enligt atyreloeus ll'ir~lag:

Utdelning å kupon11 N:o 20 . . • . • . . ... Kr. 13,000,000:00 Avsättning till S K F:o aarokilda p~naiouutif·

tclse för arbetare . . . . . . 1,300,000: 00 Avaiittning till konjunkturinvtllerin~afooder _ _ 3,!l00,000: 00

Heot lillrDrca Di&J'Onibln Mc.lnl• Konto •...

KvarOllaende A Disponibla Me,lela Konco den 31 december 1937 ..

OlSPONlBLA IliEDEL den 31 december 1938, enligt atyreloen• förolag.,

9,070,140: 45 Kr. 33,026,866: 73

12,1i 18,005: 81 Kr. 20,508,869: 92 103,168:42 Kr. 20,345,691: 50

18,200,000: 00 Kr. 2,14G,6U1:60 78,388,717: 88

- - - -

Kr. 80,53M09: 38

OnnJtlende \'irut· och Förlw.tnbin1 jamet" Oitponibla Medc.lt Konto ir ö.-c:ren.utimmaod., mf'CI Ak-titbnbcf'tt S•na!b Kulla,;erfabrilc.c:na OOc.k.u oeb ul"risat bol~et.e inkomater oeb utpfter för lr 1938, ttDd.er Wnauiuaiq •u den •• Ayrelw:o fOre- ll-a•• di_tiMMiliOilt'n a• Yin.runed)en bJir aY bola, .. tJmraan rodllid..

Carl [lfmnn R ri.t.o R. Andrhn }

llnkon 1-'fllrr e rt:r l<~dt-ord Stt>nb~rl(

7

AKTIEBOLAGET SVENSKA

BALAN

DEN

KA Pri'ALTILLGÅNGAB:

AolBggoingar m. m . ... , , ....•...

AvgAr Föroyel8efonden ... , •...

Aklicr, andeitu m. nt.

Kr. 86,358,11 0: 113 67,212,174:53 Kr. 19,145,936: 10 79.202, 71!8: 38

FÖRSKO'L'TSUTDET ALNINGAB

... ... .. ...

RÖRLIGA TlLLCANGAB:

Varuinnntarium ......••. Kr. 37,733,057:33 l.lo ull dotter:bolag . . . • . . . • . . • . . • . . . !!,040,935: !!O Oivene debitorer • . . . • .. . . • • .. . . . 16,283,682: 17 ltev.,roe:r oob växlar . . . .. . . 324, Ll3: 6!1 Utdelninsar tillgodo . . . . . . . • . . . . . • . . . . 2,564,830: !lO lnveateriogur i vArdepapper...... . . . • • . . . :1,058,073: 2:1 Ootolctillgodohuvanden ocb kn.sukonto . . . . • . . . • . . 46,054,221: 63

- - - - " -

8

Kr. 08,3-tll, 7:14: 48

651,426:71

108,060,023:24

Kr. 207,859,684:43

l

•

KULLAGERFABRIKEN

31 DECEMBER 1938

KAPITALSKUL.DER,

Aktiekapitnl ...•...•..•...•... Kr. 65,000,000:00 Reaerorond . . . 13,200,000: 00

JlÖUL.IGA SKULDEJl:

Filr~kottelikvider oeb depositioner • . . . . • . . . . • . . . • . . . Kr.

Diverse kr~ditorer och upplupna löner •...

Vnror pA vllg •...•...•...

Ej lyrtad utdelning och kapitalAterbilring ..•...••.

Skattfrl L.ooto .•...•...••...

Utdeloiu5 A lrupon5 N:o 29 enli~t fl) rdun• föralag •.

SKUL.DEII A V SPEClELL AJlT OCil SÄRSKII..T AVSA'ITA .MEDEL:

S K F:1 oltrskildn pensionsstiftel&e lllr nrbrturoe:

Kvtlr8tUeude vid örets börjon ... , . ... Kr.

Övcrrort rnlo 1938 urs vimt . . . •

5,3~8,598: 72 7,61 :!, 638: IIi 231,6541:07 1,393,214:26 10,260,037: 84 13,000,000:00

5,136,651: 02 1,300,000: 00 6,436,651: 02 FöreBkringsfonder . . . .. .. .. . . .. . . .. .. .. .. 1,032,584: JO Kon j u n k t urin veate.rin,osfonder enlist •• yrelit u • fönlog. ·----'3'-',9.:..00:..:..:,0.:..0.:..0:..::..:0..:0

DlSl'ONIOI..A MEDEL •..•...•...••..•...•..•...•...•...•.

Kr. 7H,200,000: 00

37,766,039:03

11,309,230: 02

80,63~. 409: 38 Kr. 207,859,684:43 ANSVARSFÖRBfNDELSER Kr. 5.295.259:17

DISKONTERADE VÄXLAR Kr. 19.109:58 S'TÅI.l.DA PAN1'ER Kr. 85,070:00

AKTIEllOLACET SVENSKA KULLACERFA8JtiK•:N Uno For•be.rg

Verkutillaudc dicålör

OvanstAende balanuilm..inl( lr Uveren••Liimmande •ned A kliebola&t-1 Sv~ntlc.a K.ullal~rfahrilc~nt bikkt-r oeh ut•i.ur bolatreta atillnin,; dt!.o 31 decc.mber t938. under mrulliltnin&

au den •• .rynleeo företlasn• ditpoeitiooen •• vi.m:Lmed·

len blir •• bolapnimman 1ookind .

R. A"J'h" }

Götehora i april 1939 f::J.o!¹';;.;fler Rni.a.orer Ed&·nrd ~knlHrA

8

REVJSIO JSBERÄTTELSE för i\r 1938

Uuderteak:n.de, utsedda ull grau•ko AKTIEBOLAGET SVENSKA KULLAGElU'ABlUKENS räken- akoper rur Ar 1938, fA bärmed avgiva följunda bernuelae.

Bologeu balansräkning per den 31 deeenilier 1938 ävWJ~om 1038 Art vinal- o~h förluttrii.lrning jlmlc D11ponibla ruedela konto, aldana du .. lro bifogade styrelleberliltelten, hava vi granekal och fun-

nit 6vereou1Jmmaudc med rikeoakapema.

l balaoarlil..ningen opptagna fönkou•utbelalningar utgöru av belopp, som böra debileras kommaode lin ro~l!t:.

Inventarier, materialier, råvaror och flrtllga produkter hava inventerau av llnkilda boa bolaget anllållda tjaunemno enligt grunder, 1001 med vederbörlig b!iosyn tagen till gallande roarkoatl•priaer synu fullt betryggande.

IJolugct tillhöriga värdepapper hnva ov oss invcoteral8 och ussuransemn gronakou u111n nnmfirkninj;.

l;uonl redo,,ioniogen uv hohogots skuld till !:i K F:s särskilda penaionutiftclfte för orloetarc hava vi

intt~l. nu. crlurn,

Styrelteprotokollen firo av ou genomgAngno oeh huva ej givit anledning till erinran.

Siffergrauakniog av räkeruokn1>emn aaout io,enteriog av kauabeh&Uningrn har verkomllu av dllrtill ltlrokih uleedda penone•, som enligt IGmnndc inlyll oårvid ej funnit anledning till anmnrkoing.

Orn till dlreltionens berlllelae fo~atle J.on$Oiiderade balanuäkningen fllr S K F-koncernen lir opp- gjord pA btiia av balanYåknlngar fr.ln dc 57 till konc~Unen omalulna företagen, av vilka de atörre n diodska revidr-ruLa av auktoriserade reri5ort•r i rt"ap<•lrr..tht"' Iinder. Oe principer, efter viU.a Mgda konsoliderade ()uJnnar6kninl': uppg_jorU, hava BY 085 genomgatu, OCh bör den!IIIDIDO enligt var mening giva en riktig hild ., l..oncrrnens olållniug.

ltcvirorerou, rom biträda otyrelscna förolag ifråga om dispositionen uv tillgGngliga viuelruedel, lill- llyrkn, all holog1101Bmman faststfiller tlcn ov atyrelseo föreslugna balansrHkningen fllr hologctarunt heviljn•

atyreleeo full aosvar•frihet får l !13!1 Art förv11ltning.

GU"horg i up•il l939.

R. Andreen Carl Ekman l/a/ron Lejfler 1<:!/vard Stenberg

9

• '

BILAGOR

TILL

AKTIEBOLAGET SVENSKA KULLAGERFABRIKENs STYR ELSEBERÄTT ELSE

FOR ÅR 1938

Oirektiooeno beriueloe ••..•....•.•.•••••..•••.•...•..•...••••

Konr.oliderad bal an rBlnio~; ..•..•..••..•.•••..•.•••...••••..••••••

~'llrändriogar i r6rel•ek•pitalet •...••....•...•...•...•.•••...

U oderhåll och rcJIGrltiooer ...•...•...•.••....•••...•..•...

Förnycloefootlen ...•••..•••...•..•...•..•..•...•

Sid. 11-14

Ökning n v nulllggningarl m. w. konto ...... . Anläggningnr ut. na .. ......... . Vn('ulnve.ntariurn .......... . . .... . Diverse debit(lr~r. rc\Cr&er och vular IDml bonltillllodohavaodeo och

lauakooto . . • . • . • . • . • . . . • . . . • . . . • . • . . . • . . • . . . • . .•.•••

r ^0\ eoteriogar i vArdepapper •...••.••.••...•...•...•..••.•••.••••.

Anovarsrorbiodelaer ......... . JRmfliraode kooaolitltrod balanoriik.niog Aren 1933 1938 ... ..

lO

" ¹⁵

" ¹⁶

..

..

" ^LO

..

..

22 23

" ²⁴

..

DI REK TIO NE Ns BERÄTTEL SE

OVER

1938 ÅRS VERKSAMHET

Koncement försiiljni.Dg har under l 038 i dc Oeata lilader i atort aett blilit ais å filregiende ån nivl. med undantag av Förenta Staterna, dilr en av1evärd n1i.mlcning lgt rum. Den öknin(;, aom det oaktat filreGnneo i koncernen• totala 11lroiljning, biirrör i frimota rummet från det tyoka bolat;eL Den vid AraalrJCtet 1938/39 innelit;gande ordentocken bar ökat& med cirka 25% i 11lrh6llomde till 11lregående åraakifte, och båofl;r sig iven dennn Gkoing lmvudsukligen till det tyoka oeb till en mindre del till det japnotkn bolaget. I de Oeotu undra IRnder bo.r däremot en minskning uv orderatocken Ugt rum.

Modorbolageu orderstock, berHknnd cflcr raktureringavärdet, till svensko och utlnndsku direkta kunder aumt bolugota utliiodsku fabriker och 11lre111juiugoorgan utgjorde:

Vid 1935 Ar~ slut • o • • • • •• • • Kr. 9,011,387: 93 1936

..

11137

..

1938

.. .. ^{. ...} -

S)atelaGunin~den vid koocemeoa europeitka fabrike.r under det ginpa Aret kan beteckou så·

aom tillfredaoLilllande. Vid de amerikantita verktllideroa bar däremot driften mht begrGotu till cirka 00% av kopaciteten, vilket laDnuanblnger mtd •len i Förentu Staterna 11nder 1938 rAdande depreuiooen.

Oe utlftt1doka fabricerande bolagent utdelnin&ar ba 11lr verkoambeteåret 1038 varit 11lljuude: Det eogelaka och frautka bolaget 30 %. ^{det tyeka} 8% ^{och det} amerikansko 5 %· ^{Motavarande tifTror för Ar 1937 ut·}

gjorde för England 30 %, 11lr Frankrike 20 °/o. för Ty&kland 8% och för Amerika 20%-

}

Ocu i raregående års direktiou~h~rllttclae ^O.UIDUtiUJdn clektri•ku tackjllmobyuun i l lo for• igllogauuea i meclio nv 1038. J Borors hur under tarf"t utvtaleut8 cirka 78~000 t.on atii1.

Oc i föregAenuc Ara bcrftttel&<s OlllnGmndo utnkuingaruo av anUlggningorna vid Gillehorgaverken ocb vi<l do tyska oeb cugelaka fabrikerna bo under obet fullhordato och tagit• i bruk.

Vid Lidköpinga l\Jekaniska Verkstad• Aktiebolag bar pA grund av ökad 11lrslljning till utomstående tamt en alltjämt ttort behov .,. multiner fllr koncernen väsentliga ul\'id~ningar under Aret lgt rum. J umbond dilrmcd bar beslut fattal8 om Okning av ugda bolags aktiekapital frin Kr. 1,000,000 till Kr. 1,000,000.

Pi grund ev det audenyska omrAdcto inwrlhunde med Tyaka Riket redoviuo deu tidillare tjecko- tlovakiekn fabriken i de vid rapporten fogade bilallorna under mbr. Ty•kland.

Il

KO 'SOLIDERAD BALANSRÄKNING (tid. 16)

Den konsoliderade i!lllonorlikningen, aom i dN 11Jijnnde kommenterat, lonr uppgjoru efter •amma l'rinciper &om under !l;re~;Aende dr.

Dc utilindsko tillgAngnrnn iiro omräkuade till even&ko kronor eulij,'l fllljonde:

!CnpitaltWgångaroa ha Ontrilk.uats till kurecr, IOOl ej o\'CCiligu respekthe tonsknffningsllr Qällaode medelknrser. Deasa tili~Aoga<l totahårde i •Yentl..o kronor ligger fortfaronde under guldlmr6Viinlct.

Rörliga lillttån~tnr ha omriknoll efter loögtt guldkors, med undantag av tranafererbara banklill·

~todobavanden, kanakonto 1nmt av obli,oationer, 1001 upptagiu till vid iruldfttt ~tlllande kuner.

De i det !l;ljaode llimoode uppgifterna ovae koncernens totala verkaamhet.

FÖRSÄWNINGEN

Den totala ffiniiljningeu till ulonutående i Mmlligo IAnder bar noder ~ret uppg•lll till 1\.r. 349,060,670, v11rvid niiLtA nll intern försnljniog frdodrngits. lllollvurondo tilrra dr 1937 utgjorde Kr. :134,987,112.

f'liraliljningsvUrdetuv inneliggonde order frön utoumAeuM utl'.iorde vid Art~kil)ct !'irko Kr. 112,700,000.

BANK'fiLLGODOUAVANUEN OCH KASSAI{O 'TO (~id. 22)

Samtliga häri upptagna brlopp ioneoti 6 cbec:k- ell~r knpitolrllkniofl boa koncernena vanlitra bank·

fllrbindelaer i in· o~b uLiondct eller utgöras av inn~li~Q~ondo• kaABabrh!lllnin~.

INVESTERINGAR I VÄRDEPAPPER (aid. 23)

Obligatioruimwlio<cl hor under året minakou med dela nominellt Kr. 1,237,400 Svenoka Statcna 3¹/1% IAn ov 1933, dels med nominellt $ 130,000 Tyeb Uikcu 7% IAn ., 1924. Koncernen" innebo' ev Tyaka Konveraiorukuoan• 4% lan har ökou 10~ nomiueUt Kr. 1.278,069: 78. O.,.ign !l;rämlrin~;ar

ftro av mindre bet)ddse.

Den under aklier UJ'JIII(;DO ()()Oten har under Art't ytterligare minakoll, lonmdsakligen senom fllr·

aftljuing nv aktier i S. A. Andr6 Citroiln.

AKTIEPORTFÖLJEN

Denna uppt;Ur i den konooliderade ba1anorut..oiot;cn till Kr. 1,8-1.9,046 ocb utgllrea likaom fllrut av iove.teringar av mera permanent natur, huvudsakligen aktier i Krångede Aktiebolag oeh diverse gruvanddar.

12

-

I i

[t

l

I i

1: i'

AVKASTNJNG

Koncernena totala inkomlite A rörelsen under år l 038, sedan . . .attning bl. a. al-ett

rör pen•ionBliotlamdl, men före ovokrivning11r och avaHttning till skauer utgjorde , , .... Kr. 8!!,166,613 Ullrifdo avgår:

Avakrivniosar A fastigbet~r. multiner m. m. . . . . • • • • • • • • • • . • • • Kr. 17,805,821

AveiiiDing till ekauer . . . . . . . . • . . . . . • . . . 42,305,314 60.261.135

-

Neuovinst fllr dr 1{)38 . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . • . . . Kr. 2•l,90J,478 HG rov tillkommer utomoulen•lc aktieägare i dollerbolagrn ...... . . .

Av itt":ratoden .... _... . ....... . . Kr.

bar llyrel.seo IOreelagit:

att ~ moderbolagets aktiokopital utdcluo.... . . Kr. 13,000,000

&om t att till konjukturinvestcringofondcr avsiilleo • . . . 3,000,000

3,Gll,331 21,3U4,147

10.900,000 varener resterande • . . . . . . • . . . • • . . . • . . . • • • • . . . • . . . . . • . . . • . . Kr. 4.4!14.147 bar tillflirta det i den konsolidorode hnlnnsrlllmingen utvisade öv~lwuet.

PA grund av den 8larka koneoUdering, oom vid nppgörnodet av 1038 An bokslut ngt rnm, oHrokih vid det tyoko bolaget, ftr det ror skaller oveolla beJopJICL oprOpOrtionerligt stort i förbiiiiondo till den vioatlo vi noten.

LÖNER

NedanstAende uppotlillning giver ett bogrep p om fUrdelningen av koucerneno pcr&onal av nlln groder inom olika lnnder. Rirav framgår, all konctt.nen under 1938 i medehaJ syaaelootte 27,237 l"'rsoner, till vilka under Aret utbetalta oammanlagt Kr. 99,848,676.

Medelanlot AUI!liilhla

!.AND

1935

l l~

l

Sverige ... , .•...

l

l

o

j Fraobike ... 1,652 1,810 2,1&9 Föreuto Staterna ....

1938 1935 Kr.

Summllnlnsd Jöueeumma

1936 Kr.

1937 Kr.

1938 Kr.

l

L l

1,6051 1,74/il 2,2271 7,188 8,883 10.344

10,30~ ^{21,9011 25,9541}

(),105121,889,633 23,119,922,128.190.398130,049,266 2.4141 5,214,2no 5,938,813 7.106.162 7,879,141 2.4111 6.101,047 7.307,025 6,950.9071 5,9~8,37~

1.sso, o,754,24fll1o.n26.14r.

1

1

- - - ! - - - - ! - - - - .- l1,38Lll26,838,318l 3:),259,963! 30,817,240 4•1,756,522 27,2371 ;o,3!l7,500I8o.2ö2,4GS oo.ooa,s:ilj oo,8-IS,57G

· -

l december månad 1938 uppgick hela antalet anotJillda till 27,218 perooner.

VAltUINVENTARIET (aid. 21)

looeli.ggande bel· ocb halvfabrikat ha inventerats efier aamma priociper oom föregAende Ar och lronna vid <le i december 1938 gnlloudc prisernn n.-yurns mod vinst. RA· och bjll.lpm11terial ävensom frDmmonde varor äro upptngna till betryggande värden. Vid vilrdeenttningctl l1a a.tla interna vinster frAndrogiu.

13

lnvenwiel av Brdip produkter oeh halvfabrikat u4töres till allra filur.ta delen av standardiocrode produkter, vilka repreeentera kouumeua oonnalo fllnlljoing.

AKTIEKAPITALET

llloderbolageu akliekapillll otgöre& av:

A-aktier ....•.•...•....• '\om. Kr. 37,986,160 B-aktier ..•...•..•..•...

n-aktier stämplade .•....

25,924,600 _..::._...:c•·~080,350

Kr. 66,000,000

Av moderbologcts uktior noteras A-serien 81lllll hela !l-serien å Stockholma fondbörs, hela B·lericn A Londona fontlbors ocb de icke atlimplade B-akticroo A böraeroa i Paria och Ceoeve.

Under den biuillo tilllndalupna delen av innevarande lr bar orderin~:liugen för konuruen ' deu bdhet varit tillfredntlllandc och i llort aeu blilit tig p! earuma nivå 110111 genom•niuet för 1!138. Hur·

vid bur dock framhåll u, ut t en ,~ .. lllrbättriug liiV orderinglingen llj;l rum vid de amerikanoka fobriken••·

Oirektiooeu öoJkar till oowtliga koncernena onatiilldn av alla grader uualo elt tack för gotl arbete under del gångna året.

Göteborg i april l 030.

U1w Forsberg

Ve.rk.atiiiOlntln tlir~ktör

u.

SK F-

KONSOUDERAD BALANSRÄ.KNING

KAPI'l'ALTlLLGÅNGAR:

A.nlllggttingar m. m. (•e nppJt. 6 eid. 20) .... , .•.•.•... Kr. 206,447,000 Avgär Förnyelsefonelen (se upptl. A eitij, 18) . . . 154,826,88U Kr. 60,621,0 l l Aktier. andelar m. m. .. .. .. .. .. .. • • .. .. .. .. • .. .. .. .. . 1,840,040

F0RSKO'M'SUTBETAI.N1NGAR ... ..

RORLIGA TILLGÅNGAR:

V aruiuvenlariom ("" upp11. 6 tid. 21) •••••....••...•.•. Kr.

Div.,rec dcbitoru, revcrau och vhlar (ec upptl. 5 aid. 22) .•..

lovealeringar i värdepapper (ac uppat. i\ aid. 23) .•••.•••.•

Dunktillgodohavanden och kaaaakonto {•e uppet. A aid. 22)

l_

15

109,4011,309 46,8117 'i70 4,671,632 74,002,580

Kr. 52,470,057

1,361,297

236,017,297

Kr. 289,848,651

~-

KO CERNEN

IG DEN 31 DECEMBER 1938

l

l

'

,

KAl'ITALSKULDER:

Airtiekapital ...•.•...•. , .. , , .••. , . , , , •.•.•...• Kr. 65,000,000 Reservfond ... , • . . . • . . . .. . . 13,200,000

Å'< SKF icke ä&d andel i douerbolagen. akti~kapilAI, reacrv·

fonder och .U.ponibla medel .•• , . , ... , ••...•...•..

RORUGA SKULDEU:

LAn .•.•••••••.••• , , ..•.••.•• , •.•• , , , •. , , , ••• , , ••• , , Kr.

Divene kreditorer ••.••..••••...••.•.•.•...•...••.••

Shtten konto •..•.•.••••...••....•••...•...••..••.•

U tdeJ.nin& • . • • . . • • . . • • • • • • . • . • . • . . • • • . . ••.••••.•...••.

SKULDER AV SPECiELL ART OCB SÄltSKILT AVSATTA Ml>DEL

OVERSKOTI':

20,076,393

5,316,535 33,619,468 26, 7.t.8,656 14.314.557

Disponibla medel enligt moderbolagcif balantr4kniug ...•.• Kr. 80,634,409 Övrigt ••.•...•.•.•...•.....•.. , .. , . , , , , , .• , •.•... , _ _ _ 18:.!.,3_00,83•1

ANSVARSF'ORBINDELSER ^1(,, 2,219,086 DISKONTERADE VÅXLAR Kz. 1,027,522

15

Kr. 99,17 G,393

79,999,216 11,838,799

_ _ 9:..:8:!.:,835,243 Kr. 289,8~8.651

FÖRÄNDRINGAR l RÖRELSEKAPITALET

under lr 1938

TLLLFÖRT RORELSEKAPITALET:

Ökning av Överskoilet under ltr 1038 ...•....•••... , .... Kr.

Nettoökning n v Föroyel•efoudco under llr 1938 ........•....

Ökning av Skuldcr ov speciell ^MI odt ollr•kilt oveotta medel ........ . Ökniug nv [eke ägd oode1 i dotterbolttHrn •...

Mittakning av }'örakotuuthetalniugor ...•...•...•...

Avg6r ökning .,. KapitaltillgAngor ............ . Kr.

Ökning o v rördAeko pitalet . . . . . . • . . . Kr.

OvanAlAende belopp redovioaa på följande sAtt:

ÖKNINC AV UÖitLIGA TILLGÅNGAR

Av Vn.ruiuventurium......... ...... ........... Kr.

Av Unoktillgodohnvoodco och kanakonto • • ...•..•...

<1,•10<1, 147 14,409,674 3,573,734 1,070,601 1R,Ol2 24,166,968 14,&t2,1i81 9,5:!<1,387

7,732,759 3,698,703 Kr. 11,331,462 A \¹~1\r: l\J inskning uv;

Diven!e debitor<!r, reverser och vlxJor . . . Kr. 8,198,357

lnv~te.ringar i ''ärdepapper .. . . . . . 2,060,666

10,258,913 Nettoökning n Rörliga tillglosar.. . . . . . • . . . • . . • . Kr. l ,Oi2,M9

PLUS: MINSKNINC AV RÖRLIGA SKULDER Av Diverse kreditorer ... Kr.

Av Skottcrs konto ........ . Avgår: Ökning av:

Un ... ........ . Utddning ..•...

2,709,415 8,319,579

2,382,541 194,615

Il ,028,111)4

2,677,166

Nettomio•kning av lt6rliga Alnlider...... 8,451,838 5DJJUJ1&, utgörande ökning ev rörelsekopitalet under lrel .... Kr. 9,62~,387

16

l

l

UNDERHÅLL OCfl REP ARATIONER

f'l..ATS <llcr LA~D

C<ltebor~; .......... . Il o fon~ .•........ KaLr-inebolm ........•....... Lidköping .....•..•..•••..•... Övriga svenska ...••.......

Summa Sverige •..•..

England

•'nonkrilte ....•....•..•.......

Tyskland •............

FOreotn Staterna

Övriga utländako .......•......

ULiiigs ~mdcr

Ar 1931)

Kr.

4,004,323 3,360,107 460,G<l6 202,227 10,920

_ _ _

8,104,22~

l_

1,266,783 1,139,880 0,185,020 l ,310,802 100,007

Udigg under

" 1937 Kr.

3,467,026 3,121,202

4J5,~91

217,001 14,160 7,26-i,770 1,240,509 1,149,4-13 5,343,320

2,001,338 138,785 Summa utlandet . . . . 10,000,108 9,873,401

Totalsumma ..... ·1=--1-8,=17=3,380

~ 138,

17

Ökning eller ruin•knin'l under lr 1938

Kr.

.... 537,297

+ 238,995

+ 21,256

+ 4.5,136

-~,240

-1

^839,4~3

+ 26.2i4 9,563

+ 841,700 684,476 + 21,822

+ 195,757

[ + 1,035,.200

FORNYELSEFONDEN

Kre-d•terLopr 6 tooden

lngiende balanJ Uudt.r l938 verk• Df'biterlo'ar U"&endo bal..,.

den l januari ttllld• ... au. _{Andra i fondt'.n den 31} def:'c.mber l'LATS dlu LAND

1938 ^{nin~u. vilka} kre.diterin,-•r Summa undor 1938 1938

debltt~nlt

rO roiten

Kr. K._r. Kr. Kr. Kr. Kr.

Gateborg

...

...

Ömga ••emh .... ^{240,2i:! 6,122} G,l22 011,78!1 180,605

Summa Sverige .. 64,791,091 7,313,836

l

England ... 8,747,695 1,366,620 6,048 1,373,577 ~ 15,G04 0,675,768 Frnnkrike ... 20,089,021 1,731,715 19,410 1,751,134 Gl4,010 !!1,320,136 'l'yokland

...

r

Total•um_ma .... 1(0,-U 7,315 l i ,865,821 1,121,761 ~87,582 ^4,678,008 1154,826,889

18

ÖKNING A V ANLÄGGNINGARS m. m. KONTO

Göteborg.............. Kr. <l,171,733 Do fon. . . . . . • . . . . • . • . . . • . • . . . . . . . • . . . • . . • . . . 2,504,638 Kotcinebolm . . . • . . . • . . • . . . •i07,775 Lidköping .......... 381,976 Ovriga 1\'eDika • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • I 24,633 Summa Sverige............ Kr. 7,491,488

England . . . . . • . . . Kr. 1,960,606 l'rankriko .... , . . . . . . • . . . 707,066 Tytkland . . .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. . . .. . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. . . .. . . 7,061,737 1''6renu Statema . . . • . . . • . . . 1,585,457 Ovriga Ulllind.Jco . . . • . . . 424,956 Sunnua utlandet .......•... , ...... , . . . Kr. J 1,730,722 Toulaumma . . . . . . ^K.r. 19,222,210 Avgår debiteringar i Förnyelsefonden • • • • . • . • . • . • . . . • . . . 4,1178,008

NETTOOKNING AV ANLÄGGNINGARs m. ru. KONTO UNDEit ÅR 1938.. Kr. 14,644,202

L_ _______________________________ _

19