• No results found

Construction products – Assessment of release of dangerous substances – Guidance on the use of ecotoxicity tests applied to construction products

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Construction products – Assessment of release of dangerous substances – Guidance on the use of ecotoxicity tests applied to construction products"

Copied!
11
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Teknisk rapport

SIS-CEN/TR 17105:2017

Publicerad/Published: 2017-12-11 Utgåva/Edition: 1

Språk/Language: engelska/English ICS: 19.020; 19.100; 91.100; 91.100.01

Bygg- och anläggningsprodukter – Bedömning av avgivning av farliga ämnen – Vägledning för provning med ekotoxikologiska testmetoder

Construction products – Assessment of release of dangerous substances – Guidance on the use of ecotoxicity tests applied to construction products

This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire standard via https://www.sis.se/std-8029881

standard via https://www.sis.se/std-8029881 standard via https://www.sis.se/std-8029881 standard via https://www.sis.se/std-8029881

(2)

Standarder får världen att fungera

SIS (Swedish Standards Institute) är en fristående ideell förening med medlemmar från både privat och offentlig sektor. Vi är en del av det europeiska och globala nätverk som utarbetar internationella standarder. Standarder är dokumenterad kunskap utvecklad av framstående aktörer inom industri, näringsliv och samhälle och befrämjar handel över gränser, bidrar till att processer och produkter blir säkrare samt effektiviserar din verksamhet.

Delta och påverka

Som medlem i SIS har du möjlighet att påverka framtida standarder inom ditt område på nationell, europeisk och global nivå. Du får samtidigt tillgång till tidig information om utvecklingen inom din bransch.

Ta del av det färdiga arbetet

Vi erbjuder våra kunder allt som rör standarder och deras tillämpning. Hos oss kan du köpa alla publikationer du behöver – allt från enskilda standarder, tekniska rapporter och standard- paket till handböcker och onlinetjänster. Genom vår webbtjänst e-nav får du tillgång till ett lättnavigerat bibliotek där alla standarder som är aktuella för ditt företag finns tillgängliga.

Standarder och handböcker är källor till kunskap. Vi säljer dem.

Utveckla din kompetens och lyckas bättre i ditt arbete

Hos SIS kan du gå öppna eller företagsinterna utbildningar kring innehåll och tillämpning av standarder. Genom vår närhet till den internationella utvecklingen och ISO får du rätt kunskap i rätt tid, direkt från källan. Med vår kunskap om standarders möjligheter hjälper vi våra kunder att skapa verklig nytta och lönsamhet i sina verksamheter.

Vill du veta mer om SIS eller hur standarder kan effektivisera din verksamhet är du välkommen in på www.sis.se eller ta kontakt med oss på tel 08-555 523 00.

Standards make the world go round

SIS (Swedish Standards Institute) is an independent non-profit organisation with members from both the private and public sectors. We are part of the European and global network that draws up international standards. Standards consist of documented knowledge developed by prominent actors within the industry, business world and society.

They promote cross-border trade, they help to make processes and products safer and they streamline your organisation.

Take part and have influence

As a member of SIS you will have the possibility to participate in standardization activities on national, European and global level. The membership in SIS will give you the opportunity to influence future standards and gain access to early stage information about developments within your field.

Get to know the finished work

We offer our customers everything in connection with standards and their application. You can purchase all the publications you need from us - everything from individual standards, technical reports and standard packages through to manuals and online services. Our web service e-nav gives you access to an easy-to-navigate library where all standards that are relevant to your company are available. Standards and manuals are sources of knowledge.

We sell them.

Increase understanding and improve perception

With SIS you can undergo either shared or in-house training in the content and application of standards. Thanks to our proximity to international development and ISO you receive the right knowledge at the right time, direct from the source. With our knowledge about the potential of standards, we assist our customers in creating tangible benefit and profitability in their organisations.

If you want to know more about SIS, or how standards can streamline your organisation, please visit www.sis.se or contact us on phone +46 (0)8-555 523 00

(3)

© Copyright/Upphovsrätten till denna produkt tillhör SIS, Swedish Standards Institute, Stockholm, Sverige. Använd- ningen av denna produkt regleras av slutanvändarlicensen som återfinns i denna produkt, se standardens sista sidor.

© Copyright SIS, Swedish Standards Institute, Stockholm, Sweden. All rights reserved. The use of this product is governed by the end-user licence for this product. You will find the licence in the end of this document.

Upplysningar om sakinnehållet i detta dokument lämnas av SIS, Swedish Standards Institute, telefon 08-555 520 00.

Standarder kan beställas hos SIS Förlag AB som även lämnar allmänna upplysningar om nationell och internationell standard.

Information about the content of this document is available from the SIS, Swedish Standards Institute, telephone +46 8 555 520 00. Standards may be ordered from SIS Förlag AB, who can also provide general information about national and international standards.

Denna tekniska rapport är inte en svensk standard. Detta dokument innehåller den engelska språkversionen av CEN/TR 17105:2017.

This Technical Report is not a Swedish Standard. This document contains the English version of CEN/TR 17105:2017.

Dokumentet är framtaget av kommittén för Avgivning av farliga ämnen från bygg-och anläggningsprodukter, SIS/TK 497.

Har du synpunkter på innehållet i det här dokumentet, vill du delta i ett kommande revideringsarbete eller vara med och ta fram standarder inom området? Gå in på www.sis.se - där hittar du mer information.

This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire standard via https://www.sis.se/std-8029881

(4)
(5)

TECHNICAL REPORT RAPPORT TECHNIQUE TECHNISCHER BERICHT

CEN/TR 17105

June 2017

ICS 91.100.01

English Version

Construction products - Assessment of release of dangerous substances - Guidance on the use of ecotoxicity

tests applied to construction products

Produits de construction - Evaluation de l'émission de substances dangereuses ¿ Préconisations concernant l'utilisation des essais visant à évaluer l'écotoxicité des

produits de construction

Bauprodukte - Bewertung der Freisetzung von gefährlichen Stoffen - Leitfaden für die Anwendung von

ökotoxikologischen Untersuchungen auf Bauprodukte

This Technical Report was approved by CEN on 14 May 2017. It has been drawn up by the Technical Committee CEN/TC 351.

CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Former Yugoslav Republic of Macedonia, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkey and United Kingdom.

EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION C O M I T É E UR O P É E N DE N O R M A L I SA T I O N E UR O P Ä I SC H E S KO M I T E E F ÜR N O R M UN G

CEN-CENELEC Management Centre: Avenue Marnix 17, B-1000 Brussels

© 2017 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved

worldwide for CEN national Members. Ref. No. CEN/TR 17105:2017 E

SIS-CEN/TR 17105:2017 (E)

This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire standard via https://www.sis.se/std-8029881

(6)

2

Contents

Page

European foreword ... 4

Introduction ... 5

1 Scope ... 6

2 Terms and definitions ... 6

3 General information on ecotoxicity assessment ... 8

3.1 Basic approaches for ecotoxicity estimation ... 8

3.2 Principles for ecotoxicity testing ... 8

3.3 Information on the biological test battery ... 9

4 Sampling and transport of construction products ... 10

5 Leaching procedures for ecotoxicological testing ... 10

5.1 Suitable leaching tests and selection of fractions from leaching tests ... 10

5.1.1 General ... 10

5.1.2 Dynamic Surface Leaching Test (DSLT) CEN/TS 16637-2 ... 10

5.1.3 Horizontal up-flow percolation test (CEN/TS 16637-3) ... 11

5.1.4 Further leaching tests ... 11

5.2 Sampling, transport and storage of eluates ... 11

5.3 Pre-treatment of eluates... 12

6 Aquatic ecotoxicological testing ... 12

6.1 Purpose of aquatic ecotoxicity testing ... 12

6.2 Selection of ecotoxicity tests and minimum test battery ... 13

6.3 Testing strategy and conditions ... 13

6.3.1 General ... 13

6.3.2 Consideration of additional blank samples ... 14

6.3.3 pH adjustment ... 14

6.3.4 Test concentrations ... 14

6.3.5 Colour and turbidity ... 14

6.3.6 Unstable substances ... 15

6.4 Limitations of aquatic ecotoxicity tests ... 15

7 Assessment of biodegradability ... 15

8 Terrestrial ecotoxicological testing ... 15

8.1 Purpose of terrestrial ecotoxicity testing... 15

8.2 Pre-treatment of construction products for terrestrial tests ... 16

8.3 Selection of ecotoxicity tests and minimum test battery ... 17

8.4 Test report and quality assurance procedure ... 17

Annex A (informative) CEN/TC 351 workshop on Ecotoxicity, biodegradability and construction products on 10 April 2014 in Brussels – Conclusions and recommendations ... 19

Annex B (informative) Interface with information derived from REACH ... 21

Annex C (informative) Information on regulations and guidelines with relevance for ecotoxicological assessment of construction works with implications on construction products ... 22 SIS-CEN/TR 17105:2017 (E)

(7)

3 Annex D (informative) Results from a European round robin test “Ecotoxicological

characterisation of eluates from construction products” ... 24

Annex E (informative) Evaluation of test results ... 27

E.1 Aquatic tests ... 27

E.2 Terrestrial tests ... 28

E.3 Example: LID approach in German regulation ... 28

Bibliography ... 29 SIS-CEN/TR 17105:2017 (E)

This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire standard via https://www.sis.se/std-8029881

(8)

4

European foreword

This document (CEN/TR 17105:2017) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 351

“Construction Products - Assessment of release of dangerous substances”, the secretariat of which is held by NEN.

Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.

This document has been prepared under a mandate given to CEN by the European Commission and the European Free Trade Association.

This Technical Report gives guidance for the combination of the recommended horizontal leaching tests harmonized by CEN/TC 351 with existing biological test methods for the assessment of ecotoxicological properties of eluates of construction products.

Guidance regarding biological tests for the effects of construction products on soil organisms is also included. This document takes into account relevant information that had become available by March 2016. This document is intended as easy-to-use guidance especially for the Group of Notified Bodies, test laboratories and EOTA. Technical committees for construction products (product TCs) are expected to benefit from the information given in the report, if they have been mandated to address ecotoxicity in their product standards or if they are interested to include ecotoxicity in a dossier prepared in the context of qualifications for a “without testing” status.

SIS-CEN/TR 17105:2017 (E)

(9)

5

Introduction

Ecotoxicological analysis of construction products and their eluates and biodegradability of the organic substances in eluates belong to the essential characteristics covered by the basic requirement for construction works “hygiene, health and the environment” from Annex 1 of the Construction Products Regulation [1]. Under the European Commission’s mandate M/366 (see mandate database at http://ec.europa.eu/growth/tools-databases/mandates) and according to the Indicative List (see https://www.nen.nl/ under search term CEN/TC 351) which specifies the mandated parameters, CEN/TC 351 has been assigned to deal with these essential characteristics. Now that the mandated leaching tests from CEN/TC 351 (CEN/TS 16637-2, CEN/TS 16637-3) [2], [3] are available and also work on the methods for the chemical analysis of eluates has progressed, CEN/TC 351 has included a Technical Report on ecotoxicity / biodegradability in its active programme of work. The background for the decision to cover this topic was presented in an open expert workshop in Brussels in April 2014.

The conclusions and recommendations of the workshop are presented in Annex A.

The regulatory background for the work is explained in Annex B and information on its possible interface with data generated under the REACH Regulation is given in Annex C. In the context of harmonized specifications for construction products currently only Germany requests performance data on ecotoxicity/biodegradability in certain cases, i.e. when and where a chemical analysis and assessment of the eluates of construction products is considered to be too onerous or not possible due to the lack of analytical methods/data. Examples of products addressed are fire protective products and fire stopping and fire sealing products depending on their ingredients. Ecotoxicity assessment is considered to be especially relevant for the building and for the demolition phase in the life cycle of construction works. These life cycle phases have been covered by the framework of the Construction Products Regulation since 2013.

The majority of existing internationally harmonized ecotoxicity tests were developed firstly to assess the ecotoxic potential of chemicals, waste water or contaminated soils. More recently, these tests have been successfully applied to waste and waste eluates [4] to [7]. These methods can be applied with some modifications for the ecotoxicological characterization of construction products and their eluates.

Several studies as well as an international round robin test have been conducted to validate some test methods for construction product eluates and the results have been used as background information [8] to [13]. The validation of the methods for construction products is not yet complete. Further validation of the recommended test procedure is needed, if this TR is intended to be further developed into a CEN/TS or EN (to be decided later).

SIS-CEN/TR 17105:2017 (E)

This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire standard via https://www.sis.se/std-8029881

(10)

6

1 Scope

This Technical Report gives information on existing methods to test ecotoxicity of construction products. Information is given on how to combine recommended leaching tests with biological tests for the aquatic environment and how to avoid possible problems, when performing biological tests. Also suitable terrestrial tests on granular construction products diluted with artificial soil are proposed for a minimum test battery.

Reference has been made as far as possible to existing International and European Standards and guidelines.

The test procedure described in this Technical Report is technically suitable for all construction product eluates and for terrestrial tests on granular or paste-like construction products. However, from the point of view of test efficiency it is recommended mainly for products containing organics or polymers in case chemical analysis alone is not deemed to be sufficient. For inorganic products the chemical analysis is seen as straightforward in construction product eluates and therefore the added value of data received through ecotoxicity tests is seen as limited.

2 Terms and definitions

For the purposes of this document, the following terms and definitions apply.

2.1 biodegradation

mineralization of organic compounds by bacteria and fungi to carbon dioxide, water and inorganic compounds

2.2 control

mixture of control medium and organisms used in the test without test sample 2.3 control medium

combination of water and additives (e.g. nutrients, salts) used in the test 2.4 dilution level

D reciprocal value of the volume fraction of test sample in dilution water in which the test is conducted

EXAMPLE 250 ml of test sample in a total volume of 1 000 ml (volume fraction of 25 %) represents dilution level D = 4.

[SOURCE: EN ISO 15088:2008 [14], 3.2, modified - "waste water" replaced by "test sample"]

2.5 dilution soil

soil added to the test sample to prepare a series of defined dilutions

Note 1 to entry: The origin and composition of the soil is specified in the specific test.

SIS-CEN/TR 17105:2017 (E)

(11)

7 2.6 dilution water

water added to the test sample to prepare a series of defined dilutions [SOURCE: EN ISO 20079:2006 [15], 3.7]

Note 1 to entry: The composition of the water is specified in the specific test.

2.7 effective concentration

ECx concentration of the test material in water or sediment that causes x % change in response during a specified time interval

[SOURCE: ISO/TS 20281:2006 [16], 3.8.1]

2.8 eluate

aqueous solution recovered from a leaching test [SOURCE: CEN/TR 16110:2010 [4], 3.2]

2.9 leaching test

laboratory test during which a construction product is put into contact with a leachant under strictly defined conditions for the determination of the release of substances into water

2.10

lowest ineffective dilution dilution factor

LID lowest ineffective dilution tested, expressed as dilution level D (2.4), at which no inhibition, or only effects not exceeding the test-specific variability, are observed

[SOURCE: EN ISO 15088:2008 [14], 3.5]

2.11

storage time

period of time between filling of the sample container and further treatment of the sample in the laboratory, if stored under predefined conditions

[SOURCE: EN ISO 5667-3:2012 [17], 3.4]

2.12

test material material to be tested

[SOURCE: ISO 17126:2005 [18], 3.3]

SIS-CEN/TR 17105:2017 (E)

This preview is downloaded from www.sis.se. Buy the entire standard via https://www.sis.se/std-8029881

References

Related documents

Museum collections often include a number of object types; cultural objects, natural history objects, works of art, books, archives material and even human remains.. In

The same as in case of safety formats and structural analysis methods, the choice of load models (i.e. railway traffic loads but also permanent loads) most appropriate for

För att uppskatta den totala effekten av reformerna måste dock hänsyn tas till såväl samt- liga priseffekter som sammansättningseffekter, till följd av ökad försäljningsandel

Generella styrmedel kan ha varit mindre verksamma än man har trott De generella styrmedlen, till skillnad från de specifika styrmedlen, har kommit att användas i större

I regleringsbrevet för 2014 uppdrog Regeringen åt Tillväxtanalys att ”föreslå mätmetoder och indikatorer som kan användas vid utvärdering av de samhällsekonomiska effekterna av

These results indicate that in an LCA on building, where all life cycle stages of the building are included, the End of Life impacts of the building materials are of minor

The results of the correlation and regression analyses have revealed that the international trade in agricultural products (in particular, section I and III products) contributes

The EU exports of waste abroad have negative environmental and public health consequences in the countries of destination, while resources for the circular economy.. domestically