Reservation för ändringar. www.swegon.com 1
1. Allmänt
Spjäll TBSA/TBSB/TCSA/TCSAS kan användas som av stängningsspjäll eller forceringsspjäll. De större spjällen med modulerande spjällställdon (GOLD/SILVER C storlek 12-120) kan även användas för andra tillämpningar, t ex som uteluftsspjäll vid styrfunktion ReCO2.
2. Skötsel
Kontrollera spjällets funktion och tätningar samt behov av rengöring minst två gånger/år.
3. Installation
För montering av spjäll i kanalsystem, se särskild instruk- tion Montering kanaltillbehör.
4. Tekniska data
Ställdon GCA 121.1E/
GCA 161.1E/GCA 321.1E
Tillåten omgivnings-
temperatur -32 till +50°C Kapslingsklass IP 54
Ställdon GMA 121.E/GMA 161.1E
Tillåten omgivnings-
temperatur -32 till +55°C Kapslingsklass IP 54
Ställdon LM 230-F/LM24 A-F
Tillåten omgivnings-
temperatur -30 till +50°C Kapslingsklass IP 54
Ställdon NM 230/NM 24A
Tillåten omgivnings-
temperatur -30 till +50°C Kapslingsklass IP 54
Ställdon SM 230 A/SM 24A
Tillåten omgivnings-
temperatur -30 till +50°C Kapslingsklass IP 54
Installation spjäll TBSA/TBSB/TCSA/TCSAS GOLD/SILVER C/COMPACT/GLOBAL
TBSA
TBSB
TCSA/TCSAS
P G G0 G G0 28 29 30 31 32
5. Elektrisk anslutning
Elektrisk anslutning skall göras av behörig elektriker enligt gällande elföreskrifter.
TBSA/TBSB: Sista siffran i specifikationen av spjället anger typ av ställdon.
TCSA/TCSAS: Typ av spjäll står i klartext (svenska/engelska) på typskylt. Hål för kabelgenomföring finns på nederkan- ten av luckan framför spjällställdon, se skiss.
OBS! Spjällställdon för 24 VAC, kontrollera alltid typ av spjällställdon före inkoppling!
Spjällställdon LM 24A-F NM 24A SM 24A 24 V Plintar på styrkort TCSA/TCSAS
Hål för kabelgenomföring
GOLD RX/PX/CX/SD version E/F
TBSA/B med fjäderåtergång (TBSX-x-xxx-xxx-x-1) TCSA med fjäderåtergång (TCSA-x-xx)
Användes som avstängningsspjäll.
Spjällställdonet har 5 m anslutningskabel 2x0,75 mm2 .
TBSA/B on/off (TBSX-x-xxx-xxx-x-2) TCSA on/off (TCSA-x-xx)
Användes som avstängnings- eller forceringsspjäll.
Spjällställdonet har 1 m anslutningskabel 3x0,75 mm2 .
P G G0 G G0
28 29 30 31 32
1 2
Spjällställdon GCA 121.1E GMA 121.1E 24 V
Plintar på styrkort
Reservation för ändringar. www.swegon.com 3
67 45 89ABCDEF
0123
P1
COM POWER
IQlogic+
1- 2 3+ - 4+ 5- 6 7+ - 8+ 9 10 11 12- S - S
13CNO
14 C
15NO
16 +
17 - 18 +
19 - 20 G
21G0 22 Com 1
Heat/Cool Com 2
26 27
31 32
1 2 8 9
31 32
1 2 8 9
67 45 89ABCDEF
0123
P1
COM POWER
IQlogic+
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
- + - + - + - + - S - S
13CNO
14 C
15NO
16 +
17 - 18+
19 - 20 G
21G0 22 Com 1
Heat/Cool Com 2
TBSA modulerande (TBSA-x-xxx-xxx-x-3) TCSA modulerande ((TCSA-x-xx)
För användning till från- eller tilluftsaggregat GOLD SD.
Spjällställdonet har 0,9 m anslutningskabel 4 x 0,75 mm2.
Matningspänning 24 V, på styrkortets plintar 31-32, får maximalt belastas med 16 VA.
Vid normaldrift öppnar och stänger spjället med hjälp av spjällställdonets motordrift (gångtid 90 sekunder).
Anslutningstråd nr. 9 skall isoleras, ej anslutas (spän- ningsförande 0-10 V ut).
Alt. 1
Spjället skall ej stängas vid stoppat aggregat
Alt. 2
Spjället skall stängas vid stoppat aggregat
Om spjällställdon skall stänga spjället vid stoppat aggre- gat, kan matningsspänning 24 V kopplas via GOLD-aggre- gatets driftskontakt.
Uteluftsspjäll/Externt spjäll
Styrenhet GOLD
*
* Matning 24 VAC kan anslutas på ag- gregats styrenhet, plint 31 (G) och 32 (G0).
Funktions- omkopp- lare skall vara ställd i läge E Ställdon:
GMA 161.1E GCA 161.1E 24 VAC
Vid normaldrift öppnar och stänger spjället med hjälp av spjällställdonets motordrift (gångtid 90 sekunder).
Uteluftsspjäll/Externt spjäll
Styrenhet GOLD
*
Ställdon:
GMA 161.1E GCA 161.1E 24 VAC
Funktions- omkopp- lare skall vara ställd i läge E Om flera spjällställdon
används skall dessa parallellkopplas.
Anslutningstråd nr. 9 skall isoleras, ej anslutas (spän- ningsförande 0-10 V ut).
* Matning 24 VAC kan anslutas på ag- gregats styrenhet, plint 31 (G) och 32 (G0).
Om flera spjällställdon används skall dessa parallellkopplas.
26 27
31 32
67 45 89ABCDEF
0123
P1
IQlogic
+COM POWER
1 2 3 4 5 6 7 8
- + - + - S - S
C9NO
10 +
11 - 12 Com 1 Com 2
1 2 8 9
*
Uteluftsspjäll/Externt spjäll
Styrenhet GOLD
*
**
TBSA modulerande (TBSA-x-xxx-xxx-x-3) TCSA modulerande ((TCSA-x-xx)
För användning som uteluftsspjäll vid funktion ReCO2.
Spjällställdonet har 0,9 m anslutningskabel 4 x 0,75 mm2.
Matningspänning 24 V, på styrkortets plintar 31-32, får maximalt belastas med 16 VA.
* Matning 24 VAC kan anslutas på ag- gregats styrenhet, plint 31 (G) och 32 (G0).
Funktionsom- kopplare skall vara ställd i läge 0 Ställdon:
GMA 161.1E GCA 161.1E 24 VAC
Om flera spjällställdon används skall dessa parallellkopplas.
Anslutningstråd nr. 9 får ej parallellkopplas, vilket innebär att endast ett ställdon kan övervakas.
Reservation för ändringar. www.swegon.com 5
OBS! Spjällställdon för olika spänning, kontrollera alltid typ av spjällställdon före inkoppling!
TBSA/B med fjäderåtergång (TBSX-x-xxx-xxx-x-1) TCSA med fjäderåtergång (TCSA-x-xx)
Användes som avstängningsspjäll.
Spjällställdonet har 0,9 m anslutningskabel 2x0,75 mm2 .
TBSA/B on/off (TBSX-x-xxx-xxx-x-2) TCSA on/off (TCSA-x-xx)
Användes som avstängnings- eller forceringsspjäll.
Spjällställdonet har 1 m anslutningskabel 3x0,75 mm2 .
2 1 3 (L)
201 (N)
202 1
Outp. 1* Outp. 2*
2 3 4
Plintar på styrkort
* Funktion för relä skall väljas för spjällstyrning i terminalen, se Installations och skötselanvisning.
Spjällställdon LM 230-F 230 V Plintar på DIN-skena bakom styrkort
Alternativ inkoppling (L)
201 (N)
202 Outp. 1* Outp. 2*1
2 3 4
Spjällställdon GCA 321.IE 230 V
Plintar på styrkort
* Funktion för relä skall väljas för spjällstyrning i terminalen, se Installations och skötselanvisning.
Plintar på DIN-skena bakom styrkort
Alternativ inkoppling
GOLD LP/COMPACT GOLD LP/COMPACT
GOLD LP/COMPACT
SILVER C
TBSA/B med fjäderåtergång (TBSX-x-xxx-xxx-x-1) TCSAS med fjäderåtergång (TCSAS-x-xx)
Användes som avstängningsspjäll.
Spjällställdonet har 5 m anslutningskabel 2x0,75 mm2 .
TBSA/B on/off (TBSX-x-xxx-xxx-x-2) TCSAS on/off (TCSAS-x-xx)
Användes som avstängnings- eller forceringsspjäll.
Spjällställdonet har 1 m anslutningskabel 3x0,75 mm2 .
TBSA modulerande (TBSA-x-xxx-xxx-x-3) TCSAS modulerande ((TCSAS-x-xx)
Spjällställdonet har 0,9 m anslutningskabel 4 x 0,75 mm2.
9 8 1 2
U Y G G0
Spjällställdon GMA 161.1E GCA 161.1E
24 VAC
1 2 P G0
Spjällställdon GCA 121.1E GMA 121.1E
24 VAC
3 2 1 P G G0
Spjällställdon LM 24A-F
NM 24A SM 24A 24 VAC
Reservation för ändringar. www.swegon.com 7
GLOBAL
TBSA med fjäderåtergång (TBSA-x-xxx-xxx-x-1) Användes som avstängningsspjäll.
Spjällställdonet har 5 m anslutningskabel 2x0,75 mm2 .
TBSA on/off (TBSA-x-xxx-xxx-x-2)
Användes som avstängnings- eller forceringsspjäll.
Spjällställdonet har 1 m anslutningskabel 3x0,75 mm2 .
Spjällställdon GCA 121.1E GMA 121.1E 24 VAC/DC
Spjällställdon LM 24A-F
SM 24A 24 VAC/DC Tilluft Frånluft Tilluft Frånluft
Plintar på styrkort Adapter C_005461
Plintar på styrkort Adapter C_005461