Sida 1 av 5 2014-04-10
Fråga-svar
Mali. ID-kort
Fråga
Frågor angående utfärdande av id-kort i Mali
1. Hur går ansökningsförfarandet till vad gäller id-kort?
2. Med stöd i vilka handlingar utfärdas id-kort?
3. Krävs det personlig inställelse för att få ett id-kort utfärdat eller kan någon annan ansöka om, och hämta ut id-kortet?
4. Är det möjligt att få id-handlingar utfärdade med hjälp av mutor?
5. Finns det möjlighet för en person som inte är medborgare i Mali att få ett id-kort utfärdat? Om det är möjligt, är det samma id-kort som en medborgare skulle få eller är det en annan typ av id-kort?
6. Kan id-kort utfärdas utomlands, av ex. Malis utlandsambassader?
Svar
Tyvärr har Migrationsverkets ID-enhet ingen information alls om id-kort från Mali.
Det är svårt att hitta öppen information om ID-kort i Mali på nätet. Nedan använda källor hör inte till de som Lifos vanligtvis refererar till.
Ansökningsförfarandet till vad gäller id-kort - personlig inställelse
- id-handlingar utfärdade med hjälp av mutor
ID-korten är en god inkomstkälla för polisen enligt nedanstående källor.
Mali Web (December 2013):
“Des nombreux témoignages recueillis à travers la ville de Bamako, il ressort que pour avoir désormais sa carte d’identité nationale, il faut payer entre 7000 et 10.000 FCFA. Ou encore avoir de bonnes relations dans un de ces commissariats de police.”
Mali Jet (Oktober 2013):
” Cela fait un bon moment que la carte d‘identité nationale est difficile à obtenir dans notre pays. Une situation qui met en difficulté ceux qui en ont urgemment besoin. Pour qui connaît l’importance de ce document, il est incontournable pour régler certains problèmes administratifs. Ce manque de stock disponible est aujourd’hui un moyen pour certains agents de la police pour se remplir les poches au détriment des nobles et paisibles citoyens.”
Mali Web (April 2013):
“L’obtention de ce document, tant indispensable dans la vie des citoyens, est devenue depuis quelques semaines un véritable parcours de combattant. Disons tout simplement que le pays est confronté à une pénurie de cartes d’identité et dont les conséquences ont engendré d’autres pratiques malsaines. Face à cette énième faillite de l’Etat malien, une seule question mérite d’être posée : où est passé l’Etat malien et qu’est ce qui se cache derrière cette affaire
?”
US Department of State (2013):
“Passports and national identity documents do not designate religious identity. For national identity documents, the law requires a photograph clearly showing the entire face, including hair and both ears. Citizens may not wear religious headdress in official photos for identity documents if the headdress obstructs any part of the face.”
Enligt källan nedan utfärdas identitetskort i Mali av länsstyrelserna , polisen och ” Brigades de Gendarmerie”. Det är svårt och dyrt för medborgarna att få tillgång till sina kort.
Journal du Mali (Juni 2011):
” A 18 ans, tout citoyen a droit à la carte d’identité civile, au certificat de nationalité comme au passeport. Au Mali, les autorités compétentes qui doivent la délivrer sont, entre autres, les
préfectures, commissariats, les brigades de gendarmerie et les autorités consulaires à l’étranger. La carte d’identité nationale est délivrée aux demandeurs qui la sollicitent auprès des autorités compétentes en la matière », explique-t-il.”
- ”Nina” (National Identity Number)-kort
Voice of America (Juli 2013):
“The biometric election document, which contains the bearer’s fingerprint and a color photo, among other data, is widely known as the ‘Nina’ (National Identity Number) card.”
UNHCR - UN High Commissioner for Refugees (2013):
“But some others were frustrated by administrative and bureaucratic obstacles they encountered. These led to many being excluded from casting their vote. To vote, eligible refugees needed to present a biometric ID card (NINA card) with their details. They also needed documentation showing their names and photographs on the electoral lists. Many had one or the other, but not both.”
- ID-kort för flyktingar
Journal du Mali (November 2013):
”Les réfugiés à partir de l’âge de 10 ans, accueillis au Mali, auront désormais une carte d’identité. Cette carte est gratuite et vaut autorisation de séjour entre autres.”
---
” Cela dit, c’est tout un processus parce que le gouvernement avec lequel nous travaillons a un certain nombre de règlements de base qui permettent d’apporter des documents à ces réfugiés et à d’autres autant la carte NINA a été délivrée aux citoyens maliens, cette carte aussi a toute sa place.”
- Förnyelse av identitetshandlingar för födda utomlands eller vars föräldrar är födda utomlands
Ministère des Affaires étrangères et du Développement international (2010):
” Une procédure unifiée : pour l’obtention d’un titre, carte nationale d’identité (CNI) et passeport sont désormais considérés comme interchangeables. Cela signifie, en pratique, que la possession d’une CNI plastifiée doit permettre d’obtenir un passeport sans avoir à nouveau à justifier de son état civil ou de sa nationalité française. Il en va de même de la possession d’un passeport électronique ou biométrique, qui doit permettre d’obtenir une CNI ”
Denna sammanställning av information/länkar är baserad på informationssökningar gjorda under en begränsad tid. Den är sammanställd utifrån noggrant utvalda och allmänt tillgängliga informationskällor. Alla använda källor refereras. All information som presenteras, med undantag av obestridda/uppenbara fakta, har dubbelkontrollerats om inget annat anges.
Sammanställningen gör inte anspråk på att vara uttömmande och bör inte tillmätas exklusivt bevisvärde i samband med avgörandet av ett enskilt ärende.
Informationen i sammanställningen återspeglar inte nödvändigtvis Migrationsverkets officiella ståndpunkt i en viss fråga och det finns ingen avsikt att genom sammanställningen göra politiska ställningstaganden.
Refererade dokument bör läsas i sitt sammanhang.
