João Pedro Miguell
Threnody
For the memory of Fukushima victims
String Orchestra
Göteborg (2014)
Vln I1+2
Vln I3+4
I Vln 5
II Vln 1+2 II Vln
3+4
a Viol 1+2
a 3 Viol
Vlc 1 Vlc 2 Cbx
Conductor
Instrumental setup and disposition
Notation details
Arco ord. = normal position of the bow Arco SP. = Arco Sul Ponticello
Arco ST. = Arco Sul Tasto pizz. = pizzicato normal
All the sharps and flats are applied only for that note and remain active until the end of the bar.
°
¢
°
¢
Violin I
Violin II
Viola
Violoncello
Double Bass
pp mp pp mf pp pp mp pp
h=48
Grave
pp mp pp mf pp pp mp pp
pp mp pp mf pp pp mp pp
pp mp pp mf pp pp mp pp
pp mp pp mf pp pp mp pp
pp mp pp mp pp mp pp
pp mp pp mp pp mp pp
pp mp pp mp pp f pp f
pp mp pp mp pp f pp mf
pp mp pp mp pp mp f p f
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
pp mp f p mp f p
pp mf
7
pp mp f p mp f p
pp mf
mp pp mp p pp mf
mp pp
mp
p
pp mf
mp pp mp p
pp mf
mf p mp p pp mp pp mp pp mf
f p f p pp mp pp mp pp mf
p mp p pp mp pp mp pp mf
p mp p pp mp pp mp pp mf
5 2
3 2
5 2
&
1.2
arco ord.
≤ ≤
-
≤
- -
≥ ≤
- - -
≥ - - -
3
Threnody
Joao Pedro Miguell op34
&
3.4
arco ord.
≤ ≤
-
≤
- -
≥ ≤
- - -
≥ - - -
3
&
5.
arco ord.
≤ ≤
-
≤
- -
≥ ≤
- - -
≥ - - -
3
&
1.2
arco ord.
≤ ≤
-
≤
- - - -
3
&
3.4
arco ord.
≤ ≤
-
≤
- - - -
3
B
1.2
arco ord.
≤
3 3 3 3
B
3
arco ord.
≤ 3 3 3 3
?
1
arco ord.
≤ 3 3 3
-
3
3
?
2
arco ord.
≤ 3
3
3
-
3
3
3
?
arco ord.
≤ 3 3 3
-
3
3
3
&
- - - -
3
- - - -
3
- - - - -
&
- - - -
3
- - - -
3
- - -
- - -
&
- - - - -
3
- - - -
3
- - - -
&
- - - -
3
- - - -
3
- - - -
&
- - - -
3
- - - -
3
- - - -
B
3
B
3
- -
3
3
-
3
?
3
3
- -
3
- -
3
?
3 3
- -
3
- -
3 3
?
3
3
3 3 3
˙ w w
Œ
œ ˙ ˙ w
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ w ˙
Ó Ó
˙ w w
Œ
œ ˙ ˙ w
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ w ˙
Ó Ó
˙ w w
Œ
œ ˙ ˙ w
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ w ˙
Ó Ó
˙ w w
Œ
œ ˙ ˙ w
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ w ˙
Ó Ó
˙ w w
Œ
œ ˙ ˙ w
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ w ˙
Ó Ó
˙ w w ˙
w ˙ ˙
w
˙ ˙
w ˙ ˙ w ˙
w ˙
˙ w w ˙ w ˙ ˙
w ˙ ˙ w ˙ ˙
w ˙ w ˙
˙ w w ˙ ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ w œ ˙ w
˙
˙ ™ œ ˙
˙ w w ˙ ˙ w ˙
w ˙ ˙ ˙ w œ
˙ ˙ w
˙ w ˙
˙ w w ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ œ ˙ w
˙ ˙
˙ #˙
˙
Œ
œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ ˙
˙ œ œ ˙ ∑ ∑ Œ Œ œ ˙ ˙ ˙ œ
Œ
œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ œ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ ˙
˙ œ œ ˙ ∑ ∑ Œ Œ
œ ˙ ˙ ˙ œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
∑ ∑ Œ Œ
œ ˙ ˙ ˙ œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
∑ ∑ Œ Œ
œ ˙ #˙ ˙ œ
œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙
∑ ∑ Œ Œ
œ ˙ #˙ ˙ œ
˙ w ˙ ˙
w ˙ w ˙ ˙ ˙ w w ˙ w w ˙ w
w
˙ w ˙ ˙ w ˙ w w ˙ ˙ w w
˙ w ˙
w ˙
w ˙
˙ ˙ ˙
œ
˙ ˙ ˙ œ ˙
˙ b˙ ˙ w w
˙ ˙ w w ˙ w
œ
œ œ ™ œ j
˙ w ˙
˙ ˙ ˙
œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙
˙ ˙ w w ˙ ˙ w w ˙ w ˙
w ˙
w ˙
˙ ˙ ˙
œ
˙ ˙ ˙ œ ˙
˙
˙ ˙ w w ˙ ˙ w w ˙ w ˙ w ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙
=
°
¢
°
¢
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
pp
mp p pp mp pp mp ff
13
pp mp p pp mp pp mp ff
pp mp p pp mp mp ff
pp mp p pp mp mp ff
pp mp p pp mp mp ff
p f p ff
p f p mf f ff
p f p mf f ff
p f p mf f ff
p f p mf f ff
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
pp mp p p f pp mp p
A
19
pp
pp p f pp mp pp
pp mp pp
pp
pp
p pp f pp mp
pp
p pp f pp mp
pp
p pp f pp mp
pp p pp f pp mp
pp
p pp f pp mp
pp
p pp f pp mp
3 2
5 2
2 2
2 2
3 2
5 2
3 2
&
- - -
-
≥ -
≤
- -
- -
- - - -
&
- - -
≥ -
≤
- - -
- - - -
&
- -
- - - -
&
- - - -
-
&
- -
- - - -
B
-
- -
-
3
- B
-
3 3 3
-
?
3
-
- -
3
- -
-
3
?
3
-
- -
3
- -
-
3
?
3 3 3
&
arco SP.
3
pizz.
3
Arco ST
&
∑ ∑
Arco SP. pizz.
3
Arco ST.
&
arco SP.
3 3
∑
Arco ST
&
∑ ∑
arco SP.
3
- - - - -
&
∑ ∑
arco SP.
3
- - - - -
3
B ∑ ∑
Arco SP. 3
- - -
3
B ∑ ∑
Arco SP.
3
- - - -
3
?
∑ ∑
Arco ST.
3
- - - -
3
?
∑ ∑
arco. ST 3
- - - -
3
?
∑ ∑
arco. ST
3
- - - -
3
˙ Ó Œ œ ˙
˙ ˙ ˙
Ó ∑ Ó Œ ˙ œ ˙ œ œ ˙
Œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w
˙
Ó Œ
œ ˙
˙ ˙ ˙
Ó ∑ Ó Œ
˙ œ ˙ œ œ ˙
Œ
˙ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ w
˙
Ó Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó ∑ Ó
œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ w
˙
<#>
Ó Œ
œ ˙ #˙ #˙ n˙
Ó ∑ Ó
œ ˙ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ w
˙
<#>
Ó Œ
œ ˙
˙
# #˙ ˙
Ó ∑ Ó
œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ ˙ ˙ w
˙ w
w ˙ w
w ˙ w ˙
˙ ˙
˙ ˙ w w
˙ ˙
˙ ˙ ˙
˙
˙ w ˙
˙ ˙
˙
# ˙ w w w ˙ w w
w
˙
˙
˙
˙
˙ ˙ ˙ w
w
˙ w ˙
˙ ˙ #˙ n˙ w w
w ˙ w w
w w ˙ ˙ w ˙
w w
˙ w ˙
˙ ˙ ˙ ˙ w
w
w ˙ w w
w
˙
˙
˙
˙
˙ ˙ ˙ w w
˙ w ˙
˙ ˙ #˙ n˙ w w
w ˙ w w
w w ˙ ˙ w ˙
w w
w w w #˙ ˙
w
˙
b ˙
w ˙ ˙
˙
# w ˙ ˙
w œ J
‰ ‰ œ J
‰ Ó w b
w w
Ó
˙
# ˙ ˙ ˙ #˙ w ˙ ˙
w œ
j‰ ‰ œ
j‰ Ó
˙
b ˙
w
# #w ˙ #w ˙ #˙ nw
˙
˙
b ˙
Ó ∑ ∑ Ó Ó
˙
b ˙
w
w
Ó ∑
˙ ˙ œ œ ˙ w b˙ ˙ w
˙ œ œ ˙ ˙
w w
Ó Ó
w
b ˙ œ œ b˙ w ˙ ˙ w b˙ b˙ œ ˙ ˙
w w
Ó Ó bw ˙ œ œ b˙ w
˙ ˙ w b˙ b˙ œ ˙ ˙
w w
Ó Ó
w
# ˙ œ œ #˙ w #˙ ˙ w #˙ #˙ œ ˙ ˙
w w
Ó Ó
w ˙ œ œ ˙ w
˙ ˙ w
˙ ˙ œ ˙ ˙
w
# w
Ó Ó
w ˙ œ œ ˙ w
˙ ˙ w
˙ ˙ œ ˙ ˙
w w
Ó Ó bw ˙ œ œ b˙ w n˙
˙
n nw
˙
b b˙ œ ˙ ˙
=
°
¢
°
¢
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
p f pp
pp 27
p f pp
pp
p f pp
pp
f
mp
f
mp
f mp
pp mf pp pp
f mp
pp mf pp pp
f
mp pp mf pp
f
mp pp mf pp
f
mp mf f
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
mf pp pp mf pp pp mf pp mp
32
mf pp pp mf pp pp mf pp mp
mf pp
pp mf pp pp mf pp pp
pp mf pp pp mf pp pp
pp mf pp pp mf pp pp
mf pp pp mf pp pp mf pp pp
mf pp pp mf pp pp mf pp pp
mp pp pp
mp pp pp
f
5 2
&
3
- -
- -
3
- -
&
3
- -
-
- -
3
- -
&
3
- -
- -
3
pizz.
&
-
- -
3
-
∑ ∑
3 3
&
- - -
3
∑ ∑
3 3
B
pizz.
∑
Arco ST
- -
3
- -
3
B
pizz.
∑
Arco ST
- -
3
- -
3
?
3
∑
pizz.
Arco ST
- - - - -
-
3 3
?
3
∑
pizz.
Arco ST
- - - - -
-
3 3
?
pizz.
3 3
3
&
3
Arco ord.
- -
- - -
3
- -
- - -
3 3 3
&
3
Arco ord.
- -
- - -
3
- -
3 3 3
&
3
Arco ST
- -
- - -
3
Arco ord.
- -
3
Arco ST
&
∑
Arco ord.
- -
- - - -
3
- -
3
Arco ST
&
∑
Arco ord.
- - -
- -
-
3
- -
3
Arco ST
B
3
Arco ST
- -
- - -
3
- -
3 Arco ST
B
- - -
3
Arco ST
- -
- - -
3
- -
- -
-
3
Arco ST
?
&
Arco ST
3 3
3 3
?
∑
Arco ST
?
&
Arco ST
3 3
3 3
?
∑
Arco ST
?
∑ ∑
pizz.
w
b ˙
˙ w
œ b
œ
˙
b œ œ
˙
˙ ˙
∑ ∑ Ó Ó Ó
œ
b œ ˙
w
b ˙ n˙
w #œ œ #˙ ˙ ˙ ˙ ˙
∑ ∑ Ó Ó Ó
œ œ ˙
w
b ˙
˙ w
b œ
œ
˙
b œ œ
˙
˙ ˙
∑ ∑ Ó Ó Ó œ œ Ó
˙ b˙ ˙ ˙
∑ Ó Œ
˙ œ œ
˙ œ ˙
Ó
˙ b b˙
˙ ˙
∑ Ó Œ
˙ œ œ
˙ œ ˙
Ó
˙ ˙ ˙
Ó œ J
‰ ‰ œ œœ
J
‰ Œ bœ œ ˙
˙
˙ #˙
˙ ˙
Ó Ó
œ œ ˙
˙
# #˙ ˙
Ó œ
j‰ ‰ œ œ
œ
j‰ Œ œ œ ˙ b˙ ˙
˙ n
˙ ˙
Ó Ó œ œ ˙
w
˙ ˙
Ó œ
J
‰ ‰ œœœ J
‰ Œ
œ œ ˙
˙ ˙ #˙
˙
# ˙
Ó Ó ∑
w
˙ ˙ Ó
œ j‰ ‰
œœœ j ‰ Œ
œ œ ˙ #˙ #˙ n˙ ˙ ˙
Ó Ó ∑
˙ b n˙
˙ n
∑ Ó Ó œ
J
‰ œ J
‰ œ J
‰ œœ œ J
‰
œ œ Ó
œ
Œ œ Œ bœ Œ bœ Œ bœ Œ Ó Ó ∑
˙ b
˙ b˙
˙ ˙
Ó Ó Ó Ó
œ œ ˙ #˙
˙
# n˙
˙
# w
œ œ ˙
˙ b
˙
b ˙
˙
b ˙ ˙
œ œ
˙
n w
˙ b b˙
˙ n
˙ ˙
Ó Ó Ó Ó #œ œ ˙
˙
˙
b ˙
˙
b w
œ b œ ˙
˙ b b˙
˙ n
˙
b ˙
˙ œ œ
˙
n w
œ Œ
œ Œ
œ b
Œ œ
Œ Ó Ó Ó Ó Ó
œ œ ˙
˙ ˙ b˙
˙ w
œ œ ˙
˙
n ˙ b˙
˙ ˙
Ó Ó Ó
˙ O
∑
™
œ
# œ ˙
˙ #˙ n˙
˙
# w
œ
# œ ˙
˙ #˙ n˙
˙
# ˙ Ó Ó Ó
˙ O b b
Ó ∑
œ œ ˙ ˙
˙
b ˙ n˙ w
œ œ ˙ ˙
˙
b ˙ n˙ ˙ Ó Ó Ó
˙ O
˙
# #˙ n˙ ˙ ˙
Ó Ó Ó Ó
œ œ ˙ ˙ ˙ b˙ ˙ w
œ œ ˙ ˙ n˙
˙
#
˙ ˙ Ó Ó Ó
˙ O b b
˙
˙ #˙ #˙ w
Ó Ó Ó
œ œ ˙
˙
˙
b ˙ n˙ w
œ œ ˙
˙
˙
b ˙ n˙ n˙ Ó Ó Ó
˙ O
Ó Ó Ó
˙ œ œ
˙ œ œ™ œ
œ
# œ œ
# ™ œ J
w ˙
œ b ˙
œ ˙ ˙ ˙
∑
™
Ó
˙ O
Ó Ó Ó
˙ œ œ
˙ œ œ™ œ
œ
# œ œ
# ™ œ J
w ˙
œ b ˙
œ ˙ ˙ ˙
∑
™
Ó
˙ O
Ó Ó Ó œ
J œ™#œ Œ
œ
# Œ
œ™ œ J
œ Œ œ Œ Ó œ Œ Ó Ó ∑
=
°
¢
°
¢
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
pp mp mp
f
Moderato q=96
B
37
pp mp mp
f
mf pp mf pp
mp
f
mf pp pp mf pp
piu f piu f piu f piu f piu f piu f
mf pp pp mf pp
piu f p mf piu f p mf piu f piu f piu f piu f
mf pp pp mf pp
piu f p mf piu f p mf piu f piu f piu f piu f
mf pp pp mf pp
piu f p mf piu f p mf piu f piu f piu f
mf pp pp mf pp
piu f p mf piu f p mf piu f piu f piu f
mf pp pp mf pp
piu f p mf piu f p mf piu f piu f piu f
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
f p p p p pp ppp
e = e e = e e = e
44
f
p p p p pp ppp
f
p p p p pp ppp
piu f
p piu f p piu f
piu f piu f piu f p piu f p piu f
piu f piu f piu f p piu f p piu f
piu f piu f piu f p piu f p piu f
piu f piu f piu f p piu f p piu f
piu f piu f piu f p piu f p piu f
5 4
4 4
7 8
4 4
7 8
5 4
&
Arco ord
3 3
3 3 3
∑
3 3
&
Arco ord
3 3
3 3 3
∑
3 3
&
Arco ord
3 3
∑
3
3
&
∑
pizz.
> >
> > >
. . .
>
&
∑
Arco ord
≥
>
. . . .
. .
3
.
≥
>
. . .
. .
.
3
.
≥
>
≥
>
≥
> . . .
≥
>
B ∑
Arco ord
≥
>
. . . . .
.
3
.
≥
>
. . . . . .
3
.
>
≥
>
≥
>
≥ . .
.
≥
>
B ∑
>
. . . . .
.
3
.
>
. . . .
. .
3
.
> > > arco ST. . . . >
?
∑
B
pizz.
>
arco ST.
. .
. . . .
3
pizz.
. >
arco ST.
. . . .
3
pizz.
.
> > > arco
pizz.
. . .
>
?
∑
>
. . .
. . .
3
.
>
. . .
. . .
3
.
> >
>
>
&
3 3 3 3 3
&
3 3 3 3 3
&
3 3
3
3
3
&
> > >
> >
> >
∑
arco st.
3
>
∑
arco st.
3
>
∑
&
≥
>
. .
.
3
.
≥
>
≥
>
≥
>
≥
>
≥
>
≥
>
≥
>
∑
3 ≥
>
∑
3
≥
>
∑
B
>
≥ . .
.
3
.
>
≥ >
≥
>
≥ >
≥
>
≥
>
≥
∑
3
>
≥
∑
3
>
≥
∑
B
>
. .
.
3
.
> >
> > > >
∑
3
>
∑
3
>
∑
B
>
arco
. . .
3
pizz.
.
>
>
>
> > >
∑
arco. st
3
pizz.
>
∑
arco. st
3
pizz.
>
∑
?
>
. . .
3
.
>
>
>
∑ ∑
3
>
∑
3
>
∑
?
∑ ∑ ∑ ∑
arco 3
pizz.
>
∑
arco st.
3
pizz.
>
∑ œ
J
‰ Œ ∑ ∑ Ó Ó Ó
˙ œœ
˙ ˙ w
w w
#
Œ
˙ œ œ
˙ œ
Œ Œ Ó Œ
˙
œ œ
˙
œ J
‰ Œ ∑ ∑ Ó Ó Ó
˙
œœ˙ ˙ w w
w
#
Œ
˙
œ œ ˙ œ
Œ Œ Ó Œ
˙
œ œ ˙
˙ O
w
~ w
~ b b
˙ O
˙ O
w
~ ˙
O b
b ˙
O ∑ ∑ Œ
˙ œ n œ
˙ œ
Œ Œ Ó Œ
˙
œ œ ˙
˙ O
< b>
< b> w
~ b
b w
~
˙ O b
b ˙
O w
~
˙ O
˙
O Ó Ó ∑
œ œ b
j
‰ Œ Œ Ó
œ œ b
j
‰ Œ Œ Ó
œ œ b
J
‰ œ œ J
‰ œ œ J
‰ œ œ œ
œ œ b
˙ O
w
~ w
~
˙ O
˙ O
w
~ ˙
O
˙ O
Ó Ó ∑
œ œ œ b
j
‰ œœœ
œ#œ œ œ
J œ œ œ b
j
‰ œœ œ
œ b œ
œ œ J
œ œ œ b b
j
‰ œ œ œ b
j
‰ œ œ œ b
j
‰ œ œ
œ œ œ œ
˙ O
< b>
< b> w
~ b
b w
~
˙ O b
b ˙
O b
w
~
˙ O
˙
O Ó Ó ∑
œ œ œ j
‰ œœ œ b œ
œ n
œ œ J
œ œ œ j
‰ œœ
œ œbœ œ
b œ
J œ œ œ b
J
‰ œ œ œ b
J
‰ œ œ œ b b
J
‰bœbœ œ b
œ œ œ
˙ O
w
~ w
~ b
˙ O
˙ O
w
~
˙ O b
˙
O Ó Ó ∑
œ œ œ j
‰ œ b œ
œ œbœ œ b œ
J œ œ œ j
‰bœœ œ b œ
œ œ
b œ
J œ œ œ b b
J
‰ œ œ œ J
‰ œ œ œ b b b J
‰ œ œ œ
œ œ œ n
˙ O
w
~ w
~
˙ O
˙ O
w
~
˙ O
˙
O Ó Ó ∑
œ œ
# J
‰ œœ œ b bœ
œ n nœ œ
J œ œ b
J
‰
œœ œ œbœbœbœ J
œ œ b
J
‰ œ œ J
‰ œ œ b
J ‰ œ œ
œ b
œ œ b
˙ O
w
~ w
~ b
˙ O
˙ O
w
~
˙ O b
˙ O
Ó Ó ∑
œ œ j
‰ œœ œ
œbœbœ œ J
œ œ j
‰ œœbœ œ
b œnœ œ J
œ œ b
j
‰ œ œ j
‰ œ œ b b
j
‰ Œ ‰ œ œ j
œ œ
œ ˙
˙ ˙
œ œ
˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œœ
œ œ w œ™
˙
b nœ™ ˙ w œ™
˙
# œ™ ˙
œ œ
œ ˙
˙ ˙
œ œ
˙ ˙
œ œ
œ œ ˙ œœ
œ œ w œ™
˙
b nœ™ ˙ w œ™
˙
# œ™ ˙
œ œ œ ˙
˙ ˙
œ œ ˙ ˙
œ œ
œ œ ˙ œœ
œ œ w œ ™
˙
b nœ™ ˙ w œ ™
˙
# œ ™ ˙
‰ œ œ b
J
‰ ‰ Œ Œ œ œ J
‰ œ œ J
‰ œ œ b
J
‰ Œ Œ œ œ J
‰ œ œ b
J
‰ œ œ J
‰ Œ ∑
˙
# œ ™ œ œ
j
‰ ∑
˙
# œ ™ œ œ œ œ
#
# j
‰
‰ œ œ œ b b j
‰ œ b œ
œ œ œ œ œ b
‰ œ œ œ b
j
‰ œ œ œ b b j
‰ Œ Œ œ œ œ b
j
‰ œ œ œ b b œ
œ œ
œ œ œ j
‰ Œ Ó
w œ ™ œ
œ
#
j‰ Ó
w
b œ™ œ
œ œ œ
#
# j
‰
‰ œ œ œ b
J
‰ œbœ
œ
b œ
œ œ n b ‰
œ œ b
J
‰ œ œ b
J
‰ Œ Œ œ œ
# J
‰ œ œ
# J
‰ œ œ J
‰ Œ Ó w œ ™ œ#œ
J
‰ Ó
w œ ™ œ
œ œ œ
# J
‰
‰ œ œ œ b b
J
‰ œ b œ
œ
b œ
œ œ b b ‰
œ œ b b
J
‰ œ œ b b
J
‰ Œ Œ œ œ
#
# J
‰ œ œ
#
# J
‰ œ œ J
‰ Œ Ó
w
b œ ™ œ
œ
j ‰ Ó
w œ ™ œ
œ œ œ
#
# j
‰
‰ œœ b
J
‰
œ œ#œ œ œ œ
#
‰ œ œ b
J ‰ œœ b
J
‰ Œ Œ œ œ b
J ‰ œ œ b
J
‰ œ œ J
‰ Œ Ó
w
b œ ™ œ
œ œ
# j
‰ Ó
w œ ™ œ
œ œ
# J
‰
‰ œ œ b
j
‰ œ
b œnœ œ œ œ b ‰
œ œ b b
j
‰ œ œ b
j
‰ Œ Œ Ó bw œ ™ œ
œ œ
# n
j
‰ Ó
w
# œ ™ œ
œ œ
# j
‰
Ó
w Ϫ
œ œ
j‰ Ó
w Ϫ
œ œ j‰
=
°
¢
°
¢
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
pppp
p mf
piu f
piu f
e = e e = e
54
pppp
p mf piu f piu f
pppp
p mf piu f p f piu f f
piu f p f
p mf piu f
p f
p mf
p mf piu f
p mf piu f
piu f p
p mf piu f piu f p
p mf piu f
piu f f
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
piu f p p piu f p p ff
e = e
Grave h=48
C
60
piu f
p p
piu f
p p ff
pp piu f p p piu f p p f
piu f p pp piu f p pp f
p piu f p pp piu f p pp f
piu f piu f p piu f p pp piu f p pp f
piu f piu f p piu f p pp piu f p pp f
mfpiuf piu f p pp piu f p pp f
mfpiuf piu f p pp piu f p pp f
pp
5 4
7 8
4 4
7 8
3 8
4 4
3 2
&
∑
-. . -
-. -. .
-
3
>
≥ >
≥ >
≥
>
≥
∑ ∑
&
∑
-. . -
-. -. .
-
3 ≥
>
≥
>
≥
>
≥
>
∑ ∑
&
∑
-. . -
-. . - .
-
3
>
. . . . .
.
3
>.
&
∑ ∑
>
. .
. . . .
3
∑
&
∑
. . .
. . .
3
∑ .
≥
>
. .
. . . .
3
∑
B ∑
. . .
. .
.
3
∑ ∑ ∑ ∑
.
≥
>
B ∑
. .
. . . .
3 .
>
∑ ∑ ∑
B
arco ST.
. . . . .
.
3
pizz.
∑ ∑ ∑
pizz.
.
> >
arco ST.
. . .
. . .
3
?
. . .
. . .
3
∑ ∑ ∑
.
> >
. .
. .
. .
3
?
arco st.
. . .
. . .
3
∑ ∑ ∑
.
> .
>
&
∑ ∑
>
≥
>
≥
>
≥
>
≥
≥
arco ST.
arco ord.
>
≥
>
≥
3
&
∑ ∑
>
≥
>
≥
>
≥
>
≥
≥
arco ST.
arco ord.
>
≥
>
≥
3
&
>
≥
>
≥
>
≥
>
≥
≥ arco ST.
arco ord.
>
≥
>
≥
&
∑ ∑
> > > > arco ST.
3
arco ord.
> >
3
- -
&
∑
arco ST.
. . . . .
.
. . > > > >
arco ST. 3
arco ord.
> >
3
- - B
>
≥
>
≥ . .
. . .
. . .
>
≥
>
≥
>
≥
>
≥
≥
arco ST.
3
arco ord.
>
≥
>
≥
3
B
>
≥ ≥
>
. . . . .
. . .
>
≥
>
≥
>
≥
>
≥ ≥
arco ST.
3
arco ord.
≥
>
≥
>
3
B
pizz.
.
>
∑
> > > >
arco SP.
3
arco ord.
> >
3
?
2
? .
>
∑
pizz.
> > > >
arco SP.
3
B
arco ord.
pizz.
>
?
> arco ord.
3 2
?
arco SP.
3
> >
3
œ
Ó Ó ‰
œ b œ œ
œ bœ œ œ
œ œ b b
œ œ b b
œ œ b
œ œ
Ó
œ
Ó Ó ‰
œ œ œ b œ nœ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
œ Ó
œ
Ó Ó ‰
œ b œ
œ b œ
œ œ b œ
œ œ
œ b œ œ
œbœ œ
n œ
J
‰ ‰ Ó
œ œœœœœ˙
œ œ b b
j
‰ Œ Œ Ó
œ œ
œ b œ
œ œ œ
J
‰ ‰ Ó
‰ bœ œ œ
œ bœ œ œ
œ œ b b
œ b nœ
œ b œ
œ œ
b œ
j ‰ ‰ Ó
‰ œ œ
œ b œ
œ n
œ œ œ œ
‰ bœ œ œ b œ
œ œ œ
œ œ j
‰ Œ Œ Ó
‰bœbœbœbœ nœnœ œ œ œ b
œ œ b
j
‰ ‰ Ó
œ b œ
œ b
œ b
œ n
œ
‰ œ œ
œ
œ bœbœ œ œ œ
œ œ
j ‰ ‰ Ó œ
œ œ
œ œ b œ
‰ œ œ
œ
œ bœbœ œ
œ œ™
˙ œ™
˙ œ
œ b
J ‰ œ œ J ‰
œ œ
œ œ
œ œ J ‰
w œ ™ ˙
œ œ
# J ‰
œ œ J
w ˙ b˙ ˙ b˙
˙
b ˙ nw
˙
œ œ J
‰ œ œ J
‰ œ œ
œ œ
œ œ J
‰
w œ ™
˙
œ œ
# J ‰
œ œ J
w ˙
˙
b ˙ b˙
˙
b ˙
w n
˙ œ™
˙ œ™
O
˙ œ
œ b
J
‰ œ œ J
‰ œ œ
œ œ
œ œ J
‰
w Ϫ
˙
œ œ
# J
‰ œ œ J
w ˙
˙
b ˙ #w ˙ w
œ œ b b
J
‰ œ œ J
‰ œ œ
œ œ
œ œ J
‰ ∑
˙
# œ™ œ œ j
‰
œ œ
#
# J
‰ œ œ J
∑
˙
# ˙ #œ œ #˙ w ˙ w
œ b œ œ
œ b œbœ≈
œœ œ œ b
j
‰ œ œ b
j
‰ œ œ
œ œ
œ œ j
‰ Ó
w Ϫ
œ œ j‰
œ œ
# j
‰ œ œ j
Ó
w ˙ œ œ ˙
w ˙ w
Œ™ œ œ œ b b J
‰ œ œ œ n
J
‰ œœ
œ b
œ œ œ n
≈ œœ
œ œ b
J ‰ œ œ J ‰
œ œ
œ œ
œ œ J ‰ Ó
w
n Ϫ
œ œ J
‰
œ œ
# J
‰ œ œ J
Ó w ˙ œ œ ˙ bw ˙ w
Œ™ œ œ œ b
J
‰ œ œ œ b
j
‰ bœœ œ b nœœ
œ
≈ œ b œ
œ b
J
‰ œ J
‰ œ œ œ J
‰ Ó w œ™
œ œ J
‰
œ œ
# j
‰ œ œ j
Ó bw ˙ bœ œ ˙ w ˙ w
œ œ œ b Ó
œ œ b b
J
‰ œ œ J
‰ œ œ
œ œ
œ œ J
‰ Ó
w
b Ϫ
œ œ J ‰
œ œ œ
#
# J
‰ œ œ œ J
Ó w
b ˙
œ
b œ ˙
w
b ˙ w
œ œ œ
Ó
œ œ b
J
‰ œ œ J
‰ œ œ
œ œ
œ œ J
‰ Ó
w Ϫ
œ œ J
‰
œ œ
# J
‰ œ œ J
Ó bw ˙ bœ œ ˙ bw
˙
# w
œ™ ˙ œ™ ˙ œ™ ˙
Ó
w œ ™ œ œ
j
‰
œ œ
# J
‰ œ œ J
Ó
w ˙ œ œ ˙ w
˙ w
=
°
¢
°
¢
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
p ff pp pp ff
pp 70
p ff pp f ff pp
p p
pp pp f pp f ff pp
p p
pp pp f pp f ff pp
p pp
pp pp f pp f ff pp
p pp
pp pp f pp f ff pp
p pp
pp pp f pp f ff pp
p pp
pp pp f pp f ff pp p pp
pp pp f pp f ff pp
p pp
pp pp f pp f ff pp
p pp
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
pp ff
pp 78
f p p f pp
f
p p f pp
f
p pp f pp
f p pp f pp
f
p pp f pp
f
p pp f pp
mf p pp f pp
mf
p pp f pp
mf
5 2
3 2
3 2
5 2
3 2
&
3 3 3 3
&
3
∑
&
∑
&
∑
3
- -
&
∑
3
- -
B ∑
3
- -
B ∑
3
- -
?
-
∑
3
- -
?
-
∑
arco. St 3
- -
?
-
∑
3
- -
&
∑
3 3 3
∑
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
&
∑ ∑ ∑
3
- -
&
∑ ∑ ∑
3
- -
- -
B ∑ ∑ ∑
3
- -
- -
B ∑ ∑ ∑
3
- - -
-
?
- - - -
3
∑ ∑ ∑
3
- - - -
?
- -
- -
3
∑ ∑ ∑
arco. St
3
- - - -
?
∑ ∑ ∑
3
- -
- -
˙
# w ˙
w
# n˙
˙ w
# w™
Ó Ó Ó
w
# ˙ w nw #˙
˙ w
˙ w
˙
# ˙ ˙ ˙
∑
˙
# w ˙
w
b ˙
˙ n
˙
# ˙
˙ w ˙ w w ˙
∑ ∑ Ó
w
b ˙ ˙
<#>w
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ b˙ w ˙ w w ˙ ∑ ∑ Ó
w
b ˙ ˙
w
˙
b ˙ bw ˙ b˙ ˙ ˙ w ˙ w w ˙
∑ ∑ Ó ∑
˙ ˙ œ œ w
˙
b ˙ bw b˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ w w ˙
∑ ∑ Ó Ó
w
b ˙ œ œ
w
< b>
˙
b ˙ w b˙ ˙ ˙ n˙ w ˙ w w ˙ ∑ ∑ Ó Ó
w
b ˙ œ œ
w b˙ ˙ w b˙ ˙ ˙
˙ w ˙ w w ˙
∑ ∑ Ó Ó
w
b ˙ œ œ
w
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙
˙ w ˙ w w ˙
∑ ∑ Ó Ó
w ˙ œ œ
w
<#>
˙
# ˙ w #˙ ˙ ˙ n˙ w ˙ w w ˙
∑ ∑ Ó Ó
w ˙ œ œ
w
˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ b˙ w ˙ bw w ˙
∑ ∑ Ó Ó bw ˙ œ œ
Ó w
# ˙ w nw #˙
˙ ˙™ œ ˙ ˙ w
# ˙
w
# w
Ó ∑
˙
b w b˙ w
Ó w
b ˙ ˙ b˙ w ˙ ˙ ˙ bw
˙
b w b˙ w
Ó w
b ˙ ˙ b˙ w ˙ ˙ ˙ bw
˙ w b˙ w
Ó ∑
˙
b ˙ œ œ b˙ w ˙ ˙ ˙ w
˙
b w
˙ w
Ó Ó
w ˙ œ œ ˙ w
˙ ˙ œ œ w
˙
b w
˙ w
Ó Ó
w
b ˙ œ œ b˙ w
˙ ˙ œ œ w
˙
b w b˙ w
Ó Ó w ˙ œ œ ˙ w b˙ ˙ œbœ w
˙ ˙ ˙b˙ n˙ w
Ó Ó
w
b ˙ œ œ b˙ w n˙ ˙ œ œ w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
Ó Ó bw ˙ œ œ b˙ w ˙ ˙ œbœ w
˙
b w n˙
w n
Ó Ó
w ˙ œ œ ˙ w #˙ ˙ œ#œ w
=
°
¢
°
¢
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
pp ff pp
86
f p f pp ff
p p f
f p f pp
p p f
f p f pp
p pp f
f p f pp
p pp f
f p f pp
p pp f
f p f pp
p pp f
f p f pp
p pp f
f p f pp
p pp f
f p f pp
p pp f
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
pp mf pp pp
93
pp
pp mf pp pp
pp
pp mf pp pp
pp
pp mf pp pp
pp f p f pp pp pp mf pp pp
pp f p f pp pp mp pp pp
pp f p f pp pp pp mp pp pp
pp pp mp pp p pp mp
pp
pp mp pp p pp mp
pp
5 2
3 2
&
∑
3 3
∑
&
-
≤ - -
3
3
- - -
3
&
≤ - - -
3
∑
&
3
- - -
3
∑
3
- -
&
3
- - -
∑
3
- - B
3
∑
3
- -
B
-
3
∑
3
- -
?
3
- - -
3
∑
3
- -
?
3 3
-
3
-
3 3 3
arco. St
3
- - -
?
3 3 3
3
3 3
- -
&
∑ ∑ ∑ ∑
- - -
∑
- - -
&
∑ ∑ ∑
- - -
∑
- - -
&
∑ ∑ ∑
- - -
∑
- - -
&
∑ ∑
- - -
∑
- - -
&
- -
3 3 3
- - -
∑
- - -
B - -
-
3
-
3 3
3 3
3
3
B
- - -
3
-
3
3
3 3
3
3
?
∑
3 3 3
?
∑ ∑
3 3 3
?
∑ ∑
3 3 3
Ó
w ˙ w ˙ ˙
œ
˙ ˙
w
b w ˙
w
b w
˙
< b> bw ˙ b˙ ˙ ˙
˙ w ˙ w
˙ ˙ bœ
˙
˙
˙
b ˙
w ˙
w ˙ ˙ < n>˙ w ˙ ˙
˙
< b> bw b˙ ˙ ˙ ˙ #˙ w ˙
∑ ∑ Ó
w ˙ ˙ < n>˙ w ˙ ˙
˙ w b˙ ˙ b˙ ˙ ˙ #˙ w ˙
∑ ∑ Ó ∑
˙ ˙ œ œ ˙ w
˙
# ˙
˙ ˙
w ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
∑ ∑ Ó Ó
w ˙ œ œ ˙ w
˙
# ˙
˙ #˙ w ˙ #˙ ˙ ˙ w ˙
∑ ∑ Ó Ó
w ˙ œ œ ˙ w
˙
# ˙
˙
< b> b˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ ∑ ∑ Ó Ó
w ˙ œ œ ˙ w ˙ ˙
˙ b˙ w ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
∑ ∑ Ó Ó
w ˙ œ œ ˙ w #˙ ˙
˙
< b> b˙ w ˙ b˙ w ˙ w ˙
˙ bw w
˙
˙
# ˙
w
˙
w ˙
Ó w
< n> ˙ œ œ < n>˙ w ˙ ˙
˙
<#> n˙ w ˙ ˙ ˙
˙ w ˙ ˙ b˙ ˙ ˙
˙
#
˙
˙
# ˙
˙
˙ ˙
˙
˙
˙ Ó
w ˙ œ œ ˙ w #˙ ˙
Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙
˙
Ó ∑
™
Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙
˙
Ó ∑
™
Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙
<#>˙
Ó Ó ∑ Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙
œ
# œ w w w #˙
˙ w
˙ w ˙ ˙ w
˙ œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙
œ
# œ w w
w ˙ ˙ w
˙
b w ˙ ˙ bw ˙ ˙
w ˙ ˙
w
˙ œ
˙ ˙ ˙
˙
w ˙
œ œ w w w ˙ ˙ w
˙
b w
˙ ˙ bw
˙ ˙ w ˙ ˙
w ˙ œ
˙ ˙ ˙
˙ w ˙
˙
<#>
Ó Ó ∑ ∑ Ó
˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙
˙ n˙
˙
w ˙
˙
Ó Ó ∑ ∑ Ó
˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w ˙
˙
<#>
Ó Ó ∑ ∑ Ó
˙ w ˙ ˙ w ˙
˙ ˙ ˙
˙ w ˙
=
°
¢
°
¢
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
mf pp pp mf pp pp mf pp mp
101
mf pp pp mf pp pp mf pp mp
mf pp pp mf pp pp mf mp
mf pp pp mf pp pp mf mp
mf pp pp mf pp pp mf pp mp
mp pp mp pp mp pp mf pp
mp pp mp pp mp pp mf pp
pp mp pp mp pp mf pp
pp mp pp mp pp mf pp
pp mp pp mp pp mf pp
Vln. I
Vln. II
Vla.
Vc.
Db.
f p pp ff pp pp ff pp pp
109
f p pp ff pp pp ff pp pp
pp pp ff pp pp ff pp pp
pp pp ff pp pp ff pp pp
pp pp ff pp pp ff pp pp
mp pp ff pp pp ff pp pp
mp pp ff pp pp ff pp pp
mp pp ff pp pp ff pp pp
mp pp ff pp pp ff pp pp
5 2
5 2
3 2
2 2
&
- - - -
3
- - - -
&
- - - -
3
- - - -
&
- - - -
3
- - - -
&
- - - -
3
- - - -
&
- - - -
3
- - - -
B
3 3 3 3 3
-
3
3
B
3 3 3 3 3
-
3
3
?
3 3 3 3 3
3 3
?
3 3 3 3 3
3 3
?
3
3 3 3 3 3 3
&
- -
3
- - -
3
- - -
3 U
&
3
- - -
3
- - -
3 U
&
-
3
- - -
3
- - -
3 U
&
- -
3
- - -
3
- - -
3 U
&
- -
3
- - -
3
- - -
3 U
B
- - - U
B
U
?
U
?
U
?
- -
-
U
˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Ó Œ Œ
˙ œ œ œ œ œ
˙
# œ
˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Ó Œ Œ
˙ œ œ œ œ œ
˙
# œ
˙ ˙
Ó Œ
œ
b ˙ ˙ n˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ
b b˙ œ œ œn˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ
# ˙ œ œ #œ œ ˙ #œ œ
˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ œ œ œ
˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙
Ó Œ
œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
˙ w
˙ ˙ w ˙ ˙
w
˙ ˙ w ˙ ˙
w
˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ w
˙
˙ w ˙ ˙ w b˙ n˙
w ˙ ˙ w b˙ n˙
w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ #w
˙
˙ w ˙ ˙ w b˙ n˙
w
# ˙
˙ w b˙ n˙
w
# ˙ ˙ w #˙ #˙ w ˙ #w #˙
˙ w ˙ ˙ w b˙ n˙
w
# ˙
˙ w b˙ n˙
w
# ˙ ˙ w #˙ #˙ w ˙ #w #˙
˙ w ˙ ˙ w
˙ ˙ w ˙ ˙
w
˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ w ˙
˙ œ#˙ ˙
∑
w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
˙ œ#˙ ˙
∑
w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
˙
<#> œ#˙ ˙
∑
w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
œ œ ˙ ˙
Œ ∑
w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
œ œ ˙ ˙
Œ ∑
w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
˙ Ó Ó ∑
w™
˙ ˙ ˙ ˙ w w™
˙ ˙ ˙ ˙ w w
˙ Ó Ó ∑
w™
˙ ˙ ˙ ˙ w w™
˙ ˙ ˙ ˙ w w
˙
# nw
w w ™ ˙ ˙
˙ ˙
w w ™
˙ ˙ ˙ ˙
w w
˙
# nw
w w ™ ˙ ˙ ˙ ˙ w w ™ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
˙ w w w™ ˙ ˙ ˙ ˙ w w™ ˙ ˙ ˙ ˙ w w
=
