Klíč pro sestavení objednacího kódu

Klíč pro sestavení objednacího kódu

03 H

30 1N

AW F

Doplňková specifikace

Příslušenství Typ závitu

– F

Popis

Rozsah regulace tlaků Då03D Kovová jímka

Nylonová jímka

Kovová jímka se stavoznakem S kovovým ochranným krytem jímky Provedení bez odvzdušnění

2EUiFHQêVPČUSURXGČQt]SUDYDGROHYD

Použitelné pro velikost

$:Då

$:Då

$:Då

$:Då

$:

$:Då

$:Då

Metrický (M5) Rc G (standard)

Symbol 1 2 6 7-

8 C N R

Symbol Popis Použitelné pro velikost

* Pokud specifikujete více než jeden symbol, zapište je v abecedním pořadí.

3R]QÛ-HGLQêUR]GtORGVWDQGDUGQtKRSURYHGHQtMHYSUXåLQČQDVWDYHQtWODNXUHGXNþQtKRYHQWLOX

3R]Q

AW20

Velikost závitu Velikost tělesa

Filtr/

regulátor tlaku

10 20 30 40

10

 –

20 –



 30

– –

 40

– –

 Velikost tělesa Symbol

M5 01

Velikost závitu M5 1/8 Velikost Připojovací závit Médium Zkušební tlak Max. provozní tlak Rozsah regulace tlaku

Připojovací závit manometru ^3R]Q

Odvzdušňovací tlak Teplota média a okolí Poréznost filtrační vložky Objem jímky (cm³) Materiál jímky Ochranný kryt jímky Konstrukce Hmotnost (kg)

AW40-06 3/4

1/4

45



Upevňovací úhelník ^3R]Q

Upevňovací matice

Uzamykatelný kryt točítka regulátoru

Manometr

Autom. odpouštění konden- zátu ovládané plovákem

Velikost

AW10 M5 x 0.8

Då03D Rc 1/16 ^3R]Q





AW40 1/4, 3/8, 1/2

1/4

45

Standardně



03D

03D

AW30 1/4, 3/8

stlačený vzduch

03D

03D

Då03D 1/8

1DVWDYHQêWODN03D^3R]QSĜLSUĤWRNXRGY]GXãQČQt1OPLQ –5 až 60 °C (vysušený vzduch)

5 µm, (volitelně: 2, 10, 20, 40, 70, 100 µm) 25

Polykarbonát

S odvzdušněním



AW20 1/8, 1/4

1/8

8

Volitelně



AW40-06 AW40

AW30

Objednací kód AW20

AW10 AR10P-270AS

AR10P-260S – G27-10 - R1

– G27-10 - R1 ^3R]Q

– – AD17

3R]Q3ĜLSRMRYDFt]iYLWSURPDQRPHWUQHQtSRåDGRYiQSURSURYHGHQtVYHVWDYČQêPþWYHUFRYêPPDQRPHWUHP$:

3R]Q3RXåLMWHUHGXNFLR]QDþHQtSURSĜLSRMHQt5PDQRPHWUXGR5FSĜLSRMRYDFtKR]iYLWX

3R]Q1HO]HXW\SX$:

Kruhový Vestavěný čtvercový

Kruhový Vestavěný čtvercový

N.O.

N.C.

AR20P-270AS AR20P-260S AR20P-580AS

G36-10 -01 GC3-10AS

G36-2-01 GC3-2AS

– AD27

AR30P-270AS AR30P-260S AR30P-580AS

G36-10 -01 GC3-10AS

G36-2-01 GC3-2AS AD38 AD37

AR40P-270AS AR40P-260S AR40P-580AS

G46-10 -02 GC3-10AS

G46-2-02 GC3-2AS AD48 AD47

AR40P-270AS AR40P-260S AR40P-580AS

G46-10 -02 GC3-10AS

GC3-2AS AD48 AD47 Příslušenství (volitelné)

3R]Q6DGDREVDKXMHXSHYĖRYDFt~KHOQtNDPDWLFL

3R]Q3UR03D

3R]Q2EVDKXMHRNURXåHNDPRQWiåQtãURXE\

3R]Q0LQLPiOQtSURYR]QtWODN1203D1&03D$'D03D$' 3R]Q

3R]Q

3R]Q

Nestandardní poréznost filtrační vložky

 = 2, 10, 20, 40, 70, 100 µm $:Då

)LOWUUHJXOiWRUWODNX

ěDGD $:Då



1

$:







3R]Q6DGDREVDKXMHXSHYĖRYDFt~KOHQtNDXSHYĖRYDFtãURXE\



– –



7HFKQLFNp~GDMH

AW

AR0P-270AS

G46-10 -02 GC3-10AS G46- 02 GC3-2AS AD48 AD47



G46- 02

3R]Q



Zvláštní opatření pro použití prvku

Varování

1.2GY]GXãQČQt]E\WNRYpKRWODNXQD výstupní straně) není úplné odvzdušněním vstupního tlaku. K úplnému odvzdušnění je zapotřebí použít filtr/regulátor tlaku se zpětným ventilem.

Výběr 0RQWiåDQDVWDYHQt

Údržba

Varování

1. Filtrační vložku vyměňte nejpozději po 2 letech provozu nebo vždy, pokud tlaková ztráta přesáhne 0,1 MPa.

Oranžový proužek

Tabulka možných kombinací

PříslušenstvíVolitelná provedení

Kombinace Příslušenství/volitelná provedení

Autom. odpouštění kondenzátu ovládané plovákem (N.C.) Autom. odpouštění kondenzátu ovládané plovákem (N.O.) Vestavěný čtvercový manometr

S upevňovací maticí (pro montáž do panelu) Rozsah regulace tlaku od 0,02 do 0,2 MPa Kovová jímka

Nylonová jímka

Kovová jímka se stavoznakem S kovovým ochranným krytem jímky Provedení bez odvzdušnění

Obrácený směr proudění (zprava do leva)

C D E H 1 2 6 8 C J N R AW10 Doplňky

AW20 Příslušenství

C D E H

—1

—2

—6

—8

—C

—N

—R

AW30 až 40 : možné kombinovat

: závisí na daném modelu

: nelze kombinovat

Použitelné pro velikost

Symbol

Varování

1. Nadměrné dotažení točítka může vést k poškození vnitřních částí regulátoru.

1HSRXåtYHMWHQiĜDGtSURQDVWDYHQtWRþtWND

regulátoru. Točítko se ovládá ručně.

2. Manometry s rozsahem 0,02 až 0,2 MPa jsou k použití jen do tlaku 0,2 MPa.

Překročení tlaku 0,2 MPa poškodí PDQRPHWU

$YãDNPDQRPHWUSURUHJXOiWRUWODNX$5

VUR]VDKHPDå03DMHSURXåLWt SURXåLWtGR03D

Upozornění

1. Ujistěte se, že točítko je odemknuto před nastavováním tlaku a uzamknuto po jeho nastavení. Porucha tímto způsobená vede k poškození točítka a změnám výstupního tlaku.

• Vytáhněte točítko regulátoru k jeho uvolnění (při uvolnění se objeví oranžový pruh v drážce pod točítkem)

• Zamáčkněte točítko regulátoru k zaaretování točítka. 3RNXG nejde zaaretovat, otočte jej jemně doleva a doprava a zamáčkněte znovu (v aretované poloze oranžový proužek YGUiåFH]PL]t

2. K dodání je uzamykatelný kryt točítka k zabránění nežádoucí změny nastavení, viz informace na str. 1.1- 1.

ěDGD $:Då

$:

3Ĝed použitím þWČWHbezpeþnostní pĜedpisy pro jednotky úpravy vzduchu.

1













    

!7 















 

!7

  













  

!7 

!7













    

!7













   













      

!7



-







         

!7



!7 







         





!7 !7





!7









         

!7 





)LOWUUHJXOiWRUWODNX ěDGD $:Då

3UĤWRNRYpFKDUDNWHULVWLN\

Výstupní tlak (MPa) Výstupní tlak (MPa) Výstupní tlak (MPa)

Průtočný objem (Nl/min) Průtočný objem (Nl/min) Průtočný objem (Nl/min)

Průtočný objem (Nl/min) Průtočný objem (Nl/min) Průtočný objem (Nl/min)

Výstupní tlak (MPa) Výstupní tlak (MPa) Výstupní tlak (MPa)

Tlakové charakteristiky

Výstupní tlak (MPa) Výstupní tlak (MPa) Výstupní tlak (MPa)

Výstupní tlak (MPa) Výstupní tlak (MPa) Výstupní tlak (MPa)

Vstupní tlak (MPa) Vstupní tlak (MPa) Vstupní tlak (MPa)

Bod nastavení

Bod nastavení Bod nastavení

Bod nastavení Bod nastavení Bod nastavení

1

Konstrukce

AW10 AW20 AW30, 40

Poz.

1 2

Poz.

3 4 5 6 7

Těleso Kryt

Popis

Popis Ventil

Filtrační vložka Membrána O-kroužek Jímka ^3R]Q

Materiál

Materiál

HNBR Netkaná textilie

NBR NBR PC

Objednací kód Poznámka Platinově stříbrná

Černá Zinek - tlakový odlitek Hliník - tlakový odlitek

Polyacetal

AW10, 20 AW30 AW40, 40-06

Kusovník

Náhradní díly

AW10 AR10P-090S AF10P-060S AR10P-150AS ^3R]Q

C1SFP-260S C1SF

AW20 AW20P-360AS

AF20P-060S AR20P-150AS

C2SFP-260S C2SF/C2LF

AW30 AW30P-360AS

AF30P-060S AR30P-150AS

C3SFP-260S C3SF^3R]Q

AW40 AW40P-360AS

AF40P-060S AR40P-150AS

C4SFP-260S C4SF^3R]Q

AW40-06 AW40P-360AS

AF40P-060S AR40P-150AS

C4SFP-260S C4SF^3R]Q

3R]Q3UR$:MHStVWVWČVQČQtP.6<3 3R]Q9þHWQČ2NURXåNX

3R]Q6NRYRYêPRFKUDQQêPNU\WHPMtPN\

























9VWXS 9êVWXS













odpouštění kondenzátu

odpouštění kondenzátu

odpouštění kondenzátu

ěDGD $:Då

Mosaz,

3R]Q

3R]Q3UR;SURYHGHQt

9VWXS  9êVWXS 9VWXS  9êVWXS

$:

+OLQtNWODNRYêRGOLWHN

$:

$:3$6

$:36

C4SFP-260S C4SF^3R]Q

9VWXS 9êVWXS

odpouštění kondenzátu













AW0

$53$6

Rozměry

Velikost

AW10 AW20 AW30 AW40 AW40-06

Připojovací závit M5 x

1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2

3/4

S





8





∅W











B 125 177 242 278 278 Příslušenství

Montáž do panelu

B – –

U 2









T 40 55 53 70 70 Q











N 28 34 40 54 54 K

0 5







J – 27







H 26 63 66 76 76 G 25 40 55 80 80 E 28 40 57 73 73 D 25 52 59 75 75 C 48 73 86 92 93 B 108 160 201 239 242 A 25 40 53 70 75

Velikost

AW10 AW20

Kovová jímka B 107 160

Standardní provedení

M 25 30 41 50 50

P 30 44 46 54 56

Y – 14 19 21 21

∅Z – 6 7 7 7 V

18 30 31



37 S manometrem S upevňovacím úhelníkem

AW30, 40

∅W

∅W

Tloušťka desky AW30: 0D[

AW40: 5 Tloušťka desky AW10, AW20: 0D[

Rozměry otvoru pro montáž do panelu Rozměry otvoru pro

montáž do panelu

IN OUT

IN OUT

AW10, 20

Y

∅Z

Y

∅Z

V

D J

G E

U

P

K

H M

Vestavěný čtvercový manometr

Upevňovací úhelník

Prostor pro údržbu Připojovací závit Manometr

OUT

N

A

BCQ

S T

Připojovací závit manometru

O S

9VWXS 9êVWXS

odpouštění kondenzátu

BC

N

Q

S T

A Připojovací

závit manometru

B B B B

OS

O S

B N.O.: Černá

N.C.: Šedá

M5 x  ∅10

nástrčná spojka

AW10, AW20 AW30, AW40, AW40-06

Velikost

Volitelná

provedení

V

D J

G E

P

U

K

H M

Vestavěný čtvercový manometr

Upevňovací úhelník

Připojovací závit Manometr

Prostor pro údržbu

OUT

Kovová jímka se stavoznakem

S autom.

odpouštěním kondenzátu

Kovová jímka se stavoznakem Kovová jímka

S autom. odpouštěním kondenzátu (N.C.)

S automatickým odpouštěním

kondenzátu (N.O./N.C.) Kovová jímka odpouštění kondenzátu

Volitelná provedení^3R]Q 3R]Q3URYROLWHOQiSURYHGHQtNRYRYiMtPNDDWGVHFHONRYiYêãND%PČQtGOHW\SX

1

)LOWUUHJXOiWRUWODNX ěDGD $:Då

9VWXS 9êVWXS

ěDGD $:Då

5R]PČU\

AW60 (K)

AW60 (K)

B 418

B 438

B 413 B

412 AW60 (K)

A 95

B 405

C 171

D 88

E 95

H 84

J 445

K 325

M 70

N 66

P 66

Q 11

S 13

T 90

U 32

B 445 G

3/4 · 1 20

B B B

B B

O S

1/4 AW60 (K)

OUT

G

D

U

H M

J

K P

E T

N

S

Q BC

A Připojovací závit manometru

9VWXS 9êVWXS

Upevňovací úhelník

odpouštění kondenzátu

Vestavěný čtvercový manometr

Prostor pro údržbu

Připojovací závit Manometr

Velikost

Kovová jímka

Velikost Připojovací závit

S automatickým odpouštěním kondenzátu (N.O./N.C.) Příslušenství

5R]PČU\

Velikost

.RYRYiMtPNDVHVWDYR]QDNHP 6RWYRUHPSURRGYRGNRQGHQ]iWX 6 YHQWLOHPVQiWUXENHPSURKDGLFL

2WYRUNOtþH KDGLFL7QiWUXEHNSUR

9ROLWHOQiSURYHGHQt 6WDQGDUGQtSURYHGHQt

Kovová jímka

3ĜtVOXãHQVWYt

6PDQRPHWUHP 6XSHYĖRYDFtP~KHOQtNHP 6DXWRPRGSRXãWČQtP NRQGHQ]iWX

.RYRYiMtPNDVH



VWDYR]QDNHP 6RWYRUHPSUR



RGYRGNRQGHQ]iWX 6QiWUXENHP

12þHUQi

QiVWUþQiVSRMND

ø10

1&ãHGi

Technické údaje

Označení Prostředí Teplota okolí Teplota média Materiál

–X430 Nízká teplota

—30 až 60 °C

—5 až 60 °C (vysušený vzduch) Speciální NBR

Hliník - tlakový odlitek –X440 Vysoká teplota

—5 až 80 °C

FPM

Klíč pro sestavení objednacího kódu

Velikost Připoj. závit

AW30 1/4, 3/8

AW40 1/4, 3/8, 1/2

AW40-06 3/4

Klíč pro sestavení objednacího kódu

Technické údaje

Pryžové díly Kovové díly

Označení

=NXãHEQtWODN Max. provozní tlak Rozsah nastavení Teplota média a okolí

–X425 30MPa 20MPa 01 až 16MPa

—5 až 60 °C (vysušený vzduch)

Připoj. závit

AW20 AW30 AW40 AW40-06 1/8, 1/4 1/4, 3/8 1/4, 3/8, 1/2 3/4

03 30

AW F 2 N

Doplňková specifikace Velikost závitu

Velikost tělesa Filtr/regulátor Filtr/regulátor

X425

Pro vysoký tlak

Popis Provedení bez odvzdušnění

OEUiFHQêVPČUSURXGČQt]SUDYDGROHYD

Použitelné pro velikost

$:Då

$:Då

20 30 40

Popis Kovová jímka Kovová jímka se stavoznakem

Použitelné pro velikost

$:Då

$:

3R]Q3URWRWRSURYHGHQtMHGRVWXSQiSRX]HNRYRYi

jímka nebo kovová jímka se stavoznakem.

Velikost tělesa 30 40

03 30

AW F 2 N

Doplňková specifikace Velikost závitu

Typ závitu

X430

– F

Popis

5R]VDKUHJXODFHWODNXRGGR03D Provedení bez odvzdušnění

2EUiFHQêVPČUSURXGČQt]SUDYDGROHYD

Použitelné pro velikost

$:

$:

$:

Rc G

Typ závitu –

F

Rc G

Symbol 1^3R]Q

N R

Jímka Jímka

Symbol

 ^3R]Q

Popis Kovová jímka

Použitelné pro velikost

$:

3R]Q3URWRWRSURYHGHQtMHGRVWXSQiSRX]HNRYRYi

jímka

30



 – –

40







 Velikost tělesa

20



 – – –

30 –



 – –

40 –







 Velikost tělesa Symbol

02 03 04 06

Velikost závitu 1/4 3/8 1/2 3/4

Symbol

01 02 03 04 06

Velikost závitu 1/8 1/4 3/8 1/2 3/4

Symbol 2 ^3R]Q

8 ^3R]Q

Symbol N R Na nízkou/

vyšší teplotu X430

X440

na nižší teplotu na vyšší teplotu

Pevnější materiál je použit při výrobě filtr/regulátorů určených pro vyšší tlaky.

Zvláštní materiál je použit při výrobě těsnění a plastových částí odolávající proměnlivým podmínkám v chladném

a tropickém (horkém) prostředí

Provedení do vysokých/nízkých teplot  Provedení pro vysoký tlak

$:



$:



)LOWUUHJXOiWRUWODNX ěDGD $:Då



1

Kontaktujte SMC pro detailní rozmČry, technické údaje a dodací termín\

Použitelni YHOLNRVW Použitelni YHOLNRVW

Volitelni provedení

Velikost