BARN- OCH UTBILDNINGSNÄMNDEN Sammanträdesdag

(1)

C:\Documents and Settings\kkmbe\Lokala inställningar\Temp\MXLibDir\BUN102-01-30.doc

2002-01-30

§

1 Drift- och investeringsbudgetens utfall 2001 2 Årsredovisning 2001 - Verksamhetsberättelse 3 Ändring i delegationsplanen

4 Kvalitetssäkrande åtgärder inom förskoleverksamheten och skolbarnsomsorgen - Statsbidrag till kommuner som tillämpar maxtaxa bidragsåret 2002

5 Internbudget/resursfördelning 2002

6 Inrättande av lokala kurser inom Omvårdnadsprogrammet 7 Resultatmål för barn- och utbildningsnämndens verksamhet 2002

8 Maxtaxa - tillämpningsföreskrifter 9 Riktlinjer för enskilda familjehem 10 Övre åldersgräns för skolbarnsomsorg

11 Ansökan om tillstånd att få bedriva enskild undervisning i hemmet - George Szabo och Carola Karlfeldt

12 Bil/mopedersättning för elever och föräldrar i samband med arbetsplatsförlagd utbildning etc

13 Information 14 Rapporter

15 Beslut enligt delegation

(2)

Lena Wallentheim s Ingvar Nilsson s Agneta Hörberg s Barbro Bengtsson c

Eva Persson c

Bodil Gustavsson-Larsson v Kristina Lind kd Erling Rooth kd Lars Arvidsson fp

Karin Nilsson m, tjg för Birgitta Tuvesson, m

Övriga deltagande Helene Andersson s

Karl-Axel Axelsson c

Ulf Swane s

Magnus Olsson s

Camilla Lindoff s Thomas Johansson s

Mona Svensson c Allan Nyberg, tf controller §§ 1-7 Annika Svensson v Göran Elvirsson, utvecklingsledare

Susanne Rönnefeldt Berg m §§ 1-7

Jan Dahlberg, förvaltningschef Curt-Erik Karlsson, vuxenutbildn chef Stefan Larsson, bitr förvaltningschef

Ingela Svensson, sekreterare

Justerare Karin Nilsson

Justeringens Barn- och utbildningskontoret, onsdagen 2002-02-06, kl 17.00

plats och tid Underskrifter:

Sekreterare ... Paragrafer

Ingela Svensson 1-15

Ordförande ...

Willy Ohlsson

Justerare ...

Karin Nilsson

____________________________________________________________________________________________

ANSLAG/BEVIS

Justeringen har tillkännagivits genom anslag

Organ Hässleholms kommun, Barn- och Utbildningsnämnden

Sammanträdesdag 2002-01-30

Datum för anslagets2002-02-07 Datum för anslagets 2002-03-01

uppsättande nedtagande

Förvaringsplats för Barn- och Utbildningskontoret

protokollet

Underskrift ...

Ingela Svensson

(3)

Justerandes sign Utdragsbestyrkande

Barn- och utbildningsnämnden 2002-01-30 2 Barn- och utbildningsnämndens 2002-01-16 16 arbetsutskott

BUN § 1

BUN:AU § 13 Dnr 2002.29 042

Drift- och investeringsbudgetens utfall 2001

Eftersom 2001 års redovisning fortfarande pågår redovisas vid dagens sammanträde endast preliminärt bokslut.

Arbetsutskottet beslutar

att behandla ärendet direkt i barn- och utbildningsnämnden.

_____

Förvaltningen har 2002-01-17 tagit fram bokslut för 2001.

Redovisningen avseende driften visar ett underskott

uppgående till 10,912 tkr vilket inkluderar kunskapslyftet, uppdragsutbildningen och yrkeshögskolan som tillsammans redovisar ett underskott på 1,651 tkr.

Redovisningen avseende investeringarna visar ett överskott på 352 tkr.

Barn- och utbildningsnämnden har för år 2002 påförts ökade internhyreskostnader motsvarande 7,676 tkr.

Barn- och utbildningsnämnden beslutar

att anta förvaltningens förslag till redovisning, samt att hos kommunfullmäktige hemställa att hela 2001 års

underskott uppgående till 10,912 tkr avseende driften avskrivs att i kompletteringsbudgeten hemställa att redovisat överskott

uppgående till 352 tkr avseende investeringar överförs för investeringar år 2002

att i kompletteringsbudgeten hemställa om 7,676 tkr avseende höjda hyror år 2002 till följd av gjorda investeringar

(4)

BUN:AU § 1 Dnr 2002.24 042

Årsredovisning 2001 - Verksamhetsberättelse Utkast till verksamhetsberättelse presenteras.

_____

Förvaltningen redovisar förslag till verksamhetsberättelse

för 2001.

att som verksamhetsberättelse för barn- och utbildnings- nämnden 2001 anta förvaltningens förslag.

_____

(5)

BUN § 3

BUN:AU § 5 Dnr 2002.27 002 Ändring i delegationsplanen

Till följd av tillämpningsföreskrifter för maxtaxan föreslår förvaltningen barn- och utbildningsnämnden besluta om följande komplettering på sidan 12 Ekonomiadministration i delegationsplanen

att rektor beslutar om avgiftsbefrielse eller avgiftsned- sättning för barn med särskilda behov inom skolbarnsomsorgen efter det att särskild utredning skett av resurs- pedagogen.

Arbetsutskottet föreslår barn- och utbildningsnämnden besluta i enlighet med förvaltningens förslag.

_____

Barn- och utbildningsnämnden beslutar i enlighet med

arbetsutskottets förslag.

(6)

BUN:AU § 8 Dnr 2001.566 047

Kvalitetssäkrande åtgärder inom förskoleverksamheten och skolbarnsomsorgen - Statsbidrag till kommuner som tillämpar maxtaxa bidragsåret 2002

Hässleholms kommun har möjlighet att söka statsbidrag för kvalitetssäkrande åtgärder inom förskoleverksamheten och skolbarnsomsorgen.

Statsbidraget uppgår till max 2 332 tkr och lämnas under förutsättning att bidraget används till personalförstärkningar i verksamheterna eller kompetenshöjande åtgärder för

förskollärare, fritidspedagoger och barnskötare som arbetar inom verksamheterna. Sådana kompetenshöjande åtgärder får inte ersätta den fortbildning som kommunen ansvarar för, utan skall vara något som personalen kan få utöver denna.

För att erhålla medlen skall kommunen uppge för vilka

ändamål dessa är avsedda.

Förvaltningen föreslår barn- och utbildningsnämnden besluta

att ansöka om statsbidraget samt att detta skall användas för - 500 tkr för kompetenshöjande åtgärder för barnskötare och förskollärare varav de enskilda förskolorna erhåller sin

procentuella andel

- resterande 1 832 tkr används för personalförstärkningar inom förskolorna varav de enskilda förskolorna erhåller sin procentuella andel

(7)

Arbetsutskottet föreslår barn- och utbildningsnämnden besluta

att ansöka om statsbidrag, samt

att detta skall användas för personalförstärkningar inom förskolorna varav de enskilda förskolorna erhåller sin

procentuella andel.

_____

(8)

BUN:AU § 2 Dnr 2002.25 041 Internbudget/resursfördelning 2002

Barn- och utbildningsnämnden har av kommunfullmäktige tilldelats en nettobudgetram på 673 140 mnkr.

Förvaltningen redogör muntligen för de problem som finns betr budget 2002 varför inget materiel kan presenteras vid dagens sammanträde.

_____

att återremittera ärendet, samt uppdrar åt förvaltningen att till arbetsutskottets sammanträde ta fram förslag till internbudget 2002 utifrån vid dagens sammanträde presenterat material.

_____

(9)

BUN § 6

BUN:AU § 9 Dnr 2001.554 612

Inrättande av lokala kurser inom Omvårdnads- programmet

Rektor för Jacobsskolan har 2001-12-13 tagit fram förslag till kursdokument för följande två lokala kurser inom

Omvårdnadsprogrammet.

- Egenvård, 50 poäng, inom ämnet Omvårdnad (årskurserna 1 och 2)

- Egenvård, 30 poäng, inom ämnet Omvårdnadskunskap (avsedd för den avslutande terminen i årskurs 3)

Mål för kurserna

Kurserna skall ge kunskaper om förebyggande åtgärder, enklare sjukdomstillstånd i och utanför hemmet, där du skall besitta en handlingsberedskap när sjukhusvård behövs eller vad du själv kan åtgärda.

att inrätta de två föreslagna lokala kurserna Egenvård inom Omvårdnadsprogrammet

_____

(10)

BUN:AU § 3 Dnr 2002.26 041

Resultatmål för barn- och utbildningsnämndens

verksamhet 2002

Förvaltningen har tagit fram förslag till resultatmål för barn- och utbildningsnämndens verksamhet 2002.

_____

att återremittera ärendet för behandling i samband med internbudgeten.

_____

(11)

BUN § 8

BUN:AU § 4 Dnr 2001.126 710 Maxtaxa - tillämpningsföreskrifter Kommunfullmäktige beslöt 2001-11-26, § 189

att införa maxtaxa inom barnomsorgen från 1 januari 2002, att införa differentierad taxa inom maxtaxereformen enligt bilaga,

att uppdra åt barn- och utbildningsnämnden att se över tillämpningsföreskrifterna, samt

att tillföra barn- och utbildningsnämnden statsbidrag avseende införandet av maxtaxa och kvalitetssäkring.

Förvaltningen har 2002-01-07 tagit fram förslag till tillämpningsföreskrifter och föreslår barn- och utbildningsnämnden besluta

att fastställa föreslagna tillämpningsföreskrifter.

Då ärendet diskuteras enas man om viss revidering av föreslagna tillämpningsföreskrifter.

att efter viss revidering fastställa de 2002-01-07 föreslagna tillämpningsföreskrifterna.

_____

Barn- och utbildningsnämnden beslutar i enlighet med arbetsutskottets förslag.

_____

(12)

Riktlinjer för enskilda familjedaghem Kommunfullmäktige beslöt 2001-11-26, § 190

att godkänna införande av familjedaghem som enskild verksamhet för åldersgruppen 1-5 år enligt de regler som gäller för enskild förskola (skollagen kap 2 a §§ 3, 13-17) och kommunala dagbarnvårdare, varvid skall gälla att andelen egna barn inte får överstiga 50 %,

att uppdra åt barn- och utbildningsnämnden att utarbeta och besluta om tillämpningsföreskrifter med beaktande av bl a ovan angivet,

att godkänna införandet av familjedaghem på försök under 1 år med högst 15 barn enligt ovan fr o m 1 januari 2002, samt

att verksamheten skall utvärderas senast 2002-12-31.

Förvaltningen har 2002-01-08 tagit fram förslag till riktlinjer för enskilda familjedaghem och föreslår barn- och utbildningsnämnden besluta

att fastställa de föreslagna riktlinjerna.

att efter viss revidering fastställa de 2002-01-08 föreslagna riktlinjerna.

_____

(13)

Justerandes sign Utdragsbestyrkande arbetsutskott

BUN § 10 BUN:AU § 7 BUN § 147

BUN:AU § 126 Dnr 2000.464 710 Övre åldersgräns för skolbarnsomsorg Skollagen 2a kap 1§

"Varje kommun svarar för att barn som är bosatta i Sverige och som stadigvarande vistas i kommunen erbjuds

förskoleverksamhet och skolbarnsomsorg. Verksamheterna kan också anordnas av enskilda.

Förskoleverksamheten avser barn som inte går i skolan.

Skolbarnsomsorgen avser barn till och med tolv års ålder som går i skolan."

Barn- och utbildningsnämnden beslöt 2000-10-25,

§ 153

att rätten till skolbarnsomsorg upphör den dagen barnet fyller 12 år, samt

att beslutet skall gälla från den 1 januari 2001.

Personal från barn- och utbildningsförvaltningen och

omsorgsförvaltningen har fört diskussioner om ansvaret för de barn som under året fyller 12 år och tillhör personkretsen för LSS och LASS.

Förvaltningen föreslår med utgångspunkt från förda diskussioner barn- och utbildningsnämnden besluta att barn- och utbildningsnämnden till höstterminens början

det år barnet fyller 12 år ansvarar för skolbarnsomsorgen för de barn som tillhör personkretsen för LSS och LASS och att omsorgsnämnden därefter övertar ansvaret, samt

(14)

att förvaltningen får i uppdrag att teckna avtal, i enskilda fall, med omsorgsnämnden avseende ersättningen för dessa barn Arbetsutskottet föreslår barn- och utbildningsnämnden besluta i enlighet med förvaltningens förslag.

_____

Vid kontakt med olika instanser har man inte kunnat erhålla enhetliga besked på hur till och med 12 års ålder skall tolkas.

Skolverket i Växjö har dock gjort den tolkningen att till och med tolv års ålder är t o m dagen före barnet fyller tretton år.

Med anledning härav föreslår förvaltningen barn- och

utbildningsnämnden besluta

att rätten till skolbarnsomsorg skall gälla t o m dagen före barnet fyller tretton år.

_____

(15)

BUN § 11

BUN:AU § 10 Dnr 2001.198 611

Ansökan om tillstånd att få bedriva enskild undervisning i hemmet - George Szabo och Carola Karlfeldt

George Szabo och Carola Karlfeldt har ansökt om att själv få undervisa sin son. Sonen skulle läsåret 2001/2002 börjat grundskolans årskurs 3. Enligt skollagen 10:4 kan barn- och utbildningsnämnden medge detta för högst ett år i sänder.

Barn- och utbildningsnämnden beslöt vid sitt sammanträde 2001-06-20, § 98 att avslå ansökan.

Ärendet överklagades av George Szabo och Carola Karlfeldt till Länsrätten (Mål nr 6431-01 Rotel nr 114).

Barn- och utbildningsnämnden yttrade sig till Länsrätten 2001-09-12, § 121 och 2001-11-07, § 142 i ärendet.

Länsrätten har i sin dom 2001-11-23 upphävt det överklagade beslutet och visat målet åter till barn- och utbildningsnämnden

för fortsatt handläggning.

Förvaltningen redovisar i skrivelse 2002-01-14 för utförda åtgärder och föreslår med hänvisning till dessa barn- och utbildningsnämnden besluta

att avslå ansökan.

_____

arbetsutskottets förslag

att med hänvisning till de i skrivelsen 2002-01-14 utförda åtgärderna avslå ansökan.

(16)

Justerandes sign Utdragsbestyrkande BUN § 12

BUN:AU § 12 Dnr 2002.28 618

Bil/mopedersättning för elever och föräldrar i samband med arbetsplatsförlagd utbildning etc

I samband med studiebesök, arbetsplatsförlagd utbildning, lärlingsutbildning, kvällstjänstgöring på restaurangskolan, studiebesök i högre årskurser löses transportfrågan i särskilda fall genom att elever/föräldrar använder egna fordon.

Nuvarande ersättningsnivå är 1,50 kr/km (Beslut BUN § 94/2000).

att bilersättningen skall vara motsvarande skattefritt belopp enligt det kommunala bilersättningsavtalet (för närvarande 1.60 kr/km) för elever/föräldrar som

tillhandahåller egen bil i samband med särskilda

undervisningsaktiviteter när avståndet överstiger 5 km och allmänna kommunikationsmedel saknas. Tillägg för

medresande utgår ej, samt

att mopedersättningen skall grundas på det kommunala bilersättningsavtalet (för närvarande 64 öre/km)

_____

(17)

Barn- och utbildningsnämnden 2002-01-30 16

BUN § 13 Information

1 Elevärende. Dnr 2002.4 606 2 Elevärende. Dnr 2001.565 606 3 Elevärende. Dnr 2001.563 606

4 Röinge/Kyrk/Kunskapsskolan lägesrapport 5 Enskilda familjedaghem lägesrapport

6 Barnomsorgssituationen

7 Transportinriktning på Byggprogrammet

8 EU-projekt (EU-Elektriker)

9 Minnesanteckningar från skolskjutsgruppens möte 2000-04-12, 2000-05-10, 2000-10-26 och 2001-11-30 10 E-postskrivelse 2002-01-29 från Rolf Olsson, Hässleholms

Montessoricentrum ang förslag till avtal med enskilda verksamheter. Dnr 2002.44 048

_____

(18)

1 HälsoRingens kartläggning av arbetsförhållandena inom barn- och utbildningsförvaltningen avseende personalen vid förskolorna och fritidshemmen samt dagbarnvårdarna m fl. Dnr 2001.564 026

2 Jerry Jonssons skrivelse ang informationen till föräldrarna i samband med anmälan till förskoleplats. Dnr 2002.2 710 3 Kommunfullmäktige 2001-11-26, § 191. Beslut

att till barn- och utbildningsnämnden anslå de 12 mkr som reserverades på finansförvaltningen till barn- och utbild-

ningsnämnden för kostnadsökningar/intäktsminskningar

avseende

- uppstart allmän förskola

- dagbarnvårdaravtal

- avgift till friskolor

- interkommunala kostnader/intäkter - statsbidrag komvux, samt

att barn- och utbildningsnämnden med detta tillskott skall klara sin ram.

4 Kommunstyrelsen 2001-11-21, § 181. Anhållan om medel för inköp av stadigvarande undervisningsmateriel för kunskapslyftet (BUN § 139/2001). Beslut

att ca 500 000 kronor ur beviljat statsbidrag kan användas

till investeringar,

att investeringarna skall bokföras under eget investerings-

projekt, samt

att belopp motsvarande gjorda investeringar (ca 500 000 kronor) ur beviljat statsbidrag bokförs som intäkt på kunskapslyftets investeringsprojekt.

(19)

5 Kommunfullmäktige 2001-12-17, § 206. Reduktion av maxtaxan för barn med stimulansplats inom barnomsorgen (BUN § 172/2001). Beslut

att maxtaxan skall reduceras med 27,5% för barn med stimulansplats (enligt skollagen kap 2a 9§), samt

att beslutet skall gälla från den 1 januari 2002.

6 Studiefrämjandets ansökan om bidrag till en fristående förskoleklass i Hässleholms kommun (BUN § 106/2001).

2001-08-29, § 137 avstyrkte kommunstyrelsen ansökan.

2001-11-27 beslöt Skolverket att avskriva ärendet eftersom studiefrämjandet återkallat ansökan.

7 Didaktus Hälso- och Sjukvårdsutbildningar ABs ansökan om bidrag för en fristående gymnasieskola i Kristianstads

kommun (BUN § 111/2001).

2001-12-04 beslöt Skolverket att Didaktus Hälso- och Sjukvårdsutbildningar AB är berättigade till bidrag.

2002-01-08 beslöt Skolverket att bevilja Didaktus Hälso- och Sjukvårdsutbildningar AB att få skjuta upp starten till

läsåret 2003/2004.

8 Åhus Golfgymnasium ABs ansökan om bidrag för en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun (BUN § 107/2001).

2001-11-28 beslöt Skolverket att Åhus Golfgymnasium AB är berättigade till bidrag.

(20)

105/2001).

2001-08-29, § 131 tillstyrkte kommunstyrelsen ansökan under förutsättning att start sker höstterminen 2002.

2001-12-07 beslöt Skolverket att Kunskapsskolan i Sverige AB är berättigade till bidrag.

10 UVS Trafikbildning ABs ansökan om bidrag till en fristående gymnasieskola i Kristianstads kommun (BUN § 108/2001).

2001-12-20 beslöt Skolverket att UVS Trafikutbildning AB är berättigade till bidrag.

11 Distansgymnasiet UKD ABs ansökan om bidrag till en fristående gymnasieskola i Perstorp (BUN § 109/2001).

2001-12-14 avslog Skolverket ansökan.

12 Didaktus Hälso- och sjukvårdsutbildningar ABs ansökan om bidrag till en fristående gymnasieskola i Hässleholms

kommun (BUN § 110/2001).

Efter anhållan från Didaktus om att ansökan skall vara vilande för start höstterminen 2003 p g a brist på lokaler beslöt Skolverket 2001-12-19 att behandla ansökan vid

nästa års ansökningsomgång.

13 E-post skrivelse 2002-01-20 från Marinette

14 Skrivelse 2002-01-13 från Röinge föräldraförening och skrivelse 2002-01-09 från föräldrar inom område 9

ang högstadium för område 9s elever _____

(21)

BUN § 15

Beslut enligt delegation

Beslut enligt delegation har fattats av följande befattnings- havare enligt nedan:

§§

Jan Dahlberg, förvaltningschef 22-23 Stefan Larsson, bitr förvaltningschef 26-35 Birgitta Jeppsson, rektor 143-165

1-2

Karin Karlén, rektor 189-200

1-45

Kenneth Johansson, rektor 245-267

1-3

Sven-Ingvar Jönsson, rektor 119-159

Jan Brolin, rektor 183-206

1-14

Eva-Carin Andersson, rektor 149-191

Gull-Britt Persson-Binnergård, rektor 210-223

Carola Krantz, rektor 119-121

1-24

Rektorerna gymnasieskolan och

vuxenutbildningschefen 264-277

1

Monica Bergh, rektor 2-9 Monika Nilsson, resurspedagog 106-131

Barn- och utbildningsnämnden föreslås beslutar att godkänna redovisningen av delegationsbeslut som förtecknats i protokoll 2002-01-30, § 15.

Barn- och utbildningsnämnden beslutar i enlighet med förslaget.

_____