DANORUM MUHAMME-

"B. v.o.

Dp

PEREGRINATIONE•

MUHAMME- DANORUM

MECCANA

DISSERTATIO,

Quam,

Divina Adfulgente Gratia, Cum confenfu Senat. Pbi-

lojopb. ^mtncluto Upjal Athenao,

PRiESIDE

Max.Rever. Cekberrimoque V1R0

Dn. OLAVO CELStO,

S.S.Theol.DoéL& L. L. Orient

Profeff. Reg. & Ordin.

Publicobonorum ex ominimode/le (ubjicit.

BENEDICTAS PISCATOR

Wermlandus,

InAuditGuftav.Maj. ad d.10.Novembt

Anni MDCCXXII.

Horisante mendiem confvetis#

ÜPSAL1/E, Literis Wernerianis.

S:ae R:x M:tis

MAGNi£ FIDEI VIRO,

Rcverendisfimo

PATRI AC DOMINO)

TORSTANO

RUDEEN,

S.S.Theol. Doctori Celeberri-

mo, Inclita? DicscefeosLincopenfis

EpiscopoEminentiflimo, Confifto-

rii PR/EsiDiGraviffimo, RegiiGy- mnafii, Scholarumcp per Dicecefi-n

Ephoro Adcuratiffimo, M/ECENATIBUS

QUo

incomtior mea, omni deftituta

lä vero aliunde nec qu<eritpotius, nec

Reverendiflimi, _{quorum <&}fortuna

mitJervare quamplurmes. Hmc}cum

S:x Rice M:tis

MAGNA FIDEI VIRO,

Reverendisfimo

PA TRI itc DOMINOi

DANIELI

NORDLIND,

S*S*Theol. Döctori Celeberri-

mo,Inclita? DicecefeosStrengnefen-

fis Episcopo Eminentiflimo, Con- fiftorii Pr&sidi Graviflimo, Regii Gymnafii, Scholarumqj perDioece-

fin Ephoro Adcuratiflimo,

SUMMIS.

adparatu,in publicumprodit Muja,fa*

ga efl Summorum Virorum patrocinio.

tutiusfperat^v quam ä Fobis, Patres

ampHjfimapotefl,&virtusperfetfijfima ubique beneficiorum gloria immenfum

quan-

quantumjam äuäum inclaruißis; tum

ver o inVermianoßra tetermmreliqui- quißhrVeftri defiderium. Ut nihil di- fater7ia domo, _qu& Veftram gratiam ahunde ^experta , nunquam

mneamhumihme_veneratur. Ignofeite igttur, qu<eß ^, attdaci<e _{me£, Patres} Reverendifiimi, necpreces meas de-

dignemini ^, qui adeuutem atria Ve¬

ßra clientem nulluni unquam favorh expertemremißßis. 57c Vos <£ternum

fervet Supremum Numen!

Reverendiflimorum _Nomi-

num Yeftrorum

Cultor devoilßmtu

BEN. PISCATOR.

Aämoä.ReverenäoérPrteclariffijm

MAG. DAN R E M.

P1SCATOKI,

Ecclefiarum Élfdalenfium Pastori

& Prasposito Fideliftimo, Parenti Optimo.

POß

cuipotisrijure, qvam tibi^ftudiorum meo-

rum offeram primitias, Pojcunt id benef-

ciatua in me innumera_{•, vem}ratio, quam tibifummam debeo, idemimperat. Accipe

ergo ferena fronte munttfculum^, tionme- ritorum tuorum_t quia rtmunerandt vicem

von exfjettant, pnemiumj fed pietatis &

cbfequiiteftimonium. fjjuod ^cum le Vitts fit, ißam levitatemvotorumgravitatecom-

penfabo. Andiat modo Dens ter Opt.Max,

preces meas-t (5 fencllutü incemmoda tevio-

rafenties> & nobü^, qui tutfumus^, quam

diutifßmefalvus atquefuperftes eris! quo

tiihilgratius, nihiloptatins effe poteßmihi) qui adeineres (um

Optimi Pareiitis

Obfequeutiflimus filius Bf PI'SCATOR,

Benivole Leflor.

TV 1Ondlid) delegenttumadfeftuanxtamagis, inpu-

» ' bttcumprodit,quamjejuna hacdiffertatto mea,

Sc/0equidemtili,cutcurtaeftfubellex, nihileßecon-

ßultius,quam ßicatrcLvjdAa&hv, fécumque adeo

habitare\ fedeorum, quijuberepoterant, confilio

aucloritati relucldri non debui3 Teßera igtturobß-

qu/t mei eß hac quahscunque dehnedtioperegrind- tionis Muhammedanorum reltgtofa^, qua quidem

$pfa, ntßfallor, cognttione eß non tndigna. Cer-

te de hac tarn multa habent ^Araburn monumenta,

Chrißianorumque deßriptaitmera, ut tllis^Dtxfufi- Jic/ant Legenttumtempus admiratto, Verum,quta

neminem, qui Chrißonomen dedft, adfacra h&cce fiia *vel tnßnctenda eidmittantMuhammedisäffecla,

& tpßfortaßemagnrßcentiora deiUitjacient, quam

Dertora: htnc factum eß, ut nuILtußtfabularum

modus, & confenfus ßrtptorum ranffimut. Me

certeju-venem, rebus hiße utcunqueperlußrand-is fmplicttum, ipßmateriaübertas tnopemfecit\ nee

minus temporisoperiscp ratio,quamßribendorum16- pia, ^actem mtenttoms abruperunt. Ndm nequede ßabuLisffi ritibus tmpofloremßtum ßq-ventium^, ti¬

mma,qua nj\dt,memoraredebut,propterretmd.gnt-

tatem ; nec^ de famoßßimo urbtum pari,Mecca (ß

Medtna, quacongeßi,tjpis mandareomniapotui, ob pro/ixitatem. Ouod peßertus hoc agrtusfero, quo

pr&ßcntiQremhabemus Meccam deptttam in tabula,

non tarn obpulerttudtnem operis, quamob fid.em tjß

dtltgentiamartißcis,{ßquodtnde ab ipßa urbeMec-

tana in Academiahujus Btbliothecam translata ßt, plurtmiaßtmanda, St quidigiturdeficit,non mate-

rt&,fidmeaeß culpa: cujusueniam ate,Candldc

Le&or>Herum attierum expeto,fi"vebrenntate,ß-

ueplebejoßtlo ojfenfiusfueris. Quicqutdßt, breut-

tattdebebo,quodpaueterdßnt,quadtßltceanty Vale!

Sectio Prior.

Sacra Loca Jlicccanarecenßt]

rit, libcnter profundant. Quoties*

cunqne fcriptores Arabes ejusmentio*

nem faciunt, vel honorem praefantur*

vel eam profeqvuntur voto, ut tutelaé fuae clementifiim<e _quam maxime com*

mendatam habeat fupremum Numen*

Oraturi faciem verfus Meccam i vel

illam* ubi haec fita eft» mundi plagam

convertunt. Chriftiani$veroadeo no»

I.

UbemArab!#Mec-

cAm tanto hono-

re profeqvuntur ^* tantiqj faciuntMu*

hammedani, ^ut il*

lius caüflfa vitam_.»

fi res ita poftulave*

A licet

t

# • ^t ' ^-V.

lieft_unquam in urbem hanccf inferre pedem, ^ut hujus fadi reo & convido

capitis fupplicio luenda tit audacia. In

cauffas hujusfanditatis dum inquinmusy

rationes praecipue ftqventes lese < fie-

runt. lltpote i. quod Urbs hare Pfeu- doprophetar Muhammedis (V naralis;

quamquam alii Cyrenis, a!ii Memnar,

quae haud procul Meecå dillat, naturn exiftimant 2. Quod Muhammed heic partem revelationum fuarum accepifte

fe, quamvis falfo, tradatj unde etiam aliquot Alcorani capita infcribuntur

Meccenfia. Quod hic locus indeä prima Muhammedifmi introdudiono

celebris fuerit peregrinationibus Ara-

bum religioUs 4. Huc accedit templi

Meccam majeftas atque magnihcentia, quod prasFerre Hierofolymttano non_»

dubitant Muhammedis aiTeclar. 5. Fa*

mae hujus urbis haud mediocre nio-

rnentum acceftit ex tradition? Mu¬

hammedis in Alcorano , quafi Deus prorfus (ingularia beneficta , tam ant-

luarüm lalutem« quam conimodam ifl

terns vitam fpedantia, huic, prac ce¬

tera in orbe terrarum Jocis, praeftite-

rit*

Ht, qualia haec: Deum ^cum Muham-

mede ibidem fermones mifcuide, &

Verba foain tabulas retuliffe: magnum illum Prophetam, å Deo ipfis miffum,

inde prodiifle: Deum m graviffima_, fame, & annonae caritate, vidium Ii- beraliter Meccenfibus fuppeditafle, vel

illos fuftentafle ₅ quod beneficium plu-

fibus locis Alcoranuscommemorat a)*

a) Hotting, Hiß. Orient.p, 14.],

§. IL

Nunc praecipuorum locorüm, quas in hoc terrarum tradlu facra reputan-

tur, mentionem facere animus eft. Et

in ipfa quidem urbe memorandum ve¬

nit templum, quodvenerantur tanto- pere> (ummaque magnificentia inftru-

<ftum eft a)t Caabam incolae vocant»

h. C. domum quadratam, quam ab an-

gelis primum conditam» faepiusque ab

Adamo freqventatam falfo quidam ja-

(ftant, Eandem, diluvio univerfaliin- undante terram, in fextum ccelum >

quod Dar-affalam, i. ^e. habitaculumpa*

eis adpellant, reeeptam eile; poft ca-

taclyfmum ^vero aliam aedificafle, pri-

A 1 nias

mae huic fimtlem, éjusque typum de

cceloaccepilfe Abrahamum, fabulantur

iidem. Haec autemCaaba facellum eft if ferme paflus in long, n in lat.

5. in altit. complexum. Portas IV. ha¬

bet, juxta Sionitam £), per quarum

linam facerdotes ingrediuntur\ reli- quaetresfemel tantumaperiunturquot- annis. Alii tarnen non nifi de unica Caabas porta, eaque argentea^? loqvun»

tur c)r Eft autem hare å folo tantum remota, quantum manum fupra caput homo poteft extendere d). Auro to- tum renidet, fed tapetibus nigris pre- tiofiftimi operis fetriper fere contegi-

tur. Circa domum fpaciofus eft locus

marmore ftratus, & te<fto carens, At-

Haram disftus Ctemplumtforatoriumm/i*

gnum, quem ingentes CandeJae, _prae- terque hasplufimé aureaclampades cir-

cumcirca ardentes illuftrant. Per hunc locum tribus maxime viis itur ad Caa-

bam, quibtfs nudis pedibus & furnma_»

cum devotione mentis tarn viros quarrt fceminäs ificedere oportet. Ut verö ad domum venitur, illam fepties cir-

cumire , angulosque iilius exofculari*

invocata Abrahami &Muhamrnedis o*

pe

pe, gementes folent. Extra aréarru

f hane» inftar muriexcitata eft pulcher-

rimi operismoles, cujusportae princi- paliores iG numerantur. Heic innu-

meri pendent lychni, & eximiae ma-

gnirudiniscandelae lucent. Sunt quo- que hic certi columnarum ordines, ad

quas tabernas fuas habent ^, qui aro-

mata, gemmas, veftesque bombyci-

jnas & holofericas vendunt.

a) Gabr.Sionita deOrientaliwmllr b. (fa

p> i"J Pocock. _Spec.Hift.Arab+pag, np.

b) Sion p.zo. c~) vid, Pocock,fpec.Hiß, Arab'p. iz6. Thevenot.apud Dapper%

Af. p,jOJ. d) Thevenot. loc. cit,

$. m#

Poft ipfam domum, religiofe co- lunt & ofeulantur lapidem i qui illis Haglar al-asvad> Latine niger lapis au-

4it> de _quo fabulantur, una cum Ada-

mo demiilum cflTe é Paradifo, ubi ini-

tio folem fplendore aequaverit, & ni-

vem aibedine fuperaverit; tempore*

vero diluyii univerfalis in ccelum fuis- fe receptum a), Ceterum ^, ubi Deo

^ jta vifum erat, ut Caaba de ^{novo ex-}

Jhiieretur ab Abrahamo, _per Gabrie-

A 3 lem

6

lem angelum terrae redditum, & fa*

crae huicaedi infertum effe, ubi etiam- num hodie reperire eumliceat, in exteriore mun parte, &, ^qui Erac fen

Basram fpe&at, angulo, å terra 7 $pi-

thamarum diftantia b). Nigredinem

illam ferunt, fucceffu temporis ⁹ ex anhelitu & contaftu hominum pecca-

torum contraxilTe, & quidem extrin- fecus; intusvero priftinam illum reti-

nere albedinem. Nec avero alienum videtur, lapidem hunc pro idolo ibi cultum fuirfe ,ante Muhammedis tem-

pora e), Coram hoc lapide, jufluMu- hamrnedis, cum dolore & ejulatu re- miffionempeccatorum, atqueauxilium

adverfus hoftes å Deo petunt. In eo- dem Oratorio alius eriam lapis jacet,

Makam Ibrabiw vocant _, cui inflitiflo Abrahamum, inter aliafigmenta, tra- dunt dj, Immo tertium quoque albi

coloris lapidem, Ifmaelis, utputant,

fepulcralem, inibi reperiri fcribit Po- cockius e).

a) Pocotk. Svecim. Hiß.drab. pagt 1/4.

b) ib*v. irf. c) Pocock. p. 120. Hot¬

ting. Hiß. Orient.p*ijj. d) Sionit.p.

ip. POiOck, /. C* f) l.C.p. /22. 126.

IV,

t

#. IV.

A parte orientali hujus Caabae ^$

prope januam , aliud eft facellum, in_»

quo pureus eorum fententia

idem ^, qui pottim praebuit Ismaélipue-

ro>in deferro (iti prope enetfto. Hunc

ur primum confpexerit Agar,fertur ad

filium tingva Coptica clamafte: Zamy

» t. e. fiftegradum, unde nornen.»

poüca retinuent a). Pro re maximi

rnomenti habetur , de hoc _puteo bi"

biffe; quin & aqua inde porrigiturpe- regrinaroribus, qiubus imperatum eft»

jnter lavandum , precibus incolumita-

tem & peccatorum veniam petere b)9

*) Ston.p. ip. b) ro ock. i, tit p /ti.

§. V,

Extra Meecam, primum inter Io-„

ca fancfta recenleri meretur monsArt»

pb.it* Hu)us »omen , iive etymolo-

giam, mulns exponunt Arabes, fed

qui nugari videntur in omnibus, Al-

Hafan fcriptorArabs ita habet a): Ga'

briely cuifitpaxy oßendlt Abrahamo o-

mnes ritus rehgionu, aonec pervenit itLj»

Araphat. Ibi autem dixit ^et: 01 Abra;'

barn, Araftay h. e noßine.y qu*., oftt.ni*?

Ä ₄ tibi

s

tibi ^ctreA Yittu fdcrts? vefpondit: utiquel

fropterea adpeüatut efi locus llle Araphat.

Alii fabulantur, Adamum & Evam ,

cum poftpeccatum, diutius fejundti ab invicem erraflenf, tandem hoc in lo-

co fibi mutuo occurrifle, ac dixifTej ArophoCf (/.araphtoc, cognöjco ^te: unde

nomen etiam monti inditum fuerit b),

Non eft autem tammons, quam eoH Iis9 fed apricus & peramcenus, quem ab omni parte planities cingit amplis- fimaj hane autem celfiflimi montes &

iilvas _{T Corona:} inftar, circumdant, tam

gratovidentibusfpedlaculo, utad hunc efficiendum fitum,omnes vires nervos-

que intendiflevideatur ^natura, Nemi- Iii religioforum peregrinatorumfas eft

intrareurbem, nifiquialiquamdiu heic

commoratus fuerit. ideoque omnes Caravan*, feu focietates, ab Europa,

Afia atque Africa peregrinantium, hic fe invicem exfpedlant, _{quoad omnes}

fuerint congregatae, loeumque , prout cuivis adfignatur,_{oecupant. Hic facras} veftesinduunt, _corpusque illuvie ab-

luiint «•). Miriam quoque vallem, fi-

tam inter hunc montern &urbem , re-

geyentur plurimum\ ibi enim capiU

p los toadent, & facriffcia peragunt, an- tequam Me-ccam intrant.

a) apudMarrac.Refat.Alcor. p. 77. £)

Gabr, Bremond. 1tiner. lib. 2. c.zp. c)

Adrian*Reland. de Rel. Muh._p. $p.

§* VI.

Sapha & Merva montes bini funt, vel, ut alii, bina extra Meecam faxa,

780 cubitos inter fe diftantia, ubi ^cer*

tis ritibus, _preces ad Deum fundunt*

fepties inter faxa currentes. Idernque

mos ita vetuftus traditur, ut abAgaris

&IsmaeIistemporibus repetendus fit4)»

Hifce faxis totidem idola fuifie olirru

impofita, & å Meccanis culta, audlor

eft Hottingerus b). Fuere enim, fe-

cundum laudat: au&orem, duo homi-

nes, Afaph & Naijelab¹ mas & fcemi*

na,quiin poenam fornicationis^> quam in templo Caaba commiferant, mutati

funtinlapides ejusdem nominis, ad po*

fterorum admonitionem & cautelam.

Saphadcfcribiturfaxum caerulei coloris,

ad radicem montis AbiKobaiß. Merva autem, adalium montern, montiKoai- kaban conjun&um c). De his prasce- ptisim exitat Muhammedis dji Porr0

A _y dus*

lo

duo faxa Mpcca, ftapbå & MfrvAt fünf

ex monimentU (acris Det. er?o pe-

regrinatiu fuerit ad dpmum C^aibam^ Pel yifitaverit eam, ron erit piacufun fuper

eum ) ß circumgyret utrumeyuefaxum.

a) Relmd.p.qo> b) H!ß. Or p. / j. confl

Marracc•ref Alcor,p.dj* Potoik.Spee, p.nS' c) Rorock.p-uS- d)Aico*

ran.cap. 4,comm•160. p./6).

Sectio Posterior.

De

peregrmatione ad templmn Mcq*

camm, &fépulcmm Aiy<*

bdmmedis.

§, l

QUinturn

^efl: inter fidei

Mil«

vita, peregrinationem ^{inftttuere Mec-}

canam. Atque hane religtonis (uas pariem tam ferio praecepit Muhamme- des, ut pronuntiaret, iilum inftar Ju-

daes

H

daei ycl Chriftiani periturum, quem, infeäo hocitinere, mors occupaffeta).

In Alcoranopluries quidem mandatur) praecipue vero cap i, vkjp7. Perficite feregrinationem Meccannm, 0* vißtatio-

efUbi tarnen excipiuntur, qui vel hoftili obfidione, vel morbo,

aut aliis ejusmodi impedimentis inter- clufi, officio huic defint inviti.

4) Pocock. pag- 312,

$. II

Primam peregrinationem Mecca-

fiam ipfe Muhammedes, anno Hegirae

10 imperavit? ^{cum e} veftigio» innu-

mera homjnum multitudo MedinarrL»

conflueret, qui Muhammede ducepro- fecffi ^, antequam intrarunt Meccam, cerimoniis, a Muhammede fibi prae-

fcriptis, fe religioni parabant. Habe¬

bat llle fecum 100 oves facrificio de- ftinatas, traduntque Arabes, ad lpfum,

in hoc itinere, quotidie ccelitus de-

miffum effe Alcoranum. Quampri-

mum autem cum itineris fociis ingres- fus effetMeccam, ipfeomnium primus

Caabam circumivit fepties? ter citato curj'u, quater lento gradu J quo fadt®

bina

bina faxa, Sapham atque Mervam , val?

lemque Minam vifitans, in monte A-

raphat, coram populo ^, concionem ha- buit. Alia quoque fanda loca petiit»

tinde ad Minam vallem reverfus, 7 la- pidibus > quibus fatanam peteret, poft

tergum projedis, mox oves facrifica?

yitj lpfe _quidem fua manu tres fupra fexaginta? 4li reliquas 37 ofFerente^

Hinc rediens Caabam rurfus fepties circumambulabat; & poftquam d? pu?

teo Zamzitm biberat, iterum adMinam

vallem fe conferebat, ubi _{per 3} dies

commoratos, trinos Iapides, fingulis

diebus, in diabolum _vibravit- Redi- tui tandem _maturus

, Caabam tertio

circumivit, fequeMedinam recepit a).

Atque hic eft facrorum modus, quem, in peregrinatione Meccana , femper

obfervari voluit Muhammedes. Quo¬

rum etiam rituum plerique , in ipfo Ethnicismo, ibidem viguerant, reten?

tique ab ^{eo, ut} qui reiigionem fuam,

& damnanda orcodogmata, ab Jithni-

corum, Judxorum, Chriftianorumque

Hiftitutis eonfuerat £). Prsterea ob- fervatum eft ab eruditis, invenam eds

åMuhampiede hane peregrinationem, propter

propter taufTäs magis politicas, quarri ullius devotionis ₅ eumque voluifTe fo*

lemnem illam confvetudinem retineri, quo fingularibus eximiisque privilegiis

& immunitatibus, quibus, peregrina-

tioqis tempore, omnes ex aequo gau- derent, tum Arabes, tum alibs in _pa- triam fuam alleftos, tanto facilius in

laqueos fuos inducerat.

a) Marrac. -prodr.ad Refut.Alcor, fart, J.pag.28. b) Reland.p,po.Marrac*

Ref. Alc. 665. §.?.

§. III.

Religiofa haec peregrinatio^voca-

tur ab Arabibus Al-hagia, ex Hebraeo-

rum jn, quod Latine fonatfefium, ad quod hominesfrequentes conveniunt.

Menfis etiam, _quo haec peregrinatio inftituifölet, Dul-hagiahinc adpellatur»

§. IV.

Iter hocce facrum fufcepturis ne- ceflariaeft praeparatio, quae fit lotione corporis, rerum odoriferarum contre- dlatione, novoveftitu, certarumpre-

cum le&ione, aliisque ritibus, quos

prolixe recenfetMarraccius a). Sunt etiam certa loca> «nde ingens pere- grinan*

14

grinantium multitudo, quae CaravanA d/citur, viacMcccam ducenrifefe com- m'ittunt. Hujusmodi loca praecipua IV.

Tunt: i. Damafcus Sjfria?, quo pere*

grinantes, ex Afia Sc Europa, prasci-

pue Conftantinopoli & Grsecia conve*

niutlt. 2. Zibith, ad oftium maris ^ru- bri, _quo Arabes , Sc Infulas Indiac

orientalis inhabitantes,congregantur.

3. Babylon ^, quö Perfae atque Indi*

4. Cairus, _quo Muhammedani ex A- frica, Sc inprimis Barbaria* conve- niunt.

a) Marr. prodr. Ref. Alc. 4.24»

§. V.

Ut conftet, _quo maximé modd

hare peregrinatio inftituatur ^, heic e-

xempliloco, obfervare ^tantum Jubet

Caravanam > ex urbe Cairo fefe ^mo-

ventem. Quandoquidem vaftae

tudines peragrandae funt, tantum via-

ti-ci parare quisquépro fe (lüdet, quan-

tum itinert fufficiat. Panperum cibus

efl: praccipue cicer, non quidem co-

<(lum> verum in fartaginibus fridlum.

Atque ut leguminis _hujus magna opus eft copia, fic innumetos reperire li¬

cet 9 qui in tabernis fuis hujusmodi

mer-

jriercem _> adcujusque ementis Jubitum

& neceffitaremt habeant venalem 4).

Nonnulli aridos vel toftos frudus »

qualesdadyli, fecum ferunt. lmmo

farit, qui proficifcentibus fefe adjun-

gant, utomnis generis frumenta, tri- ticum, fabas» ^cetera, qui efüi cfle pos-

funt, fub innere vendant illis, _{qui o-} pus habent b) AIii mercaturam ex- ercendi gratia comitantur, cum mer- cibus Meccae venum exponendis; qui- bus divenditis, alias Meccae emunt do-

mnm transportandas. Quandoquidem

enimIV. Caravans,inque his permulti

ex Afia, Africa 8c Europa mercatores ibidem fimul confluunt, fit, ut maxi¬

ma omnium in orbe mercatura exer- eeatur Meccae. Cui quidem rei fun-

damenta jecit ipfe Muhammedes in_^

«Alcorano c), ubi hoc mododocet man»

datque: Noneripfupervospiaculum,quocl

ekqutratti abundantiam ⁴ Domino veftro$

permercaturam inperegrinat-one. Quic- quid proinde mercium, terrefiri inne¬

re, deducarurMeccam₉ ab omni ve-

«fhgaü immune eitj ex omnibus^autem mercibus, quae mari adportantur, 10 pro Centenarjo pendant, nectflfe e(t#

; Null*

t6

NuIIi in mercatorea hofcepoteftas eft*

nifi duci Caravans, cui omnes, qüoad perficiatur iter, obedientiam prsfta-

bunt.

a) Betton*,obf. zSg. b) Harant>Itin%Q'

rient.p. $01. Ject. c) cav.2: ipp*

§. VI.

Adpetente tempore peregrinatio-

öis, conveniuntCairum quotännis, 60

circiter aut 70 homirtum millia, cum camelis & dromedariis numero fero eodem a). Hifce dux eligitur, Emi'

ro 7 Heggj nomine» qui hoc officio,

per triennium defun&us, alii cedit b).

Idem» å TurcarumSukano, annuatim accipit i8faccos, quorum finguli 6if

ducatos aureos continent , inopiarm.

pauperum peregrinantium ut fublevet, aliisque Caravans neceffitatibus pro-

fpiciat e)K Et hi quidem fumtus ter- fiam partem dicuntur conftituere re- dituum » quos ex dBgypto quotannis colhgit porta Ottomanica d). Duci

fubeft locum tenens {Lieutenant) cum-.

IS Spahis, cujus officium eft, cürant gerere Caravans, ut cunåa ordino fiant, &,quoties opusfit, ad feftinan- duras compelkre: etiam obequitando»

nuns

17

nunc in primis ^> nunc in poftremis,

cavere, nc, per imprudentiam, fo-

cietas haec in pertculum ab lnfidiis m- cidat. Arabes enim, Bea'uint didli i.

Scenit* _, rapto vivere foliti, Carava-

n3s farpenumero obfervant, illisquo

magna adferre folent damna. Huic violentiaeut obex ponatur, dux Cara-

vanac 400 optime armatis militibus, loofpahis, qui dromedariis , & 100 Janitscharis , qui camelis vehuntur^>

ftipatus eft. Varios _quoque habet mi-

niitros, _quos, ut & fpahos, fuftentat ipfeifumtu fuo. Janitfcharis vero com-

.meatus, ex urbe Cairo,fuppetit. His,

cum fpahis, fui funt praefedti, qui illos

ancecedunt ordinantque. Caravanae femper praefto funt tormenta bellica 6

omnino , quorum fingula 4 equis tra- huntur, ad terrorem Arabibus incu- tiendum _, & fragorem fubinde eden-

. dum laeticiae caufla, praccipue ubiMec-

cam adveniunt. Praeter hofce mini- ftros, etiam fc itinerum duces funt>

qu®rum munuså parentibus tranfit in liberos. Hi omnium viarum periti, faepe etiam noftu Caravanas ducunt, fi- dera obfervanccs, navesgubernantium

ß _more.

naorfc# Siquando confingat illos å via

aberrare,fub pedibus plagasaccipiuntj quod ^ne fiat, ex aridis virgultis, qua; '

in defertis iftis colliguntur, accenfas

faccs prarferunt.

a) Har.j99. 800, b) DtBion\Ac. Franc,

InvoceCaravana,Hotting.Thef.Orieni.

129. c) Harant. p.80a. d) Sion.p,

§. VII.

Jam tempus adeft, & cun&a iti-

fieri parata funt. Ad palatium Bafik

Cairenfis, cum miniftris fuis ^, fe con- fert duxCaravanar^> qiros omnesBaffa?

pro cujusque ftatu & conditione, ve- ltibus donat. Deinde publice inD/W

(Audienca©a(en) nomine impenfaque' ImperatorisTurcici, traditura Bafta te-

gumentum, quod dicitur propheticum*

cx ferico confeftum, in cujus medro

aureis literis Ieguntur haec verba: La

aUab illa atlahi. Muhammed reful allabt.

i. e. Nvn efi Deus, präter Deum. Mu¬

hammedlegatus Dei, Veftimentum hoc

confultocomparatumefi:?adtegendam

Caabam Meccanam, de qua in fupe-

rioribus di&um efi: a), Quandoquo

ab ipfoSultano Turcico* mittiturcum^

CaravanisConftantinopoli, perDama*

fcum,

na fcum, proficifcéntibmMeccam b)* Ee

itj quia quotannis, hoc modo, inducatur

Caabae novum tegmen, feu velamen>

adeoque multiplicentur, facerdotesfo-

lent vetuftiora tollere, diffecare, 6c,

nc> inftar rerum fandiffimarum , magna

nt. vendere peregrinantibus c). Pofthaec

*/• januam argenteam ^, vel auream , ut

quidam referunt ^, Caabae deftinatam,

ti- praefedo Caravanae committit Bafifa.

OTas Tandem offert ei viridevelamen, mul-

n- to auro pretiofiffime intertextum, qua

Ta, _tegaturMuhammedis fepulcrum, quod

re- eft Medinae. His ita compofitis, equii

>a* vedi, fervato ordine, abeunt cum ti-

ue1 biis &_cantu, aliisque cerimoniis, quas

te- recenfere nimis longum föret. Hatc

m, Tibi credita cimelia ftatim deponit dux

lio in fano quodam extra Cairum, eaque

La diligenti adfervat cuftodia, donec Ca-

bu ravana iter ferio fufceperit. Ad pom-

lti" pam hane videndam undique hörni-

loc nes concurrutit, ufurpaturi oculis ni-

am tentes aureo cultu, & carnpanulis cir- cumpendentibus tinnientibusque ca-

i£j melos, qui pretiofiflimas illas res ge- ftant. His aln injiciunt deledos fva-

rra* yiflimosque fiores; alii aqua adfper-

m, Ut gunfi

ao

g«nt fragrantiflima. Foeminarum plu-

rimac per multitudinem penetrant, Ii-

neas atque fericas veftes facris il Iis ve- lamentis admoventes , quas deindo, ceufandifiimas,corifervant. Nox pro- fetfionem Caravanae proxime antece¬

densj variis Iudicris confumitur, ut i- gnibus, tormentorum explofionibus5

adclamationibus> utlocaetiam rcmo- tiora plaufibus refonent. Ubi^vero lux adpetit) ^movet fe agmen peregrinan- tium, ^cum cantu tubarum.

a) Harant,p. Soz, b) Pftiff. Mataol,

Muhammed, p. 419* c) Gent, Ad Ro•

far. MusUdint Sadi p,j66,

§. VIII.

Ad ordinem quod adtinet, obfer-

vandum eft, totamCaravanam in ? a-

gmina dividi. In primo ^, quod ter-

tia maxime parte conftat, primi eunt

g itineris duces ^, & alius minifter,cum 4 viris flagella ferentibus, ad inhiben-

dum,Ii quis duces pra!curreret. Inter

hos equitare auoque folent 6 Santoniy

feu religiofi vin , rufis ^cum cydaribus.

Primum hocce _agmen claudunt ij fpa-

In dromedarns inlidentes> bene arma-

friy ornatiquc quisquefuo acinace, ar-

CU>