2011-01-20, § 1-12

(1)

Beslutande Mats Åstrand (S) ordförande Janet Kling (S)

Peter Agelii (S) Yvonne Wendelius (S) Nils-Erik Henningsson (S) Birgitta Åstrand (

Marit Rempling ( Lena Franksson (M)

Camilla Brodin Franksson (M) § Carina Hellberg (V)

Övriga deltagare Palle Danielsson, socialchef Daniel Persson ekonom

Birgitta Lundgren alkoholhandläggare § 7, 8 Thomas Norlén enhetschef LSS § 9

Lena Franksson (M) närvarande ersättare § Torbjörn Nyholm (S) närvarande ersättare Gunlög Söderström (FP) närvarande ersättare Mari-Ann Runesson (KD)

Margareta Hulth Blom sekreterare

Utses att justera Carina Hellberg

Justeringens

plats och tid Socialförvaltningen 2011

Underskrifter Sekreterare

...

Margareta Hulth Blom

Ordförande

...

Mats Åstrand

Justerande

...

Carina Hellberg

Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

Organ Socialnämnden

Sammanträdesdatum 2011-01-20

Datum för

anslagets uppsättande

Förvaringsplats

för protokollet Kommunkontoret

Underskrift

...

Utdragsbestyrkande

Mats Åstrand (S) ordförande Janet Kling (S)

Peter Agelii (S) Yvonne Wendelius (S)

Erik Henningsson (S) tjänstgörande ersättare Birgitta Åstrand (C)

Marit Rempling (C)

Lena Franksson (M) tjänstgörande ersättare § 1 - 4, 7 - 9 Camilla Brodin Franksson (M) § 5, 6, 10 - 12

Carina Hellberg (V)

Palle Danielsson, socialchef Daniel Persson ekonom

Birgitta Lundgren alkoholhandläggare § 7, 8 Thomas Norlén enhetschef LSS § 9

Lena Franksson (M) närvarande ersättare § 5, 6, 10-12 Torbjörn Nyholm (S) närvarande ersättare

Gunlög Söderström (FP) närvarande ersättare Ann Runesson (KD) närvarande ersättare Margareta Hulth Blom sekreterare

Carina Hellberg

Socialförvaltningen 2011-02-01 kl. 08:30

... Paragrafer

Margareta Hulth Blom

...

Mats Åstrand

...

Carina Hellberg

ANSLAG/BEVIS

Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag.

Socialnämnden 20

Datum för

anslagets nedtagande

Kommunkontoret

...

Paragrafer 1 - 12

...

(2)

§ 1 FIRMATECKNARE FÖR

§ 2 VAL AV LEDAMÖTER TILL SOCIALNÄMNDENS ARBETSUTSKOTT 2011

§ 3 VAL AV LEDAMOT TILL FOLKHÄLSO

§ 4 VAL AV LEDAMÖTER TILL KOMMUNALA PENSIONÄRS

§ 5 REDOVISNING AV MEDDELANDEN

§ 6 REDOVISNINGA AV DELEGERINGSBESLUT

§ 7 ÅTERKALLELSE AV SERVERINGSTILLSTÅND

§ 8

ANSÖKAN OM SERVERINGSTILLSTÅND

§ 9 KORTTIDSVISTELSE FÖR BARN OCH UNGDOM

§ 10

FÖRVALTNINGSBUDGET 2011

§ 11

RAPPORTER /

§ 12

GÄLLER ENSKILD PERSON OCH DÄRMED SEKRETESS BELAGD

Utdragsbestyrkande

FIRMATECKNARE FÖR SOCIALFÖVALTNINGEN

VAL AV LEDAMÖTER TILL SOCIALNÄMNDENS ARBETSUTSKOTT 2011

VAL AV LEDAMOT TILL FOLKHÄLSO - BRÅ 2011 - 2014

VAL AV LEDAMÖTER TILL KOMMUNALA PENSIONÄRS- OCH HANDIKAPPRÅDET 2011

REDOVISNING AV MEDDELANDEN

REDOVISNINGA AV DELEGERINGSBESLUT

ÅTERKALLELSE AV SERVERINGSTILLSTÅND - ATALANTA HB

ANSÖKAN OM SERVERINGSTILLSTÅND - SILVERBOCKENS RESTAURANG & CAMPING HB

KORTTIDSVISTELSE FÖR BARN OCH UNGDOM

FÖRVALTNINGSBUDGET 2011-01-25

RAPPORTER / ÖVRIGAR FRÅGOR

VAL AV LEDAMÖTER TILL SOCIALNÄMNDENS ARBETSUTSKOTT 2011 - 2014

OCH HANDIKAPPRÅDET 2011 - 2014

ATALANTA HB

SILVERBOCKENS RESTAURANG & CAMPING HB

(3)

FIRMATECKNARE FÖR SO Ärende

Firmatecknare för socialnämnden ska föreslås

Socialnämndens beslut

Ordförande och socialchef i förening för firmatecknare för

Utdragsbestyrkande

FIRMATECKNARE FÖR SOCIALNÄMNDEN

Firmatecknare för socialnämnden ska föreslås

Ordförande och socialchef i förening för firmatecknare för socialnämnden.socialnämnden.

(4)

VAL AV LEDAMÖTER TIL Ärende

Socialnämnden ska utse tre ledamöter och tre ersättare till arbetsutskottet för mandatperioden 2011 - 2014.

Socialnämndens beslut Efter omröstning valdes Ledamot

Mats Åstrand (S) Janet Kling (S) Birgitta Åstrand (

Utdragsbestyrkande

VAL AV LEDAMÖTER TILL SOCIALNÄMNDENS ARBETSUTSKOTT 2011

Socialnämnden ska utse tre ledamöter och tre ersättare till arbetsutskottet för mandatperioden 2014.

Socialnämndens beslut omröstning valdes

Ersättare

Mats Åstrand (S) Elisabeth Henningsson (S) Janet Kling (S) Peter Agelii (S)

Birgitta Åstrand (C) Marit Rempling (C)

ETSUTSKOTT 2011 - 2014

Socialnämnden ska utse tre ledamöter och tre ersättare till arbetsutskottet för mandatperioden

(5)

VAL AV LEDAMÖTER Ärende

Socialnämnden ska utse en ledamot till Folhälso

Utser Yvonne Wendelius (S) som ledamot till Folkhälso

Utdragsbestyrkande

LEDAMÖTER TILL FOLKHÄLSO - BRÅ 2011 - 2014

Socialnämnden ska utse en ledamot till Folhälso - BRÅ för mandatper

Utser Yvonne Wendelius (S) som ledamot till Folkhälso - BRÅ.

BRÅ för mandatperioden 2011 - 2014.

(6)

VAL AV LEDAMÖTER 2014

Ärende

Socialnämnden ska utse två ledamöter i kommunala pensionärs skall vara ordförande samt två ersättare.

Socialförvaltningens beslut Efter omröstning valdes till Ordförande

Mats Åstrand

Till ersättare valdes Peter Age

Utdragsbestyrkande

LEDAMÖTER TILL KOMMUNALA PENSIONÄRS- OCH HANDIKAPPRÅDET 2

ocialnämnden ska utse två ledamöter i kommunala pensionärs- skall vara ordförande samt två ersättare.

Socialförvaltningens beslut Efter omröstning valdes till

Ordförande Ledamot

Mats Åstrand (S) Birgitta Åstrand (X) Till ersättare valdes Peter Agelii (S) och Camilla Brodin Franksson

OCH HANDIKAPPRÅDET 2011 -

och handikapprådet varav en

och Camilla Brodin Franksson (M)

(7)

REDOVISNING AV MEDDE Protokoll fört vid SOSAM 2010

SKL cirkulär

10:70 Ny lag om registerkontroll av personal som utför vissa insatser åt barn med funktionshinder 10:77 En ny alkohollag

10:78 Uppgifter för beräkning av avgifter för äldre 10:79 Information om Patientsäkerhetslagen (2010:659) 10:83 Utfall i kostnads

Socialstyrelsen Meddelandeblad 9/2010 Förändringar i lagstiftningen om personlig assistans m.m.

Socialnämndens Redovisningen godkänns

Utdragsbestyrkande

REDOVISNING AV MEDDELANDEN rotokoll fört vid SOSAM 2010-12-15

SKL cirkulär

Ny lag om registerkontroll av personal som utför vissa insatser åt barn med funktionshinder En ny alkohollag

Uppgifter för beräkning av avgifter för äldre och handikappomsorgen 2011 Information om Patientsäkerhetslagen (2010:659)

Utfall i kostnads- och LSS-utjämningen 2011.

Socialnämndens beslut ovisningen godkänns

Ny lag om registerkontroll av personal som utför vissa insatser åt barn med funktionshinder och handikappomsorgen 2011

(8)

REDOVISNING AV DELEG Ärende

Följande delegeringsbeslut för individ 2010-12-01

Följande delegeringsbeslut har fattats under tiden funktionshindrade enligt förteckning.

Beslut om anställningar Enhetschef

Enhetschef

Socialchef Palle Danielsson enligt

Socialnämnden

Redovisningen godkänns

Utdragsbestyrkande

REDOVISNING AV DELEGERINGSBESLUT

Följande delegeringsbeslut för individ- och familjeomsorgsärenden som har fattats under tiden 01 - 2010-12-31 enligt förteckning.

Följande delegeringsbeslut har fattats under tiden 2010-12-01 - 2010 funktionshindrade enligt förteckning.

Beslut om anställningar

Enhetschef Monica Stark enligt delegeringsbeslut Enhetschef Nedzad Lujinovic enligt delegeringsbeslut Socialchef Palle Danielsson enligt delegeringsbeslut

Socialnämndens redovisningen Redovisningen godkänns

och familjeomsorgsärenden som har fattats under tiden 2010-12-31 för äldre- och

(9)

ÅTERKALLELSE AV SERV Ärende

Atalanta HB, 969727

spritdrycker till allmänheten året runt på serv Ockelbo.

Bolagets verksamhet upphörde 2010

Beslutsunderlag Alkoholhandläggare

Socialnämndens

Återkalla serveringstillståndet för Atalanta HB, 9

S:a Åsgatan 25, Ockelbo med stöd av alkohollagen 9 kap. 18 § punkt 1.

Utdragsbestyrkande

ÅTERKALLELSE AV SERVERINGSTILLSTÅND - ATALANTA HB

Atalanta HB, 969727-5189, meddelades 2007-09-20 tillstånd för servering av starköl, vin och spritdrycker till allmänheten året runt på serveringsstället Pizzeria Atalanta S:a Åsgatan 25, Bolagets verksamhet upphörde 2010-12-15.

Beslutsunderlag

Alkoholhandläggare Birgitta Lundgrens tjänsteskrivelse 2010-12-21.

Återkalla serveringstillståndet för Atalanta HB, 969727-5189, på serveringsstället Pizzeria Atalanta, S:a Åsgatan 25, Ockelbo med stöd av alkohollagen 9 kap. 18 § punkt 1.

ATALANTA HB

20 tillstånd för servering av starköl, vin och eringsstället Pizzeria Atalanta S:a Åsgatan 25,

21.

5189, på serveringsstället Pizzeria Atalanta, S:a Åsgatan 25, Ockelbo med stöd av alkohollagen 9 kap. 18 § punkt 1.

(10)

ANSÖKAN OM SERVERING Ärende

Silverbockens Restaurang &

tillstånd för servering av starköl, vin och spritdrycker till allmänheten året runt på Restaurang Silverbocken, Södra

Servering sker i restauranglokalen och på uteserveringen Restaurangen har öppet måndag till torsdag mellan 11.00 11.00 och 01.00 och söndag mellan 11.00 och 22.00.

Måndag till fredag serveras

Beslutsunderlag Alkoholhandläggare

Socialnämndens

Enligt 8 kap 2 § alkohollagen bevilja Silverbockens Restaurang & Camping HB, 969750 tillstånd för servering av starköl, vin och spritdrycker till allmänheten åre

Silverbocken, Södra Lingbovägen, Lingbo.

Servering får ske i restauranglokalen och Servering får pågå mellan 11.00 och 01.00.

Paragrafen förklaras omedelbart justerad

Utdragsbestyrkande

ANSÖKAN OM SERVERINGSTILLSTÅND - SILVERBOCKENS RESTAU

Silverbockens Restaurang & Camping HB, 969750-2780, inkom 2010

tillstånd för servering av starköl, vin och spritdrycker till allmänheten året runt på Restaurang Silverbocken, Södra Lingbovägen, Lingbo

Servering sker i restauranglokalen och på uteserveringen mellan kl 11.00 Restaurangen har öppet måndag till torsdag mellan 11.00 - 22.00, fredag o 11.00 och 01.00 och söndag mellan 11.00 och 22.00.

Måndag till fredag serveras husmanskost som dagens lunch.

Beslutsunderlag

Alkoholhandläggare Birgitta Lundgrens tjänsteskrivelse 2011-01-03

Enligt 8 kap 2 § alkohollagen bevilja Silverbockens Restaurang & Camping HB, 969750 tillstånd för servering av starköl, vin och spritdrycker till allmänheten åre

Silverbocken, Södra Lingbovägen, Lingbo.

Servering får ske i restauranglokalen och uteservering.

Servering får pågå mellan 11.00 och 01.00.

Paragrafen förklaras omedelbart justerad

SILVERBOCKENS RESTAURANG & CAMPING HB

2780, inkom 2010-08-02 med en ansökan om tillstånd för servering av starköl, vin och spritdrycker till allmänheten året runt på Restaurang

mellan kl 11.00 - 01.00.

22.00, fredag och lördag mellan kl

03

Enligt 8 kap 2 § alkohollagen bevilja Silverbockens Restaurang & Camping HB, 969750-2780, tillstånd för servering av starköl, vin och spritdrycker till allmänheten året runt på Restaurang

(11)

KORTTIDSVISTELSE FÖR Ärende

Enligt Lagen om stöd och service LSS finns insatsen korttidsvistelse. Syftet med korttidsvistelse utanför den egna hemmet är dels att den funktionshindrade personen ska erbjudas miljöombyte och rekreation, dels att anhöriga därigenom bereds avlösning i omvård

ses som ett alternativ till avlösarservice. Korttidsvistelse kan förläggas i korttidshem och i annan familj, en så kallad stödfamilj.

Ockelbo kommun köpte tidigare insatsen korttidsvistelse i korttidshem från Sandvikens kommun men sedan 2002 bedriver man egen verksamhet i begränsad omfattning i Smultrongården.

Länsstyrelsen i Gävleborgslän tillsynade verksamheten 2007 och 2009 och riktade allvarlig kritik till kommunen.

Vi har haft en dialog inom förvaltningen och ser det som ett m

verksamhet med adekvat utbildad personal och en verksamhet som inte har några begränsningar i sitt öppethållande, då finns bara ett alternativ, tjänsteköp.

Vid ett möte med föräldrarna kom en idé fram om att som motförs anpassa verksamheten i Ockelbo till den budget som vi har.

I beslutsunderlaget finns två alternativa beslutsförslag

• Alt 1

Att korttidshemmet Smultrongården avvecklas så snart som möjligt och att avtal skrivs med Sandv

• Alt 2

Verksamheten flyttas till begränsat öppenhållande Beslutsunderlag

Socialchef Palle Danielssons Yrkanden

Yvonne Wendelius (S), med instämmande av Peter Agelii (S), Nils Janet Kling (S):

Bifall till alternativ 1 Birgitta Åstrand ( Hellberg (V) Bifall till alternativ 2

Beslutsgång

Ordförande föreslår omröstning. Socialnämnden godkänner följande beslutsgång:

Ja-röst för Yvonne Wendelius yrkande Nej-röst för Birgitta Åstrands yrkande Omröstning

Med fem ja-

(se omröstningsbilaga) beslutar socialnämnden bifall till Yvonne Wendelius yrkande.

Socialnämndens

1. Korttidshemmet Smultrongården avvecklas så snart det är möjligt.

2. Avtal skrivs med Sandvikens kommun om tjänsteköp av verksamhet.

Reservation Birgitta Åstrand ( mot beslutet.

Utdragsbestyrkande

KORTTIDSVISTELSE FÖR BARN OCH UNGDOM

igt Lagen om stöd och service LSS finns insatsen korttidsvistelse. Syftet med korttidsvistelse utanför den egna hemmet är dels att den funktionshindrade personen ska erbjudas miljöombyte och rekreation, dels att anhöriga därigenom bereds avlösning i omvård

ses som ett alternativ till avlösarservice. Korttidsvistelse kan förläggas i korttidshem och i annan familj, en så kallad stödfamilj.

Ockelbo kommun köpte tidigare insatsen korttidsvistelse i korttidshem från Sandvikens kommun sedan 2002 bedriver man egen verksamhet i begränsad omfattning i Smultrongården.

Länsstyrelsen i Gävleborgslän tillsynade verksamheten 2007 och 2009 och riktade allvarlig kritik till kommunen.

Vi har haft en dialog inom förvaltningen och ser det som ett måste att ska vi få en väl fungerande verksamhet med adekvat utbildad personal och en verksamhet som inte har några begränsningar i sitt öppethållande, då finns bara ett alternativ, tjänsteköp.

Vid ett möte med föräldrarna kom en idé fram om att som motförs anpassa verksamheten i Ockelbo till den budget som vi har.

I beslutsunderlaget finns två alternativa beslutsförslag:

Att korttidshemmet Smultrongården avvecklas så snart som möjligt och att avtal skrivs med Sandvikens kommun om tjänsteköp av verksamhet.

Verksamheten flyttas till lokaler i f.d. Vibacka och att verksamheten fortsätter med ett begränsat öppenhållande samt att inte kunna lösa akuta behov.

Beslutsunderlag

Socialchef Palle Danielssons tjänsteskrivelse 2011-01-11.

Yvonne Wendelius (S), med instämmande av Peter Agelii (S), Nils Janet Kling (S):

Bifall till alternativ 1

Birgitta Åstrand (C), med instämmande av Marit Rempling (C), Lena Hellberg (V)

Bifall till alternativ 2

Beslutsgång

rdförande föreslår omröstning. Socialnämnden godkänner följande beslutsgång:

röst för Yvonne Wendelius yrkande röst för Birgitta Åstrands yrkande Omröstningsresultat

-röster för Yvonne Wendelius yrkande mot fyra nej-röster för Birgitta Åstrands yrkande (se omröstningsbilaga) beslutar socialnämnden bifall till Yvonne Wendelius yrkande.

Korttidshemmet Smultrongården avvecklas så snart det är möjligt.

skrivs med Sandvikens kommun om tjänsteköp av verksamhet.

Reservationer

Birgitta Åstrand (C), Marit Rempling (C), Lena Franksson (M), Carina Hellberg (V) mot beslutet.

igt Lagen om stöd och service LSS finns insatsen korttidsvistelse. Syftet med korttidsvistelse utanför den egna hemmet är dels att den funktionshindrade personen ska erbjudas miljöombyte och rekreation, dels att anhöriga därigenom bereds avlösning i omvårdnadsarbetet. Insatsen kan ses som ett alternativ till avlösarservice. Korttidsvistelse kan förläggas i korttidshem och i annan

Ockelbo kommun köpte tidigare insatsen korttidsvistelse i korttidshem från Sandvikens kommun sedan 2002 bedriver man egen verksamhet i begränsad omfattning i Smultrongården.

Länsstyrelsen i Gävleborgslän tillsynade verksamheten 2007 och 2009 och riktade allvarlig kritik till åste att ska vi få en väl fungerande verksamhet med adekvat utbildad personal och en verksamhet som inte har några begränsningar i Vid ett möte med föräldrarna kom en idé fram om att som motförslag till tjänsteköp skulle vi försöka

Att korttidshemmet Smultrongården avvecklas så snart som möjligt och att avtal skrivs med

Vibacka och att verksamheten fortsätter med ett lösa akuta behov.

Yvonne Wendelius (S), med instämmande av Peter Agelii (S), Nils-Erik Henningsson (S) och

Lena Franksson (M), och Carina

rdförande föreslår omröstning. Socialnämnden godkänner följande beslutsgång:

röster för Birgitta Åstrands yrkande (se omröstningsbilaga) beslutar socialnämnden bifall till Yvonne Wendelius yrkande.

Korttidshemmet Smultrongården avvecklas så snart det är möjligt.

skrivs med Sandvikens kommun om tjänsteköp av verksamhet.

), Lena Franksson (M), Carina Hellberg (V) reserverar sig

(12)

FÖRVALTNINGSBUDGET 2 Ärende

Förslag till förvaltningsbudget för flerårsbudgeten 2011

Beslutsunderlag

Socialchef Palle Danielssons tjänsteskrivelse 2011

Utarbetat förslag till förvaltningsbudget för 2011 antas.

Utdragsbestyrkande

FÖRVALTNINGSBUDGET 2011

Förslag till förvaltningsbudget för år 2011 har utarbetats utifrån den antagna års flerårsbudgeten 2011 - 2013.

Beslutsunderlag

Socialchef Palle Danielssons tjänsteskrivelse 2011-01-07.

Utarbetat förslag till förvaltningsbudget för 2011 antas.

år 2011 har utarbetats utifrån den antagna års- och

(13)

Rapporter /

Ny tid för socialnämnden Redovisades ett stort antal Klago ut som matdistribution.

Utdragsbestyrkande

Rapporter / Övriga frågor

Ny tid för socialnämnden sammanträden är klockan 13.30

Redovisades ett stort antal Klagomål och synpunkter som inkommit beträffande mat som levereras matdistribution. som inkommit beträffande mat som levereras

(14)

STIFTELSER SOM SOCIA Ärendet

Socialnämnden beslutar om utdelning av nettoavkastningen för Stiftelsen JF Glassells donationsfond, stiftelsen Joel Franks donationsfond och stiftelsen Olof och Britten Olssons donationsfond.

För 2010 är följande summor disponibla för utdelning av socialnä

Stiftelsen JF Glassells donationsfond 396 kronor, Stiftelsen Joel Franks donationsfond samt stiftelsen Olof och Britten Olssons donationsfond 660 kronor. Totalt 2

Socialnämndens

Nina Rehn, Kim Rehn, Abdourazak Samirr Soheila Heidari 806 kronor.

Utdragsbestyrkande

STIFTELSER SOM SOCIALNÄMNDEN BESLUTAR OM

Socialnämnden beslutar om utdelning av nettoavkastningen för Stiftelsen JF Glassells donationsfond, stiftelsen Joel Franks donationsfond och stiftelsen Olof och Britten Olssons donationsfond.

För 2010 är följande summor disponibla för utdelning av socialnämnden:

Stiftelsen JF Glassells donationsfond 396 kronor, Stiftelsen Joel Franks donationsfond samt stiftelsen Olof och Britten Olssons donationsfond 660 kronor. Totalt 2

Nina Rehn, Kim Rehn, Abdourazak Samirre tilldelas 730 kr vardera och Soheila Heidari 806 kronor.

Socialnämnden beslutar om utdelning av nettoavkastningen för Stiftelsen JF Glassells donationsfond, stiftelsen Joel Franks donationsfond och stiftelsen Olof och Britten Olssons

mnden:

Stiftelsen JF Glassells donationsfond 396 kronor, Stiftelsen Joel Franks donationsfond 1 938 kronor samt stiftelsen Olof och Britten Olssons donationsfond 660 kronor. Totalt 2 994 kronor.

e tilldelas 730 kr vardera och