Återställ alla inställningar i fönstret SET UP 1) Tryck på SETUP i stoppläge.
2) Tryck på pilarna (s/B) för att välja “INIT.”, tryck sedan två gånger på ENTER.
3) Tryck på pilarna (K/L) för att välja “JA”, och tryck sedan två gånger på ENTER. Alla inställningar (förutom
“BARNLÅS”) raderas.
•Avbryt initiering genom att välja “NEJ”.
4) Tryck på SETUP för att avsluta.
DISPLAY
TV LÄGE 4:3 LETTER BOX STILLBILDSÄGE AUTO VINKEL IKON PÅ AUTO POWER AV PÅ
QUICK
Om du väljer ett språk som har en 3-siffrig kod visas denna kod varje gång du ändrar inställning för ljud- (Audio) eller textspråk (Subtitle) på sidan 19. Om du väljer andra språk visas istället ‘---’. (3-siffriga koder står i parentes.)
A-B
Språk Kod Språk Kod Språk Kod Språk Kod
Handledning om Felsökning
Om apparaten inte fungerar ordentligt när den körs enligt instruktionerna i denna bruksanvisning, kontrollera apparaten enligt checklistan nedan.
VARNING: Inte under några förhållanden, ska du försöka reparera systemet själv, eftersom det leder till att garantin annulleras. Öppna inte systemet eftersom det finns risk för elektrisk stöt. Om fel uppstår, ska du först kontrollera de punkter som är uppräknade nedan innan du lämnar in systemet för reparation.
• En del funktioner finns inte i specifika lägen, men det är ingen felfuktion. I den här bruksanvisningen finns mer detaljerad information om rätta funktioner.
• Uppspelning av önskat spår och slumpmässig uppspelning kan inte göras under programuppspelning.
• Vissa funktioner är inte tillätna pä vissa skivor.
Om du inte kan lösa problemet genom att följa dessa räd, vänd dig till din återförsäljare eller närmaste servicecenter.
Problem Lösning
Ingen ström • Kontrollera att nätsladden är ordentligt ansluten.
Ingen bild • Kontrollera att TV:n är påslagen.
• Kontrollera anslutningen till den externa enheten.
Störningar i bilden • Ibland kan vissa bildstörningar förekomma. Detta är inte ett fel.
Inget ljud eller störningar i ljudet • Justera volymen.
Inget ljud eller bild • Kontrollera att scart- och AUDIO/VIDEO-kablarna är anslutna till rätt enhet (Se sidan 7).
Fjärrkontrollen fungerar inte på apparaten.
• Rikta fjärrkontrollen direkt mot sensorn på frontpanelen.
• Gå närmare apparaten.
• Byt ut batterierna i fjärrkontrollen.
• Återinsätt batterierna med plus- och minuspolerna åt rätt håll.
Knapparna fungerar inte eller så reagerar inte
apparaten. • Återställ apparaten helt genom att dra ut nätsladden från
vägguttaget under en minut.
TV V/ CR
Det går inte att spela in ett TV-program på
VCR-bandspelaren. • Kontrollera att kassetten har en raderingsskyddsflik.
• Kontrollera att apparaten är inställd på TV/VCR-läge.
VCR-bandspelaren utför inte en timerinspelning.
• Kontrollera att start- och sluttid för inspelningen ställts in på rätt sätt.
• Kontrollera att kassetten har en raderingsskyddsflik.
• Kontrollera att klockan är inställd.
• Apparaten kan inte utföra eller fortsätta en tidsinställd inspelning om strömmen avbryts i mer än en minut.
Motorn (cylindern) roterar även när
uppspelningen av bandet stoppas. • Cylindern snurrar i cirka fem minuter för att aktivera snabbuppspelning. Detta är normalt.
Det går inte att föra in en kassett.
• Sätt in en kassett med fönstret uppåt och raderingsskyddsfliken mot dig.
• Tryck försiktigt på mitten av kassetten när du för in den i kassettluckan.
Det går inte att ta ut en kassett. • Kontrollera att nätkontakten är ordentligt ansluten till vägguttaget.
DV D
Kraftiga störningar i bilden eller svartvit bild med
DVD-skiva • Kontrollera att skivan är kompatibel med denna apparat.
Inget ljud vid digital utgång • Kontrollera de digitala anslutningarna (Se sidan 8).
• Kontrollera om ljudformatet i valt ljudspråk överensstämmer med det i mottagaren.
Inget DTS-ljud • Denna apparat stödjer inte DTS-ljud. Det är inget fel.
Bilden fryses tillfälligt under uppspelning. • Kontrollera att det inte finns fingeravtryck/repor och rengör med en mjuk trasa från mitten och utåt.
Skivan kan inte spelas.
• Se till att skivetiketten är vänd uppåt.
• Kontrollera om det är fel på skivan genom att pröva en annan skiva.
• Hantera en skiva försiktigt så att den inte får fingeravtryck, repor eller damm på ytan.
Återgår inte till startskärmen när skivan tas ut. • Återställ apparaten genom att stänga av och sätta på den igen.
Denna apparat svarar inte på en del
kommandon under uppspelning. • Skivan kanske inte tillåter vissa operationer.
Se skivinstruktionerna.
Apparaten kan inte läsa CD- och DVD-skivor. • Använd en vanlig rengörings-CD/DVD för att rengöra linsen innan apparaten skickas på reparation.
Tekniska Data Tekniska Data
CRT
21 tum in-line-kanon, 90° avböjningsrör LJUDUTGÅNG
2 högtalare, 1W, 8ohm VIDEO SIGNAL STANDARD Färgsystemet PAL
VIDEOHUVUDEN
Spiralformat skanningssystem med fyra videohuvuden och två ljudhuvuden
BANDBREDD 12,65mm BANDHASTIGHET SP:23,39mm/sek.
LP:11,70mm/sek.
TUNER KANAL E2~E12 E21~E69
A~H(Endast Italien) CATV
SKIVOR DVD videoskivor Audio CD-skivor CD-R/CD-RW FREKVENSSVAR
DVD (linjärt ljud) : 20 Hz till 22 kHz
(samplingshastighet: 48 kHz) 20 Hz till 44 kHz
(samplingshastighet: 96 kHz)
CD : 20 Hz till 20 kHz (JEITA)
SIGNALBRUSFÖRHÅLLANDE (S/B-FÖRHÅLLANDE)
CD : 70 dB (JEITA)
DYNAMISKT OMFÅNG DVD (linear sound) :70 dB
CD : 70 dB (JEITA)
TOTAL DISTORSIONSFAKTOR
DVD : 0,1%
CD : 0,1% (JEITA)
WOW OCH FLUTTER
Under mätningsbara gränsnivåer (+/- 0,001% VITNIVÅ) (JEITA)
Övriga Data PRODUKTTYP
TRIPLE COMBO (Färg-TV med videobandspelare och DVD-spelare)
KOPPLINGAR Frontpanel:
Videoingång RCA-kopplare x 1
Audioingång RCA-kopplare x 2
Bakpanel:
AERIAL Koaxial typ,
AUDIO/VIDEO 21-stifts scartuttag Koaxial digital audioutgång Ett stiftuttag, 500mVpp
(75 ohm) STRÖMKÄLLA
220-240 V ~ +/- 10%, 50 Hz +/- 0,5%
STRÖMFÖRBRUKNING 80 W (standby: 5W)
ANVÄNDNINGSTEMPERATURER 5°C TILL 40°C
MÅTT B 562mm H 512,5mm D 513mm VIKT
Cirka. 24kg (Vikt i kg utan emballage)
• Designen och all teknisk data kan komma att ändras utan förvarning.
TV/VCR
DVD
1EMN20135
Underhåll
Rengöring av höljet
• Använd en mjuk trasa som lätt fuktats med en mild rengörande lösning. Använd inte en lösning som innehåller alkohol, sprit, ammoniak eller slipmedel.
Rengöring av skivor
• När en skiva blir smutsig, rengör den med en rengöringstrasa. Stryk skivan från mitten utåt. Stryk inte med trasan i en cirkelrörelse.
• Använd inte lösningsmedel som bensin, thinner, rengöringsprodukter som säljs ute i handeln eller antistatiska sprayer som är avsedda för analoga skivor.
Rengöring av skivlinsen
• Efter långvarigt bruk, kan smuts eller damm samlas på skivlinsen. För att försäkra en god avspelningskvalitet, ska du rengöra skivlinsen med en speciell rengöringsprodukt för CD-linser eller annan rengöringsprodukt som säljs i handeln. Följ instruktionerna som medföljer rengöringsprodukten.
Automatisk rengöring av bandhuvudet
• Denna funktion rengör bandhuvudena automatiskt då du sätter in eller tar bort en kassett för att garantera en klar bild.
• Avspelningsbilden kan bli suddig eller avbrytas även om TV-programmet som tas emot är tydligt. Det betyder inte att det inspelade programmet har suddats ut. Detta problem beror på att smuts samlats på bandhuvudet efter långvarigt bruk eller efter användning av hyrkassetter eller gamla kassetter. I så fall, kräver rengöringen av bandhuvudena en högkvalificerat experthand och därför ska du vända dig till närmaste återförsäljare för råd. Rengör bandhuvudena bara om problem uppstår.
Service
• Om din Triple Combo slutar att fungera, ska du inte försöka lösa problemet själv. Apparaten innehåller inga delar som du kan reparera själv. Stäng av apparaten, dra ur nätsladden och lämna in apparaten till ett service-center för reparation.
Hjälp till att vårda miljön!!!
• Använda batterier får inte kastas i soporna.
• Kasta dem i en speciell uppsamlingspunkt för använda batterier eller specialavfall.
Vänd dig till din kommun för ytterligare information.
Konformitetsförklaring Denna produkt motsvarar kraven i följande direktiv
EMC-direktiv: 89 / 336 / EEC
Lågvoltsdirektiv: 73 / 23 / EEC
CE-märkning: 93 / 68 / EEC
Vi uppger att följande produkt:
TV/VCR/DVD, modell TVD-A2104PT Märkesnamn: Funai
motsvarar följande normer.
EN 55013: 2001, EN55020: 2002,
EN61000-3-2: 2000, EN61000-3-3: 1995 + A1: 2001 EN60065: 1998
EN60825-1: 1994 + A1: 1996 + A2: 2001