Samråd har härefter skett skriftligen med närboenden samt myndigheter och organisationer mellan perioden 2020-05-08-2020-06-09.
Samråd med myndigheter och organisationer
Det fortsatta skriftliga samrådet med myndigheter och organisationer skedde genom att samrådsunderlaget, se Bilaga 1, skickades ut 2020-05-18 till följande samrådskrets:
• Umeå Kommun, Miljö- och hälsoskydd
• Naturvårdsverket
• Havs- och vattenmyndigheten
• Vattenfall Vattenkraft AB
• Sveriges geologiska undersökning, SGU
• Sveriges geologiska institut, SGI
• Myndighet för samhällsskydd och beredskap, MSB
• Umeå Energi
• Teg och Öns byamän
UPPDRAGSNAMN FÖRFATTARE
Tillståndsansökan vattenverksamhet stabilitetsåtgärder Ön Johanna Lindvall
UPPDRAGSNUMMER DATUM
10301483 2020-06-30
3 (5)
http://ams.corp.pbwan.net/projects/10301483/Document/3_Dokument/32_Samråd/328 Samrådsredogörelse/Samrådsredogörelse undersökningssamråd_ Stabilitetshöjande åtgär der Ön_2020-06-30.docx
• Degernäs byamän
• Umeå Naturskyddsförening
Under det fortsatta samrådet inkom totalt 5 st skriftliga synpunkter från myndigheter och organisationer via mejl och sammanfattas enligt nedan, efterföljt av sökandes bemötande. Yttrandena anges i sin helhet i Bilaga 4:
Naturvårdsverket, Myndigheten för samhällsskydd och beredskap (MSB) och Havs- och vattenmyndigheten har återkopplat att de tagit del av samrådsunderlaget, men avstår att lämna synpunkter på underlaget eller ta ställning i sakfrågan. Utöver dessa har yttrande rörande kontaktperson för Degernäs bymän inkommit, där byåldermannen i Degernäs byamän tilldelats samrådsunderlaget. Inga ytterligare yttrande har inkommit.
Umeå vatten och avfall AB:s bemötande:
Umeå vatten och avlopp AB tackar för visat intresse.
Efter samrådstidens slut inkom två ytterligare yttrande från SGI 2020-06-15 och SGU 2020-06-16. Yttrandena anges i sin helhet i Bilaga 4.
I SGI:s yttrande anges sammanfattnings följande:
• SGI efterfrågar utförda geotekniska undersökningar och stabilitetsutredningar till nästa skede.
• SGI önskar en bedömning om det planerade erosionsskyddet kan förändra erosionsförhållandena nedström och om det finns konstruktioner som kan påverkas.
• SGI undrar om det finns risk för att bottensedimenten eller stranden är förorenade? Förorenade sediment/massor medför risk för spridning av föroreningar under arbetets gång samt att eventuella kommande saneringsåtgärder försvåras av det planerade erosionsskyddet. SGI rekommenderar därför miljöteknisk undersökning av sedimenten och strandkanten innan arbetet påbörjas.
Umeå vatten och avfall AB:s bemötande:
Umeå vatten och avfall AB tackar för visat intresse.
Genomförda geotekniska undersökningar och stabilitetsutredningar kommer att biläggas den MKB som kommer att tas fram i nästa skede.
En bedömning om det planerade erosionsskyddet kan förändra erosionsförhållandena nedström och om det finns konstruktioner som kan påverkas kommer att göras i kommande MKB.
Umeå vatten och avfall AB har för avsikt att genomföra en miljöteknisk undersökning av sedimenten och strandkanten innan arbetet påbörjas.
SGU meddelar att de inte har några synpunkter i rubricerat ärende.
Umeå vatten och avfall AB:s bemötande:
Umeå vatten och avlopp AB tackar för visat intresse.
Efter avstämning med Detaljplanering på Umeå kommun 2020-06-25 har även Trafikverket och Sjöfartsverket inkluderats i samrådskretsen och samrådsunderlag, se Bilaga 1, skickades ut 2020-06-25. Eventuella inkommande yttrande från dessa parter tillsammans med Umeå vatten och avfall AB:s bemötande kommer att skickas till
Länsstyrelsen separat samt biläggs samrådsredogörelsen, som ingår i kommande tillståndsansökan om vattenverksamhet.
UPPDRAGSNAMN FÖRFATTARE
Tillståndsansökan vattenverksamhet stabilitetsåtgärder Ön Johanna Lindvall
UPPDRAGSNUMMER DATUM
10301483 2020-06-30
4 (5)
http://ams.corp.pbwan.net/projects/10301483/Document/3_Dokument/32_Samråd/328 Samrådsredogörelse/Samrådsredogörelse undersökningssamråd_ Stabilitetshöjande åtgär der Ön_2020-06-30.docx
Samråd med närboende
Det skriftliga samrådet med närboende genomfördes genom att ett justerat samrådsunderlag, se Bilaga 3, skickades ut till samtliga närboenden 2020-05-18 inom det område som markerats i Figur 1 nedan. För ytterligare information till närboende lades samrådsunderlaget, se Bilaga 1, upp på sökandes hemsida under länken http://www.vakin.se/on.
Totalt skickades 138 samrådsunderlag ut inom det aktuella området.
Figur 1 Samrådskrets närboende
Under det fortsatta samrådet inkom totalt 2 skriftliga synpunkter från närboende via mail. De synpunkter som framkommit sammanfattas enligt nedan:
Inkomna yttrande rör bl.a. transporter, arbetstider, planerade åtgärder, påverkan på tillgänglighet och djurliv samt ungefärlig tidplan för upprättande av MKB och inlämning av ansökan.
Umeå vatten och avfall AB:s bemötande:
Umeå vatten och avlopp AB tackar för visat intresse. I samrådsunderlaget (se Bilaga 1) bemöts de flesta av efterfrågade aspekterna översiktligt. En av de närboende som yttrat sig efterfrågade samrådsunderlaget och fick underlaget skickat per mejl.
Vad gäller transporter till och från projektområdet bedöms dessa i huvudsak ske via Kolbäcksbron, för att undvika påverkan på Öns vägnät. Eventuellt kan transporter via Umeälven bli aktuellt.
UPPDRAGSNAMN FÖRFATTARE
Tillståndsansökan vattenverksamhet stabilitetsåtgärder Ön Johanna Lindvall
UPPDRAGSNUMMER DATUM
10301483 2020-06-30
5 (5)
http://ams.corp.pbwan.net/projects/10301483/Document/3_Dokument/32_Samråd/328 Samrådsredogörelse/Samrådsredogörelse undersökningssamråd_ Stabilitetshöjande åtgär der Ön_2020-06-30.docx
Arbetet med de stabilitetshöjande åtgärderna bedöms i huvudsak ske dagtid. Det kan dock inte uteslutas att vissa arbeten kommer att utföras även på andra tider. Naturvårdsverkets allmänna råd om buller vid byggarbetsplatser (NFS 2004:15) kommer att följas.
Stabilitetshöjande åtgärder innebär i korthet, utifrån preliminär bedömning, att berörd slänt schaktas ned till en släntlutning i storleksordning 1:2,4 och därefter förstärks med utläggning av erosionsskydd med en antagen total tjocklek av 1 m, förslagsvis 0,5 m över högsta högvattennivån (HHW +2,13). Erosionsskyddet bedöms anläggas ca 2 m ut i älven, varav den bottenarea som kommer att behöva tas i anspråk uppskattas till ca 650 m2. Ytan för slänten bedöms till ca 2 250 m2. I samtliga illustrationsskisser illustreras i nuläget en typ av platå ovan högsta högvattennivå.
Huruvida om det planerade erosionsskyddet kommer att utformas med en platå eller inte kommer att utredas vidare i nästa skede och är idag inte beslutat.
Den preliminära bedömningen avseende åtgärdernas påverkan på fisket nedströms bedöms bli marginell. Påverkan på fågellivet bedöms preliminärt i huvudsak uppstå under utförandet av åtgärderna och kommer därmed inte bli betydande på längre sikt. För mer information hänvisas till upprättat samrådsunderlag, se Bilaga 1, samt den MKB som upprättas under år 2020.
Sökande har för avsikt att skicka in tillståndsansökan för vattenverksamhet till Mark- och miljödomstolen i Umeå i slutet på september, dock kan avvikelser till uppskattad tidplan komma att ske.