Kassaflödesanalys

ȦNERYEVMȴȦHIGIQFIV

MSEK Not ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

0EWWEJPÁHIJV¯RHIRPÁTERHIZIVOWEQLIXIR

Rörelseresultat ȦȦȉ ȦȰȮ

Justering för:

Av- och nedskrivningar ȶ ȶ

Realisationsresultat och övriga ej kassaflödespåverkande poster ȟȉ Ȧȍȴ

0EWWEQ®WWMKXVÁVIPWIÁZIVWOSXXYRHIVWOSXX Ȧȟȁ ȴȦȁ

+MRERWRIXXSIVL¯PPIXFIXEPEX ȦȮ ȁ

Erhållna koncernbidrag ȴȁȁȮ ȏȏȶȏ

Betald skatt ȍȦȮ ȁȁȟ

0EWWEJPÁHIJÁVIJÁV®RHVMRKEZVÁVIPWIOETMXEP ȴȦȍȍ ȴȶȉȟ

+ÁV®RHVMRKEZ

Rörelsefordringar ȰȰȰ ȟȮȁ

Rörelseskulder ȴȟ ȏȏ

+ÁV®RHVMRKEZVÁVIPWIOETMXEP ȰȶȮ Ȧȉȶȶ

3IXXSOEWWEJPÁHIJV¯RHIRPÁTERHIZIVOWEQLIXIR ȶȍȶȁ ȶȦȁȮ

0EWWEJPÁHIJV¯RMRZIWXIVMRKWZIVOWEQLIXIR

Investeringar i materiella anläggningstillgångar ȉ ȶ

Investeringar i immateriella anläggningstillgångar ȉ Ȧ

Förvärv av dotterföretag ȍ –

ŽXIVFIXEPRMRKEVMRZIWXIVMRKEVMJMRERWMIPPEXMPPK¯RKEV ȶȉȉȉ –

3IXXSOEWWEJPÁHIJV¯RJMRERWMIVMRKWZIVOWEQLIXIR ȶȉȉȍ ȴ

0EWWEJPÁHIJV¯RJMRERWMIVMRKWZIVOWEQLIXIR

Betald utdelning ȶȁȟȶ ȶȍȶȴ

Återköp och avyttringar av egna aktier ȴȮȉ ȴȏȉ

Förändring av räntebärande skulder ȦȟȟȮ –

3IXXSOEWWEJPÁHIJV¯RJMRERWMIVMRKWZIVOWEQLIXIR ȍȶȍ ȶȦȁȴ

ŽVIXWRIXXSOEWWEJPÁHI ȶ Ȧ

Likvida medel vid årets början ȶ Ȧ

Årets nettokassaflöde ȶ Ȧ

1MOZMHEQIHIPZMH¯VIXWWPYX ȉ ȶ

*TMVSGŽVWSGLL¯PPFEVLIXWVIHSZMWRMRKȶȉȶȉȦȶȍ

&ȦƱ:®WIRXPMKEVIHSZMWRMRKWTVMRGMTIV

Epiroc AB är Moderbolag i Epiroc-koncernen och har sitt huvudkontor i Nacka, Sverige. Epiroc AB har upprättat sin årsredovisning enligt

¯VWVIHSZMWRMRKWPEKIRSGLVIOSQQIRHEXMSR7+7ȶƹ7IHSZMWRMRK

JÁVNYVMHMWOETIVWSRIVƹRIHEROEPPEHƹ7+7ȶƹWSQYXJ®VHEXWEZ7¯HIX

JÁVJMRERWMIPPVETTSVXIVMRK.IRPMKLIXQIH7+7ȶWOEQSHIVFSPEK

vars finansiella rapporter för koncernen följer International Financial Reporting Standards (IFRS), godkända av EU, tillämpa IFRS i den mån dessa redovisningsprinciper överensstämmer med den svenska årsredovisningslagen och kan tillämpa de undantag från IFRS som JEWXWX®PPWM7+7ȶQIHL®RW]RXMPPWZIRWOVIHSZMWRMRKWIPPIVWOEXXI-lagstiftning. De finansiella rapporterna presenteras i svenska kronor (SEK) som är Epiroc AB:s redovisningsvaluta. Såvida inte annat anges presenteras beloppen i miljoner svenska kronor (MSEK).

Moderbolagets redovisningsprinciper har tillämpats konsekvent på alla perioder, såvida inte annat anges. En närmare beskrivning av XMPP®QTEHIVIHSZMWRMRKWTVMRGMTIV¯XIVJMRRWMRSXȦXMPPOSRGIVRIRWOSR-cernredovisning. Beskrivningar enligt nedan har begränsats till före-kommande avvikelser. För viktiga uppskattningar och bedömningar, WIWMHERȟȦ

Dotterföretag

Andelar i koncernföretag redovisas i moderbolaget enligt anskaff-ningsvärdemetoden. Redovisat värde för andelar i koncernföretag TVÁZEWJÁVRIHWOVMZRMRKWFILSZMIRPMKLIXQIH.&ȴȰ3IHWOVMZRMRKEV

Se även koncernens redovisningsprinciper, Nedskrivningar av finan-WMIPPEXMPPK¯RKEVJÁV]XXIVPMKEVIMRJSVQEXMSR8VERWEOXMSRWOSWXREHIV

som uppkommer i samband med ett rörelseförvärv redovisas av moderbolaget som del av förvärvskostnaderna och kostnadsförs därmed inte.

Leasingavtal

Moderbolaget redovisar leasingavtal enligt undantagsregeln för IFRS ȦȰM7+7ȶZMPOIXMRXIMRRIF®VR¯KSRJÁV®RHVMRKN®QJÁVXQIHJÁVIK¯-IRHI¯V ȶȉȦȟ.QSHIVFSPEKIXVIHSZMWEWWEQXPMKEPIEWMRKEZXEPWSQ

operationella leasingavtal.

Ersättningar till anställda Förmånsbestämda planer

I Moderbolaget tillämpas andra grunder för beräkning av förmåns-FIWX®QHETPERIV®RHIWSQERKIWM.&Ȧȟ2SHIVFSPEKIXJÁPNIV

8V]KKERHIPEKIRWFIWX®QQIPWIVSGL+MRERWMRWTIOXMSRIRWJÁVIWOVMJ-XIV)IZMOXMKEWXIWOMPPREHIVREN®QJÁVXQIHVIKPIVREM.&ȦȟK®PPIV

främst hur diskonteringsräntan fastställs samt att beräkning av den förmånsbestämda förpliktelsen sker utifrån nuvarande lönenivå utan antagande om framtida löneökningar, och att alla aktuariella vinster och förluster redovisas i resultatet då de uppstår.

Aktierelaterade ersättningar

Aktierelaterade ersättningar som moderbolaget har erbjudit anställda i moderbolaget har redovisats enligt de principer som beskrivs i not ȦXMPPOSRGIVRIRWOSRGIVRVIHSZMWRMRK)IEOXMIVIPEXIVEHIIVW®XXRMRKEV

som moderbolaget har tilldelat anställda i dotterföretag redovisas inte som personalkostnad i moderbolaget utan i stället mot andelar i koncernföretag. Denna intjänandekostnad redovisas över samma period som i koncernen och med en motsvarande ökning i eget kapi-tal för ersättningar som regleras med egetkapikapi-talinstrument och som en förändring av skulder för ersättningar som regleras med kontanter.

Finansiella garantier

Finansiella garantier som moderbolaget har ställt till förmån för dot-terföretag värderas inte till verkligt värde. De redovisas som eventual-förpliktelser, såvida det inte blir sannolikt att garantierna kommer att leda till betalningar. I sådana fall redovisas en avsättning.

Finansiella instrument

2SHIVFSPEKIXXMPP®QTEVYRHERXEKWVIKIPREZWIIRHI.+7ȟƹ+MRER-WMIPPEMRWXVYQIRXƹIRPMKX7+7ȶZMPOIXMRRIF®VEXXWEQXPMKEJMRERWMIPPE

instrument redovisas enligt en metod med utgångspunkt i anskaff-ningsvärde enligt ÅRL. Förutom för förlustreservering av finansiella XMPPK¯RKEVH®VTVMRGMTIVREJÁVJÁVZ®RXEHIOVIHMXJÁVPYWXIVIRPMKX.+7ȟ

tillämpas. Moderbolaget tillämpar inte säkringsredovisning.

Koncernbidrag och aktieägartillskott

I Sverige är koncernbidrag avdragsgilla, till skillnad från aktieägartill-skott. Koncernbidrag redovisas som bokslutsdisposition i resultat-räkningen. Aktieägartillskott redovisas som en ökning av andelar i koncernföretag och prövas för nedskrivningsbehov.

&ȶƱ&RWX®PPHETIVWSREPOSWXREHIVWEQXIVW®XXRMRKXMPPVIZMWSVIV

Medelantal anställda

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Kvinnor Män Totalt Kvinnor Män Totalt

Sverige ȶȶ Ȧȟ ȏȦ ȶȏ ȶȉ ȏȏ

Andel kvinnor i Epirocs styrelse och ledning , %

ȴȦHIGIQFIV

ȶȉȶȉ

ȴȦHIGIQFIV

ȶȉȦȟ

X]VIPWII\OPYWMZIJEGOPMKEJÁVIXV®HEVI ȏȏ ȴȁ

Koncernledning ȦȮ ȦȮ

Löner och andra ersättningar

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ^Ȧ

Styrelsen och ledande

befattningshavare^ȶ Övriga anställda

Styrelsen och ledande

befattningshavare^ȶ Övriga anställda

Sverige ȍȦ ȶȶ Ȱȍ ȴȍ

varav tantiem^ȶ ȏ Ȱ

Ȧ0SWXREHIVJÁVEOXMIVIPEXIVEHIIVW®XXRMRKEVMRK¯VMRXIMFIPSTTIRJÁVȶȉȦȟ

ȶ.RRIJEXXEVȁ ȮWX]VIPWIQIHPIQQEVWSQIVL¯PPIVEVZSHIRJV¯R*TMVSG&'WEQX:)SGLOSRGIVRGLIJSGLȍ ȍTIVWSRIVMOSRGIVRPIHRMRKIRWSQ®VERWX®PPHEEZSGLYTTF®V

lön och andra ersättningar från bolaget.

ȴ&ZWIVVÁVPMKIVW®XXRMRKMRXN®REHȶȉȶȉWSQYXFIXEPEWȶȉȶȦ

ȦȶȰ*TMVSGŽVWSGLL¯PPFEVLIXWVIHSZMWRMRKȶȉȶȉ

+ÁVMRJSVQEXMSRSQIVW®XXRMRKEVXMPPWX]VIPWIPIHEQÁXIV:)SGLOSR- GIVRGLIJWEQXÁZVMKEQIHPIQQEVMOSRGIVRPIHRMRKIRWIRSXȍMOSR-cernredovisningen.

Pensioner och andra sociala kostnader

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Avtalsenliga pensioner till

WX]VIPWIPIHEQÁXIVSGLOSRGIVRPIHRMRK ȁ ȟ

Avtalsenliga pensioner till övriga anställda ȟ ȍ

Övriga sociala avgifter ȶȟ ȴȴ

Summa ȏȰ ȏȮ

Ersättning till revisorer

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Deloitte

– revisionsarvode ȴ ȴ

– andra revisionstjänster än

revisionsuppdraget Ȧ Ȧ

– övriga tjänster ȉ ȉ

Summa ȏ ȏ

Revisionsarvode avser revision av de finansiella rapporterna och V®OIRWOETIVRE+ÁVQSHIVFSPEKIXMRRIJEXXEVHIXXE®ZIRWX]VIPWIR

SGL:)WSGLOSRGIVRGLIJIRWJÁVZEPXRMRKEZZIVOWEQLIXIR

&RHVEVIZMWMSRWXN®RWXIV®RVIZMWMSRWYTTHVEKIXEZWIVXMPPI\IQTIP

GSQJSVXPIXXIVWSGLFIWX]VOERHIVETTSVXQIHFIKV®RWEHW®OIVLIXSQ

Epirocs hållbarhetsredovisning.

 ZVMKEXN®RWXIVYXKÁVWLYZYHWEOPMKIREZOSRWYPXXN®RWXIV:MH¯VW- WX®QQERȶȉȶȉZEPHIW)IPSMXXIXMPPOSRGIVRIRWVIZMWSVJVEQXMPP¯VW-WX®QQERȶȉȶȦ

&ȴƱ ZVMKEVÁVIPWIMRX®OXIVSGL

VÁVIPWIOSWXREHIV

Övriga rörelseintäkter

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Koncerngemensamma tjänster^Ȧ Ȧȁȴ ȦȰȶ

:EPYXEOYVWHMJJIVIRWIVRIXXS – ȉ

Övriga rörelseintäkter – Ȧ

Summa Ȧȁȴ ȦȰȴ

Övriga rörelsekostnader

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Koncerngemensamma tjänster ^ȶ ȍȍ Ȱȉ

:EPYXEOYVWHMJJIVIRWIVRIXXS ȏ –

Övriga rörelsekostnader ^ȴ ȁ Ȱ

Summa ȰȮ ȍȏ

Ȧ Intäkter avser tjänster för gemensamma koncernfunktioner i moderbolaget.

ȶ Kostnader avser tjänster för gemensamma koncernfunktioner i Epiroc Rock Drills AB.

ȴ Övriga rörelsekostnader avser engångskostnader på grund av uppdelningen av Atlas Copco koncernen,

&ȏƱ+MRERWMIPPEMRX®OXIV

SGLcOSWXREHIV

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Tillgångar värderade till upplupet anskaffningsvärde

Ränteintäkter

– fordringar på koncernföretag ȰȦ ȏȍ

– övriga ȉ

-Ränteintäkter enligt effektivräntemetoden ȰȦ ȏȍ

:EPYXEZMRWXRIXXS ȉ

-Finansiella intäkter ȰȦ ȏȍ

Skulder värderade till upplupet anskaffningsvärde

Räntekostnader

– räntebärande skulder Ȯȁ ȍȁ

– skulder till koncernföretag ȉ ȉ

– övriga ȉ ȉ

Räntekostnad enligt effektivräntemetoden Ȯȁ ȍȁ

Finansiella kostnader Ȯȁ ȍȁ

Finansnetto ȦȮ Ȧȴ

&ȍƱ'SOWPYXWHMWTSWMXMSRIV

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Lämnade koncernbidrag ȦȮ ȟȦ

Erhållna koncernbidrag ȴȏȁȉ ȴȟȮȁ

Summa ȴȏȰȴ ȴȁȁȮ

&ȰƱ.ROSQWXWOEXX

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Aktuell skatt Ȯȉȉ ȮȁȦ

Uppskjuten skatt ȶ ȟ

Summa Ȯȉȶ ȮȮȶ

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Resultat före skatt ȴȴȴȰ ȴȮȉȮ

Svensk inkomstskatt i % ȶȦȏ ȶȦȏ

Inkomstskatt baserad på resultat före skatt ȮȦȏ Ȯȟȴ Skatteeffekt av:

Ej avdragsgilla kostnader Ȯ Ȯ

Ej skattepliktiga intäkter ȶȉ ȶȍ

Justeringar från tidigare år Ȧ ȴ

Förändring i skattesats, uppskjuten skatt ȉ ȉ

Summa Ȯȉȶ ȮȮȶ

Effektiv skatt i % ȶȦȉ ȶȉȁ

*TMVSGŽVWSGLL¯PPFEVLIXWVIHSZMWRMRKȶȉȶȉȦȶȮ

&ȮƱ9TTWONYXREWOEXXIJSVHVMRKEVSGLWOEXXIWOYPHIV

Uppskjutna skattefordringar och skatteskulder redovisade i balansräkningen härrör till följande:

Uppskjutna skattefordringar och skatteskulder

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Tillgångar Skulder Netto Tillgångar Skulder Netto

Pensioner och liknande förpliktelser Ȯ – Ȯ ȟ – ȟ

Övriga avsättningar ȏ – ȏ ȏ – ȏ

Uppskjutna skattefordringar/-skulder, netto ȦȦ – ȦȦ Ȧȴ – Ȧȴ

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

:MH¯VIXWFÁVNERRIXXS Ȧȴ ȏ

Redovisat i årets resultat ȶ ȟ

Vid årets slut, netto ȦȦ Ȧȴ

&ȁƱ&RHIPEVMOSRGIVRJÁVIXEK

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Ackumulerade anskaffningsvärden

:MH¯VIXWFÁVNER ȏȍȟȏȦ ȏȍȮȮȰ

Aktieägartillskott ȁȉ ȦȰȍ

Vid årets slut ȏȰȉȶȦ ȏȍȟȏȦ

+ÁV]XXIVPMKEVIMRJSVQEXMSREZWIIRHIOSRGIVRJÁVIXEKWIRSX&ȦȁSGL

&Ȧȟ

&ȟƱ ZVMKEJMRERWMIPPEXMPPK¯RKEV

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Fordringar på koncernföretag ȁȉȉȏ Ȱȉȏȶ

Kapitalförsäkringar ȦȮ ȦȦ

Vid årets slut ȁȉȶȦ Ȱȉȍȴ

Kapitalförsäkringar avser avgiftsbestämda pensionsplaner och ställs WSQW®OIVLIXXMPPJÁVQ¯RWXEKEVIR WIRSX&ȦȶSGL&ȦȮ

&ȦȉƱ ZVMKEJSVHVMRKEV

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Fordringar på koncernföretag ȍȶȉȟ ȍȉȏȰ

Övriga fordringar ȶ ȉ

Förutbetalda kostnader och

upplupna intäkter ȶȁ ȶȍ

Vid årets slut ȍȶȴȟ ȍȉȮȦ

&ȦȦƱ*KIXOETMXEP

IRSXȶȉMOSRGIVRVIHSZMWRMRKIRJÁVMRJSVQEXMSRSQEOXMIXVERWEOXMS-RIVJÁVIWPEKIRYXHIPRMRKȶȉȶȉSGLQERHEXKSHO®RHEEZ¯VWWX®QQER

Moderbolagets egna kapital innefattar reservfond som är en del av bundet eget kapital och är inte utdelningsbar.

Ȧȶȁ*TMVSGŽVWSGLL¯PPFEVLIXWVIHSZMWRMRKȶȉȶȉ

&ȦȶƱ5IRWMSRIVSGLPMORERHIJÁVTPMOXIPWIV

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Avgiftsbestämda pensionsplaner

Förmånsbestämda

pensionsplaner Summa

Avgiftsbestämda pensionsplaner

Förmånsbestämda

pensionsplaner Summa

:MH¯VIXWFÁVNER ȦȦ ȏ Ȧȍ ȏ ȶ Ȱ

Avsättningar Ȱ ȶ ȁ Ȯ ȶ ȟ

Vid årets slut ȦȮ Ȱ ȶȴ ȦȦ ȏ Ȧȍ

2SHIVFSPEKIXLEVOETMXEPJÁVW®OVMRKEVT¯ȦȮ ȦȦL®RJÁVPMKEXMPPEZKMJXW-bestämda pensionsplaner. Försäkringarna redovisas som övriga finansiella tillgångar och ställs som säkerhet till förmånstagaren.

Beskrivning av förmånsbestämda pensionsplaner

2SHIVFSPEKIXLEVIRJÁVQ¯RWFIWX®QHTIRWMSRWTPER.85TPERIR

är en slutlönebaserad pensionsplan som omfattar huvuddelen av XN®RWXIQ®RRIRM*TMVSG&'SGLJÁVQ¯RIVREXV]KKEWKIRSQIRTIR-sionsstiftelse.

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Fonderade pensionsplaner

Ofonderade

pensionsplaner Summa

Fonderade pensionsplaner

Ofonderade

pensionsplaner Summa Redovisade belopp för

förmånsbestämda förpliktelser – Ȱ Ȱ – ȏ ȏ

Förvaltningstillgångarnas verkliga värde – - - – – –

Nuvärdet för nettoförpliktelser – Ȱ Ȱ – ȏ ȏ

Ej redovisade överskott – ȉ ȉ – ȉ ȉ

Nettobelopp redovisat i balansräkningen – Ȱ Ȱ – ȏ ȏ

Förändring av redovisade belopp för förmånsbestämda förpliktelser

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Fonderade pensionsplaner

Ofonderade

pensionsplaner Summa

Fonderade pensionsplaner

Ofonderade

pensionsplaner Summa

Förmånsbestämda förpliktelser

vid årets början – ȏ ȏ – ȶ ȶ

Kostnader för pensioner

intjänade under året – ȶ ȶ – ȶ ȶ

Räntekostnader – ȉ ȉ – ȉ ȉ

Förmånsbestämda förpliktelser

vid årets slut – Ȱ Ȱ – ȏ ȏ

Pensioner i egen regi

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

0SWXREHIVI\OPV®RXE ȶ ȶ

Summa ȶ ȶ

Pensionering genom försäkring

Kostnader för pensioner intjänade under året Ȯ Ȯ

Summa Ȯ Ȯ

Nettokostnader för pensioner, exkl. skatter ȟ ȟ

Särskild löneskatt på pensionskostnader ȏ ȏ

Summa Ȧȴ Ȧȴ

*TMVSGŽVWSGLL¯PPFEVLIXWVIHSZMWRMRKȶȉȶȉȦȶȟ

&ȦȴƱ ZVMKEEZW®XXRMRKEV

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

:MH¯VIXWFÁVNER ȶȉȦ ȦȰȦ

Under året

- gjorda avsättningar Ȯȁ Ȧȁȟ

YXR]XXNEHIEZW®XXRMRKEV ȦȉȦ Ȧȏȟ

Vid årets slut ȦȮȁ ȶȉȦ

 ZVMKEEZW®XXRMRKEVSQJEXXEVJV®QWXEZW®XXRMRKEVL®RJÁVPMKEXMPPTIVWSREPSTXMSRWTVSKVEQVIHSZMWEHIIRPMKX.+7ȶSGL9+7Ȯ

&ȦȏƱ7®RXIF®VERHIWOYPHIV

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Förfall Redovisat värde Verkligt värde Redovisat värde Verkligt värde Långfristiga

*YVS2835VSKVEQ2*0Ȧȶȍȉ+EWX ȶȉȶȴ ȦȶȏȰ ȦȴȉȮ Ȧȶȏȍ ȦȴȦȦ

*YVS2825VSKVEQ2*0Ȯȍȉ7ÁVPMKX ȶȉȶȴ Ȯȏȟ ȮȮȴ Ȯȏȟ ȮȮȦ

*YVS2835VSKVEQ2*0Ȧȉȉȉ+EWX ȶȉȶȰ ȟȟȰ Ȧȉȴȍ – –

*YVS2825VSKVEQ2*0Ȧȉȉȉ7ÁVPMKX ȶȉȶȰ ȟȟȁ Ȧȉȏȁ – –

'MPEXIVEPEP¯R2*97Ȧȉȉ7ÁVPMKX ȶȉȶȶ Ȧȉȉȏ ȦȉȦȍ Ȧȉȏȴ Ȧȉȍȁ

'MPEXIVEPEP¯R2*0ȶȉȉȉ7ÁVPMKX ȶȉȶȍ ȦȟȟȰ ȶȉȴȉ Ȧȟȟȏ ȶȉȉȰ

'MPEXIVEPEP¯R2*0Ȧȉȉȉ7ÁVPMKX ȶȉȶȮ ȟȟȁ ȦȉȍȮ ȟȟȁ Ȧȉȏȶ

Summa långfristiga räntebärande skulder ȮȟȁȮ ȁȶȰȍ Ȱȉȶȟ ȰȦȁȁ

Vid årets slut ȮȟȁȮ ȁȶȰȍ Ȱȉȶȟ ȰȦȁȁ

Varav externa räntebärande skulder ƇƐłîƇ îƐƟƍă ƐƍƐǒƟłƐ ƐƍƐőîîƐ

Skillnaden mellan redovisat värde och verkligt värde hänger samman med värderingsmetoder eftersom vissa skulder redovisas till upplu-pet anskaffningsvärde och inte till verkligt värde. Förändringar i

ränte-nivåer och kreditmarginaler ger upphov till skillnaden mellan verkligt värde och upplupet anskaffningsvärde.

&ȦȍƱ ZVMKEWOYPHIV

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Leverantörskulder Ȯ ȍ

Skuld till övriga koncernbolag ȏ ȴ

Övriga finansiella skulder ȍ Ȧȍ

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter ȏȁ Ȯȏ

Vid årets slut Ȱȏ ȟȮ

Upplupna kostnader inkluderar poster såsom sociala avgifter, semesterlöneskuld och upplupna räntor.

&ȦȰƱ+MRERWMIPPVMWOLERXIVMRK

Finansiell kreditrisk

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Likvida medel ȉ ȶ

Fordringar på koncernföretag, kortfristiga ȍȶȉȟ ȍȉȏȰ

Fordringar på koncernföretag, långfristiga ȁȉȉȏ Ȱȉȏȶ

Summa ȦȴȶȦȴ ȦȦȉȟȉ

Finansiell kreditrisk

Finansiell kreditrisk är risken att moderbolaget inte erhåller betalning från sina motparter rörande moderbolagets investeringar och bankin-sättningar. Likvida medel och fordringar på koncernföretag är föremål för nedskrivning enligt modellen för förväntade kreditförluster. Under ȶȉȶȉZEVRIHWOVMZRMRKIRMQQEXIVMIPPSGLVIHSZMWEHIWH®VJÁVMRXI

8EFIPPIRSZERZMWEVHIRZIVOPMKEVMWOI\TSRIVMRKIRJÁVQSHIVFSPEKIXW

JMRERWMIPPEMRWXVYQIRXTIVȴȦHIGIQFIV

Ȧȴȉ*TMVSGŽVWSGLL¯PPFEVLIXWVIHSZMWRMRKȶȉȶȉ

&ȦȮƱX®PPHEW®OIVLIXIVSGLIZIRXYEPJÁVTPMOXIPWIV

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Ställda säkerheter för pensionsåtaganden

Kapitalförsäkringar ȦȮ ȦȦ

Summa ställda säkerheter för pensionsåtaganden ȦȮ ȦȦ

Eventualförpliktelser

Borgensförbindelser och övriga eventualförpliktelser

JÁVI\XIVRETEVXIV ȉ ȉ

- för koncernföretag ȦȦȮ ȟȶ

Summa eventualförpliktelser ȦȦȮ ȟȶ

Summa Ȧȴȏ Ȧȉȴ

Borgensförbindelser och övriga eventualförpliktelser inkluderar kommersiella och finansiella bank- och moderbolagsgarantier.

&ȦȁƱ)MVIOX®KHEHSXXIVJÁVIXEK

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Antal aktier &RHIP  Redovisat värde Antal aktier &RHIP  Redovisat värde

*TMVSG7SGO)VMPPW&'ȍȍȰȉȮȮȟȉȦȁ VIFVS ȦȉȶȰȁȟȮ Ȧȉȉ ȏȰȉȦȰ ȦȉȶȰȁȟȮ Ȧȉȉ ȏȍȟȏȦ

(IVXYW.RWYVERGI.RGȴȮȦȶȴȁ'YVPMRKXSR:8 Ȧȉȉȉȉȉ Ȧȉȉ ȍ – – –

7IHSZMWEXZ®VHIȴȦHIGIQFIV ȏȰȉȶȦ ȏȍȟȏȦ

&ȦȟƱ3®VWX¯IRHI

Relationer

Moderbolaget har närstående relationer med sina största aktieägare, HSXXIVJÁVIXEKMRXVIWWIJÁVIXEKSGLNSMRXZIRXYVIWWEQXQIHWX]VIPWI-ledamöter och koncernledning. Moderbolagets största aktieägare, .RZIWXSV&'OSRXVSPPIVEVGMVOEȶȴ EZVÁWXIVREM*TMVSG&'2SHIVFSPE-KIXWHMVIOX®KHEHSXXIVJÁVIXEKVIHSZMWEWMRSX&ȦȁSGLERHVEHMVIOXSGL

indirekt ägda operativa dotterföretag redovisas på sidorna som följer.

.RJSVQEXMSRSQWX]VIPWIPIHEQÁXIVSGLOSRGIVRPIHRMRKTVIWIRXI-VEWT¯WMHSVREȰȁȮȦ

Transaktioner och utestående balanser

Koncernen har inte haft några transaktioner med Investor AB under året, och har inga utestående balanser med Investor AB. Investor AB LEV®ZIRFIWX®QQERHIIPPIVFIX]HERHIMRJP]XERHIMERHVEJÁVIXEK

som Epiroc AB kan göra affärer med i den ordinarie verksamheten.

Alla sådana transaktioner görs på affärsmässiga villkor.

Direkt och indirekt ägda holdingbolag och operativa koncernföretag I\OPYWMZIJMPMEPIVVIHSZMWEHITIVPERH

I tabellen nedan redovisas moderbolagets transaktioner med koncernföretag:

ȶȉȶȉ ȶȉȦȟ

Intäkter

Koncernbidrag ȴȏȁȉ ȴȟȮȁ

Ränteintäkter ȰȦ ȏȍ

Kostnader

Koncernbidrag ȦȮ ȟȦ

Räntekostnader ȉ ȉ

Fordringar ȍȶȉȟ ȍȉȏȰ

Skulder ȏ ȴ

Garantiförbindelser ȦȦȮ ȟȶ

Land Företag Säte

Argentina Epiroc Argentina S.A.C.I Buenos Aires

Armenien Epiroc Armenia LLC Yerevan

Australien *TMVSG&YWXVEPME5X]1XH Blacktown Epiroc Financial Solutions

&YWXVEPME5X]1XH

Blacktown

*TMVSG5VS7IQER5X]1XH Blacktown Epiroc South Pacific

-SPHMRKW5X]1XH

Blacktown

+SVHMESYXL*EWX&WME5X]1XH Geebung Bolivia Epiroc Bolivia Equipos

]IVZMGMSW&

La Paz

Bosnien- Herzegovina

Epiroc B-H d.o.o. Sarajevo

Botswana *TMVSG'SXW[ERE 5X]1XH Gaborone

Land Företag Säte

Brasilien Epiroc Brasil Comercializacao De Produtos E Servicos Para Mineracao E Construcao Ltda

Sao Paulo

Bulgarien Epiroc Bulgaria EOOD Sofia

Burkina Faso Epiroc Burkina Faso SARL Ouagadougou

Chile Epiroc Chile S.A.C. Santiago

Epiroc Financial

Solutions Chile Ltda Santiago Fordia Sudamerica Ltd Santiago New Concept Mining Chile SpA Santiago

Colombia Epiroc Colombia S.A.S Bogota

Fordia Colombia S.A.S La Estrella Demokratiska

republiken Kongo

Epiroc DRC SARL Lubumbashi

*TMVSGŽVWSGLL¯PPFEVLIXWVIHSZMWRMRKȶȉȶȉȦȴȦ

Land Företag Säte

Ecuador Epiroc Ecuador S.A. ,YE]EUYMP

Estland Sautec AS 8EPPMRR

Filippinerna Epiroc Philippines Inc. Laguna Finland *TMVSG+MRPERH4]&F :ERHE Frankrike Epiroc France S.A.S (IVK]5SRXSMWI

Fordia Europe Sarl 1I5IVVE]

en-Yvelines Förenade

Arabemiraten Epiroc Middle East FZE Dubai

Ghana Secoroc Ghana Ltd Accra

Grekland Epiroc Hellas S.A. Aten

Hongkong Epiroc Hong Kong Ltd Hongkong

Indien Epiroc Mining India Ltd Pune

Indonesien 58*TMVSGSYXLIVR&WME Jakarta

Italien Epiroc Italia S.r.l. Milano

Italparts Italia S.r.l. Camporosso

Japan Epiroc Japan KK Kanagawa

Kanada Epiroc Canada Holding Inc. 8SVSRXS

Epiroc Canada Inc. 8SVSRXS

Fordia Group Inc. Montreal

Kazakhstan Epiroc Central Asia LLP Astana 0IR]E Epiroc Eastern Africa Ltd Nairobi Kina Epiroc (Nanjing) Construction

and Mining Equipment Co., Ltd

Nanjing

*TMVSG LIR]ERK8VEHMRK(S1XH LIR]ERK Epiroc (Zhangjiakou) Construction

& Mining Equipment Co., Ltd

Zhangjiakou

*TMVSG8VEHMRK(S1XH Nanjing GIA (Shanghai) Mining

Equipment Co., Ltd Shanghai

Fordia (Changzhou) Mining

Equipment Co., Ltd Changzhou

Kroatien Epiroc Croatia d.o.o. Zagreb

Laos Epiroc (Lao) Sole Co. Ltd. Ban Phiavat

Mali Epiroc Mali SARL Bamako

Marocko Epiroc Maroc SARL Casablanca

2I\MOS *TMVSG2³\MGS&HI(: 8PEPRITERXPE

Mongoliet Epiroc Mongolia LLC Ulan Bator

Mozambique Epiroc Moçambique Limitada Maputo Namibia *TMVSG2MRMRK 3EQMFME 5X]1XH Windhoek

Nord-makedonien Epiroc North Macedonia DOOEL Skopje

Norge Epiroc Norge AS Langhus

Panama Epiroc Central América S.A. Panama

Peru Epiroc Perú S.A. Lima

Fordia Andina S.A.C. Lima

New Concept Mining Peru S.A.C. Lima

Polen Epiroc Polska Sp. z o.o. Warszawa

Portugal Epiroc Portugal Unipessoal Lda Porto Salvo

7]WWPERH Epiroc RUS LLC Moskva

Schweiz *TMVSG2I]GS&, Studen

Land Företag Säte

Serbien Epiroc Srbija a.d. Belgrad

Spanien Epiroc Minería e Ingeniería Civil España, S.L.

Coslada

Storbritannien Epiroc UK and Ireland Ltd Hemel Hempstead Sverige (SRWXVYGXMSR8SSPW5(&' Kalmar

*TMVSG)VMPPMRK8SSPW&' Fagersta Epiroc Financial Solutions AB Nacka

*TMVSG,®PPIVWXE,V]Xȏȟ-' Örebro Epiroc Rock Drills AB Örebro

Epiroc Sweden AB Norsborg

*TMVSG8VIEWYV]&' Nacka

]HEJVMOE (-8'IPIKKMRKW 5X]1XH Aeroton Epiroc Holdings South

&JVMGE 5X]1XH

Boksburg

*TMVSGSYXL&JVMGE 5X]1XH Boksburg +SVHMESYXL&JVMGE 5X]1XH Alberton Innovative Mining

5VSHYGXW 5X]1XH

]HOSVIE Epiroc Korea Co., Ltd Seongnam

8EH^NMOMWXER *TMVSG8ENMOMWXER11( Rogun

8ER^ERME *TMVSG8ER^ERME1XH Dar es Salaam

8LEMPERH *TMVSG 8LEMPERH1XH Bangna

8NIGOMIR Epiroc Czech Republic s.r.o. Prag

8YVOMIX Epiroc Makina AS Istanbul

8]WOPERH Anbaufräsen PC GmbH 8MIJIRSVX

(SRWXVYGXMSR8SSPW

Distribution GmbH Essen

(SRWXVYGXMSR8SSPW,QF- Essen Epiroc Deutschland GmbH Essen

Ukraina Epiroc Ukraine LLC Kiev

USA Certus Insurance Inc 'YVPMRKXSR:8

Epiroc Drilling Solutions LLC ,EVPERH8<

*TMVSG)VMPPMRK8SSPW11( Fort Loudon, PA

Epiroc Financial Solutions USA LLC

,EVPERH8<

Epiroc North America Corp ,EVPERH8<

Epiroc USA LLC Commerce

(MX](4

Uzbekistan *TMVSG8EWLOIRX11( 8EWLOIRX

Zambia Epiroc Zambia Ltd Chingola

Zimbabwe Epiroc Zimbabwe (Private) Ltd Harare

Österrike Epiroc Österreich GmbH Wien

&ȶȉƱ-®RHIPWIVIJXIVVETTSVXTIVMSHIRWWPYX

Inga väsentliga händelser har inträffat efter balansdagen.

Ȧȴȶ*TMVSGŽVWSGLL¯PPFEVLIXWVIHSZMWRMRKȶȉȶȉ

In document Års- och hållbarhetsredovisning (Page 127-135)