tillverkare registreras, när de släpper ut en produkt på marknaden, och att de
tillhandahåller en garanti om att
hanteringen av förbrukade batterier och ackumulatorer kommer att finansieras.
Garantin kan bestå i att tillverkaren deltar i lämpliga system för finansiering av
hanteringen av förbrukade batterier och ackumulatorer, eller av en
materialåtervinningsförsäkran eller ett spärrat konto.
1. Medlemsstaterna skall vidta de åtgärder som är nödvändiga för att se till att
tillverkare registreras, när de släpper ut en produkt på marknaden, och att de
tillhandahåller en garanti om att insamlingen, behandlingen och
återvinningen av förbrukade batterier och ackumulatorer kommer att finansieras.
Garantin kan bestå i att tillverkaren deltar i lämpliga system för finansiering av
hanteringen av förbrukade batterier och ackumulatorer, eller av en
materialåtervinningsförsäkran eller ett spärrat konto.
Motivering
Eftersom andelen fripassagerare ökar när produkterna blir allt mindre kan man förvänta sig att antalet fripassagerare blir större än när det gäller avfall från elektriska och elektroniska produkter. En systematisk metod som det nationella registret som skall utvecklas och införas enligt direktivet om avfall från elektriska och elektroniska produkter är ett utmärkt sätt att minska antalet fripassagerare. I likhet med det direktivet kan nationella register användas för att övervaka försäljning, insamling och återvinning av historiskt avfall från batterier och ackumulatorer.
Ändringsförslag 33 Artikel 22, punkt 1a (ny)
1a. Tillverkare av bärbara batterier och ackumulatorer skall meddela vilken metod, individuell eller gemensam, de
PR\518955SV.doc 23/36 PE 340.787
SV
använder för att uppfylla sina
skyldigheter när det gäller insamling, behandling, återvinning och
bortskaffande av förbrukade batterier och ackumulatorer som lämnas in till de insamlingsanläggningar som inrättas enligt artikel 9.1 a.
Motivering
Även om den systematiska metoden för historiskt och framtida avfall såsom den fastställs i direktivet om avfall från elektriska och elektroniska produkter inte kan tillämpas fullt ut på batteribranschen är kravet på en ekonomisk garanti en passande garanti för att alla
batteritillverkare avsätter ekonomiska resurser för batteriinsamling. Detta är desto viktigare i batteribranschen eftersom många importörer eller billiga batterier kan försvinna snabbt.
Eftersom andelen fripassagerare ökar när produkterna blir allt mindre kan man förvänta sig att antalet fripassagerare blir större än när det gäller avfall från elektriska och elektroniska produkter. En systematisk metod som det nationella registret som skall utvecklas och införas enligt direktivet om avfall från elektriska och elektroniska produkter är ett utmärkt sätt att minska antalet fripassagerare. I likhet med det direktivet kan nationella register användas för att övervaka försäljning, insamling och återvinning av historiskt avfall från batterier och ackumulatorer.
Ändringsförslag 34 Artikel 22, punkt 1b (ny)
1b. Medlemsstaterna skall varje år upprätta ett register över tillverkare och insamla information, inklusive årliga dokumenterade bedömningar, om vilka kvantiteter och kategorier av batterier och ackumulatorer som släppts ut på
marknaden i landet, samlats in, behandlats och återvunnits inom medlemsstaterna samt om insamlat exporterat avfall, uttryckt i vikt eller, om detta är omöjligt, i antal.
Motivering
Eftersom andelen fripassagerare ökar när produkterna blir allt mindre kan man förvänta sig att antalet fripassagerare blir större än när det gäller avfall från elektriska och elektroniska produkter. En systematisk metod som det nationella registret som skall utvecklas och införas enligt direktivet om avfall från elektriska och elektroniska produkter är ett utmärkt sätt att minska antalet fripassagerare. I likhet med det direktivet kan nationella register användas för att övervaka försäljning, insamling och återvinning av historiskt avfall från batterier och
PE 340.787 24/36 PR\518955SV.doc
SV
ackumulatorer.
Ändringsförslag 35 Artikel 22, punkt 1c (ny)
1c. Medlemsstaterna skall se till att tillverkare som tillhandahåller batterier och ackumulatorer genom metoder för distanskommunikation informerar om hur kraven i detta direktiv uppfylls och om vilka kvantiteter och kategorier av batterier och ackumulatorer som släppts ut på marknaden i medlemsstaten.
Motivering
Eftersom andelen fripassagerare ökar när produkterna blir allt mindre kan man förvänta sig att antalet fripassagerare blir större än när det gäller avfall från elektriska och elektroniska produkter. En systematisk metod som det nationella registret som skall utvecklas och införas enligt direktivet om avfall från elektriska och elektroniska produkter är ett utmärkt sätt att minska antalet fripassagerare. I likhet med det direktivet kan nationella register användas för att övervaka försäljning, insamling och återvinning av historiskt avfall från batterier och ackumulatorer.
Även om den systematiska metoden för historiskt och framtida avfall såsom den fastställs i direktivet om avfall från elektriska och elektroniska produkter inte kan tillämpas fullt ut på batteribranschen är kravet på en ekonomisk garanti en passande garanti för att alla
batteritillverkare avsätter ekonomiska resurser för batteriinsamling. Detta är desto viktigare i batteribranschen eftersom många importörer eller billiga batterier kan försvinna snabbt.
Ändringsförslag 36 Artikel 22, punkt 1d (ny)
1d. Medlemsstaterna skall se till att den information som krävs överlämnas till kommissionen vartannat år, inom arton månader efter utgången av den period som täcks. Den första omgången av information skall täcka åren 2007 och 2008. Informationen skall tillhandahållas i ett format som skall fastställas inom ett år efter det att detta direktiv har trätt i kraft, i enlighet med det förfarande som avses i artikel 30 i detta direktiv.
PR\518955SV.doc 25/36 PE 340.787
SV
Motivering
Eftersom andelen fripassagerare ökar när produkterna blir allt mindre kan man förvänta sig att antalet fripassagerare blir större än när det gäller avfall från elektriska och elektroniska produkter. En systematisk metod som det nationella registret som skall utvecklas och införas enligt direktivet om avfall från elektriska och elektroniska produkter är ett utmärkt sätt att minska antalet fripassagerare. I likhet med det direktivet kan nationella register användas för att övervaka försäljning, insamling och återvinning av historiskt avfall från batterier och ackumulatorer.
Även om den systematiska metoden för historiskt och framtida avfall såsom den fastställs i direktivet om avfall från elektriska och elektroniska produkter inte kan tillämpas fullt ut på batteribranschen är kravet på en ekonomisk garanti en passande garanti för att alla
batteritillverkare avsätter ekonomiska resurser för batteriinsamling. Detta är desto viktigare i batteribranschen eftersom många importörer eller billiga batterier kan försvinna snabbt.
Ändringsförslag 37 Artikel 23, punkt 1 1. Ansvaret för att finansiera kostnaderna
för hantering av förbrukade batterier och ackumulatorer som släpps ut på marknaden före detta direktivs ikraftträdande, dvs.
historiskt avfall, skall vila på tillverkarna.
1. Ansvaret för att finansiera kostnaderna för behandling, återvinning och
miljövänligt bortskaffande av förbrukade batterier och ackumulatorer som släpps ut på marknaden före detta direktivs
ikraftträdande, dvs. historiskt avfall, skall vila på tillverkarna.
Motivering
En tydligare beskrivning av ”hantering” som överensstämmer med artikel 20.
Ändringsförslag 38
Artikel 23, punkt 1, stycke 1a (nytt)
Medlemsstaterna skall vidta nödvändiga åtgärder för att se till att alla tillverkare av bärbara batterier som släpps ut på marknaden innan detta direktiv träder i kraft, eller tredje part som handlar för deras räkning, har uppfyllt sina skyldigheter i fråga om sin respektive viktrelaterade marknadsandel per batteri- och ackumulatortyp.
PE 340.787 26/36 PR\518955SV.doc
SV
Motivering
Tillverkaransvaret för insamling och återvinning av bärbara batterier som släppts ut på marknaden innan detta direktiv trätt i kraft bör i överensstämmelse med artikel 8.3 i direktivet om avfall från elektroniska och elektriska produkter baseras på viktrelaterad marknadsandel per batteri- och ackumulatortyp för att trygga en rättvis situation på marknaden.
Ändringsförslag 39 Artikel 23, punkt 4 4. När det gäller historiskt avfall skall
medlemsstaterna se till att tillverkarna under en övergångsperiod på fyra år räknat från det datum som avses i artikel 32.1, vid försäljning av nya produkter, tillåts informera kunderna om
kostnaderna för insamling, behandling och återvinning av alla förbrukade batterier och ackumulatorer. De
kostnader som uppges får inte överstiga de faktiska kostnaderna.
utgår
Motivering
Till följd av ändringsförslaget till artikel 10 om en synlig avgift kan denna punkt utgå.
Ändringsförslag 40 Artikel 24, stycke 1 Medlemsstaterna skall se till att alla
ekonomiska aktörer inom de berörda sektorerna och alla behöriga offentliga myndigheter får delta i de insamlings-, behandlings- och återvinningssystem som avses i artiklarna 9 och 15.
Medlemsstaterna skall se till att alla ekonomiska aktörer inom de berörda sektorerna och alla behöriga offentliga myndigheter får delta i de insamlings-, behandlings- och återvinningssystem som avses i artiklarna 9, 10 och 15.
Motivering
Ordalydelsen överensstämmer med de ändringar som gjorts i artikel 10.
Ändringsförslag 41 Artikel 25, punkt 1, inledningen 1. Medlemsstaterna skall, i första hand
genom informationskampanjer, se till att
1. Medlemsstaterna skall, i första hand genom informationskampanjer, se till att
PR\518955SV.doc 27/36 PE 340.787
SV
konsumenterna får uttömmande
information om slutanvändarna får uttömmande
information om Motivering
Information bör inte riktas enbart till ”konsumenterna” utan till alla ”slutanvändare” av batterier och ackumulatorer.
Ändringsförslag 42 Artikel 25, punkt 1 1. Medlemsstaterna skall se till att alla
batterier, ackumulatorer och batterisatser är ordentligt märkta med den symbol som visas i bilaga II och i enlighet med de tekniska specifikationer som anges i den bilagan.
1. Medlemsstaterna skall se till att alla batterier, ackumulatorer och batterisatser är ordentligt märkta med den symbol som visas i bilaga II.
I undantagsfall, då detta är nödvändigt på grund av batteriernas eller
ackumulatorernas storlek eller funktion, får symbolen tryckas på förpackningen.
Motivering
Det är inte nödvändigt att ändra märkningsbestämmelsen i framtiden. Följaktligen kan denna bestämmelse placeras i en artikel och inte i bilagan.
Ändringsförslag 43 Artikel 25, punkt 2 2. Kommissionen skall ändra bilaga II för
att anpassa den till den tekniska
utvecklingen i enlighet med förfarandet i artikel 30.