WADA skyndsamt i ADAMS rapportera information relaterad till Dopingkontrollprocessen, som i vart fall ska omfatta:
(a) Idrottsutövares biologiska pass såvitt avser Internationell idrottsutövare och Nationell idrottsutövare
(b) Vistelserapportering för Idrottsutövare inkluderade i Registrerade kontrollpooler (c) Beslut om Medicinsk dispens
(d) Resultathanteringsbeslut
som krävs enligt tillämplig Internationell standard(er).
14.5.1 För att underlätta koordinerad dopingprovplanering och undvika onödig upprepad Dopingkontroll av olika Antidopingorganisationer och för att försäkra att Idrottsutövares biologiska passprofil är uppdaterad, ska ADSE rapportera alla Dopingkontroller som sker Inom tävling och Utom tävling till WADA genom att föra in Dopingkontrollformulär i ADAMS i enlighet med kraven och tidsfristerna som framgår av ISTI.
14.5.2 För att underlätta WADA: s tillsyn och möjligheter att överklaga beslut om Medicinsk dispens, ska ADSE rapportera alla dispensansökningar, beslut och stödjande
dokumentation genom ADAMS i enlighet med kraven och tidsfristerna som framgår av ISTUE.
14.5.3 För att underlätta WADA: s tillsyn och möjligheter att överklaga
Resultathanteringsbeslut, ska ADSE rapportera följande information i ADAMS i enlighet med kraven och tidsfristerna som framgår av ISRM:
(a) underrättelse av dopingförseelse och relaterade beslut för Positivt analysresultat;
(b) underrättelse av dopingförseelse och relaterade beslut för övriga dopingförseelser som inte utgörs av Positivt analysresultat;
(c) vistelserapporteringsbrist; och
(d) beslut att införa, upphäva eller återinföra Interimistisk avstängning
14.5.4 Informationen som beskrivs i denna artikel ska tillgängliggöras, när så är lämpligt och i enlighet med tillämpliga regler, till Idrottsutövaren, Idrottsutövarens NADO, berört ISF och annan Antidopingorganisation som har rätt att testa utövaren.
14.6 Dataintegritet
14.6.1 ADSE får samla in, förvara, behandla och offentliggöra personuppgifter med anknytning till Idrottsutövare och andra Personer när det är nödvändigt och lämpligt för att utföra antidopingaktiviteter enligt Koden, Internationella standarder (inklusive särskilt ISPPPI) detta reglemente och i enlighet med tillämplig lag.
14.6.2 Utan begränsning av det föregående, ska ADSE:
(a) Endast behandla personlig information i enlighet med en giltig rättslig grund;
(b) Underrätta Deltagare eller Person som omfattas av detta reglemente på sådant sätt som överensstämmer med tillämpliga lagar och ISPPPI, att deras personliga
information kan komma att behandlas av ADSE och andra Personer för syftet att implementera detta reglemente.
(c) Säkerhetsställa att tredje part (inkluderat Delegerad tredje part) som ADSE delar Deltagares eller Persons personliga information med, är föremål för tekniska och avtalsenliga kontroller för att skydda sådan informations sekretess och integritet.
ARTIKEL 15 BESLUTS GILTIGHET
15.1 Automatisk bindande beslut från Antidopingorganisationer som är
Signatär15.1.1 Beslut om dopningsförseelse som fattats av en Antidopingorganisation som är Signatär, bestraffnings- och överklagandeorgan (artikel 13.2.2 i Koden) eller CAS ska, efter att parterna i ärendet underrättats, vara automatiskt bindande, inte bara för Parterna i processen utan även för ADSE och SF, liksom som alla Signatärer inom alla idrotter med den verkan som beskrivs nedan.
15.1.1.1 Ett beslut av någon av ovan nämnda organisationer att ålägga Interimistisk avstängning – efter en Interimistisk förhandling ägt rum eller Idrottsutövaren eller annan Person antingen accepterat den Intermistiska avstängningen eller avsagt sig rätten till Interimistisk förhandling, skyndsam förhandling eller skyndsam överklagan som erbjudits i enlighet med artikel 7.4.3 – innebär att Idrottsutövaren eller annan Person under den Interimistiska avstängningen automatiskt förbjuds från att delta, enligt artikel 10.14.1, inom alla idrotter inom Signatärs behörighet.
15.1.1.2 Ett beslut av någon av ovan nämnda organisationer att ålägga Avstängningstid, efter att en prövning ägt rum eller avståtts, innebär att Idrottsutövaren eller annan Person under Avstängningstiden automatiskt förbjuds från deltagande, enligt artikel 10.14.1, inom alla idrotter inom Signatärs behörighet.
15.1.1.3 Ett beslut av någon av ovan nämnda organisationer att fastställa att en dopingförseelse begåtts, får automatiskt bindande verkan för alla Signatärer.
15.1.1.4 Ett beslut av någon av ovan nämnda organisationer att Diskvalificera resultat enligt artikel 10.10 för en specificerad period, innebär att alla resultat som uppnåtts inom den specificerade perioden automatisk blir Diskvalificerade inom alla Signatärers behörighet.
15.1.2 ADSE och alla SF ska erkänna och verkställa beslut och de verkningar som krävs enligt artikel 15.1.1, utan ytterligare krav på åtgärder, från den tidigare tidpunkten av då ADSE erhåller underrättelse om beslut eller då beslutet registrerades i ADAMS.
15.1.3 Ett beslut av en Antidopingorganisation, bestraffnings- eller överklagandeorgan eller CAS om nedsättning, eller upphävande, av Konsekvenser ska vara bindande för ADSE och alla SF, utan ytterligare krav på åtgärd, från den tidigare tidpunkten av då ADSE erhåller underrättelse om beslutet eller då beslutet registrerades i ADAMS.
15.1.4 Oavsett vad som anges i artikel 15.1.1, är beslut som meddelats efter en skyndsam förhandling av en Storevenemangsorganisation under ett Evenemang, inte bindande för ADSE eller SF, såvida inte reglerna för Storevenemangsorganisationen ger Idrottsutövare eller annan Person rätt att, efter överklagande, få saken prövad i en icke skyndsam process. 70
15.2 Erkännande av andra beslut från Antidopingorganisationer
ADSE och SF får besluta att verkställa andra beslut som fattats avAntidopingorganisationer än de som anges i artikel 15.1.1, såsom Interimistisk avstängning innan en Interimistisk förhandling eller accepterande av Idrottsutövare eller annan Person.71
15.3 Erkännande av beslut från organ som inte är Signatär
Ett dopingbeslut som fattats av ett organ som inte är Signatär ska erkännas av ADSE och alla SF, om ADSE finner att beslutet är inom det organets behörighet och att det organets antidopingregler i övrigt överensstämmer med Koden.72
ARTIKEL 16 PRESKRIPTION
Åtgärder för att beivra en dopingförseelse får inte vidtas mot en Idrottsutövare eller annan Person, såvida inte hen erhållit underrättelse om förseelsen på sätt som anges i artikel 7, eller rimliga försök att genomföra sådan underrättelse har skett, inom tio (10) år från den dag då dopingförseelsen påstås ha begåtts.
70
[Kommentar till artikel 15.1.4: Om Storevenemangsorganisationens regler ger
Idrottsutövare eller annan Person rätt att välja en skyndsam överklagandeprocess i CAS eller en normal överklagandeprocess i CAS, är Storevenemangsorganisationens slutliga beslut bindande för andra Signatärer, och det oavsett om Idrottsutövaren eller annan Person väljer det skyndsamma överklagandeförfarandet eller inte.]
71