Gällande från den 1:a januari 2015
A
Avsaknad av behandlingsmöjligheter När Bolagets läkarkonsulter bedömer att den försäkrade inte kan få nödvändig medicinsk vård på vistelseorten.
B Bagage
Bagage definieras som koffert/ryggsäck, kläder, smycken, toalettartiklar, böcker, fotoutrustning, barnvagn, mobiltelefon/smarttelefon, bärbar musikspelare inkl. högst 5 cd-skivor, bärbar spelkonsol inkl. högst fem spel till denna.
Bolaget
Bupa Denmark, filial af Bupa Insurance Limited, England (Bupa Denmark, filial till Bupa Insurance Limited, England), CVR 31602742.
Bupa Denmark, filial av Bupa Insurance Limited, England är auktoriserade av the Prudential Regulation Authority (UK) och under begränsad reglering av Finanstilsynet. Hitta mer information härom på www.
finanstilsynet.dk.
Bupa Global Travel (inkl. vi/oss/vår) Bupa Denmark, filial af Bupa Insurance Limited, England (Bupa Denmark, filial till Bupa Insurance Limited, England). Bupa Global Travel är ett
handelsnamn som tillhör Bupa Denmark, filial af Bupa Insurance Limited, England.
D
Den försäkrades reseledsagare En person som har bokats på samma biljett som den försäkrade eller som har köpt biljett för att resa tillsammans med den försäkrade.
Dokumenterat inskrivet bagage
Bagage som är i tredjemans förvaring efter inlämnande mot kvitto till ett transportbolag.
E
Elektronisk utrustning
Elektronisk utrustning definieras som fotoutrust-ning, computer, mobiltelefon/smarttelefon, bär-bar musikspelare, och tillbehör härtill.
Enkel stöld
Stöld som inte uppmärksammas i ögonblicket då stölden begås.
F Familj
De försäkrade som är angivna i försäkringsbrevet.
Förfallodatum
Datum då premien skall betalas.
Försäkringstagare
Den (juridiska eller fysiska) person, som har ingått avtal med Bolaget.
Försäkrade
Alla personer som är namngivna i det gällande försäkringsbrevet.
Försäkring
Försäkringsvillkoren, försäkringsbrevet samt eventuella särskilda villkor avtalade med Bolaget.
Försäkringsbrevet
Försäkringsdetaljer, som anger den köpta försäkringstypen, årspremie, självrisk och andra speciella villkor.
Försäkringsvillkor
Allmänna bestämmelser och ev. speciella villkor för den tecknade försäkringen.
Försäkringsår
Ett policyår — dvs. 12 på varandra efterföljande månader från huvudförfallodagen. Om ikraftträdandedagen och den framtida huvudförfallodagen inte är samma månad räknas första försäkringsåret som perioden från ikraftträdandedagen till första huvudförfallodagen.
G
Gisslantagande och kidnappning Gisslantagande och kidnappning definieras som en händelse, där en person mot sin vilja kvarhålls som säkerhet eller som påtryckningsmedel för att gisseltagaren/kidnapparen kan uppnå vissa politiska mål eller med syfte att utpressa pengar.
H
Handlingar
All skriftlig information relaterad till försäkringen inkl.
originalräkningar, försäkringsbrevet m.m.
Hemland
Det land som den försäkrade är medborgare i, såvida annat är avtalat mellan den försäkrade och Bolaget.
I
Ikraftträdandedag
Datum enligt försäkringsbrevet då försäkringen träder i kraft, om inte annat angivits
K Kravet
Det ekonomiska kravet ersätts helt eller delvis av försäkringen. I Bolagets värdering/beslut av kravet är det avgörande tidpunkten för behandlingen och inte tidpunkten då skadan uppstod.
Krishjälp/krispsykolog
Psykologbehandling som följd av att den försäkrade har varit utsatt för en kris, som utlöses av akutte utifrån kommande traumatiska händelser, såsom stora olyckor, katastrofer, terrordåd, gisslantagande/
kidnappning, överfall, rån etc.
L
Läkarordinerad, receptbelagd medicin Läkarordinerad medicin, som uteslutande är receptbelagd och utfärdad av behandlande läkare.
M
Medförsäkrad
Den försäkrades äkta make/sambo/registrerade partner och hemmaboende barn upp till 18 års ålder.
Dessa personer räknas alla som försäkrade om de är namngivna i det gällande försäkringsbrevet.
N
Nära anhörig
En nära anhörig definieras som make/maka eller sammanboende som är folkbokförd på samma adress som den försäkrade samt barn, styvbarn, fosterbarn, svärbarn, barnbarn, föräldrar, fosterföräldrar, far- och morföräldrar, svärföräldrar, syskon, svägerskor eller svågrar.
Fosterbarn och fosterföräldrar betraktas endast som nära anhöriga om de har bott tillsammans med den försäkrade i minst två år.
Närmaste anhöriga
Som närmaste anhöriga avses nämnda i ordningsföljd:
| äkta make
| sambo
| barn
| övriga arvingar eller testamentstagare
En sambo betraktas endast som närmaste anhörig om sambon har levt i ett äktenskapsliknande förhållande med den försäkrade och uppfyller ett av de följande villkoren när försäkringen ska betalas ut:
| bor tillsammans med den försäkrade och väntar, har eller har haft ett gemensamt barn
| har bott tillsammans med den försäkrade de senaste två åren innan den försäkrades död.
För försäkringar etablerade innan den 1:a januari 2008, där utbetalning efter villkoren eller efter försäkringstagarens val ska betalas till “närmaste anhörig”, kan en sambo inte vara berättigad till en utbetalning. Återinför Försäkringstagaren skriftligt
“närmsta anhöriga” som förmånstagare efter 1:a januari 2008 på försäkringen, gäller ordningsföljden ovan härefter fullt ut som om försäkringen var etablerad efter 1:a januari 2008.
O
Olyckshändelse
En plötslig och utifrån kommande händelse som orsakar personskada.
Öppenvårdsbehandling
Operation eller sjukvårdsbehandling på ett sjukhus eller klinik där det inte är medicinskt nödvändigt att övernatta.
P
Professionell sport
Sport, som utövas mot betalning. Sport utövandet betraktas som professionellt när personen
övervägande lever av sin sport eller kontraktsmässigt är avlönad av en sportklubb eller sponsorer. Med utövande avses bland annat deltagande i träning och tävling samt uppvisningar utom tävlan.
Psykiska störningar
Psykiska störningar definieras enligt diagnoskriterierna i ICD-10 (se www.-medinfo.-dk eller www.who.int)
S
Särskilda villkor
Begränsningar, inskränkningar eller extra tillkomna förbehåll utöver standardvillkoren i försäkringsbrevet.
Screenat blod
Blodpreparat kontrollerat enligt överenskommelse med internationella standarder, dock kontrolleras det alltid som minimum för Hepatit B och C samt HIV I och II.
Sjukhusvistelse
Operation eller sjukvårdsbehandling på sjukhus eller klinik när det är medicinskt nödvändigt för en patient att övernatta.
Standardvillkor
Bolagets standardförsäkringsvillkor utan särskilda begränsningar, inskränkningar, ålderstillägg eller förbehåll.
Utstationeringsslandet
Det land, där den försäkrade har sin primära bostadsadress, medan den försäkrade är försäkrad.
Gällande från den 1:a januari 2015
Förbehåll för tryckfel
Adresser i Europa:
Bupa Global Russell House Russell Mews Brighton BN1 2NR Storbritannien Bupa Cyprus
3 Ioannis Polemis Street PO Box 51160
3502 Limassol Cypern
Bupa Denmark, filial af Bupa Insurance Limited, England 8 Palaegade
DK-1261 Köpenhamn K Danmark Bupa France 8 avenue Félix Faure 06000 Nice Frankrike Bupa Malta 120 The Strand Gzira Malta Bupa Spain Edif. Santa Rosa 1-D C/. Santa Rosa 20 Los Boliches
E-29640 Fuengirola (Málaga) Spanien
Ring Bupa Global Travel’s kundservice för frågor kring din försäkring: betalning, omfattning och liknande
Öppettider 09:00 – 17:00 alla vardagar
Tel: +45 70 20 70 48 Fax: +45 33 32 25 60 E-post: rejse@ihi-bupa.com Tel: +45 70 23 24 61
E-post: emergency@ihi-bupa.com Palægade 8
1261 Köpenhamn K Danmark
Ring Bupa Global Assistance för larmtjänst och
sjukvårdsrådgivning dygnet runt Tel: +45 70 23 24 61
E-post: emergency@ihi-bupa.com Alla telefonsamtal spelas in och kan vara avlyssnade.
591W5-11_Utlandsplacerad Personal_SWE_Broch www.ihi-bupa.com