Varför görs undersökningen?
Vi som genomför denna enkätundersökning heter Johanna Hedin och Johanna Reinhammar och vi går sista terminen på sjuksköterskeprogrammet på Uppsala Universitet. Under denna sista termin gör vi vårt examensarbete där vi vill undersöka hur patienter som genomgår en stamcellstransplantation upplever tiden efter transplantationen. Vi vill även undersöka vad du anser att du behöver i form av stöd och sysselsättning under denna tid och vad du anser sjuksköterskornas roll är under din vårdtid.
Resultaten från undersökning vill vi dela med oss av till personalen på avdelning för att eventuellt kunna hjälpa till att förbättra vården efter en stamcellstransplantation.
Vilka får delta och hur går enkätundersökningen till?
Alla patienter som är över 18 år, genomgår en stamcellstransplantation under veckorna 24-35 och är isolerade i minst en vecka till följd av denna behandling tillfrågas att svara på frågorna i enkäten. Det är även ett krav att du talar svenska för att kunna förstå frågorna. Det är frivilligt att delta i denna undersökning och du kan välja att inte lämna in enkäten i slutändan utan att behöva ange skäl till detta.
Enkäten tar uppskattningsvis 20 minuter att fylla i och upplever du några svårigheter med enkäten återkommer vi regelbundet till avdelningen och kan svara på eventuella frågor.
Hur hanteras de insamlade enkäterna?
Svaren på de frågor som finns i enkäten kommer att sammanställas och ligga till grund för resultatet i den projektrapport vi sedan skriver. Det är endast vi författare som kommer ta del av enkäterna och de kommer att förstöras efter att de sammanställts. Du kan vara anonym i enkäten och det kommer inte gå att identifiera dig i det färdiga resultatet utifrån hur du besvarar enkäten.
Har du frågor eller om du önskar att ta del av den färdiga projektrapporten är du välkommen att kontakta oss.
Vi tackar så mycket för din uppmärksamhet.
Med vänliga hälsningar Johanna & Johanna
Johanna Hedin; johanna.hedin@neuro.uu.se, tel:0737257081 Johanna Reinhammar; jore4798@student.uu.se, tel:0735248619
Handledare: Lena Normark; lena.normark@medsci.uu.se
BILAGA 2.
Datum_________
Enkätundersökning
Hej och tack för att du valt att medverka i denna enkätundersökning. Här följer instruktioner till besvarandet av enkäten.
Enkäten består av 24 frågor som kan besvaras genom flervalsalternativ, att du själv ombeds att skriva ner ett svar eller genom att du graderar hur mycket du håller med ett påstående på en skala från 0-6.
Flervalsalternativen kan innebära att du kan kryssa i fler än ett svarsalternativ eller endast ett svarsalternativ och detta beskrivs vidare i varje enskild fråga. Frågorna som innebär att du själv ombeds skriva ett svar på frågan lämnar plats för detta efter frågan. Anser du dig behöva mer plats kan du skriva på baksidan av pappret. Vid gradering av vad du anser om ett
påstående beskrivs det efter påståendet hur du ska gradera. Du ska då ringa in den siffran som du anser bäst beskriver i hur stor grad du håller med påståendet eller vad du anser om
påståendet.
1. Kön:
Man
Kvinna
2. Ålder
18-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-
3. Vad är anledningen till din vistelse på avdelning?
Myelom Lymfom
Essentiell trombocytos Aplastisk anemi
Akut myeloisk leukemi (AML) Polycytemia Vera Akut lymfatisk leukemi (ALL) Myelofibros Kronisk myeloisk leukemi(KML)
Myelodysplastiska syndrom
Waldenströms sjukdom
4. Hur upplever du den skyddande isoleringen efter transplantationen?
(Ringa in den siffra som representerar hur du känner inför isoleringen).
Negativ Positiv
0 1 2 3 4 5 6
Kan du beskriva din upplevelse?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5. Den skyddande isoleringens inverkan på mitt välmående.
(Ringa in den siffran som stämmer överens med hur isoleringen påverkat ditt välmående).
Negativ inverkan Positiv inverkan
0 1 2 3 4 5 6
Kan du beskriva hur isoleringen påverkat ditt välmående?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
6. Isoleringen har ändrat upplevelsen av min sjukdom.
Ja
Nej
Varför/varför inte?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
7. Isoleringen har påverkat hur jag klarar mitt dagliga liv.
Ja
Nej
Om ja, kan du beskriva hur?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
8. Jag upplever att isoleringen påverkat min livskvalité till det sämre eller bättre (Ringa in den siffran som representerar hur du upplever din livskvalité under isoleringen).
Sämre livskvalité Bättre livskvalité
0 1 2 3 4 5 6
Vad innebär livskvalité för dig?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
9. Har du, till följd av isoleringen, upplevt oro?
Ja
Nej
Om ja, kan du beskriva hur?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
10. Jag känner mig delaktig i min vård och de beslut som fattas kring den under isoleringen.
(Ringa in den siffran som stämmer överens med påståendet).
Inte delaktig Mycket delaktig
0 1 2 3 4 5 6
11. Hinner du med dina dagliga sysslor under isoleringen?
Ja
Nej
Om nej, kan du berätta varför?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
12. Upplever du att isoleringen påverkat dina möjligheter till socialt umgänge och i sånna fall på vilket sätt?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
13. Jag har känt mig nedstämd under isoleringen.
(Ringa in den siffran som stämmer överens med påståendet).
Instämmer helt Instämmer inte alls
0 1 2 3 4 5 6
Om du instämmer, vad anser du har bidragit till din nedstämdhet?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
14. Hur upplever du att du spenderar majoriteten av din tid på avdelningen?
(fler svarsalternativ kan kryssas i)
Utomhus Arbetar
På salen Läser
Samtalar med vänner/familj Tittar på tv/film
Vilar Korsord/pussel
Dator/internet
Annat ________________________________
15. Jag får tillgång till tillfredsställande sysselsättning under den skyddande isoleringen.
Ja
Nej
Om inte, vilken typ av sysselsättning önskar du fanns tillgänglig?
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
16. Jag upplever att jag får det stöd, i form av uppmärksamhet, bekräftelse och uppmuntran jag behöver, för att hantera den skyddande isoleringen.
(Ringa in den siffran som stämmer överens med påståendet).
Inte tillräckligt med stöd Tillräckligt med stöd
0 1 2 3 4 5 6
Genom…
(fler svarsalternativ kan kryssas i)
Familj/vänner Läkare
Sjuksköterskor Samtalskontakt
Annat _______________________________
Beskriv gärna vad som utgör ett gott stöd för dig.
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
17. Jag känner förtroende för vårdpersonalen under isoleringen (Ringa in den siffran som stämmer överens med påståendet).
I låg grad I hög grad
0 1 2 3 4 5 6
Vad skulle kunna öka ditt förtroende för vårdpersonalen?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
18. Jag upplever att sjuksköterskorna har förståelse för vad jag går igenom under isoleringen.
(Ringa in den siffran som stämmer överens med påståendet).
Instämmer inte alls Instämmer helt
0 1 2 3 4 5 6
På vilket sätt visar sjuksköterskorna förståelse?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
19. Sjuksköterskorna kan alltid svara på mina frågor angående min sjukdom.
(Ringa in den siffran som stämmer överens med påståendet).
Instämmer inte alls Instämmer helt
0 1 2 3 4 5 6
20. Jag får tillräckligt med information om regler och rutiner som gäller under isoleringen.
(Ringa in den siffran som stämmer överens med påståendet).
Instämmer inte alls Instämmer helt
0 1 2 3 4 5 6
21. Jag upplever att sjuksköterskorna sällan märker hur jag verkligen mår.
(Ringa in den siffran som stämmer överens med påståendet).
Instämmer helt Instämmer inte alls
0 1 2 3 4 5 6
22. Om du var tvungen att välja en egenskap hos sjuksköterskan du anser vara viktigast för dig, vilken skulle det då vara?
Medicinskt kunnig Vara bra stöd i form av bekräftelse Respekt för min integritet och uppmärksamhet Förståelse Duktig på de medicintekniska delarna
av arbetet som exempelvis ge sprutor.
Annat _______________________________
23. Vilken roll anser du att sjuksköterskorna har i din vård under isoleringen?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
24. Saknar du något som sjuksköterskorna skulle kunna göra för att underlätta din tid efter transplantationen?
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________