4. GRANSKNINGSNÄMNDENS BEDÖMNING
4.5 TILLGÄNGLIGHET FÖR PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING
För SR, SVT och UR gäller att behoven hos personer med funktionsnedsättning ska beaktas. Ambitionsnivån när det gäller möjligheterna för personer med
funktionsnedsättning att tillgodogöra sig utbudet ska höjas och tillgängligheten förbättras i syfte att arbeta mot det långsiktiga målet att hela utbudet görs tillgängligt för alla medborgare. Tillgängligheten till program för barn och unga ska prioriteras särskilt. Program ska också produceras för speciella målgrupper och programföretagen ska ha en dialog med de berörda grupperna. Programföretagen ska också fortsatt prioritera god hörbarhet, bland annat genom att vid utformningen av sändningarna beakta att bakgrundsljud kraftigt kan försämra möjligheten för personer med hörselnedsättning att ta del av utbudet (15 §, 13 § respektive 12 § i
sändningstillstånden).
För SVT och UR gäller att fler teckentolkade program och försök med syntolkning är en rimlig utveckling mot målet att hela utbudet görs tillgängligt för alla medborgare (13 § respektive 12 § i sändningstillstånden).
SVT:s programverksamhet för döva ska ha minst samma omfattning som under den föregående tillståndsperioden. Samtidigt ska ambitionsnivån för sändningarna på teckenspråk höjas. Inriktningen på programverksamheten för döva ska vara att sända
Granskn prioriter främst ny ska särsk i SVT1, S hög kvali SR, SVT olika slag funktions Kulturde Enligt öv program funktions En levera text-tv på blir tillgä uppläst te regeringe (1989:41) tv-lagen) I motiven skillnad m (prop. 20 kraven n bör var h
4.5.1 Hö
Reglering Program utformni möjlighet respektiv Uppfyllelse Arbetet m tekniska olika ljud tekniska kvalitet o hörbarhe driver de uppgifter återkopp ljudpolici
ningsnämnde a god hörba yheter, infor kilt prioritera SVT2 och SV
itet (13 § i sä och UR får gs insatser i f
snedsättning epartemente verenskomm
för döva sa snedsatta.
antör av me å något anna
nglig för per ext eller likn en, om verks ) om finansi .
n till 5 kap.
mellan radio 009/10:115, är det gäller högre för SV
örbarhet – t
företagen sk ingen av sän ten för pers ve 12 § i sänd
e-SR med de ljudr
aspekter. D d blandas ell utrustningar och därmed etsprojekt öv et aktiva hör
r om att man pling av geno
ies och gör
en anser att arhet i 15 §,
rmation och as. Målet för VT:s övriga ändningstills r enligt sändn
fråga om pr gar. Överens
t (9 §, 11 § r melsen anges mt att UR p
dietjänster s at sätt än ge rsoner med nande teknik samheten fin iering av rad
12 § radio- o o och tv i allm
sid. 134). I tillgänglighe VT och UR ä
tv och radio
ka prioritera ndningarna b oner med hö dningstillstå
relaterade til e estetiska a er balansera r och system
tydlighet oc vergått i ord barhetsarbe n genomför omförda pro förändringar
SR, SVT oc 13 § respekt h kulturprogr r tillståndspe a programtjä
ståndet).
ningstillstån rogram om o
skommelsen respektive 1 s att SVT ha producerar o
som tillhand enom tråd sk funktionsne k. Det ska gö nansieras m dio och TV i
och tv-lagen mänhetens t det ligger en et för perso än för de ko
o
a god hörbar beakta att ba örselnedsätt ånden).
llgänglighets aspekterna o as mot varan m används fö
ch hörbarhet dinarie verks tet vidare. S regelbunde oduktioner, h
r i programa
ch UR får an tive 12 § i sä ram på teck erioden ska v änster ska tex
nd och anslag och för pers n ska lämnas
1 § i anslags ar ett särskilt och sänder u
dahåller tv- s ka utforma t edsättning g öras i den om
ed radio- oc i allmänhete
n anges att d tjänst och ko nligt granskn ner med fun ommersiella
rhet, bland a akgrundsljud tning att ta d
sfrågorna sk omfattar hör ndra. De tek ör att åstadk t. Under 201
amhet, där v SR exemplifi
n teknisk oc har utbildnin arbetet. SR a
nses ha uppf ändningstills enspråk. Bar vara att alla xtas. Textnin
gsvillkor för oner med s till granskn svillkoren).
t ansvar för utbildningsp
sändning, be tjänsten på e genom textni
mfattning so ch tv-avgift e ens tjänst (5
det kan finna ommersiella ningsnämnd nktionsnedsä
programför
annat genom d kraftigt kan del av utbud
ker utifrån bå barhetsfrågo niska aspekt komma högs 10 har SR:s t varje kanal o ierar detta m ch hörbarhe
ngar och tar anger också
fyllt kravet o stånden.
arn och ungd program på ngen ska hå
rdela ansvar ningsnämnd
produktion program för
eställ-tv eller ett sådant sä ning, tolkning
om beslutas enligt lagen kap. 12 § ra
as skäl att gö a programfö dens mening ättning gene retagen.
m att vid n försämra det (15 §, 13
åde estetiska orna, såsom terna omfatt sta möjliga t
tidigare och redaktio med bland an etsrelaterad
r fram lokala att bolaget
om att
erellt sätt
§
a och m hur
tar hur tekniska on nu nnat
a har
Nämnde i 13 § i s Nämnde ha uppfy UR får a sändning skapat en hörbarhe hörbarhe kravet om Uppfyllelse År 2007 i program och försl implemen direktiv s bolaget h att bevak utbildnin de har di Granskni hörbarhe Uppfyllelse UR arbet ljudinspe bereda sa betonar e uppger o Granskni hörbarhe
4.5.2 Te
Reglering För SVT en rimlig (13 § resp Uppfyllelse Stora del debatten, en anser mo yllt kravet om anses ha upp
gstillståndet.
n strukturera etskaraktär. S eten i sändni m att priorit
e-SVT tillsattes enl mmen. Då gj
lag till ett an nterad och a som företage har en ljud-c ka och främj ng och semin
stribuerats t ingsnämnde et i 13 § i sän
e - UR tar i sitt prog elning, mix o amtliga lyssn enligt UR fu också att UR ingsnämnde et i 12 § i sän
ckentolkni
T och UR gäl g utveckling pektive 12 § e - SVT lar av det ord
, duellen, slu pråkstolknin kades dock i sveckan 201
SVT inte ka ståndet.
t bakgrund m att syntolk pfyllt kraven
.
ad hantering SR redovisar ingarna. Gra era god hörb
ligt SVT ett jordes även ntal åtgärder att den tillsa et har för at coach-organi
a ljud- och h narier. Tekn till alla avdel en anser att S ndningstillst
gramarbete och bearbetn nare och titta unktionsneds R och SVT h
en anser att U ndningstillst
ng/syntolk
ller att fler t mot målet a i sändnings dinarie valut utdebatten o ngen gjordes i SVT24. SV
0 genom att
an anses ha u
av sändning ka program n om att teck g av lyssnarf ar även de rik
anskningsnä barhet i 15 §
utvecklingsp en utrednin som nu gen ammans med
tt hörbarhete isation för a hörbarhetsfr niska specifik lningar som SVT får ans tåndet.
utifrån en p ning inom tv
are bästa mö satta målgru har ett löpan
UR får anse tåndet.
kning – tv
teckentolkad att hela utbu stillstånden) tbudet såsom och Agendas s simultant o VT:s teckens t direktsänd
uppfyllt krav
gstillståndets i 13 § i sänd kentolka och frågor och sy ktlinjer som ämnden anse
§ i sändning
projekt med ng som form nomförts. SV
d en handbo en ska vara g alla produkti frågorna i pr kationer för arbetar mot ses ha uppfy
policy som b v-, radio- oc öjlighet till f uppers krav de utbyte i f es ha uppfyll
de program o udet görs tillg
.
m samtliga u eftervalspro och distribue språksredakt a samtliga p
vet om att te
s utformning dningstillstån h syntolka pr
ynpunkter av används fö er att SR får
stillståndet.
d syfte att för mulerade en h VT uppger a ok utgör de r god. Vidare onsorter i la ogramarbete
hörbarheten t externa pro yllt kravet om
eskriver läm ch webbprod förståelse av
på hörbarhe frågor kring lt kravet om
och försök m gängligt för
utfrågningar ogram tecken
erades via w tion bevakad
artiledartal t
eckentolka p
g att SVT få
örbättra hörb hörbarhetsp att policyn ä riktlinjer och uppger SVT andet med u
et och medv n har tagits f oducenter.
m att priorit
mplig hanteri duktion för v utbudet. Po
et särskilt. U hörbarhet i m att prioriter
med syntolk alla medbor
r, den ekono
nspråkstolka webben. Valv
de också teckenspråk
program
år anses
§ i ppfyllt
barheten policy är
h T att uppdrag
verka i fram och era god
ing av att olicyn UR
tv.
ra god
kning är rgare
omiska ades.
vakan kstolkade
Granskn program Nämnde utbudet på webbe Andra pr Knorren, D teckensp utrett de den först Granskni undantag insatser i om tecke om att te SVT:s red bakgrund syntolka Uppfyllelse Under år Sändning teckentol program.
syntolkni funnits ti produktio ordinarie syntolka
4.5.3 Tex
Reglering För prog beaktas. A funktions förbättra för alla m För SVT som und alla progr Textning
ningsämnden m i 13 § i sän
en anser att U görs tillgäng en. Livesänd roduktioner Det kungliga
råkstolkades tekniska för ta syntolknin
ingsnämnde g för Valvak princip ute entolkning. N eckentolka p
dogörelse fö d av sändnin program i 1 e-UR r 2010 har U garna är nyin lkning. UR u . UR redovi ingen eller te illgängliga. G oner samt d e sändningar program i 1
xtning – tv
gramföretage Ambitionsn snedsättning as i syfte att a medborgare T gäller att pr
er den föreg ram på sven gen ska hålla
n anser att S dningstillstå UR:s textnin gligt för alla dningarna ko
som tecken bröllopet, Mel s och distrib rutsättningar ngen tillsamm en konstater kan, enbart h slutande på Nämnden an program i 13
ör dess arbet ngstillståndet 3 § i sändnin
UR fortsatt a nspelningar uppger även sar dock int eckentolknin nivån när det g att tillgodo arbeta mot d (13 § respek rogramverks gående tillstå nska i SVT1, a en hög kva
SVT får anse åndet.
ngsverksamh medborgare ompletterad ntolkades un lodifestivalens buerades via
rna för synt mans med f rar att den te har distribue
webben ans nser därför 3 § i sändnin te med synt ts utformnin ingstillstånde
att teckentolk där befintlig n att bolaget te något närm
ngen har dis snämnden, s ed syntolkni UR får anses ingstillstånde
behoven ho t gäller möjli ogöra sig utb det långsikti ktive 12 § i s samheten fö åndsperiode , SVT2 och alitet (13 § i s
es ha uppfyll
het har bidr e i enlighet m des med inte nder 2010 va final och A webben. SV tolkning, och filmen Låt de eckentolknin rats via web ses medföra att SVT inte ngstillståndet olkning är m ng anser näm et får anses v
ka olika pro gt programm t under år 20
mare om pro stribuerats o som utgår fr ng som gjor s ha uppfyllt
et.
os personer igheterna fö budet ska hö iga målet att
ändningstill ör döva ska h en. Målet för
SVT:s övrig sändningstil
lt kraven om
agit till det l med 12 § i s rvjuer och e ar årets julka ndra chansen.
VT har unde h den 8 janu den rätte komm ng som SVT bben. Enligt att bolaget e kan anses h t.
mycket övers mnden att kr vara uppfyll
duktioner fö material kom
010 har forts ogrammen o och på vilka
ån att tecken rts har distrib kraven om
med funktio ör personer m
öjas och tillg hela utbude stånden).
ha minst sam r tillståndspe ga programtj
llståndet).
m textning av
långsiktiga m sändningstill expertutlåtan alender Hotel
. Nämnda pr er hösten år uari år 2011 ma in i SVT1 T redovisar, m
nämnden k levt upp till ha uppfyllt k
siktlig men m kravet om att
lt.
ör barn och mpletterats m satt att synto och om hur
plattformar ntolkningen ibuerats gen att teckento
onsnedsättni med gängligheten
et görs tillgä
mma omfatt erioden ska jänster ska t v
målet att lståndet.
nden.
ll Gyllene rogram
2010 sändes
. med kan inte
kravet kravet
mot
ängligt
tning vara att textas.
Granskn beakta sp sändning Uppfyllelse SVT:s tex svenska i programm enligt 201 svårgeno textade p större an direktsän krävt dire uppger at mängden Granskni program Uppfyllelse UR uppg Vidare up säga UR främman program UR har in textnings för alla m