• No results found

Codex manuscriptus metamorphoseon Ovidii e biblioth. acad. Upsal. descriptus et collatus dissertatione academica, qvam ... præside mag. Petro Fabiano Aurivillio, ... publico examini modeste subjicit Andreas N. Fossgård, Bahusia-Gothoburg. In audit. Gust.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Codex manuscriptus metamorphoseon Ovidii e biblioth. acad. Upsal. descriptus et collatus dissertatione academica, qvam ... præside mag. Petro Fabiano Aurivillio, ... publico examini modeste subjicit Andreas N. Fossgård, Bahusia-Gothoburg. In audit. Gust. "

Copied!
16
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

C O D EX M ANUSCRIPTUS

M ETAM ORPHOSEON OVIDII

E BI B L I OT H. A C A D . UP S AL.

D E S C R I P T U S e t C O L L A T U S D I S S E R T A T I O N E A C A D E M IC A , Q V A M T ' E N ! A A M P L I S S . FAC

P R Æ S I D E

M a c .

P E T R O F A B I A N O

A U R I V I L L 1 0 ,

L IT T E R . HUMAN. PROF. REG. ET ORD. ET ACADEMIÆ BIBLIOTHECA RIO.

PUBLICO E X A M I N I M O D E S T E SUBJIC IT

A N D R E A S N. F O S S G Å R D ,

B A H Ü S I A - G O T H O B U R G .

I N A U D I T . G U S T . M A J . D . X . NOVEM BR. M DCCXC.

(2)

&$%>£& Vif&O,

REVERENDISSIMO

CE LEBE,

i

R I MO

E PIS C O PO D IO ECES. G O T H O B . A R C H I * P R Æ P O S I T O IBID* e c c l e s i a r. A D J A C . A N T I S T I T I , V E N . C O N S IS T. P R Æ S I D I , G Y M N . S C H O L A R U M Q U E

E P H O R O ,

N E C N O N C O M M E N D A T O R I r e g. o r d. d e s t e l l a p o la r i, , E T

A C AD. S V E C . M E M B R O ,

^ E V E N E R A N D E Goth is A n T I S T E S ,

&

O P T I M E P k Æ S U E ,

Sidus Cbriftiadum, Cnßnlidumque jubar. Tnfula Q v e m decotat,. dtcornt Q vem Stella PolariSj

Cui quoque Commendans^ Regius O rdo nitet ;

(3)

-N o b i l e , Qvo gaudet Svecana A cad em ia, M em brum , Maxime Maecenas, Q vem colo, Q vem que colam

JDum rnihi ja m lic u it, Salicum conficcndere R oftrum , Ovod fit confilio , fubfidioque T u o ;

D u«vi T ibi, Maecenas, aufim fact-are libellum,

r r a figens operi, N om ina T a n t a , levit Carmina fiolliciti, fubmisfaque votu clientis

Gratia prceveniat, praftitn fiepe Tua!

S'uficipe, qu<£ grata , refero Tibi munera, mente; Ovamvis fitit M eritis, haut fiatis apta, T u i s ;

2V/wi foret imttienfium, profpeffu latius a q vo r,

Par cui nec velum , nec mihi Cymba valet,

N o m i n a vel recitare, Qvibus m t fitpe B o n o r u m ,

Op t i m e, maclaßi, continuare volens. Idle ego fiurn , memini, qvem T U fperare jubebas,

D um Schola praebebat tecla colenda mihi', JDum fere adhuc ig n o ta mihi ter T ri g a S o ro ru m ,

Parnasfi culmen, Pieridumve liqvar;

T u m , memini, tneminisfe ju v a t, vnbi talia dixti :

Sis fludiis vigilans, m o x tibi F a u t o r ero.

Verba fiuos habuere Deos ; es jamqvfe P a t r o n u s ,

Qvo mihi neve f u i t , nec m ilt major erit«

Idle ego, cui patuit qvatuo-r, T u a janua , m e s f e s , Dumqve T u o s , adii, forte premente, L a r e s ; JDum qvoqve M ufiarum, G othicum fieclabar ad Albim

Caftra, Diœcefis qvd T ib i jusfa jacet. Idle ego, qvem num m is cumulabas hinc abeuntem,

(4)

r

Ille ego, cui fc rib is : p o t e r i s , confcende C a th ed ram ;

Dimidium fa fti, qvi bene coepit, h a b e t;

Cui qvoqve pollicitus: q væ fors tibi laeva n e g a v it,

M e fau to re , feras munera danda tibi.

Quid'! quod', T e facili, plures cesfcre Patroni». Qvos lieet indictos pagina noflrn tenet. Qvam fuerit Fautrix S e p te n a C orona V i r o r u m ,

Gymnica Qveis Pubes, T e D u c e , docta manet: Qvam fu e rit F a u trix, canerem - - fe d viribus impar :

T e F a u t o r e , fa v e t, (it cecinisfe fa tis ! Singula non tèptto: nam T e celebrare P atro n u m ,

E ft, P e lig n e , tib i, vel tibi fp a rta , Maro. Ovod potero faciam ; precibus revocabo S u p re m u m :

Pauperis eß , votis dona referre piis. Sofpittt Alma Tr i a s T e , Sacri P aftor Ovilis,

Q v o m o d é r a n t e , Helicon flo ret, i f inde Sion.

V ive diu Fe l i x, V ivas, Ce l e b e r r i m e W I N G Â R D !

Sub miti Clerus Præfule v iv a t, ovet! Sera f i t illa dies» qva flens Ecclefia planget :

H e u ! rediit Coelum, Q v i mihi T y p h is era t.

Floreat i f Fecum Co n j u x; Proiapia crefcat Inclita per laetos, per Pyliosqve dies!

Te N a ti vigeant Bini, fortuna Paterna

Rideat H i s ; vireat Te qvoqve N ata Charis! Qvot fu n t aßra polo, qvot agros Ver floribus ornat,

T o t d e t , to tq ve b e e t V o s D eu s Ipfe Bonis!

(5)

CODEX MANUSCRIPTUS

M E T A M O R P H O S E O N O V I D I I

E B I B L I O T H. A C A D . U P S A L .

D E S C R I P T U S e t c o l l a t u s .

P

oft e g r e g i a m , in illuftrandis Carminibus OviDir, na­varam o p e i a m N n u gerii, C iojan i, Heinfn & Burman•

n i , inutilis forte videri posfet ulterior qvaevis, in c o n f e ­

r e n di s Manufcri ptis Co d ic ibus , collocata diligentia. A c ­ curatius vero examinatis rationibus, quibus unice niti c o n v e n i t C r i t i c o r u m , in edendis ve te ium (criptis, indu- flriæ , facile patebit, eas ira esfe comparatas, ut reperi- ram curam nunquam excludant, fa?pe v ero depofcanr. Pe - r it io re s igitur j udi ces, quotquot ipfi e volve ndis codfti- b u s , manu exararis, operam d e de r un t , urgent f u mm o pe - r e , ut delitefcentes adhuc in publicis privatisque Biblio­ t h e c i s , excutiantur, quo patear, num novae quidpiam lu­ cis ad veras fecernendas ftabiliendasque ledtiones inde f pe randum fit. H i s porisfimum ausioribus, diligentiae i p e c i m e n aliquod editurus, C o d i c e m , fatis v e t u fl u m , A& -

tnmoYphofeon O v i d i i , deferibendum arque ad in presios exi-

genvdum m ih i me t d e l e g i , qua in parte reipublicae littera­ riae c o m m o d i s infervire cupiens Benevoli Ledtoris m i ­ t i or e m c enf ura m, & e x p e t e r e , & fpe praecipere aufim.

D e Fatis Codici s antiquioribus, certi q u i d e m , nihil refeire licuit. A n n o hujus faeculi q u i n i o , locum i n t e r c i -mel ia Bibliothecae Regiae Academiae U p f a l k n h s fortitus

A 3 e f t ,

(6)

6

e f t , cura follertisfimi tunc t empori s Bibliothecarii, Eric i Benzeltiy in audtione librorum Reg. Canc. Confiliarii & Secretarii Status Andreje Nordenbjehm i, pretio quadraginta

thaleror. cupreorum comparatus. In manus aurem 'Nor-

denbjslmii incidit, haud dubie, fub litterario ejus, ad exteras

r egione s, feptenni itinere. In Gallia enim fcriptum at-

que in libraria monafterii vel canonici cujusdam collegii ol im fervatum fuisfe, ut credamus (Vadent in margine pasfim obvi æ annotationes, qoarum tamen quædam, adeo feftinanti calamo, confignatæ funt, ut fingulos litterarum dmftus, ne conje£tura q ui dem, asfequi huc usque licuerit a). Q u o autem t empo re exaratus (it, déficiente o mni certio­ ri not a, ftatuere eo minus a u d e o , quo clarius jam evi- £lum iverunt Rei D i p l o m a t i c s Scriptores, ad aetatem C o ­ dicum Mf cr . d e f i ni e n da m , m ini me fufticere folam litte­ rarum f im il it u d i ne m, cui quidem fi adquiefcere l iceret , ad finem v e r ge n t e Sæculo XII. defcriptum esfe noftrum

exiftimarem. Eft membranaceus, formæ, quam quartam

dfcunt. Fol ii s conflat C X V I , quorum p r i ma , frequen-

tiori haud dubie ufu, adeo detrita f u nt , ut non fine dif­ ficultate fingulis in vocabulis fui copiam le£tori faciant. Fuisfe initio plura, d o c e n t , quae in ipfo textu confpici-

untur lacunae. Defiderantur enim in Libro

1

. v. 692 &

fqq. usque ad v. 776. in L. II. v. 5 1 3 — 597. in L. III. v.

fl) Ad vocem ora v. 398. L. V. a manu ejusdem, ni fallor, aetatis cum prima, fcriptum legitur: olle galhce; ad verf. 7 } 2 . L. Xf, quia mu­

tata erat in alciontm moete gatl. ad voc. Incubat v. 7 4 6 L. XI. q u n u e gall.

a d voc. cadi v. 2 4 ? L. XII. baril gall, ad verf. 617. L. XIII. quia me-

mnonides dielet fuerunt moetes gall. Folio 37. legitur / Irchidiaconus fagien* fis (Sées Lar. Sagium , urbs, in parte illa Galliar, quae Normnntiin dicitur,

{ i t a ) falutem vobis mandamus & folio 69. b. In nomme pntrts IŸ filii & fp iritns fancli amen. Ego Robertus de vale (Vale, (eu Vallée, Abbatia

ordinis Ciftercienfis in Norm annia & Diœcefi Ebrocinenfi) clericus facio

(7)

7

v. 4 } T — 3 7 ° libri V. in L. VIII. v. 7 3 4 — 534 libri IX. in L. X IV . v. 6 9 4 — 779. in L. X V . v. 719 & reli- cjua ad finem operis. Fo lio rum v e r o , quæ f uperfunt, quum unumquodque verfus oéfoginta fex comp le &i tur , pcriisfe videntur \ iginti duo.

Litteræ in hoc Codice confpicuæ ad ge nus Longobar-

dictim referen æ funr, di mi di o fere m i n o r e s , in ceteris

valde fimiles, illis, quarum fpecimen defcriptioni Codicis operum Horatianorum fubjunxit Carolus A uriviliius in N o ­ vis A£tis Upfalienfibus , V o l .

1

. pro xi me autem referunt m a n u m , quæ, in iffo c o d i c e , deficientem in fine L yr i c o ­ rum o&er ni one m fupplevit. In noftro O v i d i a n o nulla cernitur manuum diverfiras, licet quibusdam in paginis liberiori & rotundo magis ftilo ufus fit fcriba. Una f e ­ rie a capite ad calcem progreditur o p u s , initio tantum libri cujusliber, grandiori & miniata littera, diftin£to. A rg ume nt a Librorum II. III. V. VI. V i l l . X. XI. XII. X I V . m a r g i n i , minutiori ‘f ii lo , infcripfit manus, fi non pri ma, ad hanc tamen ætate p r ox i me accedens. Recentior vi­ d e t u r , quæ L. VII. & XIII. argumenta a dpo fui t, Liber primus vero & ultimus argumento carent. Klanu e a d e m , cui pleraque argumenta de be nt ur , adfcripta cernuntur vel in margine, vel in fpatio inter verfus vacuo, vocabula & notæ breviores, ad medrem Poëræ illuftrandam inferviturae.,

Ipfum textum Ovidii quod attiner, fatis fideliter e fuo originali expresfus videtur. Manifefia, quæ dicerentur m e n d a , unam alteramque, m o x e m e n d a t a m , aut pun&is inferne pofitis notatam, v o c em fi excepero, a dmodum pauca obfervavi. Transpofitiones rarbfime o c cu rr un t, & qua­ rum nullam fenfiii prorfus inimicam d e p r e h e n d i , præ- ter majorein in L. XI V. obvi am b). Ort hographi a ve ro

v o -I ) Fol. 103. b. Veitum 340 inltquitur v. 54g Ô£ i'qq. iiscjuc ad v.. 6 8 9 q n- in excipit. V. 341 & lqq. usque oH v. 548. qui uiui cum V*

(8)

8

O

)

(

voc um fi fpe&etur, fateri opo r tet , illam valde esfe n e g ­ lectam, quod vitiofæ Latini fermonis pronuntiationi in­ ter h o m i n e s , regionis & ætatis illius, quo exaratus cen- feri poslit C o d e x , adlcribendum esfe duxerim c). Vo c a- les i & y , o & u, u & y frequenter inter fe permutantur, d) D i p h t h o n g i œ öc œ nufquam comparent, ln fine v o c u m , perfrequens / l o n g u m , brevi altero s initio t antum, aut fine verius, interdum o b v i o 3 nonnunquam c loco / finalis feriprum obfervavi. Vocalis i pun&o conftanter caret, ante litter, m v ero vel n ambiguitatis vitandae caus- fa, lineola transverfim du£ta fuperne notatur. C o m p e n ­ dia icriptionis ma g no numero apparent, ejus tamen pl e­ raque i ndolis, ut leCtori, horum non penitus i n f v e t o , ni­ hil remoree creabunt. Diftindtionum ligna nulla r e pe ri , praeter pundlum, ibi etiam pofirum, ubi commat i v i x lo­ cus c o n c ed e re t ur , & noram quandam interrogationis ex duplici incurva lineola formatam.

Co di ce m Upfal ienfem cum opere Buvmanniano, qua potui diligentia, contuli. Le£lionis Varietates ultra mille

&

c ) Adfpirata b farpe redundat, ex. gr. bar e n a , berror, bonus, hor­

i is , hobitus, cobercuir, inkers, interdum deeft: y n tu s , y e m s , litterae c haud

raro fubjungitur: ar elitenens, arebami , cboit, chancer.

Littera c praefigitur litt, t: nucl>it, lictara, dilacla, viciant, fltclus & etjam b , in nicbil; faepe loco litt, t ponitur: humencia, lacius, to c te t.V i- ces litterär, qv quoque frequenter fuftinet: f a l i d u s , /c a m a , cati, nllicus.

Litterae g & n confunduntur & conjunguntu r: cognatus pro conatui,

fm arandi, (lannare, impugne, tnagntfefla. Similiter litter* m , n & p : dempfus, temptare, dapnum, ctlumpna, fompnus isf fopnus.

Litter* pb ponuntur loco f: ntphas, prophanus, plocus.

Lirtera f ante c nunc omittitur: ceptrum, nunc huic przfigitur: f t t -

lart pro caelare, feeler.

Litterae t & d in fine vocum transm utantur: inqvid, velud, f a .

d) O cc urrunt, ut plurima taceam: ymago , y r i s , ymber : c im lt ; tnon- dus, infondere, troncus, com ; nunduvt, intunfus; y f u s , y n d a , y r ls .

(9)

8

)

(

8

9

& quadringentas no ta vi , in hunc numerum licet non illatis, quae nomina propria fpe&arunt, in quibus maxima cer­ nitur diverfitas. Partem aliqvam harum pubiico ufui tra­ diturus, in confilium quoque vocandas duxi antiquiores quasdam editiones O v i d i i, in Bibliotheca Academica fer- vatas, rariores procul dubio 9 quum duumvirorum J . A lb. F abricii & J . A . Ernefli conquirendi fludio fefe fub- duxisfe videantur. Prodierunt Venetiis 1492, per Laza- rum de Savi/iauo, cum praefatione Boni Accurfii, in Folio.

Lugduni 1504, per Claud. Davo!

2

, in Qvarto, cum enarratio­

nibus Rapbaèlis Regii. Venetiis 1513, per Johann. Ta-

cuinum de T ridino, Fol. <Sc ibidem i ç i g , per eun dem , Fol . utraque cum c omment. Regii. His adjunxi A ld in a m ,

i mpresfam Venetiis 1516. Differentias harum Editionum

a Manufcripro Upfalienli lingulas indicavi, ita ut in re­ liquis le£lionibus cum noftro confentientes haberi debe­ a n t , illis tantummodo exceptis, quas nec in editis, nec in fcripris codicibus, antea obfervatas, hoc fjgno f a ce­ teris diftinxi.

L E C T I O N E S C O D IC IS U P S A L IE N S IS . Liber I.

V . 2. mutaftis in illas f 5. & terras — 15. qua­

que erat & tellus — 23. ethere e ) 3 6. diffudit

rapi-disque - - 53. ponder e aque levior - - 69. vixque ita

limitibus d i f c e r p f e r a t / j 85. coelumque videre — 90.

re&umque tenebat f - - 91. nec vincla £) - - 92.

5 _______________

ga-e) Cum noftio confentit Ed, I 4 9 2 , »11 reliquis vero, erjam Aldina

I f 16, exftat aere, ita ut de oinrnbus Aldinis non valeat obfervatio Cio-

/a n i, quod in illis legatur: ab athere.

f ) In Ed. 1492 legirur : disferpserat ; circutnfcribenda igitur verba

Ciofani: di fer ever at. ]ta eft in impreijts omnibut.

g) In Edd. nec verba. Verfus 91. 92. 93 deficientes fupplevrt in m argine, uti videtur, prima manus, ultima vero vocabula etate adeo

(10)

de-gabantur — 93. fine vindice b ) - - n o . placidis cane« bat f 124. obruta» fubque jugo fesfi f — 125. illam t ) 332 dabat — 135. aure — 137. aümentaque micia — 143. trepidantia k) ---145. fratrum fiducia rara cfi f - - 147. pallida terribiles f - - 153. conje&os / ) --- 158. im m a-duisfe - - 159. nulla fuæ f t i r p i s 173. plebs diverfa locis habitat a fronte potentis f in) - - 175* bic dom us eft quem fi verbis audencia f - - 176. palatia regis u)

186. pe&ore & ex + --- 187. circumfonat — 190. prius t e m p t e m d a 199. contremuere 0) — 202. tanto fubi-t e 231. in d o m i n u m 244. ftimulosque f re me n ­ ti - - 255. totusquc - - 269. & dempfi - - 272. c o ­ lonis - - 284. moruque vias - - 285. tum fpaciata f 290. presfeque latent - - 2pg. fubje&a tegunt - - 307. ubi fisftere posfit — 333. fonanti - - 337. ubi aëra — 340. r e c e s f u s 348. vidit a p e r t u m 357, tura fatis, ter­ rent etjamnunc / >) --- 370. & - fed jam - fequentes q ) 374. pallebant mufco r ) 405. c e p t a 412. traxere v i r o r u m 416. animalia glebis f 426. m o d o nata per ipfum / ) 428. h u m e r i s 435. a l t o q u e 439.

in-

CQ-leta funt, ut pro certo dici jam nequeat,_ utiuni in Cod, Uplol» quoque fctiptum fuerit: vincla minantia collo,

b) In Edd. fine judice,

i) Burmanna confcniit notter in voce fu c c e ß t, qtiæ endem legitur quo­ que in Edd. 14 9 2 & 1504..

1

» Ed. 1513 I z%. Juccofnat (k in I d . 1513*

fucctsfit abenen.

Ä) In Edd. crepitantia. / ) I11 Edd. congeßos

m ) Ad vocem potentis notavit olia manus: ante demum iovis. n) In Edd. coelu

0) Cum noflro confentit Ed. 149a. In reliquis: confrsmutre. p) In Edd. certa fatis.

(p) ln Edd. feenntes.

r ) Cum nofho confenriunt Edd. 1492 & Aid. i^iG.InreW qplsfqunlebant*

s') In Edd. 1492. 1504- 1518- coepta per ipfuru, Ed. 1 5 13 nottro «cnfeiitir. l a Aid. 1516 uatn, Jub ipfntn.

(11)

« )

c

f

«as*

I

cognite - » 447. perdomiti ferpentis f ) 4*4. vi £to 465. cun&a deo - - 471. fub cufpide f — 478. periere pro­ ci. illa eft adverfara f 484. fusfondens ora - - 509. orura notent - - 510.. quo p r o p e r a s 516. regio fer­ vit f 523. fanabilis u) — 5 29. impulfos — 541. fugacis

548. gravis occupat - - 552. cacumen habent - - 561. longas - p o m p a s --- 573. i n f l u i t -575. in h i s --- 576. colentibus illas + — 588. iupiter illam — 591. aut ho­ rum nemorum, aut horum, monftraverat ambas x ) — 617. crudele eft fuos abicerc 7) — 618. qui fvadeat illud — 619. hoc disfvader f 62g. quocumque l o c o 632. fron­ dibus arboreis - - 637. cognataque loqui----%) - - 6 4 t . exrerrira fugit a) — 654. reperta e s 655. lu£tus erat b) 656. fufpiria ducis — — 659. generis c) — — 664. talia querenti d') — ~ 667. unde procul partes fpeculatur e ) 678. v o c e novae — junonius artis — 689- in montibus.

Liber

11

. / ) .

V . 62. aget - h a b e t u r 74. ages g ) — — 78.

for-B 2

mas-i ) Tn Edd. perdommas-ita.

Sola Aid. 1516 confenrit cum noflro; in reliquis: medicabilis, x ) Cum noftro confentiunt Edd. 1^04. I f 18* nili quod voc. et vocabulo

tnonftraverat præfignnt. In Edd. 1492. 15 13 & Aid. IÇ16. aut borum ,

aut horum nemorum, djT monftraverat ambas,

y ) In Edd. crudele fuos abdicere. In Aid, I ? l 6 . addicere,

z ) In Edd. E t conata queri.

<i) Cum noftro confentiunt Edd. I5'04. 2^13. I ? l 8 & Aid. 1516. In Ed. 1492. fcque externat a refugit.

b) Cum noftro confentiunt Edd. prxter Aid. 1)16. eras,

c) In Edd, generi. d) In Edd. dicenti. Aid, 1516 maerentem. e) In Bdd. IJnde fedens partes fpeculatur.

f ) E Codice Upfalienfi lingulis fere in Libro I obviis leftionis va­ rietatibus jam exhibitis, ut leflori argumenta adesfent pro definiendo pre­ tio codicis, in L. II & fqq. prxcipuas tantum adferam, reliquas Biblio- tbecx Academicx fervandas traditurus, ut prxfto fint Critico, qili ha«

quoqu? exomini fabjicere tanti duxerit.

(12)

masque deorum f b ) n o . rttdiabant i ) 112.

vigil n i t i d o 132. effugit k ) 133. H ac f i t 159.

fcindunt nebulas — — 351. membra teneri f — — 362

noftrum lacerarur — — 374. l o n g e 395. inducere ter­

r i s / ) --- 399. ftimuloque d o l e n s --- 413. cohercebat p o ­

litos fine l ege m) --- 4 24. flint o fua jurgia n ) 470. fævam

caligine + --- 452. verba p r e c a n t i a 487. qualesque

manus habet has ad fidera tollit -f — — 503. accedere

f u g i t 6 0 0 a m a nt i s 615. nec non a r c u m q u e 6 2 0

vidit & arfuros — — 6 24 dextra vibratus 0) — — 627.

addidit amplexus inuixaque bufta peregit — — 672

pars m a x i m a 681 baculus filveftris o l i v a e 7 3 7

teltudine culptos q ) 7^2 o r b e s 758 ingratamque

D e o fore j a m , ingratamque — — 771 pigre — — 7 7 4

vultumque d e e 778 fecere dolores r ) 78 8

fuc-cesfibusque Minervae s ) 792 fumma p a p a v e r a 823.

per

h j Ultimam vocem punftis notavit & ftrarum odfcripfit recentior

manus.

i) In Edd. reddebant, qnae vox in noflro quoque ab alia manu ed-

pofita eonfpicitnr.

k) Cum noftro confentiunt Edd. I 5 0 4 , 1513, I f i g & Aid. 1516.

ï n Ed. 1492. Effugito. /} In Edd. inducere rebus.

m) In Edd. I 4 9 2 & Aid. I f i 6 coercuerat ntgieclos alba. In Edd. *504. 15X3• *518 coercebat.

n) In Edd. furit 0 fu n t. 0) In Edd. libratus.

p) N u m hare vox legenda fit injufia polito x pro II aut invifa, x lo- co f, cujus mutationis alia quoque exempla fubminiflrat nofter, pro certo non dixerim ; glosfam addidit recentior manus propter injufte mortuam. In Edd. Et dedit amplexum injuftaqut bufta peregit. In Aid. 15 l6. injufta jufta,

q) In Edd. cultos. Litteram p q u u m , aliis in locis, litter* t pr*fi.

gi non obfervaverim, fieri forte posfit, ut littera f in itio vocis, quemad­ modum addi interdum folet, heic omisfa f it, atque adeo in fuo originali

fculptos habuerit noftri Codicis fcriba.

r ) Cum nofiro confentiunt Edd. preter Aid. I ? l 6 . movere,

(13)

per artus t ) — — 864 teneraque ex fui ta t f — 867. palpan-

danda manu u).

Liber III.

V. 3. perquirere natam ar) -- — 39. effluxere undæ- 73. caufa r e c e n s 76. inficit h e r b a s ^ ) 78. re£la tra­ be reftior extar z ) 90. in ilia n ) 102. i mponere ter-ræ — 200. ur vero vultus & cornua vidit in unda 235. praecipitata via eft — — 272. penetrabit c) — — 278* ipfaque e r a t 280. o p t o 296. per auras d ) 299. vulrumque fequencia e ) 321. quae c o n t i g e r i t / ) — — 331. venit imago — -- 345. infantem n ymphe, jam t u n c 351. nam quater ad quinos unum cephelius annos g ) 370. devia r u r a 402. fepe viriles f 4 0 4 ad fidera t 412. fole locum.

Li be r IV.

V. 371. ut ifium b ) 37J, c o n d u c a t --- 378. non duo funt. fed forma /) — — 387* rata verba -- — 407. p e -vir & orum fupei fcripfir, qnom lefHonein in veterrimo prima? noti« palati­ no codice obviem, ortam fufpicatus eft Heinfius a genuina fuccesfurumque, In Edd. fuccesforumque.

*) In Edd. per ungves

u ) Cum noftro confentiunt Edd. prjeter Aid. IÇ16 plaudenda,

* ) In Edd. rnptatn perquirere Cadmo.

y ) Cum noftro confentiunt Edd. prsrter Aid. 1516. aurai.

2 ) In Edd. longa trahe recitor exflat. Aid. 1516 reclior a fla t. «) In Ed. 1492. gutture. In reliquis: guttura,

h) In Edd. Jupponere.

c) Cum noftro confentit Aid. IÇ16. In Ed. I 4 9 2 . penetravit. Im

reliquis: penetrnrit.

d ) In Edd. fuh auras.

e ) Cum noftro confentiunt Edd. praeter EJ. 149a, vultuqut, f ) In Edd. contingit.

g) Cum noftro confentiunt Edd. prater Aid, I $16. Namque ter tut

quinos unum Cepbflus aunos.

(14)

i

4

petunt tenebras — — 408. tenuesque incîudunr brachia p e nn e — — 41 $. feroque tenent *- — 449. intremuit k) 4 53. atros fpe&abant l ) 470. f u r o r e s 492. pars-que jacet m) — — 497. ani mos ») — -- 533. duorum t 536. in m e d i o 561. diftmgunt {ummis m y n e i d e s 0 ) 5975 598. at illi lubrica perlucent p ) — — 604. dederat 619. infe£taque q ) --- 622. fedu£tus ab ethere f 625. eft fublatus + --- 637- poma ferebant r ) — — 646. m o n t i ­ bus — — 6ço. m a ni b us q u e 654. a parte j) 655. protu-lir o r a 669. folvere t ) --- 670. injuftus jusferat 6B0. flupet illa « ) --- 690. & u n a 717. fic celeri prae­ ceps misfus X )--- 726. falcato v u l n e r a t 759. citha-reque lycitha-reque y ) 765. culrusque g e n u s q u e 774, unius fortitas z ) 790 cur una fororum a ).

k') Cum noftro confentiunt Edd. prxter Ali» 1516. ingemuit. I) I n E d i. pectebant.

m ) In Edd. 1492, 1504. 1518 ja c en s, in Edd. I ? l 3 & Aid. 1516. jacent,

ti) Cum nnftro confentiunt Edd. prxrer Ed. 1492. animas.

0) In E i d . diftringunt fummis Cadmeides aiis, in Aid. 1516 minei.

des. In noftro quoque odferiptum cernitur minutiori ftilo : cadmeides a lei cues alio nomme mottes.

p) In Edd. at illis lubrica perlucent, in Aid. 1516 at illa lubrica

permulcent.

q) In Edd infejlaque. r) Cum noftro confentiunt Edd. prxter Aid. I f l 6 . tegebant.

s) In Edd. lavaque. t ) In Edd. pendere, v ) In Edd. filet illa.

x ) In Edd. celeri misfo prxceps, prxter Aid. I 5 1 6 . misfits prxceps.

y ) In Edd. & ubique lyrceque.

x) Cum noftro confentiunt Edd. prxter Aid. IÇ16. partitas,

(15)

T H E S E S

r,

Qui fabularum vererum rationes explicare conati f unt , a propofito plerique aberrarunt, eam potisfimum ob c a us fa m, quod uno eode mque ex fonte prognatas lingu­ las exidimaverint.

IT.

Sub mythica illa forma latere, nunc' phyf icas, nunc morales veritates, dubio carer.

im

L o n g e autem major cenfendus numerus fabularum , quæ Hiftoricis nituntur faftis, & R e g u m , Principumqne de medicos mores pulci is obdtiÜos coloribus adumbrant.,

IV.

Haud e xiguam denique part em, meras esfe fiftiones,. fertili Varum i nge nio unice adferibendas, fentiat necesfe- eft, quicunque Carmina Veterum attentius perlegerit.

V.

Itaque difficile licet fit di£Iu, quaertam vera fuerit T h c o l ogiæ gentilis i ndol es , i mmunem tamen eam pro­

nuntiamus a cultu & turba N u m iqum tali , quali abundant ludentis Poëticæ imaginationis fpecimina.

(16)

U fum M ythologiae in Poëfi recenriori, m u lto , quam erat in antiqua, arctioribus circumfcriptum esfe lim iti­ bus ultro p a te t, qui v e r o nullum esfe contendunt nec humanae m en tis, nec Poëfeos naturam ferio conliderasfe videntur.

VII.

Excellunt V e te re s, & inter illos O vidiu s, in rebus, etiam minoris m o m e n t i, ea lu c e, gratia & d ig n ita te , p r o ­ p o n e n d is , ut legentium admirationem non excitent fo- lu m , fed captent atque detineant.

V I I I .

Mirari igitur c o n v e n i t , Poetas Graecos Latinosque & ftili nitore eminentes, & fabulis refertos, quae T heatrum vitae humanae dici m erentur, indies magis magisque ne- g l i g i , im m o aut n oxios haberi juvenili aetati, aut adeo

e x ig u i ufus,

ut

h i c , via qua dem um cunque alia, obti­

References

Related documents

The analysis of the flavonoid glycosides and hydroxycinnamic acid derivatives in leaves of Arabidopsis Col-0 and the pdx1.3-1 mutant revealed a highly dynamic picture with regard to

När man sedan format sig en bild av hur flödet ser ut och vad som behöver förbättras, är det av stor vikt att utforma det nya flödet på ett optimalt sätt för att produkterna

José António Nhavoto (2017): Integration of Mobile Technologies with Routine Healthcare Services in Mozambique.. Örebro Studies in

Interventions related to treatment and management focused on investigating patient adherence to treatment (eg, visiting a doctor as planned) [ 1 - 6 ], adherence to medication [ 7 -

I tabell 1.a går det att utläsa att 33,3 % av de personer som svarat att de kommit till Sverige som ensamkommande ungdom aldrig har druckit alkohol medan att samtliga som svarat

innebär att läsningen inte ses som ett undantag. Det betyder att inlärningsprocessen skiljer sig mellan eleverna, något som läraren får vara uppmärksam på. Lärare A säger i

Genom att få mer information om hur olika svårigheter visar sig i det inkluderande matematikklassrummet skulle denna forskning kunna leda vidare till att det blir lättare för

of care itself, and the relations of care, work, family and life, through a social 48.. sustainability approach, which considers the ability of society to