Datum för utskriften: Omarbetat:

(1)

1 Namnet på produkten och företaget

· Produktuppgifter

· Handelsnamn: OKS 511

· Artikelnummer: 005110

· Ämnets användning / tillredningen Smörjmedel/ smörjämnen

· Tillverkare / leverantör:

OKS Spezialschmierstoffe GmbH Triebstraße 9

D-80993 München Tel. (+49) 089-149892-0 Fax. (+49) 089-1419219

· Område där upplysningar kan inhämtas: Abteilung Technik

· Upplysningar i nödfall:

OKS Spezialschmierstoffe GmbH Triebstraße 9

D-80993 München Tel. (+49) 089-149892-0 Fax (+49) 089-1419219

2 Sammansättning / ämnenas klassificering

· Kemisk karakterisering

· Beskrivning: Blandning bestående av nedan upplistade ämnen med ofarliga tillsatser.

· Farliga ingredienser:

CAS: 106-97-8 EINECS: 203-448-7

butan F+; R 12

25-50%

hexan, isomerblandning (innehållande < 5 % n-hexan (203-777- 6))

Xn, F, N; R 11-38-51/53-65-67

10-25%

CAS: 1330-20-7 EINECS: 215-535-7

xylen

Xn; R 10-20/21-38

5-10%

CAS: 123-86-4 EINECS: 204-658-1

butylacetat R 10-66-67

5-10%

Naphtha (petroleum), hydrotreated light Xn; R 10-65-66-67

5-10%

CAS: 71-36-3 EINECS: 200-751-6

b-butanol

Xn; R 10-22-37/38-41-67

2,5-5%

CAS: 100-41-4 EINECS: 202-849-4

ethylbenzene Xn, F; R 11-20

2,5-5%

S

(Fortsättning på sida 2)

(2)

3 Farliga egenskaper

· Riskbeteckning:

Xi Irriterande

F+ Extremt brandfarligt

· Speciella hänvisningar beträffande risker för människa och miljö:

R 12 Extremt brandfarligt.

R 38 Irriterar huden.

R 52/53 S kadligt för vatt enlevande organis mer, k an ors ak a s k adliga långtidseffekt er i vattenmiljön.

R 67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.

Try ck behållare. Får ej ut sätt as för direk t s olljus och t emperaturer över + 50°C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare.

Spraya int e mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åts kilt från antändningskällor - Rök inte.

· Klassificeringssystem:

K lass ific eringen mots varar akt uella EU-lis tor, men har komplett erats med uppgift er ur facklitteratur och med firmauppgifter.

4 Första hjälpen

· Efter kontakt med huden: I allmänhet har produkten ingen retande effekt på huden.

· Efter kontakt med ögonen: Skölj ögonen flera minuter under rinnande vatten.

· Efter förtäring: Vid ihållande besvär kontakta läkare.

5 Åtgärder vid brand

· Lämpliga släckningsmedel:

CO2, s läc k ningspulver eller vat t ens pray st råle. S törre bränder sk all bek ämpas med vattenspraystråle eller alkoholbeständigt skum.

· Släckningsmedel som är olämpliga av säkerhetsskäl: Vatten med full stråle.

· Speciell skyddsutrustning: Det erfordras inga speciella åtgärder.

6 Åtgärder vid spill / oavsiktliga utsläpp

· Personrelaterade försiktighetsåtgärder: Se till att ventilationen är tillräcklig.

· Miljöskyddsåtgärder: Det erfordras inga speciella åtgärder.

· Förfarandet vid rengöring/upptagning: Se till att ventilationen är tillräcklig.

7 Hantering och lagring

· Hantering:

· Hänvisningar beträffande säker skötsel: Sörj för bra ventilation/avsugning på arbetsplatsen.

· Hänvisningar beträffande brand- och explosionsskydd: Håll borta tändkällor - rök ej.

S

(3)

· Lagring:

· Krav på lagerutrymmen och behållare:

Myndigheternas föreskrifter beträffande lagring av tryckgasförpackningar skall iakttas.

· Hänvisningar beträffande sammanlagring: Erfordras ej.

· Ytterligare uppgifter till lagringsvillkoren:Skydda mot värme och direkt solljus.

8 Begränsning av exponeringen/personliga skyddsåtgärder

· Ytterligare hänvisningar beträffande utformning av tekniska anläggningar:

Inga vidare uppgifter, se punkt 7.

· Beståndsdelar med arbetsplatsrelaterade gränsvärden som bör övervakas:

1330-20-7 xylen

HGV Korttidsverkan: 450 mg/m³, 100 ppm Långtidsverkan: 200 mg/m³, 50 ppm

123-86-4 butylacetat

71-36-3 b-butanol

100-41-4 ethylbenzene

· Ytterligare hänvisningar: Som bas användes vid utarbetningen gällande listor.

· Personlig skyddsutrustning:

· Allmänna skydds- och hygienåtgärder: Tvätta händerna inför raster och vid arbetets slut.

· Andningsskydd: Erfordras ej vid bra rumsventilation.

· Handskydd: Skyddshandskar.

· Handskmaterial Handskar av PVC.

· Handskmaterialets penetreringstid

Den exakta penetrationstiden erhålles hos skyddshandskarnas tillverkare och måste iakttas.

· Ögonskydd Skyddsglasögon.

9 Fysikaliska och kemiska egenskaper

· Allmänna uppgifter

Form: Aerosol

Färg: Svart

Lukt: Lösningsmedelaktig

· Ändring av tillståndet

Smältpunkt / smältområde: Ej bestämd

Kokpunkt / kokområde: Ej användbar, eftersom aerosol

· Flampunkt: Ej användbar, eftersom aerosol

(4)

· Tändningstemperatur: 260°C (DIN 51794)

· Självantändbarhet: Produkten är ej självantändlig.

· Explosionsfara: P ro duk t en är ej ex pl os io ns far lig, me n b ildni ng av explosionsfarliga ånga/luft-blandningar är möjlig.

· Explosionsgränser:

Nedre: 1,1 Vol %

Övre: 10,9 Vol %

· Ångtryck vid 20°C: 8300 hPa

· Densitet vid 20°C: 0,98 g/cm3 (OKS NORM)

· Löslighet i / blandbarhet med

Vatten: Delvis blandbar

10 Stabilitet och reaktivitet

· Termisk upplösning / villkor som bör undvikas:

Ingen upplösning vid ändamålsenlig användning.

· Farliga reaktioner Inga farliga reaktioner kända.

· Farliga upplösningsprodukter: Inga farliga upplösningsprodukter kända.

11 Toxikologisk information

· Akut toxicitet:

· Primär retningseffekt:

· På huden: Ingen retande effekt

· På ögat: Ingen retande effekt

· Sensibilisering: Ingen sensibiliserande effekt känd.

12 Ekotoxikologisk information

· Allmänna hänvisningar:

Vattenföroreningsklass 2 (Självklassificering): risk för vattenförorening Låt ej tränga ner i grundvatten, vattendrag eller i avloppsnätet.

Det föreligger risk för förorening av dricksvattnet redan när små mängder tränger ner i marken.

13 Avfallshantering

· Produkt:

· Rekommendation:

Får ej skaffas bort ihop med hushållsavfall. Låt ej komma in i avloppsnätet.

· Ej rengjorda förpackningar:

· Rekommendation: Avfallshantering enligt myndigheternas föreskrifter.

S

(5)

*

14 Transportinformation

· Landsvägstransport ADR/RID och GGVS/GGVE (transport över gränsen/inland):

· ADR/RID-GGVS/E klass: 2 5F Gaser

· Kemler-tal: 23

· FN-nummer: 1950

· Förpackningsgrupp: -

· Beteckning på godset: 1950 AEROSOLER

· Havstransport IMDG/GGVSee:

· IMDG/GGVSee-klass: 2.1

· FN-nummer: 1950

· Label 2.1

· EMS-nummer: F-D,S-U

· Marine pollutant: Nej

· Rätt tekniskt namn: AEROSOLS

· Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR:

· ICAO/IATA-klass: 2.1

· FN/ID-nummer: 1950

· Label 2.1

· Rätt tekniskt namn: AEROSOLS, flammable

15 Gällande bestämmelser

· Märkning enligt EU-riktlinjer:

· Farosymbol och farobeteckning:

Xi Irriterande

F+ Extremt brandfarligt

· Riskfraser

12 Extremt brandfarligt.

38 Irriterar huden.

52/53 S k adligt för vat t enlevande organismer, k an ors ak a s k adliga långtids effekt er i vattenmiljön.

67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.

· Skyddsfraser

2 Förvaras oåtkomligt för barn.

51 Sörj för god ventilation.

60 Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall.

· Särskild märkning av vissa tillredningar:

Try ck behållare. Får ej ut sätt as för direk t s olljus och t emperaturer över + 50°C. Får ej punkteras eller brännas. Gäller även tömd behållare.

Spraya int e mot öppen låga eller glödande material. Förvaras åts kilt från antändningskällor - Rök inte.

(6)

· Nationella föreskrifter:

· Teknisk instruktion luft:

· Klass andel i %

· II 11,0 III 61,5 NK 11,0

· Vattenförorening - riskklass: WGK 2 (Självklassificering): risk för vattenförorening.

16 Övrig information

Uppgift erna s tödjer sig på våra aktuella kunskaper. De represent erar emellertid ingen som hels t garant i beträffande produk tegens kaper oc h ut gör ingen grund för et t avt alat rättsförhållande.

· Relevanta R-satser 10 Brandfarligt.

11 Mycket brandfarligt.

12 Extremt brandfarligt.

20 Farligt vid inandning.

20/21 Farligt vid inandning och hudkontakt.

22 Farligt vid förtäring.

37/38 Irriterar andningsorganen och huden.

38 Irriterar huden.

41 Risk för allvarliga ögonskador.

51/53 Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.

65 Farligt: kan ge lungskador vid förtäring.

66 Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.

67 Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.

· Område som utfärdar datainstruktionsblad: Abteilung Technik

· Tilltalspartner: Abteilung Technik

S