ONDJAKI
ANGOLA
PROSa, POESi, DRaMa, baRn- Och ungDOMSlittERatuR
ndjaki har många strängar på sin lyra. Han skriver poesi, barn- och ungdomsböcker, noveller, roma- ner, dramatik och filmmanus. Dessutom är han en fängslande story-teller. Och han målar.
Han har också gjort en film om Luanda, Ango- las huvudstad och Ondjakis hemstad. Det var också där han föddes 1977. På universitetet i Lissabon läste han sociologi och som exa- mensarbete skrev han en studie över den ango- lanske författaren Luandino Vieira.
Hittills har Ondjaki skrivit fyra romaner, tre novellsamlingar, två diktsamlingar och tre barnböcker. Hans kortroman, Visslaren, kom på svenska 2009. Det är en förtrollande poetisk och vacker berättelse om den mystiske främ- lingen som smyger in i handlingen, förvandlar människors liv och försvinner lika obemärkt.
Debutromanen, Bom dia camaradas, från 2001 är en barndomsmemoar från 1990-talets Luanda, en humoristisk skildring av vardag- liga äventyr i en stad märkt av inbördeskriget som pågått i decennier. År 2010 gav Bokförlaget Tranan ut den med titeln God morgon, kam- rater. Båda romanerna är översatta av Yvonne Blank. En diktsamling har kommit ut på por- tugisiska 2006.
Ondjaki har översatts till franska, span- ska, italienska, tyska, engelska, kinesiska och svenska.
O
ONDJAKI fotograferad mellan olika framträdanden.
mer än 1 300 journalister
rapporterade från Bokmässan.
