Reviderad 2018
FÖRVALTNING, DRIFT OCH UNDERHÅLL(FDU) FÖR LEKUTRUSTNING FRÅN SÖVE
Alla företag måste ha ett internt kontrollsystem som uppfyller kriterierna i HSE lagstiftning. Hälsa, säkerhet och miljö är centrala i detta arbete.
Produkter som levereras av Söve skall inkluderas i den enskilda verksamhetens interna
kontrollsystem med fokus på förebyggande åtgärder. Söve har förberett FDU förfaranden för alla produkter som erbjuds.
Det är viktigt för Söve att de produkter som säljs ger förutsägbarhet för ägarna och är långsiktig och säker för användare.
En förutsättning för trygghet i vardagen är regelbunden inspektion, underhåll med tillhörande dokumentation.
För Söve är miljömedvetenheten mycket viktigt och ska beaktas genom hela värdekedjan, från idé till färdig produkt och återvinning den dagen det blir aktuellt. Företagets miljöledningssystem ger en fullständig överblick. Alla ändringar sker med fokus på miljökraven. Spårbarhet följer alla produkter
Garantier/Certifiering
All lekutrustning har testats enligt den europeiska standarden EN 1176, del 1-11. Dessutom innehåller detta dokument också en detaljerad översikt av Söves garantier. En förutsättning för att garantikrav upprätthålls är att kunden kan uppvisa dokumentation för genomförd skötsel och underhåll samt att endast originaldelar från Söve använts.
Not. Foto och/ eller schema från inspektion, skötsel och underhåll samt mottagning av reservdelar måste följa med eventuell reklamation.
GARANTIER FRÅN SÖVE Garantitid Material
20 år 15 år 10 år 8 år 5 år 3 år 2 år
Aluminium X
HPL X
Galvaniserat stål X
HDPE X
Lackerade delar X
Fjädrar X
Gjutna plastdelar X
Klätternät X
Impregnerat trä, klass AB X
Trä, betsat/lackerat X
Konstgräs X
Fallskydd från Euroflex X
Rörliga delar, plast/metall X
Söve rekommenderar dagliga inspektioner där allt främmande material måste tas bort och att rutiner bör utarbetas för detta. Söves lekutrustning är praktiskt taget underhållsfri om FDU följs och kunden kommer då att ha en kvalitetsprodukt till glädje för alla under många år framöver.
Tilläggsinformation
Fel på produkten som omfattas av garantin kommer att ersättas av Söve och levereras kostnadsfritt till kunden.
20 år
Mot fel till följd av material-eller tillverkningsfel på aluminiumkomponenter.
15 år
Mot fel till följd av material-eller tillverkningsfel på komponenter i HPL.
10 år
Mot fel till följd av material- eller tillverkningsfel på alla delar är galvaniserade och övriga icke-lackerade delar i stål, samt delar i HDPE.
5 år
Mot skador/försämring på grund av ljus och vittring av konstgräs (kräver regelbundet underhåll – gäller inte felaktig användning av maskiner och utrustning, t.ex. snöröjning) samt fallskyds pad.
5 år
Mot fel till följd av material- eller fabrikationsfel på fjädrar, lackerade delar, gjutna plastdelar, klätternät, trävaror och fästelement (ej i rörliga delar), fallskyddsmattor från Euroflex
3 år
Mot fel till följd av material- eller fabrikationsonsfel på trä, betsat eller lackerat.
2 år
För fel som beror på material-eller tillverkningsfel på rörliga plast-och metalldelar, gummi och kedjor för gungsitsar. Detta förutsätter normal användning.
Notering om garantivillkoren:
Nylonrep med stålkärna; Garantin gäller vid brott på rep eller fel på fästpunkter vid normal användning.
Lekplatsutrustning belägen i sand utsätts för ökat slitage av komponenterna och andra konstruktionsdelar.
Försämring av nylonrep riskerar kunna gå snabbare än vad som anses normalt i förhållande till hållbarhet. Här rekommenderas tätare funktionskontroller.
1. Inledning
Lekredskap ska installeras, inspekteras, underhållas och hanteras enligt riktlinjerna i SS EN 1176, del 1-11: 2017.
Viktig information!
Innan installationen måste alla delar kontrolleras för transportskador eller andra förhållanden som kan påverka utrustningens säkerhetskrav så att användarna inte utsätts för en oönskad händelse. Det är alltid ägarens ansvar att se till att detta görs i enlighet med instruktionerna som medföljer
produkten vid beställning. Dessutom ska ägaren av utrustningen köpt från Söve säkerställa att varje produkt har rätt och lämpligt fallskydd i enlighet med specifikationerna i monteringsanvisning och försäljningsmaterialet.
Saknade eller skadade delar måste erhållas från Söve innan produkten installeras.
Reservdelar kommer att finnas tillgängliga i upp till 2 år efter det att produkten har gått ut ur sortimentet. När utrustningen är installerad och tagits i bruk så är det ägarens ansvar att följa FDU - instruktionerna som medföljer produkten från Söve.
2. Risk
Säkerhet på lekplatsen är viktig och måste tas på största allvar – redan från planeringsfasen och fram till färdigt resultat. När lekplatsen är färdig och klar att användas ska den kontrolleras och
underhållas på ett säkert sätt.
Ägaren till en offentlig lekplats är skyldig att övervaka hela lekmiljön som är tillgänglig för allmänheten och att bedöma de risker som kan uppstå i den aktuella lekmiljön.
Det är viktigt att lämplig personal utför den nödvändiga och regelbundna riskbedömningen av säkerheten i den aktuella lekmiljön Det gäller även mark, den naturliga miljön, väder, årstider, lekredskap och fallytan under hela året. På vintern kan det vara nödvändigt att stänga av lekplatsutrustning på grund av is i fallunderlaget.
Följande frågor är centrala för bedömningarna:
Vad kan hända?
Hur troligt är det att hända?
Vilka är konsekvenserna av sådana händelser?
Vid förhållanden som utgör en risk för egendomsskador måste ägaren vidta rimliga åtgärder för att minimera risken för en oönskad händelse.
3. Viktiga underhållsuppgifter
I allmänhet är det rekommenderat att alla produkter som levereras från Söve ska rengöras minst en gång per år. Detta för användarnas trivsel och välbefinnandet och skapar ett intryck av att ägaren arbetar systematiskt fokuserat på förebyggande åtgärder.
Alla ytor ska borstas och sköljas från sand, bark, jord och andra element som inte är avsedda att vara på produkten eller i barnens lekmiljö. Säkerställ att alla produkter är fria från lösa och hårda föremål i och kring konstruktionen. Detta ger en bättre förutsägbarhet för alla berörda och att säkerheten tas väl omhand som det förväntas av ägaren till produkten.
Undvik att använda starka kemiska produkter. Använd enbart vatten och ett milt rengöringsmedel.
A. Material
Konstruktioner av träkomponenter
o Furu, Ädelträ, Impregnerat, Robinia, bör rengöras årligen - frekvensen av rengöring bör stå i proportion till miljön produkten är plasserad i
(växtlighet - rekommenderar mer frekvent rengöring av utvändiga ytor)
Metall
o Tvättas årligen. Använd endast vatten/milt rengöringsmedel.
o Ytbehandling efter behov med pulverlackering.
Plast
o Tvättas årligen. Använd endast vatten/milt rengöringsmedel.
HPL
o Tvättas årligen. Använd endast vatten/milt rengöringsmedel.
Trä - kontrollpunkter:
o Synliga skador, styrka och stabilitet, att stolpar inte har markkontakt.
o Ytbehandling – polering, rengöring och sköljning är viktig före ytbehandling. Trämaterial måste vara torrt innan ytbehandling.
o Furu- Akrylfärger,
o Ädelträ/Furu - Oljebaserat (linolja) o Tryckimpregnerat trä. – Bets
o Robiniaträ - behöver ingen ytbehandling, bara regelbunden rengöring och efterbehandling med vattenbaserat träskydd.
Färgkoder
Färg HPL Stål/aluminium Trä
Röd RAL 3001
NCS S 2070-R
RAL 3001 std överliggare RAL 3011, böjt stål
NCS S 2070-Y90R
Grön RAL 6005
NCS S 7020-G
RAL 6005 7020-G
NCS S 7020-G
Gul RAL 1023
NCS S 1070-Y10R
RAL 1003 NCS S 1070-Y10R
Svart RAL 9005 RAL 9005 RAL 9005
Blå RAL 5013
NCS S 7020-R80B
NCS S 7020-R80B
Blå (saturnus) RAL 5012
Orange (saturnus) RAL 2011
Lila (saturnus) RAL 4008
Grön
(saturnus/thorium)
RAL 6018
Grå RAL 9022
Brun RAL 8003
B. Tekniskt underhåll av lekutrustning (produkter)
Exempel på vanligen använda stötdämpande material och motsvarande kritiska fallhöjder. SS EN 1176, del 1: 2017
Material a Beskrivning Minsta djup b Kritisk fallhöjd
Mm mm mm
Gräs/jord 1 000 d
Bark Kornstorlek 20 till 80 ≤200 ≤2000
≤300 ≤3000
Träspån Kornstorlek 5 till 30 ≤200 ≤2000
≤300 ≤3000
Sand eller grus c Kornstorlek 0,25 till 8 ≤200 ≤2000
≤300 ≤3000
Andra material
och andra djup Enligt HIC-provning (se EN 1177) Kritisk fallhöjd enligt provning
a Mer information om specifika material avsedda för användning på lekplatser finns i SIS-CEN/TR 16598 (Beskrivning av motiven bakom kraven i EN 1176–1).
b För lösfyllnadsmaterial ska man lägga till 100 mm till den minsta tjockleken för att kompensera för förflyttning (se 4.2.8.5.1)
c Sand och grus ska avrundas ordentligt och tvättas för att få bort merparten av silt- och lerpartiklarna. Tvättad sand eller tvättat grus anses ha bildats genom alluviala (naturligt eroderade) avlagringar och vara fri från de flesta silt- och lerpartiklarna. För grus avses vanligen ”strid sand”. Graderingstal D60/D10 <3,0. Kornstorleken kan fastställas med hjälp av ett siktanalys, enligt EN 933–1
d Se anm. 1 i 4.2.8.5.2
Lekutrustning
o Allmänt: Bultar, skruvar, beslag och förseglade komponenter ska kontrolleras regelbundet och dras åt vid behov.
o Gungställning, gungor och gungbrädor
Alla fästpunkter för bärande konstruktionsdelar dras åt, leder smörjs, delar kontrolleras för skador, stabiliteten verifieras.
o Klättervägg, klätterställningar, torn och plattformar
Alla fästpunkter för bärande konstruktionsdelar dras åt, delar kontrolleras för skador, stabiliteten verifieras, rep kontrolleras, leder smörjs.
o Naturlek
Alla fästpunkter för bärande konstruktionsdelar dras åt, delar kontrolleras för skador, stabiliteten verifieras, rep kontrolleras, årlig ytbehandling för att förhindra uttorkning.
o Karusell, spinner, fristående rutsch
Alla fästpunkter för bärande konstruktionsdelar dras åt, delar kontrolleras för skador, stabilitet verifieras, leder smörjs.
o Annan lekutrustning
Alla fästpunkter för bärande konstruktionsdelar dras åt, delar kontrolleras för skador, stabilitet verifieras .
C. Parkmöbler
a. Allmänt: Bultar, skruvar och beslag ska inspekteras regelbundet och dras åt vid behov.
b. Gängbult för askkoppar och papperskorgar ska smörjas årligen för att förhindra gnissel och rost.
c. Stål - Utför underhåll vid behov. Om det uppkommer lackskador måste åtgärder genomföras så snabbt som möjligt, primer och färg (rekommenderar
tvåkomponents färg för att förhindra rost).
d. Rostfritt material rengörs efter behov (OBS! Undvik rengöringsmedel som kan skada ytan).
e. Trä:
i. Furu ytbehandlas vid behov. Material måste rengöras, slipas och torkas före underhåll. Applicera Akrylbaserad lasyr i liknande färger. (RAL-kod) ii. Ädelträ ytbehandlad med träolja (linolja), vår och höst. Materialet måste
borstas, rengöras och torkas före underhåll. Viktigt att alla delar behandlas, speciellt ändträ.
Färgkoder
Träfärger, bets Träfärger, målning Metallfärger Grå – RAL 7046 Grå – RAL 7046 Svart – RAL 9005
Teakröd – NCS S4550-Y70R Grå – RAL 7042
Grön – NCS S6030-G10Y Grön – RAL 6032 Grön – RAL 6012 Ljusebrun – NCS S4050-Y20R Brun – RAL 1032 Beige – RAL 1015
4. Rutiner för underhåll:
Söve rekommenderar dagliga inspektioner.
Periodiska inspektioner ska utföras av utbildad personal (visuell och funktionell tillsyn). 1-3 månader utifrån användning av produkten/lekplatsen
Huvudkontroll (årlig kontroll) får endast utföras av kvalificerad personal (dokumentation).
Reparationer ska utföras av utbildad/kvalificerad personal (dokumentation).
Grunden för den huvudsakliga granskningen är EN 1176, del 11.1: 2017 och tillhörande föreskrifter. Monteringsanvisningar är också viktiga dokument.
A. Generella visuella exempel - fästpunkter för strukturella komponenter (leder), yta stabilitet, slitage på rörliga delar.
B. Gungstativ, konstruktion med rörliga delar - Kontrollpunkter:
5. Intervall
Allmänt: Alla fästelement såsom bultar, skruvar, beslag och andra fästanordningar skall testas efter en vecka och 3 månader efter slutmontering (Ev. efterdras) samt efter 1 år.
Första tiden efter installationen är den mest kritiska fasen i förhållande till faran för oönskade situationer (förändringar av markförhållanden eller otillräcklig åtdragning av fästelement som kan påverka hållfasthet/stabilitet).
Ägaren är skyldig att skydda alla strukturer/produkter på ett systematiskt sätt. Detta görs bäst genom en planerad drift och underhållsprogram för vanliga åtgärder. Ref: EN 1176 del 1 och del 7: 2017
A. Dagligen/vecka, månad och årliga inspektioner.
B. Schema - dokumentation (exempel)
Datum inspektion
Inspektör Produkt Avvikelse Åtgärdat
signatur
Datum
C. Rutinmässig visuell besiktning:
a. Genom dagliga/veckovis utförda kontroller så upptäcks förändringar, slitage eller skador på utrustningen på ett tidigt stadium vilket kan förhindra en oönskad händelse. På lekplatser med vandalism, hög aktivitet
rekommenderas detta speciellt. (T.ex. förskolor, skolor, bostadsrättsföreningar, parker, etc.)
b. Utförs av personal som känner till och förstår faran med med fel och brister på lekredskap med tillhörande lekmiljö.
c. Dokumentation och loggning av inspektion är viktigt för garantier.
D. Funktionsinspektion
a. Styrka och stabilitet, bultar, skruvar och beslag samt konstruktionsdelar kontrolleras och dras åt vid behov. Slutna delar granskas mycket noggrant.
Besiktningen ska utföras av utbildad personal som är väl förtroligen med gällande säkerhetskrav för lekredskap.
b. Funktionskontroll skall genomföras med 1-3 månaders intervall.
c. Dokumentation och loggning av inspektion är viktigt för garantier.
E. Årlig inspektion
a. Årlig huvudinspektion ska företas i syfte att fastslå att den totala
säkerhetsnivån fortsatt är intakt så att utrustningen fortsätta användas och följer tillverkaren/leverantörens hänvisning. Detta gäller för utrustning, fundament och ytor samt andra förhållande som kan påverka säkerheten.
Ref: EN 1176, del 1-11: 2017.
b. Utvärdering av tidigare åtgärder, påverkan av väder, slitage, rost, röta, skada och styrka och stabilitet är centrala.
c. Inspektion ska utföras av kvalificerad personal.
d. Intervallen av årliga kontroller skall utföras minst en gång per år. Vid förhöjd, intensiv användning av utrustningen, kan det behövas mer frekvent kontroll - var sjätte månad! Detta måste beaktas i varje enskilt fall.
6. Dokumentation, krav från leverantör:
Schema – se bilagans sista sida
Schemat kopieras och används aktivt i det förebyggande arbetet. Det kommer att ligga till grund för den nödvändiga dokumentationen i samband med reklamation. Blanketten kan läggas tillsammans med företagets övriga HSE-dokument.
7. Lojalitetsprogram:
9. Destruktion:
I produktens monteringsanvisning anges vilka material som ingår i produkten.
HPL: Sorteras och återvinns som rent trävirke.
Plast: Sorteras och återvinns som plast.
Metall: Sorteras och återvinns som aluminium resp. stål.
Impregnerat trä: Sorteras som impregnerat trävirke.
