VÖYRIN VÖRÅ

VÖRÅ ^KOMMUN VÖYRIN ^KUNTA

Vöråvägen 18, 66600 Vörå / Vöyrintie 18, 66600 Vöyri tfn/puh + 358 6 382 1111 www.vora.fi vora@vora.fi

FÖRENINGSBIDRAG: Drifts- och hyresbidrag (blankett F) YHDISTYSAVUSTUS: Käyttö- ja vuokra-avustus (lomake F)

Bidraget beviljas på basen av föregående års driftskostnader. Om verksamhetsperioden inte följer kalenderåret så beaktas den senast avslutade verksamhetsperioden (enligt 4 § i bokföringslagen är en räkenskapsperiod 12 månader).

Verksamhetens omfattning och art samt hyresinkomster inverkar på bidragets storlek. Till denna blankett bifogas blankett C, D och/eller E, beroende på verksamhet

Avustus myönnetään edellisvuoden käyttökustannusten perusteella. Mikäli yhdistyksen toiminta ei noudata kalenterivuotta, otetaan huomioon viimeisin päättynyt toimintakausi (tilikaudeksi lasketaan 12 kuukautta kirjanpitolain 4 §:n mukaan).

Toiminnan laajuus ja luonne sekä vuokratulot vaikuttavat avustuksen määrään. Tähän lomakkeeseen liitetään lomake C, D ja/tai E, riippuen toiminnasta

Inkommit Saapunut

Datum / Päivämäärä Dnr / Dnro

Förening Yhdistys

Föreningens namn / Yhdistyksen nimi

Utgifter

Menot El / Sähkö

€

Värme / Lämmitys

€

Vatten och avlopp / Vesi ja jätevesihuolto max 500 €

€

Fastighetsförsäkringar / Kiinteistövakuutukset

€

Reparationer och underhåll av fastighet (inte renovering)

Kiinteistön kunnostus ja ylläpito (ei korjaus) ^{max 500 €}

€

Vuokra tiloista, joita käytetään omaan toimintaan max 8 000 €

€

Summa / Yhteensä

€

Hyresinkomster

Vuokratulot Summa / Yhteensä

€

Bidrag som söks

Tuki jota haetaan max 50 % av utgifterna

enintään 50 % menoista

€