Pronunciation in an internationalized society: a
multi-dimensional problem considered
Robert Eklund and Anders Lindström
Book Chapter
N.B.: When citing this work, cite the original article.
Part of: FONETIK 96, Swedish Phonetics Conference, Nässlingen, 29–31 May, 1996, pp.
123-126.
TMH-QPSR, No. 1996:2
Available at: Linköping University Electronic Press
"!# $ %'&()$ * ,+ .-)*$ / 021436587:9<;>=@?ACBEDGF@BED(H2BED45876I2JLKMBEDNI:9O7%P1@Q RS58?KTFU025:IV56F@7XW6YGH2Z\[]^F@BSKMB`_a5:[>b'cd56D458B e*f%g%hVikjmlh
REY`KnIpoSFXoS587qD456F@?Irc<KM9sY9sYk5r9O7X56F@9OQ 58BS9t1vuwu81@7X58K_xBycd1@7XDNIqF@BED(oE7X1XoS587rBEF@Q 5:I KMBzb'cd56D@KnIXYk{ |}7X58?KMQUKMBEF@7:~7X5:I:AC?9TIu67X1@Q)FroE7X1D@ASW89OKT1@B/I:9OASD@~F@7X5UoE7X5:IV58BS956DN[UF@BED_xACKTD458?KMBE5:IF@7X5I:A4_x _a5:I:956Ddu81@7t387X1F4DN[SoSYk1@BE58Q F@9OKTW9O7XF@BkIVW87:KoE9OKT1@Bk[>W61@ @587:KMB`_(F@?9587:BEF@9OKM @5>oE7X1@BSACBEW8KTF@9OKT1@BkIV{mb'ASW6Y F 9O7XF@BkIVW87:KoE9OKT1@BIVW6Yk58Q 5^KnIFoE7X587X568ACKnI:KM95du81@7UFXo4oE?KTW6F@9OKT1@BkII:ASW6YFNItIOoS5656W6YqI:~@BS9sYk5:I:KnI^F@BED QUAC?9OKMD@KTF@?56W89F@?IOoS56F=4587:KMBED45oS58BED458BS9}IOoS5656W6Y7X56W61X_xBSKM9OKT1@BE{
UL<r}<8U \k4VkV6xdkX4kV¡ 84S¢£n¤CVX¤z£z¥Xk£n¢(Sx'V(£n¢ ¥Xk 4 V 84(C¤k@¥X£4x¦}¢x§ Vx¤¦s4XV£4¨}46¤k¢V©%xS¤ £Sx¥X£n 8ªknx\¦s4XV£4Sx(¢V©S£(¥6xX48¥wnxk4ªSx44© £q¥Xk£n¢w V4¢«`¨}¤C£n¢¬ \k} 84S 8VC¥x¦C¦s4XV£4rs4x£V'®%¨}46¤k¢¯C¢V¬4 V 8x§ (C¤k@¥X¤^¨}46¤k¢£n¢<¤C£n¢X 8ªS¢X¢¤`°^±xkn¢v¥X¤`¥2²³´©4¨mkS© £z¥XªkX©> 8£¥X¢(«`¨}¤C£n¢ sX@°axM®t 84XX¢'4S¤CVS 8r4 ¥Xk(¢ªkCµv :¥©%¤k@¥X£kG4¢w¦Tx2S4 6¶4¢m¥X¸·N¹xºx»S¬2±xk§ ¢v¥X¤`¥\¤C8¼Sk¢<¥Xkm¦s4@¨m£kpkV£4`'4ªkX£kp¨}46¤( V@¥§ V44X£¢V½ W8KM9F@9 8£¥6@¥X£4S¢
u67%PF@QUQ F@BED45 ¦s4XV£4E¾@x£V Yk58QU9F@Q F 4 V 84(C¤k@¥X¤ \k¢w V@¥XV44X£¢<xX\¥Xp'wªkS¤CV6¢v¥X`C¤U¦sX4¿p¢°`C§ 6kX4k£n '4£a¥qx¦p¯`£V¨p©wxS¤À¥XkV°ÀxXkx¥sk 8¢v§ ¢XxX£°k®wXVn@¥X¤¥X¤C£n4 6kX4k£n x©%k£n¢v¥X4X£n Vx4t8¥v°`(x§ 44£n Vx} V@¥XV44X£¢V¬±xkn¢v¥X¤`¥( 8£¥X¢UÁªkS¤CVt²Â´m4¢ SN¯`£k 4£¯4V¥Xk'¢v¥t¤C8¼Sk£¥X£4Sx 8X£¥XVX£nU¥Xq¤k@¥X ¦s4\¦s4XV£4q¨}46¤k¢}¨p¬¬¥¬d«`¨}¤C£n¢¬>\k¢t£S 8ªS¤C4½ ·4¬mÃ>X4`ªkS 8£n@¥X£4 Ta®q\k}kk4k\XV'V¥X4£Xd8ÄCSxS¤k¢¥X£S 8ªS¤C Å ¦s4XV£4SÆUkk4k¢V©k4¬S¬t²Ä`´\OÇVX x4 6C§ nxªC¥:®:©²È:´}TÉ>k4£n¢q£n¢¢4ªkS¤S® s'®qÃ>k4k¢ÊaªkVS 8¢¥XS@¥¤C/kx¥¸ 84C¦s4X ¥X(«`¨}¤C£n¢Gkk4kx¥64 :¥X£n 2¢v¥XXªS :¥XªkXxX2x§ @¨}¤ ³C¬mË2 V 8Va¥XªS@¥X£4©^4¬S¬ÌkX£ xX°¢v¥XX¢X¢C V@¥X£4 xS¤ 6k4£n 8x¦L¨}46¤ ¥X4k Í ¬mÎwªk^'Vwx¦<¢°`nxk¢ »S¬\ÏCÐS8ÄC£4Sx@Ñ(ÄC¢ ¹C¬m±2VX£¯@@¥X£4Sx@Ñ(ÄC¢ Ò ¬w«`'V£k ±xkn¢v¥X¤`¥ ¼SS¤k¢U¥XS@¥r4k°Ó 8X£¥XVX£nÓ·Ta®(xS¤Ó» Vx¢VX¯4p¥XqXV£nxk°£n¤CVa¥X£¦s° Å ¦s4XV£4¨}46¤k¢XÆk¬2Ï x`° V4¢4©S¥XkU'4ªkS¤kxX£¢w'8¥v¨}VV¥Xk¥XkXVU¨}46¤ É>V¥`4¶C¢2@¥2¥Xk£n¢2kX4kVÔ¦sX4 kXC¤CªS :¥X£4C§ XVn@¥X¤'4£a¥^x¦m¯`£V¨²Í ´©<4 V 846¤C£kG¥X¨mk£n 6¥Xk nxk4ªSx4mªS¢V} Vxr 6k`a¢m'8¥v¨}VV ¥XkXVwkX4`ªkS 8£§ @¥X£4¢v¥X6@¥XV4£¢}¨mkV 84C¦sX4a¥X¤r¨m£¥X Å ¦s4XV£4SÆ ¨}46¤%½ F@AC958BS9OKnIX=@9 xªC¥XkVa¥X£n u81@BE58Q F@B@oSFNI6IVF@9 X8§kk4kV @¥X£ÕV¤ I:9F@ BSKMB`_@IVF@B@oSFNI6IVF@9 4¥Xk446xkk£n Vx Ö×wØÙ2ÚkÛ>ÜÝvØÞ \kG V@¥XV44X£¢t¤C8¼Sk¤`°±xkn¢v¥X¤`¥^ Vx'G¢VV 4¢(¢°`(C¥X4 ¢^x¦w¥XkG¥v°`'qx¦2ªS¢VU'VSN¯`£4ªk¥XS@¥ É>V¥p¤C¢X 8X£'¢V¬pßw@¨}V¯4V©EÉ>V¥à¢¤C£¯`£n¢£4¸x¦dkXx§ ¤CªS :¥X£4¢v¥X6@¥XV4£¢£a¥Xq¥XkXV kX4`ªkS 8£n@¥X£4¥v°`'¢ ¢VV ¢mk£¥< 8ax6¢4©V¢' 8£nx°t¨mkV^ 84S¢£n¤CVX£k\¥Xk ^ªk¥X£¥XªS¤Cx¦¦T4 :¥X46¢}¥XS@¥2@áE :¥m¥Xk¢'x¶4V¬ â£S¬·t£ªS¢v¥X6@¥X¢m^¥v°`k£n Vx¢£¥XªS@¥X£4©C¨mkVXtnxC§ 4ªSx4yªS¢VË £n¢x'4ªC¥¥XãkX4k4ªkS 8À ¦s4XV£4 kX4'VLSx(4¬ßw£n¢< 6k4£n 8}x¦SkX4`ªkS 8£n@¥X£4^¢v¥X6@¥XV4° £n¢^@áE :¥X¤`°`ªk^'Vx¦\¦T4 :¥X46¢V©Lx(4k¨mk£n 6 xX4½ ·4¬mËà¢@¨m* 84('8¥XVS 8XVax6¤C£kÓ¥Xk4X£4£Sx kX4`ªkS 8£n@¥X£4 ³C¬mËࢸ'V¦s4X xS 8z VxSxk££¥v° ¨mkVäXVS¤CVX£k ¥Xkr4X£4£Sx<kX4`ªkS 8£n@¥X£44^xxkkXNÄC£ @§ ¥X£4q¥XkVXVx¦ Í ¬mËà¢m8ÄC' :¥6@¥X£4S¢}4åà¢ts'V6 8VC¥XªSxxS¤q 84x§ k£¥X£¯4N®\ 84('8¥XVS 8 »S¬m\kpXVn@¥X£¯4p¢C 8£nx%¢v¥6@¥XªS¢mx¦LË*xS¤å ¹C¬m\kp¢C 8£x§ 8ªk¥Xªk6xskx¥mk 8¢X¢XxX£°U4V446xkC§ £n VxM®¤C£n¢v¥6xS 8^¥Xq¥Xk 84ªka¥XX°x¦d4X£4£¸x¦>¥Xk Sx(p£Êaªk¢v¥X£4 Ò ¬m\kt¥X£(t¥XkpSx(t¼S6¢v¥wxk'xX¤ Â`¬m\k'4kªkn@¥X£4z¦sXÊaªkVS 8°x¦2'xXV6¢^x¦w¥Xk£n¢ Sx( ºk¬m\k¦sXÊaªkVS 8°/xS¤X 8VS 8°Àx¦UC V 8ªkXVS 8¸x¦ ¥Xk£n¢mSx¥X£n 8ªknxmSx(t£¢C 8£8¥v°4©CkV¨w¢\8¥6 x¬
â£4ªkX2·4½REYk5m?F@B`_xASFV_a5mA`IV587dKMBGFpD@K W8AC?9%I:KM9OASF@9OKT1@B «`4(/x¦q¥Xk¢À¦T4 :¥X46¢xXy¥6xk4£k/xS¤¿VS¤ ¥XkV ¢V¯4¢¨}Vd¥X¸¢v¥XªS¤C£¢UxS¤(C¤CV£kS©Lx¥XkV6¢ xX(4X^V¯@4¢£¯44©'kªC¥t N°qk4k8¥XkV¢X¢2'U£('4§ ¥6xa¥¬âk4£S¢v¥6xS 84©¥XkG£('4¥6xS 8rxS¤ 84(k8Ä ¢C 8£x§£k4ªk£n¢v¥X£n S@¥XªkXx¦t¦T4 :¥X46¢ »ÓxS¤¹£n¢G¤C£n¢v§ 8ªS¢X¢¤£Ó¢4(q¤C8¥6x£}`°Á£S¢¶`£t²Ò ´¬\kG£('4§ ¥6xS 8x¦2¦T4 :¥X4 Í TËࢠ8ÄC' :¥6@¥X£4S¢(4/åࢠ84U§ '8¥XVS 8N®U^ªS¢v¥rxn¢''4£a¥X¤y4ªC¥½\kVX£n¢(k ACBSKM @5876IVF@?M?~Gxkk£n VxkV¯4VO©kxS¤G¨mS@¥XV¯4V\V¯4V%Ë 4C¥6¢m¦s4©Sk£n¢2£¶4V°r¥Xr8Äk 8ªS¤C IV1@Q 5^£n¢v¥XVkV6¢V©S4 @¥t4¢v¥t x¶4¥Xk 84(kXVkVS¢£4¥64¢¶(4XU¤C£Ñ(§ 8ªk¥m¦s4\¥XkV¬ ×wÛwØÚkØÙpØÚCÛvÚkØ ±2ªk¥X¥Xk 84(k8ÄC£¥v°zx¦2¥Xk¢£¥XªS@¥X£4Ó¥XS@¥(¥Xk nxk4ªSx4rªS¢V^£n¢U¢ªkCµv :¥X¤¥XS©<¨}G'V£V¯4r¥XS@¥U£¥ ¨}4ªkn¤'GX4¢4SxkU¥X¥Xk£k¶x¦\¥XkGkXC¤CªS :¥X£4S¢ 4¢U¦s4X(£k 84a¥X£`ªkªk©}6@¥XkV(¥XSxy4k°z¥XkXV ¤C£n¢v¥X£S :¥ V@¥XV44X£¢V¬ \k 6k4£n 8x¦^kk4k¸XV'V§ ¥X4£XGx4k ^ªS¢v¥U4£¯4 X£n¢ ¥X`ªk(VX4ªS¢^ 84^k£S@§ ¥X£4S¢wx¦Lkk4k¢w£a¥X £S¤C£¯`£n¤CªSxkk4k^¢8¥6¢V¬\â£S¬E³ ¢k@¨w¢m¢4(tx¦¥Xkp'a¢X¢£kp xkk£ka¢\x¦ Å ¦s4XV£4SÆ kk4k¢>4a¥Xp¥Xkt«`¨}¤C£n¢r¢°C¢v¥XV¬ÏrkX£S 8£k4©4¥Xk 4X£4£Sx\kk4k¢r¢k4ªkn¤Óx¦p 84ªk6¢q'ÊaªSx£¼S¤y`° ¥XkV£^X¢' :¥X£¯4 nxk4ªSx44¬âk4£S¢v¥6xS 84©<ÇXVV¶ ²È:´mxS¤xzÉ>k4£n¢²È:´\ N°¸¨}V}'r xk'¤4a¥X ¤C£áEVXVa¥tkk4k¢£¸¥Xk(¢°C¢v¥XVx¦\q«`¨}¤C£n¢¸£S¤C£§ ¯`£n¤CªSxO¬ Îwx¥XU¥XS@¥©¦s4p(a¢v¥¢'x¶4V6¢V©E¥Xk£n¢pkk4k ¢8¥^£n¢^ªS 6nxX4Vt¥XSx¨mS@¥^£n¢^4¢X¢ªk(¤£z 84C§ ¯4Va¥X£4Sx¤C¢X 8X£C¥X£4S¢}x¦>«`¨}¤C£n¢²»x´¬ < <8U \¨}24¢' :¥6¢x¦`¥Xkd4VkV6x@kX4kVã4ªC¥X£k¤x'@¯4 ! "$#%'& (*)+,.-/" ²Ä`´ ²Ä%©0©1v´ Ë24 6 V ²È:´ ²Èx©C¥´ 248¥X XS©`¥X X£V ²3x´ ²3S©54w©S¤`´ ¥X ²6x´ ²6S©1v´ «` xX4 ²Õ8´ ²Õ4©S¢v´ Õ 4©72Õ ²8V´ ²98@®:©1v´ V£n¢ ªkX ²:E´ ²:<©C¥;6S©C¥;<a©$<V´ \S@¥6 6 V©=d xX¢ ²>p´ ²>r©@µ´ Ç£xkSk©2 x(¢ ²?´ ²?d©k´ Ã> £n 84©5@ 44V ²A´ ²Ad©C´ É>¯`£n¢ ²¨\´ ²¨p©k¯a´ k°`¨ `C¤%©B k£¥X ²DC´ ²DC©EFC©S@´ Ë2 6kV©SÇ4kÕ ¢ ²G}´ ²Gt©S@´ «`S X4©2a 6¶C¢4 ²H!I:´ ²H!Ix©kªC´ ÎwV¨ x ²JHE´ ²JHE´ xª nk©C(4ª ¢ ²KHE´ ²KHE´ É>ª X4S ²IHE´ ²IHE´ «a¥X k4©L7 ¨}V ²V£´ ²V£O©kvµ´ å\N° ¨\@¥6 6 ²x£´ ²x£O©k@µ´ M£ 6SxV ²4£´ ²4£O©Cxµ´ Á@° ¤
â£4ªkX³C½ b%1@Q 5/oS1NI6I:KT38?5 Q FXo4oEKMB`_@I 1vuÓu81@7X58K_xB oSYk1@BE5:I91(b'cd56D@KnIXY¸FXo4oE7X1KN4KMQ F@9OKT1@BkIV{ 8£n@¥X£4^x¦ Å ¦s4XV£4SÆmkX4'VLSx(¢V¬Ï(¢ªS 6U¢£¥XªS@§ ¥X£4r¢'x¶4V6¢<xXm£¶4V°¥X¤Cp¥XkV£>'¢v¥>¥X^xkkXNÄ`§ £ @¥X ¥XkG4X£4£Sx<kX4`ªkS 8£n@¥X£4©LxS¤¥X¸N¯44£n¤ X4¤C£kU¥X`(^ªS 6q£S¢k£X¤q`° ¥Xkp4¥Xk446xk`°4¬ â£6¢v¥©wkXV£(£SxX°Ó4S¢VX¯@@¥X£4S¢ XVax6¤C£kkXx§ ¤CªS :¥X£4 84('8¥XVS 8*xXãkX¢Va¥X¤%¬ \kVÔ¥Xk £(k£n V@¥X£4S¢x¦ ¥XkÀ¤C£n¢X 8ªS¢X¢£4x'@¯4¦s48ÄC£n 8x§ 46xkk£n p¨}4X¶G¨m£¥Xk£xkk£n V@¥X£4S¢2¢ªS 64¢m¥X8Ä`¥§O¥Xx§ ¢'V 6 84`¯4V6¢£4¸xS¤xªC¥X4 @¥X£n (¢'V 6X 844k£§ ¥X£4TË«@2®mxX8Äkx(£k¤%¬ ÚkÛPO*Q*RvÛSOTTU/VFQ*OPW \k> x£p£S 8Va¥X£¯4L¥Xw`4¶2@¥¢'x¶4V6¢Và:kXC¤CªS :¥X£4 x¦S¦s4XV£4£¥XV ¢V©x£n¢¥XS@¥©x`°¢v¥XªS¤C°`£k2¥Xk\kX4`ªkS 8£§ @¥X£4S¢}«`¨}¤C£n¢ ¢'x¶4V6¢LªS¢w¨mkV ªC¥¥XVX£kp¦s4XV£4 Sx(¢V©E4k^(£4a¥48¥tx£n¤CGx¦>¨mS@¥XVS¤CVX£ka¢ ¥XS@¥(4¢X¢ªk(¤C°xXr 84S¢£n¤CVX¤4 V 8VC¥6xkr¨m£¥Xk£ ¥Xk^«`¨}¤C£n¢nxk4ªSx4V`¯`£X4k(Va¥¬ \kVX8¦s4X4©}¥v¨}V¯4¸¢Va¥XVS 8¢r¨}VX 8X@¥X¤Ó¥XS@¥ 84a¥6x£k¤.¦s4XV£4¨}46¤k¢/xS¤kX4'VSx(¢x¦ x£k°¿É>k4£n¢¿4X£4£¬ \k/¨}46¤k¢xS¤Sx(¢ ¨}VX 6ka¢V¢(¥XS@¥m¥XkV°q¨}VXp£¶4V°r¥X '¶`k@¨m `°À(a¢v¥«`¨}¤C£n¢ ¢'x¶4V6¢V¬ä\k¢Va¥XVS 8¢G¨}VX X 846¤C¤`°yÂX¢ªkCµv :¥6¢ZY Í ¹¦sX4«`¶\[xkxS¤ Í ¹ ¦sX4Ì«a¥XC 6¶`k4Y/¨mkqX4¤¥Xkr¢Va¥XVS 8¢t4k(`° 4k ¦sX4 ¿ 84(kªC¥XVÀ¢X 8XVV¬ \kãX 846¤C£ka¢ ¦s4X(¤ Sx¥dx¦pnxX4mX 846¤C£k¢¢X¢£4(¨mkVXm¥Xk kªk¶Gx¦¥Xkp @¥XVX£nxE¨\4¢}X 846¤C¤ ¦s4mVa¥X£XV°r¤C£¦M§ ¦sVXVa¥tX4¢4S¢V©'¢r¥XkVXU£n¢24`C¤X4¢4¥Xq4¢X¢ªk( ¥XS@¥>¥Xkw¢ªkCµv :¥6¢<¨}VXmkx¥dN¨\xX}x¦'¥XkmkªkX'a¢mx¦ ¥Xk£n¢pSx¥X£n 8ªknxt¢¢X¢£4¬^ϸ¥Xk£n¢t¨\N°4©ºa¹a ¢Va¥XVS 8 ¥X4¶4VS¢V©` 8@¯4VX£k(·@Â2k4C§v«`¨}¤C£n¢ kk4k¢>xS¤ (4X ¥XSx³(¹JXFX^kk4k¢V©k¨}VXt 84 :¥X¤%¬
«`4(wkX@¯`£n¢a¢kV¤('w(Va¥X£4k¤(kVXw 84S 8VXC§ £k¥XkkX4kV ¢}4¢X¢C 8£n@¥X¤(¨m£¥Xr¥Xk£n¢}¶`£S¤ x¦kXx§ ¤CªS :¥X£4¿¢v¥XªS¤C°4¬)â£6¢v¥©U£¥£n¢¸¯4VX°ãSx6¤¥X ¶`k@¨ ¨mS@¥<¶`£S¤^x¦'¶`k@¨m¤C4d4k}£n¢<4 :¥XªSx°p8Äkx(£k£kS© ¥XS@¥p£n¢¥X¢XN°4©%¨mk8¥XkVp4kU£n¢p¢v¥XªS¤C°`£knxk4ªSx44© ¨}46¤4U¨}4Xn¤¶`k@¨m¤C44©<¢£S 8r¥Xk¢4¢' :¥6¢¥X ¸nxX4G8Ä`¥XVa¥ xXG£a¥XVXXVn@¥X¤%¬Ó«` 84S¤%©dxkkXNÄ`§ £ @¥X£4S¢Gx¦¦s4XV£4kk4k¢q¤CÓkx¥q¥6x¶4¤C£n¢X 8X8¥X ¯@xªk¢V¬<Ëã«`¨}¤C£n¢r@¥¥XV(C¥m@¥}^¤CVa¥6xk¦sX£n V@¥X£¯4w£ 4¬S¬REYkF@9W6Yk5876[}(£4a¥^kx¥U¢4ªkS¤£¶4 S@¥X£¯4GÉ>kx§ £n¢©kkªC¥2¢v¥X£'p¯4VX°r¤C£áEVXVa¥\¦sX4. «`¨}¤C£n¢²¥´¬ \k£6¤%©`¥Xkt @¥XVX£nxE£G¥Xk£n¢m¢v¥XªS¤C° £n¢\¨\N°U¥X` ¢ x ¥XkX@¯`£n¤C(¢ªCÑr 8£Va¥pS4¢^¦s4p(4X^¦Tx§X4 6k£k 4q¤C8¼Sk£¥X 84S 8ªS¢£4S¢ ¥Xy'¤C6N¨m¬¿\`ªS¢V©m¥Xk 4S¢VX¯@@¥X£4S¢^'V@¨Ô¢k4ªkn¤Ó'X4¤z4¢^¦Tx£X° £U§ kX¢X¢£4k£n¢v¥X£n xàk¤C¢X 8X£C¥X£4S¢}x¦<U(4Xt4VkV6xE¶`£S¤%¬ \k(¢ªkCµv :¥6¢24VkV6x°¤C£n¤¨}VL4¸¤C£ka¥Xk4ka¢V¬ Ëw(a¢v¥ V¯4VX°`'C¤C°kXC¤CªS 8¤Ó¸4`C¤ ²V£´^CF@Q 5:I6[ Z2F@~@cdF@9W6YS®:¬UË @µv4X£¥v°¤C£n¤¸r4`C¤z²x£´mKTW6YkF458?[ KTF@BEFa®dxS¤²4£´LJL?1@~4DN[}W61@cd361@~`®:¬d\k£n¢>£n¢dkX4Sxk° ¤CªkG¥X¸¥XkG¦T4 :¥U¥XS@¥U¥Xk@¦s4XV(Va¥X£4k¤É>k4£n¢ ¤C£ka¥Xk4ka¢m N°G'^xkkXNÄC£ @¥X¤G¨}V`°r¥Xk^xC§ kX4kX£n@¥Xq¯4@¨}V̲µ´©\¸S@¥¥XVXy¨mk£n 6À 84C¦s4X ¢ ¨m£¥X «`¨}¤C£n¢ kk4kx¥64 :¥X£n V¢V¬ =d4S¢ÊaªkVa¥X°4©(¥Xk ¨}46¢v¥>X¢ªk¥6¢>¨}VXwVS 84ªka¥XVX¤(¨m£¥X¸²IHE´E£b'91@BE5:[ ¨mkVXdw4`C¤tSx¦kx¦C¥Xk}¢'x¶4V6¢%ªS¢¤t¥Xk\«`¨}¤C£n¢ ²ªC´>£S¢v¥X4¤%¬tÏx¥Xk¢( V4¢¢V©E¢ªkS¢v¥X£¥XªC¥X(kk4k¢ ¨}VX^4C¥6x£k¤`°«`¨}¤C£n¢£a¥XVXkX8¥6@¥X£4x¦>¥Xk 4¥Xk446xk`°4¬ \¨}k4C§¤C£ka¥Xk4kaxk¯4@¨}Vn¢L¨}VXw£S 8ªS¤C¤%©4¥Xk É>k4£n¢²G}´O]^F@7X1@?DN[CF4W6=NIV1@Bk[bkYkF@7X1@B%®xS¤ ¥Xk ÇVX x²DC´\H2F4W6Yk58B%®:¬ Ma¢v¥2¢ªkCµv :¥6¢\kXC¤CªS 8¤ k£4C§'V¦s :¥(²G}´<kk4k4©'¨mkVX4¢^²DC´<¨\4¢wXVkn4 8¤ ¨m£¥XV£¥XkV^«`¨}¤C£n¢/²@´d4r²EFC´¬q\k 8Äk 8VVa¥pX8§ ¢ªk¥6¢(¦s4(¥Xkz²G}´2kk4kxXkX4Sxk°z¤Cªk¥X¥Xk ¦T4 :¥p¥XS@¥p¥Xk£n¢^¢4ªkS¤¸£n¢pkk4k8¥X£n Vx°¸¯4VX° 8a¢(¥X rkX4'Vp«`¨}¤C£n¢¢4ªkS¤%©ESx(V°z²G}´©E¨mk£n 6¸£n¢tx x4kk4ktx¦\² N´k4X x°rkX 8¤C£k((X8¥XXxÐS8Ä%¬ \kÉ>k4£n¢"¤CVa¥6x ¦sX£n V@¥X£¯4¢ ²È:´NREY`7:KM?M?5876[ REYkF@9W6Yk587x®GxS¤*²3x´(v9sYk5N® ¨}VX'x¥X/kXC¤CªS 8¤À`° x'4ªC¥2¹JX¿x¦¥Xkp¢'x¶4V6¢V¬L\kp 84((4k¢v¥m¢ªkC§ ¢v¥X£¥XªC¥X>¦s4}²È:´a¨\4¢>²¥´©xxS¤ ²3x´4¨\4¢XVkn4 8¤`°V£¥XkV ²4<´4p²¥´¬
±2 8Va¥y@áEX£n V@¥X¢/ YkF@7:?5:I6[CF@Q 5:I6[ãREYkF@9W6Yk5876[ 021X_a587x®¸¨}VXykXC¤CªS 8¤ä`°äxX4ªkS¤¿¹JX x¦r¥Xk ¢'x¶4V6¢V¬.B/S@¥ ¨\4¢UªS¢¤z£y£Vªyx¦w¥XkÉ>k4£n¢ kk4k¢\¨\4¢}x¦M¥XV¤C8¥XVX(£k¤q`° ¥Xkt4¥Xk446xk`°4¬ \`ªS¢V©`¥Xkt£k£¥X£nx@áEX£n V@¥X£CF@Q 5:I¨}4ªkn¤G'p¢ªkC§ ¢v¥X£¥XªC¥X¤q`°¸²µ´©k¨mk£t¥Xkt(¤C£nx@áEX£n V@¥X£021X_a587 ¨}4ªkn¤G'pXVkn4 8¤G`°¸²x´¬ \kt²?´k¢4ªkS¤GO021X_a5876[%bkYkF@7X1@B%®¨\4¢kXC¤CªS 8¤`° x'4ªC¥t¹JXx¦L¥Xk^¢'x¶4V6¢V¬dϦL¥XkUÉ>k4£n¢¢4ªkS¤ ¨\4¢\kx¥wx£(¤G¦s4©S«`¨}¤C£n¢²´¨\4¢}ªS¢¤%¬ <VX°¦sV¨¢ªkCµv :¥6¢(kXC¤CªS 8¤Ó¥Xk¯44£n 8¤y 84S¢x§ Sxa¥6¢U²Õ8´mCF@Q 5:IN®2xS¤z²8V´\v958?58 KnI:KT1@B%®:©%¥Xk^¼S6¢v¥x¦ ¨mk£n 6('V£kpxkkXNÄC£ @¥X¤`°kªC¥}SxS¤`¦sªkkx¦S¥Xk ¢'x¶4V6¢V©a¥Xkpn@¥¥XVm`°Gk4k4¬ É>k4£n¢²¨\´dvcd5N®d¨\4¢}kXC¤CªS 8¤r`°rxX4ªkS¤q³JX x¦w¥Xk¢'x¶4V6¢V©(a¢v¥(x¦w¨mk4 ªS¢¤Ó«`¨}¤C£n¢ ²¯a´ £S¢v¥X4¤%¬ \k ¥Xk£n 6¶Eà`É>k4£n¢²A´<JL?1@~4Dk®>¨\4¢>kx¥}ªS¢¤ `° x`°Gx¦¥Xk^¢ªkCµv :¥6¢V©'«`¨}¤C£n¢¤CVa¥6xd²´'V£krªS¢¤ £S¢v¥X4¤%¬ \kÇVX xy4 6C§nxªC¥²Ä`´^H2F4W6Yk58B%®^¨\4¢UV£¥XkV XVS¤CVX¤q4¢p²0C´4²<V´¬ Ëwq@¯4VX¨mkV(£k @µv4X£¥v°(x¦%¥Xkp¢ªkCµv :¥6¢}¨}VX ¦Tx£X° £S 84S¢£n¢v¥XVa¥4¢ã¥X¥XkV£äªS¢x¦É>k4£n¢ kk4k¢V¬>\`ªS¢V©a¥XkV°r(£4a¥mªS¢¥Xkt¯44£n 8¤G@áEX£n V@¥X £À021X_a587kªC¥(kx¥U£CF@Q 5:I:©<4^¯`£n 8G¯4V6¢Xk¬¸Ëwn¢S© 84S 8VXk£kKTF@BEFYkF@7:?5:I:©L4k ¨}4ªkn¤'VXSxS¢ SN¯48ÄC' :¥X¤Ó¥XS@¥r£¦KTF@BEF¨\4¢(kX4k4ªkS 8¤z£ xÉ>k4£n¢¨\N°4©YkF@7:?5:IU¨}4ªkn¤q'4©S¥X`S¬m\k£n¢w¨\4¢ kx¥m¥Xk V4¢4©Ck@¨}V¯4V¬KTF@BEF ¨\4¢d¦sXÊaªkVa¥X°GkXx§ k4ªkS 8¤y¨m£¥XÀ¥XkÉ>k4£n¢À¤C£ka¥Xk4kzxS¤Ó¯4@¨}VO© kªC¥YkF@7:?5:I¨m£¥Xk4ªC¥m¥Xk@áEX£n V@¥X4©C4\¯`£n 8p¯4V6¢Xk¬
72k°¥v¨}¢'x¶4V6¢*8ÄCk£k£¥X¤ 84S¢£n¢v¥XVa¥X° «`¨}¤C£n¢pkX4`ªkS 8£n@¥X£4tx¦`¥Xk>Sx(¢V©N¢ªS 64¢021X_a587 4¢U²X$Cn4V´©CF@Q 5:IU4¢U²µ EFCn(¢v´©%xS¤¢G4¬tËw¥Xk x¥XkV<¢'x¶4V6¢¤C£n¤^¢4(8¥Xk£k28Ä`¥X6@§v«`¨}¤C£n¢p¥XxC§ kXNÄC£ @¥X¥Xkt¦s4XV£4q¢4ªkS¤k¢V¬ Ë ¼SSx}4S¢VX¯@@¥X£4£n¢^¥XS@¥(kxkSxXVa¥U¤C£áEV§ VS 8¢¨}VX>kx¥X¤'8¥v¨}VVp¥Xk\¢'x¶4V6¢%¦sX4ä«`¶\[xk xS¤G¥Xk¢'x¶4V6¢d¦sX4.«a¥XC 6¶`k4¬ Ø REÛ>ÚTLÙ×W Ç£¯4V¥Xk\¤C£n¢X 8ªS¢X¢£4¢w¦Tx©@k@¨z¤C`¢4kd4x'4ªC¥ kXC¤CªS 8£k^pkk4k8¥X£n Vx°^¥X6xS¢X 8X£'¤ «`¨}¤C£n¢ 8Ä`§ £n 84 x¦Sx(¢V©qªS¢8¦sªkG¦s4yxkk£n V@¥X£4S¢Ó¢ªS 6 4¢ ¢'V 6¢°`a¥Xk¢£n¢mxS¤q¢'x¶4V\£S¤CV'VS¤CVa¥^s^ªk¥X£§ ¤C£nx :¥6xM®\¢'V 6qX 844k£¥X£4 \k£n¢Êaªk¢v¥X£4S4¢¸X 8V£¯4¤*^ªS 6ä£a¥XVX¢v¥X8§ 8Va¥X°4©p' VxªS¢x¦^¥XkÓxkk£n V@¥X£4S¢q¥XS@¥¸ Vxã' kªk£¥>ªS¢£k2¥Xk£n¢¥v°`'\x¦S£C¦s4X @¥X£4q²·4©4¹´¬Ï(Ë«@p© ¥Xk^8ÄC£n 84kV¤k¢m¥Xq 8@¯4V^F@?M?>kX4`ªkS 8£n@¥X£4¯@xX£§ xa¥6¢V¬<±2£nx :¥6x%xS¤ XV4£4SxS¯@xX£nxa¥6¢d^ªS¢v¥mxn¢' ¥6x¶4V£a¥XG4 V 84ªka¥¬mâk4¢°`a¥Xk¢£n¢V©k¥Xk^kX4kV.£n¢ ¥X 6k`a¢^rkX4`ªkS 8£n@¥X£4¢v¥X6@¥XV4°4©E¢ªk£¥6xk¦sX4 k6x4 @¥X£n q'4£a¥rx¦t¯`£V¨p¬Ï/Sx¥X£n 8ªknx ¤C£n@§ 44ªk}¢£¥XªS@¥X£4©¥Xk}¢'x¶4V©'}£¥ x4 4 6k£k4© kV¤k¢m¥Xr x¶4^r¤C 8£n¢£4XVax6¤C£kU¥Xk^kX4`ªkS 8£§ @¥X£4rx¦ Å ¤C£Ñr 8ªk¥6Æp¨}46¤k¢V©44¬S¬LkX4'V>Sx(¢V¬<\k `ªk xUnxk4ªSx4>ªS¢VLS4¢L4 V 8¢X¢¥X¯@xX£4ªS¢£k4ªk£n¢v§ ¥X£n ^xS¤qkk4k8¥X£n ^¤CV¯`£n 8¢V©S¢ªS 64¢w¤C£n¢X 84ªk6¢p xX¶a§ V6¢ xS¤Ó¯44£n 8ÊaªSx£¥v°Ó 6Sxk4¢V©>¥XS@¥r Vxy'ªS¢¤ ¥X¢£4Sx Å ¤C£n¢v¥6xS 8Æ¥X¸Sx¥X£n 8ªknxU¨}46¤4(ªkC§ 8V¥6x£a¥v°XVax6¤C£k£¥6¢kX4`ªkS 8£n@¥X£4¬¸ËÔ 8ªkXXVa¥ Å ¢v¥6@¥X8§x¦M§O¥Xk8§x¥6Æp¥X8Ä`¥§O¥Xx§¢'V 6G¢°C¢v¥XV ¨m£E¥v°`k£§ Vx°kx¥pSN¯4(4 V 8¢X¢w¥X¢ªS 6¤CV¯`£n 8¢V©kªC¥ Vx@¥ 4¢v¥mX¢4¥}¥Xr¢'V£k(4ªC¥mVa¥XX£¢V©C¨mkV£¤C4ªkC¥ XVax6¤C£k^¥Xk Å 84XX :¥Xk¢X¢XÆx¦¥XkpkX4`ªkS 8£n@¥X£4¬ Ï^46¤CV¥X'\xkd¥X2(V8¥L¥Xk}kV¤k¢x¦'¤C£áEVXVa¥ xkk£n V@¥X£4S¢V©<4¢^¢v¥6@¥X¤x'@¯44©L¢8¥Ux¦m4ªk£n¤CV£k¢ ¦s4m8ÄC£n 8446xkk£n m¨}4X¶ ¨}VXw¦s4X^ªkn@¥X¤%¬<\kV°GxX ¢ªk( xX£ÕV¤G£â£ Í ¬ \k£n¢Ó4£¯4¢¥Xk 'a¢X¢£k££¥v°¥X(C¤CV¤C£áEVXVa¥ ¢'x¶`£kU¢v¥v°`¢V©`¤C£áEVXVa¥m¤CV4XV¢>x¦X¤CªS :¥X£4GxS¤
·4¬2¢kXa4¤%©>kk4kV @¥X£n qV¯4Vmx¦2¥X6xS¢X 8X£C§ ¥X£4 ³C¬\ÏS¤C£n V@¥XF@?M?z'a¢X¢£kkX4`ªkS 8£n@¥X£4S¢s£ «`¨}¤C£n¢¢C 8£nx%¢8¥¥X£k`® Í ¬\ÏS¤C8Ä¥Xk¢\kX4`ªkS 8£n@¥X£4S¢`°4X£4£©x¢v¥v°`£n¢v¥X£n ¯@xªkp8¥6 x¬
â£4ªkX Í ½URC7XF@BkIVW87:KoE9OKT1@B_xACKTD458?KMBE5:IV{
£(k£n 8£¥X°*x@¨ ¦s4¸/6xk¶`£kÀx¦r¤C£áEVXVa¥VXX4 ¥v°`'¢V©S¢4(8¥Xk£k(¨mk£n 6 Vx'pªS¢¤G¥X ¤C8¥XVX(£k £(¨mk£n 6( V4¢¢¦Tx§S4 6¶¢v¥X6@¥XV4£¢L¢k4ªkn¤^'w Vx¤ ªk'4¬>âk4d£S¢v¥6xS 84©a¥XkªkS 8V¥6x£a¥v°(XVax6¤C£kt¥Xk 6k4£n 8q'8¥v¨}VV²ªC´wxS¤ã²x´©}4¢U£Ó¥Xkq¼SSx\¯4@¨}V x¦dZ2F@7V387X1N[£n¢wkX4Sxk°pµvªS¢v¥UX8ÐS :¥X£4x¦¥Xkp¦sXV ¯@xX£n@¥X£4Ó'8¥v¨}VV²ªC´xS¤ã²x´\¥XS@¥rC V 8ªk6¢U£yªkC§ ¢v¥XX¢X¢¤G'a¢£¥X£4£46¤C£SxX°r¨}46¤k¢V¬ M4X¢VX£4ªS¢ kX4kV ¢w VxC V 8ªk©k¨mkV(Sx¥X£n 8ªknx2x4(4Xk £n¢ 84ªkk¤¥XV£¥XkV¢v¥v°`£n¢v¥X£n U¯@xªk4©4qSx¥X£n :§ ªknx nxk4ªSx4@¾NXV4£4zx¦t4X£4£©d4r¨mkVy¥XkVX£n¢ ¢£(k°qnxX4(kk4k8¥X£n r¤C£áEVXVS 8 '8¥v¨}VVx¥XV§ S@¥X£¯4tkX4`ªkS 8£n@¥X£4S¢V¬ Ë¥X6xS¢X 8X£C¥X£4p¢X 6kV(4©N¢ªS 64¢E¥Xkd4k<4ªC¥X£k¤ x'@¯44©CS4¢\'VVxkk£¤G¥Xr(nxX48ÄC£n 84©k¤C6N¨m ¦sX4.xxkk£n V@¥X£4q£`¯44¯`£k(kX4'VmSx(¢V¬d\k 46¤C£SxX°«`¨}¤C£n¢kk4kG¢8¥U¨\4¢pVknxX4¤`°4¤`§ ¤C£¥X£4Óx¦U²:E´©m²>p´©²¨\´©2²?´©2²È:´©m²3x´©2²DC´©2²G}´©2²H!I:´© ²JHE´©'²KHE´ExS¤²IHE´¬`\k¤C£ka¥Xk4ka¢²4£O©`x£O©aV£´E¨}VX xkkXNÄC£ @¥X¤rªS¢£kU¥Xk Å ¯4@¨}V ²µ´MÆ ¢v¥X6@¥XV4°4¬
«a¥6@¥X£n¢v¥X£n V¢Ux¦2kk4kqªS¢Xx4r¨}VXq 84 :¥X¤zS4¢¤ 4rSx¥x¦>¥XS@¥t8ÄC£n 84¨mk£n 6 84a¥6x£k¤¸¹C·XFX Í Va¥XX£¢V¬Ïz¥XS@¥U @¥XVX£nxO©¥XkVXG¨}VX Ò4Ò ¹qVa¥XX£¢ ¨m£¥XÀ@¥ 4¢v¥(4kqC V 8ªkXXVS 8Gx¦U²:E´©}³ Í ²JHE´© Ò Â ²¨\´©<»`³²?´© Í4Í ²G}´©d³z²IHE´©<³4¹²>p´©w·4·¸²È:´©d²H!I:´ xS¤r¹ ²KHE´¬a\kw¥X6xS¢X 8X£'V6¢<¤C£n¤ kx¥dªS¢2V£¥XkV²DC´ 4}²3x´¬LÉ<Äkx(k¢x¦C¥X6xS¢X 8X£C¥X£4S¢kXC¤CªS 8¤p£p¥Xk£n¢ xkkVwxXp¢k@¨mq£â£ »S¬ 72krx¦m¥Xk¢r¥X6xS¢X 8X£C¥X£4S¢V©¥XS@¥Ux¦tJLKMBEDNI:958KMBS© ¤C£n¢knN°C¢d¥Xk2¥v°`'tx¦kX4`ªkS 8£n@¥X£4q 84S¤C£¥X£4k¤r`° Å 84ªka¥XX°ãx¦r4X£4£SÆÀ¥XS@¥¨\4¢¸kX£8ÐS°(Va¥X£4k¤ x'@¯44½\kw(4XkqI:958KMBq¢VV ¢L¥X^ 84XX¢'4S¤^4VC§ V6x°q¥Xq¥XkU¦s4ªkpx4(4XkS¢t¾@¢v¥Xvµv©¢v¥6@µv©!1v¥Xvµv© 1v¥6@µvE¾`©kªC¥¸£¥¢VV ¢¥XS@¥¥Xk¥XkXVzx4(4XkS¢ ¥XS@¥rSN¯4GX8¥6x£k¤Ó(4Xqx¦tÇVX xykX4`ªkS 8£§ @¥X£4y¾@¢v¥6@µv©L1v¥Xvµv©+1v¥6@µvE¾x®¤CGkx¥p 84^k£kU¯4VX° ¨}V`¨m£¥X¥Xkm«`¨}¤C£n¢U 84('4ªkS¤^4 V 8Va¥©N¥Xk}n@¥¥XV £S¤C£n V@¥X¤`°8¬V¬V¬`¬8¬V¬ ^£¸â£G»S¬ 72k°q¥XkU4¥Xkx§ 46xkk£n Vx°w£S¢k£X¤^¾@¢v¥XvµvE¾} Vxt¦s4X Sx¥x¦k\¥XXªk «`¨}¤C£n¢ 84('4ªkS¤%¬ UVL8U G<\ ^ BwSN¯4}¥XX£¤U¥X¢k@¨Ók@¨y£('4¥6xa¥>£¥d£n¢L¥XSN¯4 ¥Xk¦sªkw£k4ªk£n¢v¥X£n qk£n :¥XªkX'8¦s4X°44ªk(V°4¢V©dV¯4V ¨mkV'V¦s4X(£k¢VV(£k4°¥XX£¯`£nxL¥64¢¶C¢V©¢ªS 64¢ kXC¤CªS 8£kkk4k8¥X£n Vx°¥X6xS¢X 8X£'¤¸8ÄC£n VG¦s4pªS¢ £¢'V 6G¥X 6kk444°rxkk£n V@¥X£4S¢V¬ Ëw VknxX4¤«`¨}¤C£n¢kk4k£`¯4Va¥X4X°*¥Xä' ªS¢¤£¥Xk(¥XX@¥X(Va¥x¦ Ŧs4XV£4SÆGkX4'VpSx(¢ ! "$# %'&)(*+-,.&)(0/12&)(*! 2+!"43#),! $.5"4#6-(78/192&)(*':+-,<;=.6-( > ,.&)( ? / /@ 2+!"43#),! $.5"4#6-(A /
â£4ªkX^»S½CB'587V36F@9OKMQ 5 N`F@QwoE?5(9O7XF@BkIVW87:KoE9OKT1@BkI6[mA`I:KMB`_ F7X5_xAC?F@75 N:oE7X5:I6I:KT1@BBE1@9F@9OKT1@Bk[(F@BEDzFEDW61@QwoEAC9587: u67:KT58BED`?~1FrBE1@BS4GX|%HÔ7X5oE7X5:IV58BS9F@9OKT1@By1vu(9sYk5G5 N4958BED456D oSYk1@BE5IV589mD@KnIVW8A`I6IV56D KMB¸9sY`KnI}oSFXoS587V{ ¨\4¢¢ªk44¢v¥X¤%©ES4¢¤4¢4(^kXV£(£SxX°4S¢V§ ¯@@¥X£4S¢GXVax6¤C£k¥XkkXC¤CªS :¥X£4x¦^¢ªS 6£¥XV ¢V¬ «`4(GX¢ªk¥6¢¦sX4Ì¥X6xS¢X 8X£C¥X£4¥64¢¶£`¯44¯`£k ¢ªS 6zxzVknxX4¤kk4kr£`¯4Va¥X4X°¸¨}VXrxn¢kX8§ ¢Va¥X¤xS¤¥Xkr4¤C¯@xa¥6x4¢2x¦d¥Xk£n¢xkkXa4 6¨}VX £S¤C£n V@¥X¤%¬ âkªC¥XªkXm¨}4X¶ 84ªkn¤^£S 8ªS¤Cm(4Xd¥Xk4X4ªk4U V@¥§ V44X£Õ@¥X£4x¦ ¥Xky¤C£áEVXVa¥¸¥v°`'¢¸x¦Gx¥XVXS@¥X£¯4 ¥X6xS¢X 8X£C¥X£4S¢V©>'a¢X¢£k°Ó 84ªkk¤Ó¨m£¥X/4 V 8VC¥6xS 8 ¥X¢v¥6¢V©kªS¢£k ¢°`a¥Xk¢£ÕV¤q¢v¥X£^ªk£O¬>\kp 84ªkk£k('8§ ¥v¨}VV£k4ªk£n¢v¥X£n Å 4X£4£SÆUxS¤qkX4`ªkS 8£n@¥X£4 84ªkn¤ xn¢G' ¢v¥XªS¤C£¤%©%ªS¢£kG¥Xk(¤k@¥6G4C¥6x£k¤¥XkX4ªk4 ¥Xkt¥X6xS¢X 8X£C¥X£4q8ÄC'VX£(Va¥¬ H IGKJL w KM 2U Br¥XSxk¶ =}xX£zÁ£S¤C'VXS©<É>£n¢Xx'8¥XON'8¥¥XVXk4 xS¤ 244SxkSÓÉ<¥XÕVVq¦s4 VxXX°`£kÓ4ªC¥q¥Xk(£S¤`§ '444£k4°¥X¤C£4ªS¢ã¥64¢¶x¦ySxS¤`§O¥X6xS¢X 8X£k£k. nxX428ÄC£n 84©akªC¥mx'@¯42x'¦s4d¥XkV£}¯@xªSxk 84C§ ¥XX£kªC¥X£4S¢¥X2¥Xk\ 84a¥X£`ªk4ªS¢¤C£n¢X 8ªS¢X¢£44¥Xk\¢ªkC§ µv :¥<x¦S¥Xk£n¢LSx'V¬L«`' 8£nxa¥XSxk¶C¢¥X =}x(£nÁ£S¤`§ 'VXS©<¨mkS©L`°¶4VVk£k¸@¨ kXx¼S4©>x@¨}¤kV (x¥XkVd¥X^¨}4X¶U8Ä`¥XVS¢£¯4V°U4 ¥Xk£n¢}kXxµv :¥}¤CªkX£k 8X£¥X£n Vx%'VX£C¤%¬ P QJ w\ 2P
RSTVUW)XYZ![=\]X^]W)_'`badc2eW)\]_gfh\$[=_ ^4i]\jeW)kl`b[=_ mnh_ m o2\]^dpdq_ m ^4i]\jeW)klr s \]o2m qti]q_ uV_[=kowv \]W)_x _ t2q[bi]qW)_yYW)\I[\]oz-o2\]^]owm q\]o2ti]W)\4{ ^]o2\4zqt2o)r-|}_w~!4j=]1 !4$))b2)-$$2 V$2 )$))` z-W)Xx koS)` v[=u)o2^IS)SjjS)Sj` s [=\]q^j`Sj))r RbTV[=\]Xh[=kv x ^' ¡[=¢ X^4i]o2mij`-fgeW)^4i$[5ao2\]u)k[=_'`=[=_ mgZ![=\]X)|£z)[=\ ¤
i-¥[=¢ Xo)r ¦'§)¨w¨)©-¡)4©Iª«$¬=j«]))r)®1o2\]m[=_ m q^<^]¯\]qYi4 ^]o2\]qo)rp1e[=\]W)ko2m o2X^4Y4eW)\]X[=u)o2_'`Sj))r!°±²q\]^4i!o2m'r [=v voj[=\]o2mVq_ Sj))-³$r
RbTlZX[=o2^44Z¢ \]q^4i]q[=_V´1Xo2\4ijr£ ©)ªjIª©-b-j««$¬=j«]))`t$¢[=v i]o2\¶µi4i$[=X^]·oi]o2t$¯_ q_ u-[=\¶qg^4z-o2_ ^]¯=[8W)\]m Xq^4i]W)\j`gx v v ^]X[=u)^4 Wt$¢¸X£e[=\]W)·'eW)t$¯)o2\jr¹¡x _ u)X£r1aW)¯-i]\4{t$¯)o2\]qoi s rngr1º5W)\]^4i]o2mi Wt$¢ ¤ eW)_ o2\j`'Sj-»S)r
R¼=TlZX[=o2^44Z¢ \]q^4i]q[=_0´1Xo2\4ijr¾½h¨¿§)Àj2 O«$¬=j«]8)j£ª=r º5W)\]^4i]o2mi]^j`dSj))r
RÁbTVÂ)W-[=¯qkOfhx ^4i$[bY^]W)_'r<ạáÄln ¤Å
|4ZnÆ8t2\]oj[bi]q_ ug[kwx Xi]q Xq_ u)x[=Xm qti]qW)_[=\4{W=Y'´1x \]W)voj[=__[=ko2^jr|}_KfgeW)^4i$[ga\]x t2o)` ¡[2zqm85W)x ^]o)`5[=_ m s [=x X Å W)x[bi]q£`o2m qi]W)\]^j`5~j«w$4)¨ K!ª= ÇÈ1$©)ª«] Ç~ )j£ªj«y)bj4j$j`1z-W)Xx ko¼- W=YVÉl)$=ªV~j«$`<v[=u)o2^w)j)`²pdx _ m'`²a![=t$¯=[=u'¥[=\]m o2_'` ÄÊ[2{ySj)=¼ rpdx _ mʵ5_ qz-o2\]^]qi}{-r
RbTVÂ)W)¢ _ÊĶrpdqv ^]¯q£r
s
\]oc4x m qt2oI[=_ mVv \]W)_ W)x _ t2q[bi]qW)_'r!½h¨j ª$)Ê-$$2 `ÁS)ËSjÌ)jS)Sj`<Sj-»=r
R»jTVÂ)W)¢[=_8nhx u)x ^4iKpdx _ m o2XX£rͬ=j«]¶)4© ª«$}¿¨$©¿4})¨w «$})¬bªÎj2Ï£})«2Ð]j}$2=ª)rѵ5_ ¯_ WjÒ5_0v x · Xq^]¢ o2\j` Sj))r