S83, S84 TALANGEN STRIDSVANA OCH ACCELERERADE REFLEXER
◆Förtydligande: Stridsvana och Accelererade reflexer går att kombinera. Effekten blir då att du slår initiativ med tre tärningar och väljer vilken av dem du vill använda.
S84 KONTAKTELEKTRODER
◆Korrigering: Kontaktelektorder har också funk- tionen chockvapen (sid 158).
KAPITEL 5 – STRID
S99 SKOTT I NÄRSTRID
◆Förtydligande: Du räknas som engagerad i närstrid om du har en fiende på nära avstånd som är aktiv och medveten om dig. Detta ger -3 på avståndsattacker mot målet. Ni måste alltså inte ha angripit varandra för att räknas som engagerade. Du får +3 på skott på nära avstånd bara om målet är helt omedveten om dig (smygattack) eller orörlig av något skäl.
S104 PERMANENT STRESS
◆Regeländring: Du riskerar bara att ta permanent stress om du blivit utslagen av stress, alltså om du förlorat alla SP. När får tillbaka 1 SP (ensam eller med hjälp från andra) slår du en T6. Blir slaget en etta sänks ditt maximala antal SP med 1.
S104 RUSTNING
◆Förtydligande: Slaget för rustning tillämpas först när skadan är fastslagen. Eventuell kritisk skada försvinner om skadan sänks till noll, men övriga bonuseffekter påverkas inte av rustning.
S106 FÖRSTA HJÄLPEN OCH UTRUSTNING
◆Förtydligande: Effekterna av medkit, m-dos, medlab etc är inte kumulativa. Det är bara den bästa varianten du använder som ger bonus. Du får alltså inte mer bonus av att använda en mdos i ett traumalab.
S106, TABELL 5.5 MEDIKIT/TRAUMAKIT
◆Korrigering: Medikit och Traumakit ska inte vara tunga (T) föremål utan normala och räknas bara som en rad för utrustning.
S107, GRAD AV KRITISK SKADA
◆Regeländring: Regeln att du får slå flera tärningar och välja vilka du vill använda till ditt T66-slag gäller alltså inte längre.
S111, S158 ELD OCH FUNKTIONEN ELD
◆Förtydligande: Hur eld och funktionen eld fungerar enligt följande exempel. En attack med eldkastare (Skada 3, Eld 3) ger en träff med skada 3 samt eventuella bonuseffekter.
Tränger attacken genom rustningen anses målet ha fattat eld och varje påföljande runda rullas 3 tärningar (Eld 3) för fortsatt eldskada tills personen lyckas med ett slag för Rörlighet (eller får hjälp av någon annan som lyckas med Rörlighet) och släcker elden. Slaget för eld-skadan slås vid målet tur i rundan.
KAPITEL 6 – UTRUSTNING
S121-122 (TEXT OCH TABELL 6.3) DATOR
◆Korrigering: En avancerad dator ger +1 på Datadjinn och kostar 20 000 birr.
S122, TABELL 6.3 KOMMUNIKATOR
◆Korrigering: Ta bort ordet “klass” ur personlig kommunikator. Kommunikator med pulsfunktion är inte en egen kommunikator utna ett tillägg till andra kommunikatorer (VI tas bort).
S129, TABELL 6.4 MEDIKIT/TRAUMAKIT
◆Korrigering: Medikit och Traumakit ska inte vara lätta föremål (L) utan normala.
S130 CYBERNETISK PROTES
◆Korrigering: Den cybernetisk protesen ger +1 på
Sample file
Kraftprov om det är en extremitet. Den har inte negativ modifikation för Rörlighet.
S131 SPINDELDOKTOR
◆Korrigering: Spindeldoktorn skall ha SKP 5 och Medikurig FV 3.
S150 TABELL GRANATKASTARE
◆Korrigering: Granatkastarens räckvidd ändras till Lång. Granathar inget eget KRIT-värde utan använder granatens KRIT (sid 512). Vill spelaren ha en granatkastare med magasin bör acc-kastare köpas istället.
S153 MERCURIUMVAPEN OCH CELL
◆Förtydligande: Mercuriumvapen är infällda tills de aktiveras, med samma handling som du drar vapnet (snabb). När cellen tar slut fälls bladet ut och förblir utfällt. En cell kan fås att ta slut för 1 mörkerpoäng, när den fungerar som ammuni- tion eller batteri.
S154 AHLAMS SOLFJÄDER
◆Förtydligande: Det går bara att parera med en infälld solfjäder. Att fälla ut respektive fälla in en solfjäder är en snabb handling som sker samtidigt som du drar vapnet när du fäller ut solfjädern.
S155-156 TABELL 6.13 LÄTTA (L) VAPEN
◆Förtydligande: Dessa vapen bör även ha Lätt i kolumnen kommentarer: krafthandske, chockpiska, energipiska, solfjäder, knogjärn och duraklor.
S156 TABELL 6.13 DURAKLOR
◆Förtydligande: Duraklor kan vara infällda eller sitta på handske. Infällda duraklor fälls ut med en snabb handling, motsvarande att dra ett vapen.
S158 FUNKTIONEN LJUDLÖS
◆Korrigering: Vapen med funktionen gör -1 i skada i ljudlöst läge.
S158 FUNKTIONEN FLEXIBEL
◆Förtydligande: En person som håller fast någon med ett flexibelt vapen kan inte anfalla med annat vapen eller obeväpnat samtidigt.
KAPITEL 7 – RYMDSKEPP OCH RYMDSTRID
S164 BERÄKNA RYMDRESOR
◆Förtydligande: Exempel på hur rymdresa skall beräknas: Avstånd i system finns endast beskrivet för Kua-systemet
(Horisontenboken sid 130-131) och mellan stjärnor i binära/trinära system (Horisontenboken sid 157-158). Om du ska resa med din fraktare (hastighet 2) mellan por- talerna (0,5 AD) och Xene (18 AD), är distansen 17,5 AD. Trots att det inte är helt vetenskapligt korrekt med tanke på planetbanor osv, delar man helt enkelt avståndet med hastigheten för att få veta restid, dvs 17,5/2 = 8,75, cirka 9 dagars resa. För enkelhetens skull använd minimiavstånd med andra ord.
Ett annat exempel på hur lång tid det tar att resa i trinära system som Mira: Att åka från Mira (sol) till Menau (sol) är 1000 AD, vilket skulle ta 500 dagar med en vanlig frak- tare! Det förklarar att det bara bor eremiter och profeter i det fjärran Menau. Vi kommer presentera avstånd i de större systemen i de kommande Atlaserna.
S164 BERÄKNA RYMDRESOR
◆Korrigering: Felaktig sidhänvisning i andra stycket på Rymdfärder i Tredje horisonten. Det skall vara sid 130-131.
S166 TABELL 7.1 PRÄSTVIGD OMBORD
◆Förtydligande: En RP eller SLP som är prästvigd behöver inte ha talangen Välsigna.
Sample file
S176 HYTTER (TABELL)
◆Korrigering: Ny tabell nedan.
KLASS KISTOR STANDARD SVIT
I 1 - -
II 5 1 -
III 20 5 1
IV 80 20 5
V 320 80 20
S177 STASMODUL (TABELL)
◆Korrigering: Ny tabell nedan.
KLASS STASBÄDDAR
I 1
II 5
III 20
IV 80
V 320
S177 PULSSYSTEM
◆Regeländring: Denna modul utgår. Datamem och Datapuls köps som separata moduler.
S177 TORPEDRUM
◆Förtydligande: Denna modul är en förutsätt- ning för att kunna avlossa torpeder och minor.
Torpedrummet kan rymma upp till fyra torpeder eller åtta minor (en mina räknas som en halv torped).
S178 VAPENSYSTEM
◆Korrigering: Torpeder och minor köps inte som separata vapensystem. För att avlossa dessa vapentyper krävs i stället modulen Torpedrum.
S179 TABELL 7.8, S180 TABELL 7.9 DATAPULS
◆Korrigering: Datapuls måste köpas som ett separat modul (vapensystem). Priset är 50 000 birr. Datapuls kan inte göra kritisk skada. Pansar skyddar inte mot attacken.
S179 TABELL 7.8, S180 TABELL 7.9 DATAMEM
◆Regeländring: Datamem måste köpas som ett separat modul (vapensystem). Priset är 70 000 birr. En attack med Datamem sker i två steg. Först måste sensoroperatören analysera målskeppet.
Detta räknas som en handling, kostar 1 EP, och slaget modifieras av målets signatur. Mållåsning behövs inte. Om slaget lyckas får sensoroperatören veta vilka moduler som finns på fiendeskeppet (inklusive vapensystem). Att avfyra datamemet är sedan en separat handling. Endast ett skepp som först analyserats kan angripas. Även detta slag räknas som en handling, kostar 1 EP, och slaget modifieras av målets signatur. Mållåsning behövs inte. Sensoroperatören måste välja vilken modul på fiendeskeppet som ska angripas. Om attacken lyckas blir den angripna modulen utslagen, som vid en kritisk träff (sid 208). De tre obligatoriska modulerna Reaktor, Gravitonprojektor och Kommandobrygga kan inte angripas med ett Datamem.
S179 TABELL 7.8, S180 TABELL 7.9 JON- MISSIL, -KANON OCH -TORPED
◆Förtydligande: Jonvapen skadar KP och EP lika mycket. Det vill säga, blir skadan 1 förlorar skep- pet 1 KP och 1 EP.
S180 (TABELL 7.9), S203 (SENSORFAS) MOTMEDELSKASTARE OCH TORPEDER
◆Korrigering: Det går att låsa sikte på torpeder, men de har signatur -2. Motmedelskastare behöver inte ha sikte låst för att avlossas utan avdrag. Vidare ska motmedelskastaren ha bonus +1 och priset är 5000 birr.
S180 TABELL 7.9 ENERGIVAPEN
◆Korrigering: Kolumnen Energivapen fyller ingen funktion och utgår.
S183 AUTOREPARATÖR
◆Regeländring: Tillvalet Autoreparatör utgår och ersätts av Skeppsystem: Tekniker som nu kan
Sample file
utföra reparationer. I Skeppssystem: Tekniker ingår nanitsystem och mikrodrönare som beskrivs i autoreparatör.
S188-191 PRISER PÅ SKEPP
◆Korrigering: Nya priser är Lätt fraktare, Scarab, standardmodell ( 1440 000 birr) , passagerarfraktare (1420 000 birr), blockadbrytare (1720 000 birr).
Azuk, standardmodell (1600 000 birr), patrullmo- dell (1620 000 birr), torpedskepp (1690 000 birr).
Oryx standardmodell (1582 500 birr), patrullskepp (1692 500 birr), expressfraktare (1582 500 birr).
Kamruk, malmbrytare (3272 500), bärgare (3387 500 birr), flygande cirkus (2902 500 birr).
S188-191 BESÄTTNING PÅ SKEPP
◆Förtydligande: Besättningen på exempelskep- pen skrivs med 2 siffror. Den första siffran är minibesättning oftast bestående av pilot samt sensoroperatör/tekniker. Andra siffran är normal- besättning för normalbruk. Det är alla platser utom vapenoperatör. De flesta kurirer, handelsskepp har inte en dedikerad skytt utan låter någon annan i besättningen ta den rollen de få gånger det behövs.
Att kurirer har 3 som normalbesättning beror helt enkelt på traditionen att ha små besättningar för kurirer för att hålla lönsamheten uppe.
S196 AKTIVA SENSORER UNDER STRID
◆Förtydligande: Under strid, när det fientliga skeppet redan är upptäckt, behövs inte sensorer för att inte tappa bort det fientliga skeppet. För att ”försvinna” under pågående strid behövs Smygarteknologi (tillval sid 185).
S203 LÅSA MÅL
◆Förtydligande: En sensoroperatör behöver inte låsa om målet varje omgång. Låset är kvar tills det bryts eller sensoperatören låser ett nytt mål.
S204 ATTACKFAS
◆Korrigering: Minor avfyras under attackfasen i rundan (fas 5) och använder handlingen Avfyra mina.
Avfyra mina: Placerar ut en mina i segmen- tet där skeppet befinner sig. Slå ett normalt attackslag och notera resultatet, som repre- senterar hur välplacerad minan är. Inget lås på målet behövs och slaget får inget avdrag för detta. Placera lämplig markör i segmentet för att markera minan. När ett främmande skepp rör sig in i segmentet utlöses omedel- bart attacken från minan. Detta sker direkt i pilotfasen i rundan (fas 3). Motmedelskastare kan användas mot minorna i attackögonblicket (detta förbrukar dock skyttens handling i rundan). Skeppet som själv lagt minan utlö- ser den inte, och inte heller fientliga skepp som redan befinner sig i segmentet. Notera dock att en nukleär mina skadar alla skepp i segmentet, och en antimateriamina skadar alla skepp inom Kort avstånd.
ep-kostnad: Ingen
S204 ATTACKSLAGET FÖR TORPED
◆Förtydligande: Attackslaget för torped slås när den avfyras och inte när torpeden når fram till målet.
S205 SKADA PÅ ENERGIPOÄNG
◆Förtydligande: EP-skada sänker potten av EP som skeppet tilldelas varje runda. Först förlorar skep- pet EP som inte använts, sedan (när dessa är slut) förloras EP som redan har använts. Innebörden av regeln är att ett skepp som tar EP-skada kan förlora en handling som var tänkt att utföras senare i rundan.
Sample file
HORISONTENBOKEN
KAPITEL 2 – FRAKTIONERNA
S53 TABELL 2.7 NÖJESRESOR OCH PILGRIMSMÅL
◆Korrigering: De sakande texterna i tabellen är:
Arjjatberget i Ordana B (egentligen på månen Nihn). Kensas trappa på Zanjire i Altai-systemet
KAPITEL 3 – HORISONTENS FOLK
S81 LIVSFÖRBUNDET
◆Korrigering: Nedanstående text ersätter den tidigare texten.
Någon gång i livet ska livsförbundet ingås med en person. Den kan vara av samma eller motsatt kön. Rättrogna menar att livsförbundets syfte är att bilda familj avla barn, något som idag går oavsett kön i den Tredje horisonten med hjälp av avance- rad teknologi som nutrie-livmödrar eller kloning.
Skilsmässa är förbjudet och änkor och änklingar skall leva i fortsatt sorg under resten av livet.
S84 ANDLIGHET OCH SCHISMER
◆Korrigering: Det finns bara två större schimser inom ikontron: frågan om Emissarien från Xene och Oikoumene as Nadjim.
S85 MAN OCH MAN, KVINNA OCH KVINNA
◆Korrigering: Hela stycket utgår.
KAPITEL 6 – ATLAS
S157 TABELL 6.1 STJÄRNSYSTEM
◆Korrigeringar: I systemet Aiwaz saknas avstånd
mellan A- och B-systemet. Det skall vara 300 AD. Ändringar i avstånd mellan följande system:
◆Algol: 150 AD mellan Algol och Rhaas
◆Awadhi: 200 AD mellan Awadhi A och B
◆Eanu: 150 AD mellan Eanu A och B
◆Mira: 75 AD mellan Mira och Antmira
◆Nharmada: 50 AD mellan Nharmada A och B och 400 mellan Nharamda A och C
◆Förtydligande: Ett system har en radie på 50 AD. I binära och trinära system cirklar de olika solarna runt varandra, men inte i samma plan.
Avståndet kan därför vara mindre än 50 AD från system till system.
S157 TABELL 6.1 GASJÄTTAR OCH ASTEROIDBÄLTEN
◆Förtydligande: I ett system med G finns gasjät- tar och i ett system med A finns asteroidbälten.
Det är inte specificerat hur många gasjättar eller bälten som finns.
KAPITEL 7 – VARELSER OCH ANDAR
S215 BAH-JIN
◆Korrigering: Bah-jin hanteras som ett rymd- skepp men kan bara utföra handlingar i Pilotfas och Attackfas. Den slår inte initiativ utan hamnar alltid sist i turordningen i rymdstrid.
För sina färdigheter räknas det som Bah-jinen har KYL 4. Färdigheter ändras till Pilot FV 4 och Skjutvapen FV 2. Strukturpoäng ändras till Kroppspoäng.
Sample file
KAPITEL 8 – KAMPANJ
SPOILERVARNING FÖR SPELARE S236 ZHAR BAHGRAS STATYETT
◆Korrigering: I bakgrunden står det felaktigt att Lavim inte fick med sig statyetten upp till Coriolis.
Det gjorde han. Det är bara det att det är en av flera statyetter.
S239 HÄRBERGET
◆Korrigering: Det saknas ledtrådare hur RP kan hitta till härberget. De kan få den informationen på tre sätt:
◆Direkt från Jinna på Kryddtorgets basar
◆Från Kaffrah i antikhandeln
◆Från Salindre om de upptäcker henne
