ÅRSREDOVISNING 2006 – 2007

(1)

BERGS TIMBER 2006–2007 1

ÅRSREDOVISNING 2006 – 2007

(2)

BERGS TIMBER 2006–20072

OMSLAG: PELLE LINDSTRÖM

PRODUKTION: GRAFISK FORM & PRODUKTION LILLA BÖLÖ GÅRD BILDER DÄR INGET ANNAT ANGES: PELLE LINDSTRÖM

TRYCK: GRAFISKT TRYCK HÖGSBY 0712

(3)

I N N E H Å L L

Bergs Timber i korthet 4

Tradition, utveckling och kompetens 5

VD har ordet 6

Anläggningar med kundanpassade trävaror 8

Viktig personal 11

Betydelsefull råvara 12

Förnyelsebar råvara i naturens kretslopp 14

Stort samlat produktsortiment 16

Världshandel, konkurrenter och kunder 18

Trävarumarknad 20

Känslighetsanalys 24

Aktien 25

Fem år i sammandrag 26

ÅRSREDOVISNING 2006 – 2007

Förvaltningsberättelse 28

Resultaträkning • koncernen 30

Balansräkning • koncernen 30

Kassaflödesanalys • koncernen 31

Förändring eget kapital • koncernen 31

Resultaträkning • moderbolaget 32

Balansräkning • moderbolaget 32

Kassaflödesanalys • moderbolaget 33 Förändring eget kapital • moderbolaget 33 Noter till resultat- och balansräkningar 34

Revisionsberättelse 45

Styrelse och ledande befattningshavare 46

Kurzfassung 48

Summary 49

Årsstämma/Ekonomiska rapporttillfällen 50

Adresser 51

(4)

B E R G S T I M B E R I K O R T H E T

Räkenskapsåret

u Nettoomsättningen uppgick till 738,9 (585,0) Mkr, rörelseresultatet blev 149,4 (42,3) Mkr vilket gav ett resultat efter finansiella poster med 143,6 (38,8) Mkr.

u Resultat efter skatt blev 103,4 (28,0) Mkr vilket gav ett resultat per aktie med 15,17 (4,11) kronor per aktie.

u Det förbättrade resultatet i jämförelse med föregående räkenskapsår beror i huvudsak på förbättrade försäljningspriser för såväl sågade trävaror som biprodukter men också på en ökad produktionstakt.

u Ett starkt fjärde kvartal. Det förbättrade resultatet i jämförelse med motsvarande period föregående år beror i huvudsak på förbättrade försäljningspriser, men också på en god produktion.

u Efterfrågan på sågade trävaror har legat på en historiskt mycket hög nivå.

u Januaristormarna i södra Sverige och i Centraleuropa ökade råvaruutbudet.

u Förvärvet av AB Bitus offentliggjordes i juni 2007.

u Stora investeringar i anläggningarna gjordes i Mörlunda och Orrefors.

Där ett nytt hyvleri i Mörlunda är den största enskilda investeringen.

u Styrelsen fattade i juni beslut om en omfattande investeringsplan på cirka 120 Mkr inför de kommande åren innebärande effektivisering av koncernens befintliga anläggningar.

Inledningen på det nya räkenskapsåret

u Styrelsen föreslår en ökad utdelning till 1,75 (0,50) kronor per aktie.

u Efterfrågan på sågade trävaror har legat på en historiskt mycket hög nivå. Vi ser nu en avmattning på trävarumarknaden och då framförallt för granprodukter.

u Avsättningen för våra biprodukter bedöms vara god, vilket resulterat i en prisökning på cellulosaflis. Även marknaden för bränslesortimenten är fortsatt positiv.

u Koncernen har förvärvat stormfälld råvara vilket gör att koncernens timmerlager på industri och terminaler uppgår till cirka 240 000 m³fub grantimmer, vilket beräknas motsvara cirka fyra månaders förbrukning.

u Koncernen har presenterat nya råvaruprislistor för den nya säsongen vilket innebär att prislistorna för grantimmer i stort är oförändrade medan priserna för talltimmer har höjts med cirka 15 procent.

500 400 300 200 100

04-05 05-06

02-03 03-04 06-07

700 600

Nettoomsättning (Mkr)

NETTOOMSÄTTNING (Mkr)

40 20 0 60

03-04 04-05 05-06

02-03 06-07

80 100

Resultat efter skatt (Mkr)

RESULTAT EFTER SKATT (Mkr)

0

05-06 02-03 03-04 04-05 4

8 12 16

06-07 Resultat per aktie (kr)

RESULTAT PER AKTIE (kr)

(5)

Tradition och utveckling

Samtliga våra anläggningar har en betydande historik.

Anläggningarna i Mörlunda och Järnforsen har anor från tidigt 1900-tal. Verksamheten i Orrefors har bedrivits sedan 1950-talet och träskyddsföretaget Bitus startades i Nybro år 1965. Inom Bergs Timber finns medarbetare med djup kompetens som gör det möjligt för oss att uppfylla våra kunders förväntningar på kun- danpassning och service. Genom att fokusera på nära kundrelationer och en rationell produktion möter vi den ständigt ökande konkurrensen i trävarubranschen.

Lokala skogsägare är mycket viktiga för vår råvaruför- sörjning och vår ambition är att vara deras pålitliga och konkurrenskraftiga samarbetspartner.

Komplett skogsservice

Bergs Timber bedriver via dotterbolaget Bergs Skog ett komplett skogsskötselprogram i form av rådgivning, beståndsanläggning (markberedning och plantering), röjning, gallring, hyggesrensning och slutavverkning. Vi träffar avtal med skogsägare för såväl enskilda objekt, som av mera långsiktig karaktär i form av förvaltnings- uppdrag för fastigheten. För att underlätta planering på skogsfastigheten kan vi medverka vid nyproduktion och revidering av skogsbruksplaner. Våra inköpare är väl insatta i certifiering enligt PEFC och välkomnar skogsägare som vill miljöcertifiera sin fastighet.

Unika varor för unika kunder

Våra lokala granbestånd skapar förutsättningar för ett bra och formstabilt konstruktionsvirke. Den unika

”Vimmerbyfuran” är grunden till den höga kvaliteten på våra furuprodukter. Möbelsnickerierna uppskat- tar vår specialtorkning. Med tekniskt kunnande, lång erfarenhet och noggrann sortering har vi byggt upp en mycket jämn och hög kvalitet på våra produkter.

Vi strävar efter att arbeta nära våra kunder och erbjuder anpassade trävaror med allt högre förädlingsgrad.

Genom förvärvet av Bitus har Bergs Timber ökat föräd- lingsgraden och möjligheten att tillgodose kraven från våra kunder.

Betydande export

Svensk skogsindustri svarar för en stor del av Sveriges exportinkomster. Bergs Timber är inget undantag. Vår produktion sker helt inom Sveriges gränser samtidigt som mer än 80 procent av våra trävaror konsumeras utanför Sverige. Bergs Timber svarar för 2 procent av Sveriges produktion av trävaror men den stora ex- portandelen gör att vi påverkas av prisutvecklingen på den globala trävarumarknaden. Bergs Timber är utsatt för konkurrens från andra svenska sågverk, men även från producenter i omvärlden, t.ex Finland, Kanada, Ryssland, Tyskland, Österrike och Baltikum.

T R A D I T I O N , U T V E C K L I N G O C H K O M P E T E N S

Framtidens byggmaterial

Trä är en förnyelsebar råvara som ingår i naturens eget kretslopp. Det är därmed ett framtidens byggmaterial, inte minst utifrån miljöhänsyn och energianvändning.

Skog som avverkas för att bli sågade trävaror återbe- skogas genom plantering och självsådd. Den biologiska mångfalden i skogsbruket är viktig för att vi ska uppnå en långsiktigt hållbar utveckling.

Effektiv produktion

Inom Bergs Timber bedrivs ett aktivt arbete för att upprätthålla en rationell och konkurrenskraftig produktion. Av koncernens tre sågverk fokuserar Mörlunda och Orrefors i huvudsak på granträvaror medan Järnforsen uteslutande producerar furuträvaror. När varje anläggning koncentrerar sig på i huvudsak ett trädslag underlättas hela produktionskedjan och lager- hållningen kan optimeras i förhållande till kundernas behov. Lokaliseringen av sågverken inom en radie på cirka 9 mil, skapar möjligheter för en god effektivitet i logistiken från skogen till sågverken. Bitus med sin moderna och Europas största träskyddsanläggning i Nybro endast en mil från sågverket i Orrefors ger ytterligare möjligheter till god effektivitet i logistik- och produktionskedjan.

FOTO Skogsindustrierna

(6)

V D H A R O R D E T

Under 2006-2007 uppnådde Europa den högsta till- växten sedan decenniets början - ca 3 procent per år för alla EU-stater och 2,75 procent för EMU-staterna.

Världsekonomins tillväxt har under 2007 varit stark och förväntas uppnå drygt 5 procent för helåret. Flera ekonomer hävdar att vi inte befinner oss i en ”vanlig”

högkonjunktur utan i en s.k. superkonjunktur, vilket vi i den historiska backspegeln har haft vid två tillfäl- len. Den första inleddes under de sista decennierna på 1800-talet i samband med den första vågen av indu- strialisering som i princip pågick fram till det första världskriget. Den andra superkonjunkturen tog sin bör- jan efter andra världskriget, när Europa och Japan skulle återuppbyggas och höll i sig en bit in på 1970-talet.

Vi skulle alltså nu befinna oss i den tredje superkonjunkturen som i princip har pågått sedan millenniumskiftet och torde med erfarenhet av tidigare superkonjunkturer pågå ett bra tag till.

Kina utgör från början dragloket i denna superkonjunktur. Deras inträde i industriål- dern utgör grunden för den globala boom för i första hand verkstads- och industriproduk- ter som vi nu ser. Man är i dag världens största användare av stål och koppar. Kina har för närvarande en årlig tillväxt på omkring 10 procent.

Som en följd av denna snabba utveckling kommer vi också att få en snabb ökning av realinkomsterna. Kina har i dag en levnadsstandard som ligger på en fjärdedel jämfört med EU, vilket dock inom den närmaste tio åren förväntas fördubblas.

Tätt i spåren efter Kina ser vi nu ett motsvarande uppsving i Indien. Man ligger ca tio år efter Kina vad gäller inkomstnivåer. En liknande utveckling kan man även ha i Östeuropa och de forna Sovjetrepublikerna. Lägg dessutom till delar av Latinamerika, Mellanöstern och Afrika så baseras denna superkonjunktur på ett stort produktivitets- och inkomslyft i länder med ca tre miljarder invånare, d.v.s. nästan hälften av jordens befolkning. En enorm levande kraft frigörs och marknadskrafterna börjar så smått fungera på marknader där de tidigare inte existerat. Detta kommer naturligtvis också att skapa behov och krav på infrastruktur, bostäder etc., vilket även kommer att gynna den framtida trävarukonsumtionen.

Trävarumarknaden

Under perioden 2003 – 2006 låg nybyggnationen av hus i Europa på en hög nivå. Med undantag av länder som Portugal och Tyskland bidrog det ökande byggandet till ländernas tillväxt. I takt med bolånekris i USA med dess återverkningar för det globala banksyste- met, högre ränta, högre oljepriser, försvagning av US-dollarn etc. har dock en omsväng- ning ägt rum.

Man bedömer förändringen mer allvarlig för länder som Irland och Spanien, medan man för övriga länder i Europa mera talar om en korrigering eller en mjuklanding. Totalt förväntas 2,6 miljoner nya enheter färdigställas under år 2007. Reparations- och under- hållssektorn är under stabil tillväxt med ca 2 procent per år och här tror man att kravet på bl.a. energieffektivisering kommer att ge ett bra tillskott.

Konsumtionen av trävaror i Europa kommer under år 2007 jämfört med år 2006 att öka med ca 5 procent, vilket motsvarar en ökning på drygt 5 miljoner m³ sågade trävaror till ca 108 miljoner m³, vilket ska jämföras med 93 miljoner m³ år 2000.

Produktionen av trävaror förväntas under 2007 öka med drygt 4 procent till ca 116 miljoner m³, varefter den för år 2008 förväntas plana ut med en marginell ökning på 0,5 procent.

Bergs Timbers marknader

Den svenska produktionen steg under år 2006 till ca 18,0 miljoner m³, vilket innebar en ökning på ca 0,5 miljoner m³ eller ca 3 procent. Under 2007 har Sverige under perioden januari – oktober producerat ca 15,7 miljoner m³, vilket utgör en ökning med ca 5 procent.

En i såväl producentled som i övriga led låg lagernivå tillsammans med god konsumtion såväl i Sverige som i Europa i övrigt samt att Finland och Ryssland minskade sina leveranser till den europeiska trävarumarknaden och en allt mindre export till en allt sämre USA-marknad till trots, bidrog under hösten 2006 och våren 2007 till en fantas- tiskt positiv prisutveckling på sågade och hyvlade trävaror. Trävarupriserna steg under denna tid med närmare 30 procent.

Ökningen stannade dock av i juli 2007 beroende på en ökande produktion i bl.a.

Tyskland och Österrike mycket förorsakat av upparbetning av stormtimmer. I Finland ökade produktionen tack vare en bättre råvarutillgång. Köparleden och inte minst före- kommande mellanled ökade samtidigt väsentligt sina lagernivåer samtidigt som signaler om finansiell oro började göra sig allt mera gällande.

Trävarukonsumtionen i Sverige förväntas under år 2007 uppgå till ca 6,5 miljoner m³, vilket jämfört med 2006 utgör en ökning med inte mindre än närmare 1,5 miljoner m³ eller ca 30 procent.

Konsumtionsnivån för 2008 beräknas dock inte nå upp till 2007 års nivå utan motsvarar en ökning med ca 700 000 m³ eller ca 14 procent jämfört med år 2006.

Bergs Timbers försäljning på hemmamarknaden under räkenskapsåret 2006/07 utgjorde 36 500 m³ eller 11,5 procent av vår totala trävaruförsäljning jämfört med 11,2 procent året innan.

I Tyskland fortsätter ekonomin att återhämta sig och tillväxten mätt som BNP beräknas för 2007 uppnå 2,3 procent och för 2008 2,4 procent. En fortsatt stor investeringsaktivitet och fortsatt ökande privatkonsumtion bidrar till detta.

Den tyska produktionen av trävaror fortsätter att öka och slutade för 2006 på 23,4 miljoner m³ och beräknas för 2007 öka med ytterligare 1,8 – 2,0 miljoner m³. Allt flera stora sågverksinvesteringar, ofta subventionerade med allmänna medel, ser dagens ljus i Tyskland. Detta innebär att på så kort tid som sju år har Tyskland ökat sin produktion med inte mindre än storleksordningen 10 miljoner m³. År 2010 beräknar man i Tyskland att producera drygt 30 miljoner m³, vilket klart överstiger den inhemska konsumtionen.

Byggaktiviteten beräknas för 2007 öka ytterligare med ca 1,0 procent för att öka ytterligare med ca 1,6 procent under 2008.

På Sveriges och koncernens största enskilda marknad, Storbritannien, håller sig kon- sumtionsnivån på en fortsatt hög nivå på ca 10 miljoner m³sågade och hyvlade trävaror.

Den goda tillväxten har bl.a. inneburit en överhettad husmarknad, vilket säkert bidagit till att Riksbanken allt sedan augusti 2006 känt sig tvingad till stadiga räntehöj- ningar upp till 5,75 procent, varefter nu i senheten har gjorts en nedjustering på 0,25 procent.

Bergs Timbers försäljning till Storbritannien var under räkenskapsåret 2006/07 123 900 m³ utgörande en andel på hela 39,0 procent, en marginell ökning från 38,1 procent året innan.

Bergs Timber har i södra England, i Shoreham, etablerat ett eget trävarulager för vidare distribution till koncernens kunder. Denna service har visat sig vara lyckosam och kommer med all sannolikhet att komma till sin största nytta i en kärvare trävarumarknad.

Ekonomin i Danmark har under senare år utvecklats mycket positivt, vilket även gällt byggnation och konsumtion utav trävaror. Under 2006 steg trävarukonsumtionen i Danmark med ca 1 miljon m³ eller med närmare otroliga 50 procent. Efter att det privata byggandet ökat med storleksordningen 15 procent ett antal år tillbaka vänder nu kurvan nedåt och efter en minskning i storleksordningen 10 procent för år 2007 förvän- tar man sig ytterligare minskningar för år 2008 och 2009 med ca 5 procent för vardera åren. Ökande räntor och en stagnerad husmarknad bidrar till detta.

Bergs Timbers försäljning till Danmark var under räkenskapsåret 2006/07 39 600 m³ eller 12,5 procent av vår totala försäljning, vilket var en kraftig ökning jämfört med året innan. Danmark utgjorde under året en utav Bergs Timbers prioriterade marknader och blev den näst största marknaden efter Storbritannien.

Konjunkturen för sågade trävaror svänger snabbt. För ett halvår sedan låg efterfrågan och priser i topp. I dag upplever vi ett visst vakuum på marknaden och lagren har hos producentledet ökat. Situtationen bedöms dock vara tidsbegränsad, då konsumtionen och efterfrågan från slutkonsumenterna fortfarande är hög.

Stormen Per som hette Kyrill i Centraleuropa skapade ett stort utbud av sågråvara som bidragit till en icke oväsentlig ökning av sågproduktionen i Tyskland och Österrike.

Enligt artiklar i tysk press kommer allt stormtimmer att vara upparbetat senast i slutet av mars månad 2008, vilket med all sannolikhet kommer att stabilisera marknaden beroende på att man då får en helt annan prisbild, betydligt högre, samt att utbudet från de tyska och österrikiska sågverken då troligtvis kommer att minska.

USA påverkar världsmarknaden inom de flesta områden så också på trävarumarkna- den. I USA har produktionen av nya bostäder rasat med ca 40 procent, medan den s.k.

reparations- och underhållssektorn fungerar bra, varför förbrukningen av trävaror sjunkit avsevärt mindre eller med ca 16 procent. Även sågproduktionen i USA har minskat betydligt.

Även sågproduktionen i Kanada minskar dels p.g.a. skadeinsekten Mountain Pine Beetle i British Columbia och också p.g.a. tidigare överavverkningar i östra Kanada.

Ytterligare en faktor som påverkar Kanadas konkurrenskraft är deras valutas förstärkning gentemot omvärlden och i första hand gentemot den amerikanska dollarn. Kanadas befa- rade anstormning på den europeiska marknaden har hittills i år t.o.m. september månad uppgått till ca 250 000 m³ sågade trävaror. En relativt liten volym i det stora hela.

Vad som däremot har varit och utgör en mera påtaglig störning är de ”hemvändan- de” volymerna som annars skulle exporterats till USA. Under perioden januari – augusti 2007 minskade volymen från Europa till USA med 1 781 000 m³ sågade trävaror eller 58 procent till 1 301 000 m³, varav Sveriges volymer minskade från 566 000 m³ till 219 000 m³ eller med 61 procent.

(7)

BERGS TIMBER 2006–2007 7 VD HAR ORDET

0001 0101 0201 0301 0401

1000 1200 1400 1600 1800

0501 0601 0701 0801 1000 m3

GRAN TALL

0001 0101 0201 0301 0401

100 110 120 130 140

0501 0601 0701 0801 Index 2000=100

GRAN TALL 150

90

PRISUTVECKLING • EXPORTPRISER

Källa: Skogsindustrierna Sista observation: 0711 LAGER AV SÅGADE VAROR • SVERIGE OCH FINLAND

Källa: Skogsindustrierna Sista observation: 0711

Förvärv av Aktiebolaget Bitus

Den 29 juni tillträdde Bergs Timber som ägare av träskyddsföretaget AB Bitus . Bitus med sitt säte och produktion i Nybro är ett välskött företag med god lönsam- het och som har gott renommé på marknaden och starka varumärken. Företaget har 29 anställda. Produktionen av träskydd kommer i år att uppgå till cirka 200 000 m³ virke, vilket innebär att Bitus är störst i Europa på träskydd med ett gällande miljötillstånd på 250 000 m³. Bitus söker nu tillstånd för en utökning till 500 000 m³.

Detta förvärv säkerställer våra framtida möjligheter att leverera träskyddade varor till våra kunder i Sverige och Europa. Vi ser en successiv ökad efterfrågan inom detta område och en möjlighet för Bergs Timber att integrera framåt i förädlingskedjan.

Vår miljö

Bergs Timbers resultat för räkenskapsåret 2006/07 uppgick till 143,6 (38,8) miljoner kr efter finansiella poster, på en omsättning om 738,9 miljoner (585,0) kr. Ett bra resultat där flera faktorer samverkat och där många duktiga medarbetare i organisationen bidragit.

En viktig framtidsfråga gäller vår miljö. Vår råvara innebär att vi har ett bra utgångs- läge i vårt miljöarbete. Trä är en förnyelsebar råvara som ingår i naturens eget kretslopp.

Den årliga avverkningen i Sverige är mindre än tillväxten och därför ökar mängden bundet kol från år till år.

Skogen hjälper med andra ord till att hålla koldioxidtillskottet (CO₂) till atmosfären i schack.

Vår branschorganisation Skogsindustrierna har helt nyligen startat upp ett omfattande projekt som syftar till att kommunicera ut att skogen är en del av klimatfrågan. Att helt enkelt göra företagen och branschen klimatsmartare.

Om än det nu för sågverksbranschen blåser en betydligt kärvare vind så har vi i vart fall miljövinden i ryggen.

Mörlunda i december 2007

Åke Bergh VD och koncernchef Husbyggandet i USA ligger i dag på en takt på 1,2 – 1,4 miljoner enheter på årsbasis.

Den demografiska profilen gör att ca 1,9 miljoner enheter skulle behöva byggas för att tillfredsställa efterfrågan på sikt, varför marknaden med all sannolikhet kan se en framtida bristsituation och att USA-marknaden ånyo kan bli en intressant exportmarknad för europeiska sågverk såväl tyska som svenska.

Nordafrika- och Mellanösternmarknaderna måste också bedömas som framtidsmark- nader för trävaror och då i första hand för furuträvaror.

Den unga befolkningen i dessa länder tillsammans med en i många utav dessa länder god ekonomi skapar behov och förutsättningar för en hög investeringsaktivitet som även kräver trävaror som insatsmaterial.

Råvarumarknaden

Råvarusituationen präglas av att många sågverk i södra Sverige avvecklar delar av sina terminallager från stormarna Gudrun och Per. I den kärvare marknadssituation sågver- ken nu upplever kräver dock vissa marknader trävaror med ursprung från nyhuggen råvara.

Trots en, från Bergs Skogs sidas, prisstimulans på ca 15 procent på talltimmer fr.o.m. augusti 2007 och en oförändrad nivå på grantimmer upplever man utbudet av färsk råvara hittills något lägre än normalt. Mycket av skogsarbetet handlar om att slutföra ”städningen” i stormbestånden. Det handlar också om att avverka rotposter som köpts in före stormperioderna.

En stor osäkerhet för denna säsongs slutskede blir naturligtvis utvecklingen på barkborren. Vi vet att år 2007 dödades uppskattningsvis 1 miljon skogskubikmeter granskog. Faran är inte över och forskarna bedömer att lika många granbarkborrar ligger och väntar på att flyga ut våren 2008 som det var våren 2007. Det blir alltså väderbetingelserna som i mångt och mycket kommer att styra hur mycket grantimmer som sågverken akut kommer att få ta hand om.

Bergs Timber har en framförhållning på råvara som motsvarar 6-7 månaders förbrukning.

Marknaden för våra biprodukter

Den 1 november höjdes priset på den vanligaste typen av pappersmassa på norra halvklotet, blekt barrsulfatmassa, med 20 dollar per ton. En ytterligare höjning på 30 dollar till 880 dollar är redan aviserad att träda i kraft fr.o.m. den 1 december. Det är tolfte gången i rad sedan ingången av 2006 som priset på långfibermassa höjs, vilket är möjligt tack vare god efterfrågan och en bra balans på marknaden. I US-dollar har priset gått upp med ca 47 procent sedan årsskiftet 2005/06, medan uppgången i svenska kronor stannar vid ca 15 procent, då US-dollarn gentemot kronan försvagats så kraftigt de senaste månaderna. Dessa prisförbättringar har även resulterat i relativt stora prishöjningar på såväl massaved som cellulosaflis, vilket även är betingat av en större konkurrens med flera aktörer involverade. Även bränslemarknaden utvecklas positivt med allt flera större värmeverk som konverterar från fossila bränslen till träbaserade förnyelsebara bränslen.

Investeringar

I syfte att stärka Bergs Timbers framtida konkurrenskraft genomförs stora investeringsprogram.

Under räkenskapsåret 2006/07 har koncernen investerat för ca 98,5 Mkr. De tyngre investeringarna utgörs av en ny komplett klyv- och hyvellinje utav höghastighetsutföran- de i Mörlunda på närmare 50 Mkr och en komplettering i direkt anslutning till befintlig klentimmerlinje i Mörlunda med en strö- och paketläggarfunktion på ca 9 Mkr. Ett pann- byte i Mörlunda på ca 2 Mkr samt utbyte av 2 st barkrivare i Mörlunda för ca 2,5 Mkr.

För Orrefors del utgör avslutningen på investeringen i ombyggnationen av råsortering och justerverk i syfte att skapa en mera effektiv och rationell hantering av virkesflödet mellan råsortering och hyvleri en investering på ca 6 Mkr samt en första förberedelse med ett nytt sågintag, barkrivare och en ny barkmaskin på ca 13 Mkr i syfte att i nästa steg göra en rak och högrationell såglinje till sommaren 2008.

I den totala investeringssumman ligger också en förnyelse av den rörliga flottan i form av lastmaskiner, truckar samt ett flisbilsekipage för totalt ca 16 Mkr.

Styrelsen har under räkenskapsåret antagit ett ytterligare investeringsprogram för de närmast åren på 120 miljoner kr.

(8)

A N L Ä G G N I N G A R M E D

K U N D A N P A S S A D E T R Ä V A R O R

Affärsidé

– Att i nära samarbete med kunden, producera och sälja sågade och vidareförädlade trävaror anpassade direkt till kundens behov.

Verksamhet

Bergs Timber producerar och säljer sågade och vidare- förädlade trävaror som är anpassade direkt till kundens behov. Med vidareförädling avses i första hand hyvling, träskyddsbehandling och specialtorkning. Huvuddelen exporteras till länder inom Europa. Biprodukter från tillverkningen, främst cellulosaflis och sågspån, säljs som råvara till massa- och spånskiveindustrin.

Kutterspån från hyvlerierna förädlas och säljs som bränslebriketter. Biprodukter används även som ener- giråvara i vår egen tillverkningsprocess. Timmerråvaran anskaffas i huvudsak från områdena kring koncernens tre sågverk, kompletterat med uttag av timmer från egna skogsfastigheter. När det gäller träskyddsbehand- ling finns också en omfattande legoförsäljning.

40

30

20

10

Sverige Danmark Storbritannien Tyskland Holland Irland

Övriga Övriga Europa Frankrike Mellanöstern Belgien

KONCERNENS TRÄVARUMARKNAD (m³ i %)

Strategier

Trävarubranschen är splittrad med många aktörer och ett högt konkurrenstryck. En välfungerande råvaruan- skaffning är central samtidigt som timmerkostnaden ut- gör en stor andel av kostnad för sålda varor. Mot denna bakgrund kan koncernens strategiska val sammanfattas i följande punkter:

u Verksamheten riktas mot utvalda marknader, där vi som huvudregel använder oss av en försäljnings- kanal per marknad.

u Varje produktionsenhet ansvarar för att försörja bestämda marknader.

u Ingen kund är okänd – vi arbetar nära varje kund för att tillgodose kundens behov av trävaror.

Produktionen ska vara kundorderstyrd, där trä- skyddsbehandling nyttjas mer och mer som förädlingsinstrument.

u Optimerad användning av timmerråvaran. Inköp och aptering av timmer baseras på krav från såg- verken, där utgångspunkten är prognoser över trävaruförsäljningen.

u Trädslagsren produktion i möjligaste mån med ett smalt produktsortiment på respektive sågverk för att nå en hög produktivitet.

u En gemensam inköpsorganisation genom dotterbolaget Bergs Skog för råvaruförsörjningen av koncernens sågverk, genom vilken skogsägarna även får tillgång till skogliga tjänster.

u Det varumärkesvärde som är förknippat med pro- duktionsenheterna i Mörlunda, Järnforsen respektive Orrefors ska tas tillvara i marknadsbearbet- ningen.

Kort historik

Bergs Timber AB (publ) består i dag av tre sågverksrö- relser med var sin historia. Bergs i Mörlunda har alltse- dan starten 1919 utvecklats av familjen Bergh. OLAB i Järnforsen har drivits av familjen Olausson sedan 1922 och blev ett dotterbolag i koncernen 1999. Sedan 2005 har Orrefors Sågverks AB tillkommit som nytt dotterbolag i koncernen. Verksamheten i Orrefors bedrivs sedan 1950-talet och bolaget drevs vid förvärvet av bröderna Kay och Jan Nilsson. Träskyddsföretaget Bitus som förvärvades 29 juni i år har en lite kortare historia och startade sin verksamhet i Nybro år 1965.

(9)

Anläggningar

I Bergs Timber ingår tre sågverk – Mörlunda, Orrefors och Järnforsen. På samtliga sker även vidareförädling av trävaror, främst genom hyvling. Förutom sågverken ingår träskyddsföretaget Bitus som bedriver sin verksamhet vid en anläggning i Nybro.

Mörlunda

I Mörlunda produceras främst granträvaror för huvud- marknaderna Belgien, Danmark, Storbritannien och Sverige. Ca 60 procent av leveranserna är vidarefö- rädlade. Under året har det investerats i ett helt nytt hyvleri som innebär att cirka 80 procent av sågverkets produktion skall hyvlas på två skift. Under tiden för igångkörningen är fortfarande en av de två äldre hyvel- linjerna i bruk. I det nya hyvleriet ingår också en klyvlinje som antingen kan köras separat eller direkt i linje med hyvellinjen.

I Mörlunda finns två såglinjer, en för normaltim- mer och en för klentimmer. Normallinjen utnyttjas i två skift medan klenlinjen ökat produktionstiden till tre skift under det senaste året. Detta ger en samman- lagd produktionskapacitet på cirka 150 000 m³ per år.

Normaltimmerlinjens timmerintag och barkavdelning uppgraderades 2003. Sågverkets mätstation och tim- mersortering byggdes om året dessförinnan. Den sepa- rata klenlinjen kompletterades under senaste året med en staplarfunktion. Detta innebär att sågverkets totala kapacitet ökat genom att volymerna som sågas från klentimmerlinjen inte belastar normaltimmerlinjens råsortering. Det nya hyvleriet är utrustat med teknik för sortering och justering. Detta innebär att andelen trävaror som idag sorteras och justeras på justerverken kommer att minska.

BERGS TIMBER MÖRLUNDA AB Åke Bergh Tf Verkställande direktör

BERGS SKOG AB Rolf Lindström Verkställande direktör BERGS TIMBER

ORREFORS AB Kaj Nilsson Verkställande direktör

BERGS TIMBER AB (publ) Åke Bergh Koncernchef

EKONOMI/INFORMATION Johan Ekelund Hela produktionen torkas i vandrings- och kam-

martorkar med möjlighet att torka ned till fuktkvoter om 8–10 procent, dvs möbel- och snickeritorrt.

Torkanläggningarna och sågverkets arbetslokaler värms upp av en panncentral som huvudsakligen drivs med bark från produktionen.

Orrefors

Orrefors producerar granträvaror med fokus på Storbritannien, Holland och Sverige, men planeras också ha en mindre del furuproduktion. Kunderna känner igen varorna genom skeppningsmärket BARR.

Merparten av leveranserna vidareförädlas genom hyvling, dels i eget hyvleri, dels genom legohyvlerier.

Såglinjen byggdes 1996 och medger en årlig produktion av cirka 150 000 m³ vid treskift. Under de sex senaste åren har flera nyinvesteringar gjorts, främst vandringstorkar, fastbränslepanna samt hyvleri med

BITUS AB Martin Järnland Verkställande direktör ANLÄGGNINGAR MED KUNDANPASSADE TRÄVAROR

Nytt hyvleri invigdes i början på november 2007

(10)

10BERGS TIMBER 2006–2007

klyvlinje och brikettillverkning. Sommaren 2006 byggdes även råsortering/justerverk om för cirka 20 Mkr. Detta innebär att granproduktionen längdsorteras direkt efter försågning. Därefter torkas virkespaketen och paketen tas direkt till hyvleriet utan att gå förbi justerverket. Sommaren 2007 byggdes timmerintaget om och en ny barkmaskin togs i bruk.

Hela produktionen torkas i vandrings- och kammartorkar. Sedan panncentralen för biprodukter togs i drift 2002 har uppvärmningen av produktionslokalerna och alla torkarna konverterats från el- till panndrift.

Järnforsen

Anläggningen i Järnforsen producerar enbart furuträ- varor under varumärket OLAB. De främsta marknaderna är Sverige, Storbritannien, Tyskland, Belgien och Danmark. Vissa furuvaror säljs också till Mellanöstern och Nordafrika. Ca 40 procent av produktionen vidare- förädlas, dels genom torkning till lägre fuktkvoter, dels i anläggningens hyvleri.

Såglinjen i Järnforsen drivs på ett skift vilket ger en produktionskapacitet på 50 000 m³ per år. Hela produktionen torkas i vandrings- och kammartorkar, därutöver specialtorkas produkter till framförallt mö- bel- och snickeriindustrin. Hela anläggningens värme- behov tillgodoses av en panncentral som eldas med biprodukter.

Bitus i Nybro

Anläggningen i Nybro har tillstånd att träskydds- behandla 250 000 m³ trävaror. Kapaciteten är dock betydligt högre sedan man under förra året tog en ny tub för skyddsimpregnering i bruk. Förutom den senaste tuben finns ytterligare fyra tuber sam används för traditionellt träskydd. Dessutom finns en anläggning för produktion av linoljebehandlat virke, Linax där man förutom en traditionell träskyddsbehandling också behandlar virket genom att det kokas i linolja och får en i princip dubbel träskyddsbehandling. En annan anläggning är Thermex, där man istället för en normal träskyddsbehandling värmebehandlar virket i en patenterad process. Detta ger virket förutom ett rötskydd en väldigt vacker gyllenbrun färg.

Förutom anläggningarna för träskyddsbehandling finns stora väl dimensionerade lagringsutrymmen och asfalterade ytor samt en modern fastbränslepanna kompletterat med en kammartorkanläggning.

ANLÄGGNINGAR MED KUNDANPASSADE TRÄVAROR

Bergs Timbers trävaror säljs under tre skeppningsmärken.

Att skydda trä mot fukt, röta eller mögel- angrepp har varit en utmaning för män- niskan genom århundraden

Trä har använts genom hela människans utveckling i norra Europa. Våra rika och stora skogar har försörjt oss med trävaror till boningshus, fartyg, redskap, stängsel, broar och bryggor. I de flesta fall har det krävts skydd mot fukt, röta och mögel.

Trä som byggmaterial är fortsatt ett kostnads- effektivt, praktiskt, miljövänligt och framför allt formbart produktalternativ. Dagens arkitekter an- vänder också mer och mer naturmaterial så som trä, glas och sten i sina konstruktioner. I takt med att trä ofta förekommer i olika byggen, ökar också kravet på materialets livslängd och förmåga att stå emot tuffa klimatförhållanden. Nya användnings- områden, byggnormer och EU-krav ställer också krav på effektiv och miljövänlig träskyddsbehand- ling.

Bitus, vår träskyddsanläggning i Nybro, är en av Europas modernaste. Bitus är också en av de få leverantörerna i världen som idag kan erbjuda 4 olika träskyddsbehandlingar. En målinriktad pro- duktutveckling gör att Bitus idag erbjuder ett brett sortiment av olika skyddsbehandlade trävaror som svarar mot olika kunders kravspecifikation.

Redan i början av 1990-talet startade Bitus ett omfattande miljöarbete som i princip utvecklat och moderniserat anläggningen ifrån grunden.

Utveckling av våra processer och utbildning av personalen sker fortlöpande.

FOTO Torben Zedrén

(11)

V I K T I G P E R S O N A L

Vår personal

Företagets framgång är beroende av medarbetarnas trivsel och inställning till arbetet. Personalen blir allt viktigare för företaget ju mer automatiserade proces- serna blir.

Koncernen har totalt 260 (209) anställda, varav 24(14) kvinnor. Arbetsuppgifterna är mycket varie- rande. Bland kollektiv personal har vi anställda som jobbar i själva sågprocessen, torkar/panna, justerverk, truckhantering, hyvleri, träskyddsbehandling, samt underhållspersonal såsom elektriker och mekaniker.

Vi har även ett antal lastbilschaufförer anställda. De kollektiva är anslutna i Skogs- och Träfacket. Bland arbetsuppgifterna för tjänstemännen finns inköp av skogsråvara, underhållsplanering och arbetsledning, ekonomi- och personalarbete, försäljning, företagsledning mm. Tjänstemännen är i huvudsak anslutna i SIF eller Ledarna.

8

4

05-06 06-07 03-04 04-05

Sjukfrånvaro

2 6

Total sjukfrånvaro Sjukfrånvaro ≥60 dagar

SJUKFRÅNVARO (%) 8

4

05-06 06-07 03-04 04-05

Sjukfrånvaro-ålder

2 6 10

– 29 år 30 – 49 år 50 år –

SJUKFRÅNVARO Olika åldersgrupper (%)

Ålder, anställningstid och sjukfrånvaro Genomsnittlig ålder för de anställda i koncernen är 44,6 (46,3) år och genomsnittlig anställningstid är 13,3 (15,0) år. De enheter som förvärvats de senaste åren Orrefors och Bitus har en betydligt kortare an- ställningstid än enheterna i Mörlunda och Järnforsen som har många trotjänare med lång anställningstid och erfarenhet.

Den totala sjukfrånvaron i koncernen har under året varit 6,3 (7,6) procent. Sjukfrånvaron som varat 60 dagar eller längre utgör 48,1 (49,1) procent.

Sjukfrånvaron fördelar sig på olika åldersgrupper, under 30 år 4,1 (6,2) procent, 30-49 år 6,2 (7,4) procent och över 50 år 7,4 (8,4) procent.

Utvecklingen av sjukfrånvaron har varit positiv de senaste åren. Där framförallt sjukskrivningarna som varat längre än 60 dagar har nedbringats. Vi jobbar kon- tinuerligt med att följa upp vad som händer med varje anställd som blir sjukskriven under längre tider.

Friskvårdsprojekt

I koncernen arbetar vi på olika sätt med friskvårdsak- tiviteter. Målet är att skapa välbefinnande på arbets- platserna såväl fysiskt som psysiskt. Via vårt samarbete som utvecklas med företag inom företagshälsovården satsar vi på det förebyggande hälsoarbetet.

Kompetensutveckling

Under det innevarande året och året dessförinnan har det tillsammans med Skogsindustrierna och växtkraft mål 3 ESF rådet bedrivits ett gemensamt kompetens- utvecklingsprojekt.

50

40

2006 2007 2004 2005

Medelålder

10 20

45 15

Medelålder Anställningstid

Anställningstid Medelålder

MEDELÅLDER OCH ANSTÄLLNINGSTID* (år)

* 31.8 respektive år 200

150 100 50

2006 2007 2004 2005

250

Antal anställda

Män Kvinnor

ANTALET ANSTÄLLDA*

* 31.8 respektive år

(12)

B E T Y D E L S E F U L L R Å V A R A

Skogen är viktig

Att skogen är betydelsefull för ett sågverk är väl när- mast självklart. Hur skogen sköts och avverkas är även viktigt för skogsägaren. En central uppgift för Bergs Timber är att matcha trävarukundernas krav med skogsägarnas förväntningar på ett lönsamt skogsbruk.

Råvarubasen under det gångna verksamhetsåret består till stor del av virke där källan varit skogar som drabbats av granbarkborre eller storm. Skador som i huvudsak orsakats av den ökade population av granbarkborrar som en direkt effekt av stormen Gudrun 2005. I januari 2007 drabbades återigen södra Sverige av en storm, denna gång benämnd Per. Detta har med- fört en kraftsamling för att rädda virkesvärden, virket måste snabbt avverkas och transporteras ut till bilväg och vidare till sågverken innan angreppen av gran- barkborren orsakade kvalitetsnedsättningar av timret.

Stormen Per i kombination av bevattnade timmerlager från stormen Gudrun har inneburit att tillgången på råvara varit god vilket inneburit att det under det

gångna räkenskapsåret inte varit aktuellt att importera något timmer.

Bergs Skog

Inköp av skogsråvara sker sedan den 1 december 2006 genom dotterbolaget Bergs Skog AB. Genom att samla anskaffningen av råvara i Bergs Skog kan optimering av virkesflöden ske mot respektive sågverk vilket medför en ökad möjlighet att tillgodose kundernas krav bland annat på certifierat virke.

Genom Bergs Skog tryggas koncernens råvarube- hov på lång sikt. Inköpen sker genom Bergs Skogs egen fältorganisation och från Värendskog (ett inköpsbolag som till hälften ägs av koncernen). Leveranser sker också från institutionella leverantörer och när det så krävs genom import.

Basflödet av råvara skall under hela året utgöras av leveranser från egen inköpsorganisation. För att trygga råvaruflödet under tidig säsong när övriga leveranser ej är starka finns normalt ett uppbyggt rotstående lager som inköpts under föregående säsong. Detta komplet- teras senare under året av leveranser från självverk- samma skogsägare och institutionella leverantörer som Sveaskog, Södra, Holmen, Sydved, Stiften m fl.

Bergs Skog har ett stort antal privata skogsägare i sitt leverantörsregister, dessa tillför koncernen mer eller mindre återkommande leveranser av avverkningsuppdrag, leveransvirke eller rotposter.

För att trygga det framtida råvaruflödet har fångst- området för den egna inköpsorganisationen under det senaste verksamhetsåret vuxit så att det numera också omfattar östra Jönköpings län och Blekinge.

.

Skogsskötsel och avverkningstjänster Koncernens skogliga verksamhet består av ett komplett skogskötselprogram – från rådgivning i skogs-

• Nyproduktion och revidering av skogsbruksplaner

• Certifiering. .

• Rådgivning och hjälp vid avverkningsplanering och/eller skogsvård.

• Skötsel eller förvaltning av skogsfastigheter under stort ansvar och i nära samarbete med ägar

• Slutavverkningar och gallringar med certifierade en.

entreprenörer med moderna och miljövänliga maskiner.

• Marknadsanpassade prislistor för alla för ekomm- ande barrsortiment. Som förbrukar

e av både tall- och grantimmer, klentimmer och kubb ser vi alltid till att optimera vär

det i våra avverkningar .

• Skogsvårdsåtgärder som markberedning, plantering och röjning.

BERGS SKOG ERBJUDER ETT BRETT UTBUD AV SKOGLIGA TJÄNSTER

Avverkningsuppdrag 24 % Egna skogsuttag 1 % Värendskog 18%

Institutionella säljare 27 %

Rotposter 6 % Leveransvirke 23%

Import 0%

KONCERNENS

RÅVARUFÖRSÖRJNING 2006–2007

(13)

Certifiering av skog

Våra kunder kräver i ökad utsträckning certifierade trävaror. Detta gäller inte minst Storbritannien, som är en betydande marknad för koncernen.

Certifiering är ett viktigt medel för att främja uthålligt skogsbruk. Ett av berörda skogsägare och industrier brett accepterat system för certifiering av uthålligt skogsbruk innebär kompetensutveckling samtidigt som verksamheten anpassas till motiverade sociala, ekologiska och ekonomiska krav. Genom märkning som garanterar stöd för uthålligt skogsbruk, ges möjlighet för marknaden att ta ställning för skogsbrukets produkter. Konkurrensläget för certifierade träprodukter stärks i jämförelse med alternativa material.

I södra Sverige tillämpas främst certifiering enligt PEFC. Något förenklat innebär PEFC-systemet att vi kan sälja lika stor andel PEFC-märkta trävaror som vi köper in timmerråvara från PEFC certifierade fastigheter. Följden blir att koncernen har ett behov av att öka andelen timmeranskaffning från PEFC certifierade fastigheter i takt med att kunderna nu ökar efterfrågan på certifierade trävaror. Vi uppmuntrar därför skogsägare att PEFC-certifiera sina skogsin- nehav, eftersom vi bedömer att certifieringen innebär en fördel för skogsägaren. Läs mer om PEFC nedan.

Våra inköpare har ytterligare information och hjälper dig som skogsägare under certifieringsprocessen.

Svenska PEFC

PEFC är ett frivilligt initiativ för certifiering av uthålligt skogsbruk i Europa.

• PEFC skapar ett ram- verk för nationella system för PEFC-certifiering.

• PEFC syftar till att

stärka den positiva bilden av skogsbruk och virke som en förnyelsebar råvara.

• PEFC bidrar till utveckling av ett ansvars- fullt, uthålligt skogsbruk med hänsyn till ekonomiska och sociala kriterier och natur- vårdshänsyn.

Medlemmar i PEFC är bl a Sågverkens Riks- förbund och där ingår sågverksföreningen Såg i Syd – Bergs Timbers intresseorganisation – som en av fyra sågverksföreningar. Såg i Syd har sedan några år tillbaka målmedvetet satsat på att PEFC-certifiera medlemmarnas sågverk, virkesorganisationer, entre- prenörer och skogsägare. Till sin hjälp i detta arbete har man bildat certifieringsföretaget PanCert AB som fungerar som en s k paraplyorganisation och

som, förutom själva certifieringen, även arbetar med information, utbildning och revisioner.

Koncernens inköpare är ombud för PanCert AB och har därmed behörighet att teckna avtal med de skogsägare som vill certifiera sitt skogsbruk.

Fastighetsförvaltning

Bergs Timbers innehav av skogs- och jordbruksfas- tigheter uppgår till 2 206 hektar, varav 1 935 hektar är produktiv skogsmark. Syftet med innehavet är att bredda basen för koncernens råvarutillförsel. Under räkenskapsåret har uttag av sågråvara från egna fastigheter gjorts med ca 5 000 (3 700) m³to. Jordbruks- mark och byggnader är utarrenderade.

Under det gångna verksamhetsåret har Bergs Tim- ber avyttrat ca 300 ha skogsmark vilket innebär 15 % av det totala innehavet. Markförsäljningen har inneburit en reavinst på försäljning av skogsfastigheter uppgående till 8,3 Mkr. Det finns i dagsläget inga planer på ytterligare försäljningar.

Värendskog

Under hösten 2002 förvärvade koncernen hälften av aktierna i Värendskog AB. Bolaget bedriver inköp och försäljning av skogsprodukter med ca 5 anställda.

Verksamhetsområdet ligger främst i östra delen av Kronobergs län i Småland och tangerar koncernens tidigare inköpsområde i väster. Bolagets inköp sker från privata skogsägare i området. Under räkenskapsåret har Värendskog svarat för 18 procent av koncernens råvaruanskaffning, vilket under normala förhållande är betydligt mindre.

BETYDELSEFULL RÅVARA

vårdsfrågor, beståndsanläggning (markberedning och plantering), röjning och gallring – till slutavverkning och hyggesrensning. Det praktiska arbetet i skogen görs av kvalificerade entreprenörer som anlitas av oss.

Samarbete mellan skogsägare, våra inköpare och en- treprenörer möjliggör en ändamålsanpassad aptering.

(14)

F Ö R N Y E L S E B A R R Å V A R A I N AT U R E N S K R E T S L O P P

Miljöpolicy

Vårt mål är att med så lite påverkan på miljön som möjligt använda och förädla den förnyelsebara råvara som skogen ger.

• Vi ska uppfylla gällande miljölagstiftning och övriga föreskrifter.

• Vi ska ta hänsyn till natur och miljö vid egna avverkningar med kraven för PEFC-certifiering som grund.

• Vi ska sträva efter att minska avfallsmängden samt öka källsorteringen.

• Vi ska ständigt förbättra vårt miljöarbete, öka våra medarbetares miljötänkande samt sträva efter en god arbetsmiljö.

Förnyelsebar råvara

Vår råvara innebär att vi har ett bra utgångsläge i vårt miljöarbete. Trä är en förnyelsebar råvara som ingår i naturens eget kretslopp. Det är också ett framtida intressant byggmaterial, inte minst utifrån miljöhänsyn och energianvändning. Den skog som avverkas för att bli sågade trävaror återbeskogas genom plantering och självsådd. Den biologiska mångfalden i skogsbruket är viktig för att vi ska uppnå en långsiktigt hållbar utveckling och miljöbalans.

Miljöpåverkan

Miljöpåverkan från verksamheterna påverkar den yttre miljön genom buller, luftföroreningar, föroreningar av dagvatten samt vattenuttag till timmerbevattning.

Samtliga uppmätta värden ligger inom de gränser som myndigheterna åsatt.

Med utgångspunkt från gällande riktvärden för den tillståndspliktiga verksamheten på Bitus i Nybro finns en sannolik framtida miljöförpliktelse att återställa en sedimenteringsdamm, vars funktion är att samla upp föroreningar inom fastigheten där verksamheten bedrivs. Den 1 oktober 2002 tillträddes sågverksanlägg- ningen i Fårbo. I samband med förvärvet konstaterades vid genomförd markundersökning förhöjda värden av koppar i anslutning till den plats där det tidigare befunnits en impregneringsanläggning. Saneringsåt- gärder har gjorts under räkenskapsåret men trots detta har man inte kommit under riktvärdena. De ytterligare åtgärder som kan komma att vidtas i Fårbo bedöms inte medföra några väsentliga kostnader för koncernen.

Träskyddsbehandling

Genom att träskyddsbehandla virket med dagens effektiva impregneringsmedel där koppar är basen för impregneringsmedlen ökar det livslängden och gör att det miljövänliga Träets möjligheter ökar väsentligt inom flera produktområden. Bitus verksamhetspolicy säger att bolaget ska vara ”Europas miljövänligaste träskyddsanläggning”. Miljömål återfinns såväl för den externa miljön som för den interna. Äldre impregneringsmedel som innehöll arsenik och krom används ej längre.

Tillstånd

Bergs Timber bedriver tillståndspliktig verksamhet enligt miljöbalken. Verksamheten bedrivs i Järnforsen, Mörlunda, Nybro och Orrefors. Tillståndet i Järnforsen avser produktion vid sågverk för upp till 60 000 m³ så- gade trävaror och bevattning av timmer med en högsta lagerkapacitet av 10 000 m³. Tillståndet i Mörlunda avser produktion vid sågverk (utan någon särskild volym- begränsning skrivet i tillståndet) av sågade trävaror och bevattning av timmer med en högsta lagerkapacitet av 35 000 m³. Tillståndet i Orrefors avser produktion vid sågverk för upp till 150 000 m³ sågade trävaror.

Tillståndet i Nybro avser träskydd av virke och träp- rodukter enligt behörighetsklass ett, upp till en volym av 250 000 m³ om året. Med anledning av de senaste årens stormar har koncernen erhållit utökad möjlighet avseende lagring och bevattning av timmer. Tillstånden innefattar även drift av panncentraler samt deponier för bark och aska. Den tillståndspliktiga produktionen motsvarar nästan hela koncernens nettoomsättning.

(15)

Skogens betydelse för koldioxidbalansen

Träden tar upp stora mängder koldioxid ur luften.

Med solens energi och fotosyntesen omvandlas kol- dioxiden till syre och kolhydrater. Kolhydraterna blir byggstenar för trädens tillväxt och på så sätt lagras kol i den växande skogen. Avverkat virke blir till trä- och pappersprodukter, men också biobränslen som kan ersätta olja och kol. Det lagrade kolet finns kvar i produkterna. Särskilt trähus är viktiga eftersom de binder kol under lång tid. När produkterna till slut bränns eller förmultnar frigörs koldioxid som tas upp av träden och återförs till kretsloppet. Den årliga avverkningen i Sverige är mindre än tillväxten och därför ökar mängden bundet kol från år till år.

Skogen hjälper till att hålla koldioxidtillskottet till atmosfären i schack. (www.skogsindustrierna.se)

Upptag

Upptag Förbränning

och transport Förbränning

och förmultning

Pappersprodukter Återvinning

Källa: Skogsindustrierna

FÖRNYELSEBAR RÅVARA I NATURENS KRETSLOPP

FOTO: Anders Dahlin

(16)

S T O R T S A M L AT P R O D U K T S O R T I M E N T

Trävaror

Bergs Timbers samlade produktsortiment är stort genom att trävarorna finns i olika kvaliteter och utfö- randen. Produkterna säljs antingen som sågade trävaror eller vidareförädlade, företrädesvis genom hyvling- och eller träskyddsbehandling. De största granprodukterna är konstruktionsvirke för byggnadsändamål medan de största furuprodukterna är möbel och snickerivirke.

Den samlade produktionskapaciteten uppgår till ca 350 000 m³ sågade trävaror, varav mer än hälften vidareförädlas. Förutom hyvling avser vidareförädlingen främst träskyddsbehandling och specialtorkning. Av trävarorna exporteras mer än 80 procent, främst till Storbritannien, Holland, Danmark, Belgien, Tyskland, Irland, Frankrike och Mellanöstern.

Träskyddsbehandling

Förutom träskyddsbehandling av koncernens trävaror och egna träskyddsprodukter har Bitus en relativt stor andel träskyddsbehandling på lego. Genom sin moderna anläggning och en mycket god leveransprecision är Bitus en god samarbetspartner för flera större aktörer i sågverkbranschen. Bitus har möjlighet att träskydds- behandla 16 olika träskyddsklasser.

Volymmässigt är numera träskyddsbehandling av konstruktionsvirke av gran en mycket stor produkt.

Genom att träskyddsbehandla produkterna får produkten ett bra skydd mot väta under hanteringen till bygg- arbetsplatsen och under tiden när byggnationen pågår.

Det är framförallt till Storbritannien detta är en stor produkt men efterfrågas även av vissa andra marknader.

Traditionell träskyddsbehandling av furuträvaror är fortsatt en mycket stor produkt. Där produkten ges ett bra rötskydd och kan anpassas för såväl till ändamål ovan mark som under mark. Andra träskyddsprodukter är Linax som förutom en traditionell träskyddsbehand- ling också behandlas genom att de kokas i linolja och får i princip en dubbel träskyddsbehandling. Thermex är en annan produkt där virket värmebehandlas i en patenterad process. Omsättningen av dessa produkter är betydligt mindre an traditionell skyddsbehandling av gran- och furuträvaror.

FOTO Torben ZedrénFOTO: Skogsindustrierna

(17)

Biprodukter

I samband med produktionen av sågade och hyvlade trävaror uppkommer betydande biprodukter.

Cellulosaflis levereras till pappersmassaindustrin medan sågspån säljs i huvudsak till spånskiveindustrin.

Merparten av kutterspån från hyvlerierna används för tillverkning av bränslebriketter. Bränsleflis, torrflis, pinnflis och bränslebriketter säljs huvudsakligen till närbelägna fjärrvärmeverk. Vid röjningar och slutavverkningar tillvaratas toppar och grenar för framställ- ning av bränsleflis.

Den sammanlagda försäljningen av biprodukter utgör 11 procent av koncernens nettoomsättning, varav cellulosaflisen svarar för den största delen.

Transportorganisation

För merparten av koncernens transporter av råvara och biprodukter anlitas externa transportföretag. Därutöver har koncernen haft fyra egna lastbilsekipage i drift under räkenskapsåret som svarar för en stor del av Mörlundas och Järnforsens transporter av biprodukter samt en mindre del av råvarutransporterna.

STORT SAMLAT PRODUKTSPRTIMENT

(18)

Världshandeln, konkurrenter och kunder Omkring 90 procent av allt virke som avverkas i värl- den används i hemlandet. Denna stora andel förklaras delvis av att cirka hälften av allt virke används som bränsle. Industriveden dominerar i industriländerna, medan afrikanska, asiatiska och latinamerikanska länder har höga andelar brännved.

Trävarumarknaden är global, vilket gör att prisutvecklingen till stora delar styrs av hur det globala utbudet förändras i förhållande till den globala efterfrågan.

Bergs Timber som svarar för cirka 2 procent av Sveriges tillverkning påverkas av detta genom att över 80 procent av försäljningen av trävarorna sker till slutkunder utanför Sveriges gränser. Detta gör att koncernen naturligtvis är utsatt för konkurrens från andra sydsvenska sågverk men även av andra globala producenter såsom sågverk ifrån Finland, Ryssland, Tyskland, Österrike, Baltstaterna mm.

De absolut största producentländerna i världen är USA och Kanada, som tillsammans producerar cirka 6 gånger mer än vad Sverige producerar. Skillnaden mellan USA och Kanada är att USA har en stor hemma- marknad vilket gör att exporten är förhållandevis liten, medan däremot Kanada är världens största exportör.

Merparten av Kanadas export går till just grannlandet USA. Även länder som Sverige och Finland tillsammans med Baltstaterna, Österrike, Ryssland, Tyskland och Vitryssland är stora exportörer. Bland länder som importerar trävaror för sin konsumtion kan nämnas USA och Japan tillsammans med länder i Mellanöstern och Nordafrika. I Europa importerar Storbritannien, Italien, Frankrike, Holland, Spanien, Danmark, Belgien och Grekland stora delar av sin konsumtion.

Genom att största delen av trävarorna används till byggnation är trävarukonsumtionen mycket beroende av byggnationens utveckling i respektive länder.

Byggnationsutvecklingen å sin sida påverkas i stor utsträckning av den allmänna ekonomiska utvecklingen i länderna.

Genom att trävarumarknaden är global påverkar naturligtvis förändringar i valutakurser och råvarutill- gång konkurrensen mellan olika aktörer på marknaden.

V Ä R L D S H A N D E L , K O N K U R R E N T E R O C H K U N D E R

Den ekonomiska situationen i världen

• Världsekonomins tillväxt har varit rätt robust med en förväntad tillväxt mätt som BNP på över 5 procent för år 2007. Men utifrån detta är det troligt att tillväxten kommer att minska måttligt i flertalet regioner. Högre tillväxt (5-7 procent förväntas i Östra Europa, Kaukasus och Centralasien.

• Stora negativa risker för tillväxten i världen är påverkan av högre räntor, försvagning av US dollarn, en krasch på fastighetsmarknader och högre oljepriser.

• De ökade räntorna i merparten av världen på- verkar efterfrågan på nya hus negativt.

• Påbörjade bostäder i USA föll med 13 procent under år 2006 och förväntas falla ytterligare 18 procent under år 2007. Detta påverkar allvarligt ekonomin i Nordamerika och har stor påverkan på sågverksindustrin.

• Nedgången i byggnationen av nya hus har skapat ett prisfall på sågade trävaror i USA i förhållande till rekordnivåer år 2004 och år 2005.

• Ökningen av nya påbörjade flerfamiljshus i Europa förväntas att stanna av under år 2007 för att minska måttligt under år 2008. Men Rot-sektorn (reperation och underhåll) förväntas öka i motsvarande grad och fylla upp tomrummet.

Trävarumarknaden i ett världsperspektiv

• I Europa stark ökning både vad gäller produktion och konsumtion av sågade trävaror under år 2006 fram till sommaren 2007. I motsats till att trävaru- marknaden i USA som minskade kraftigt.

• Tyska sågverksindustrin fortsätter att öka produktionen kraftigt, med flera stora sågverk i Europa ifrågasätts råvarutillgången.

• Europeiska priser på sågade trävaror ökade väsent ligt beroende på stor efterfrågan fram till mitten av år 2007.

• Produktionen och exporten av sågade trävaror från Ryssland ökade under år 2006 och förväntas öka även under år 2007.

• Påbörjade bostäder i USA föll med 13 procent under år 2006 och förväntas falla ytterligare 18 procent under år 2007. Påverkade produktionen och konsumtionen av sågade trävaror i Nordamerika dramatiskt.

• Nordamerikas export till Europa ökade beroende på en svag US dollar samtidigt som priserna i Europa var på rekordnivå.

• Europas export till USA minskar, beroende på den sjunkande efterfrågan och de lägre priserna, vilket gör att konkurrensen ökar på de europeiska marknaderna.

2000

1500

1000

2006 2007 2004 2005

2500

PÅBÖRJADE BOSTÄDER I USA (1000-TAL)

2005 2006 2007

0 1 2 3

BNP

4 5 6 7

Eurozonen Sverige

USA CIS FÖRÄNDRING AV BNP (%)

Emballage 19 % Övrigt 8 % Limfog 2 % Trädgård, staket 5 % Lister, hyvlat virke 9 % Limträbalk 2 % Möbler 3 % Snickeri 4 % Byggnadsmaterial 47 %

UPPSKATTAD ANVÄNDNING AV BARRTRÄVAROR I EUROPA (%)

Källa huvudsakligen UNECE Tmber Committee konferensen i oktober 2007.

(Jämförelse med förra räkenskapsåret anges inom parentes)

CIS. Forna Sovjetunionen utan Baltstaterna