Čuovgat Tjuovggat Tjuavkede Seavdnjat Sjævnnjat Sjuevnjede Goikkis Gåjkes G Njuoskkas Luvás Lovves Duolvvas Duolvas Soevine Ráinnas Rájnas Raajnes
Dihtor Dáhtámasjijnna Daatovre Oahpaheaddji Åhpadiddje Lohkehtæjja Logaldallan Lågådallam Lohkehtimmie Skuvladiibmu Skåvllåtijmma Skuvletæjmoe Olgoboddu Friddjabåddå EejehtimmieGirji Girjje Gærja
Penála Penálla Peannagåetie Bliánta Blyánnta Plæjjohke Oahppi Oahppe Learohke Gym Lášmmohallan Lásjmudallam Vïtnedimmie
Skrive Čállit Tjállet Tjaeledh Lese Lohkat Låhkåt Lohkedh
Guorus Guoros Gåaroes Dievva Dievas Dïeves Riekta Riekta Reaktoe Boastut Boasstot Bååjhtoeh Vuolemus Vuolemus Vuelemes Bajimus Bajemus Bijjemes Seaggi Siegge Siegkies Gassat Gassak Gïsse Unnán Binná Vaenie Ollu Ållo Jïjnjh Ovddemus Åvdemus Voestegh Maŋemuš Maŋemus Minngemes
Olgeš Rievtes Åelkies Gurut Gåro Gårroeh Badjin Baddjen Bijjene Vuollin Vuollen Vuelnie Njoahci Nuolle Sööjmes
Jåhtel Spaajhte
Sju smarta språktips
Sju smarta språktips för att få till mer samiska
Hitta en språkkompis Prata högt för dig själv
Prata högt för dig själv. Åh jiemmede biele gusnie manne mov teelefovnem biejeme. Damn jih leam aaj tjoejehts modem bïejeme. Tjoerem ohtsedidh hååhkesjem ahte ij leah bissememasjinesne goh övteben aejkien. Menh dellie mov teelefovne gujhth raajnes sjidtii..
Det kanske låter knäppt men om du pratar samiska högt för dig själv så vänjer du din tunga för språket.
Samiskt språkcentrum
finns på
Facebook!
Hitta oss där, läs senaste nytt om språk och kommunicera med oss!
Ett tips för varje dag i veckan.
2020 v 43
19
Vuossárga/Mánnodat Mánnodahka
Mánnodak Mánnudahkka
Måanta
Golggotmánnu Gålgådismánno Gålgådismánno Gålgguománnuo
Golke
2020 v 43
20
Maŋŋebarga/Disdat Dijstahka
Dijstak Dïjstahkka
Dæjsta
Vad är bättre än att svänga till samisk musik? Höfterna gungar i takt med att du lär dig nya ord och får nya frisyrer.
Bli en språksuperhjälte. Hej mamma, det är Molly. Hur är det med dig? Med mig är det hijven hov idag, fint som bara den. Manne undrar gus- nie mov tjohpe är och vad blir det för beapmoe idag.
2020 v 43
21
Gasskavahkku Gasskavahkko Gasskavahkko Gasskavahkkuo
Gaskevåhkoe
Krydda din vardag med språket
Langa in samiskan lite varstans. Det kommer säkert vara många som tycker att du vanhelgar det samiska språket. Men svara dem då.
Någonstans måste jag börja. Jag kan ju inte prata flytande samiska och böja alla verb perfekt över en natt utan jag börjar så här och sen kommer det bli mer och mer.
Man lär sig ju inte att cykla genom att läsa instruktionsboken till cykeln.
Samma sak är det med språk. Man måste prova sig fram tills man hittar rätta groovet.
2020 v 43
22
Duorastat Duorastahka
Duorastak Duarstahkka
Duarsta
Samifiera din vardag
På toadörren till exempel.
Eller ta bara en penna och skriv över svenska namnen på grejjerna i kylskåpet. Herregud.
Det ska ju inte heta mjölk i vårt hem. Här ska det stå mielki (nord), mielkke (lule), mällke (pite), meälkkie (ume), mielhkie (syd). Har inte mejeriföretagen fattat det så får du själv göra något åt det.
2020 v 43
23
Bearjadat Bierjjedahka
Bärrjedak Bierjiedahkka
Bearjadahke
Låtsas att du inte förstår svenska
När någon tilltalar dig på svenska svarar du på samiska.
Maid don lohket? Hää, Mun in ipmir. Maid don meidnet? Sámigiella gollegiella!
Mun lean dolkan hupmat darogiela. Lean hupman darogiela ila olu daid manjimus beivviid.
2020 v 43
24
Lávvardat Lávvodahka Lávvodak Lávvuodahkka
Laavvadahke
Fler samiska tips
Lyssna på samiska nyheter, titta på samiska filmer och barnprogram.
Läs samiska tidskrifter och böcker.
Kolla efter samiska på sociala medier, appar och spel.
Plugga samiska.
Besök samisktalande släktingar, vänner och miljöer.
#giellavahkku2020
#giellavahkko2020
#giällavahkkuo2020
#gïelevåhkoe2020
giellavahkku.no
KONTAKT
E-post
gielejarnge@sametinget.se Telefon
0980-780 30 (växel)
2020 v 43
25
Bassi Ájllek Ájlek Ájliege Aejlege Bures Aanta, guktie
datnine? Manne ussjedim jis datne sijhth mov gïele
voelpe årrodh. Månnoeh maehtien…
Lyssna på samisk musik
Sámedigge Sámiediggie Saemiedigkie Sametinget
Golggotmánnu Gålgådismánno Gålgådismánno Gålgguománnuo
Golke
Golggotmánnu Gålgådismánno Gålgådismánno Gålgguománnuo
Golke
Golggotmánnu Gålgådismánno Gålgådismánno Gålgguománnuo
Golke Golggotmánnu
Gålgådismánno Gålgådismánno Gålgguománnuo
Golke Golggotmánnu Gålgådismánno Gålgådismánno Gålgguománnuo
Golke
Golggotmánnu Gålgådismánno Gålgådismánno Gålgguománnuo
Golke
Favorit i repris – uppdaterad version från 2014
