Komödie in zwei Akten von Steffen Vogel
Vorstellungen:
Samstag 11.01.20, 18.01.20, 25.01.20
jeweils um 20.00 Uhr / Eintritt: 8,00 EURO
Kartenvorverkauf in der Kulturhalle Schweighofen
freitags 19.00-20.00 Uhr + sonntags 11.00-12.00 Uhr
Schulstraße, Schweighofen, Tel. 0 63 42 / 79 30
Amtsblatt Südpfalz Kurier
Die nächste Ausgabe erscheint am Mittwoch, 15. Januar 2020.
❙ Redaktionsschluss ist spätestens 13. Januar, 9.00 Uhr.
Redaktion: Hans-Peter Koob
Tel. 06343 701-119, E-Mail: h.koob@vgbza.de
(Für Geschäftsanzeigen wenden Sie sich bitte an Fritz Wünschel, Tel. 06343 939265, E-Mail: fritz.wuenschel@gmx.de)
Wir wünschen Ihnen eine schöne Woche.
„Auf Wiederlesen“ - Ihr Südpfalz Kurier!
Notfallrufnummern
Polizei ...110
Feuerwehr, Rettungsdienst ...112
Krankentransport ...19222
Ärztlicher Bereitschaftsdienst ...116117 Gift-Notruf ...06131 19240
Ärztliche
Bereitschaftspraxen
❙Prakt. Arzt - Tel. 116117
(Anrufe werden je nach Vorwahlbereich automatisch zur zuständigen Stelle geleitet!)
❙Ärztliche Bereitschaftspraxis Landau
Vinzentius-Krankenhaus Landau, Cornichonstraße 4, 76829 Landau, Telefon 116117
Öffnungzeiten: Mo, Di, Do ab 19 Uhr; Mi ab 14.00 Uhr; Fr ab 16.00 Uhr; Sa, So, Feiertage rund um die Uhr; jeweils bis zum Folgetag um 07.00 Uhr
❙Ärztliche Bereitschaftspraxis Kandel
Asklepios Südpfalzklinik Kandel, Luitpoldstraße 14, 76870 Kandel, Telefon 116117
Öffnungszeiten: Sa, So von 09.00 - 18.00 Uhr ❙Zahnarzt
11. / 12. Januar 2020
Dr. Horn, Bad Bergzabern, Landauer Straße 7, Tel. 06343 2804 ❙Apothekenbereitschaft
01805 258825 + PLZ des Standorts
(0,14 €/min Festnetz; max. 0,42 €/min Mobilfunknetz) www.lak-rlp.de
Mittwoch, 08.01.2020
Kur Apotheke, Annweiler, Hauptstraße 62, Tel. 06346 8946 Donnerstag, 09.01.2020
Südpfalz Apotheke, Bad Bergzabern, Weinstraße 72, Tel. 06342 2594 Freitag, 10.01.2020
Trifels Apotheke, Annweiler, Landauer Straße 37, Tel. 06346 308830 Samstag, 11.01.2020
Adler Apotheke, Bad Bergzabern, Marktstraße 35, Tel. 06343 2543 Sonntag, 12.01.2020
Bahnhof Apotheke, Annweiler, Bahnhofstraße 15, Tel. 06346 1516 Montag, 13.01.2020
Steinbühl Apotheke, Schweigen-Rechtenbach, St. Urban-Platz 2, Tel.
06342 7040
Dienstag, 14.01.2020
Pelikan Apotheke, Billigheim-Ingenheim, Marktstraße 20, Tel. 06349 8166 Mittwoch, 15.01.2020
Beethoven Apotheke, Landau, Marktstraße 108, Tel. 06341 4474 ❙Krankenhäuser
Klinikum Landau-Südliche Weinstraße Standort Bad Bergzabern
Danziger Straße 25, 76887 Bad Bergzabern, Tel. 06343 950-0 Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie
Weinstraße 100, 76889 Klingenmünster, Tel.: Tel.: 06349 900-0
Verbandsgemeinde Bad Bergzabern
❙Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern Verwaltungsgebäude Schloss
Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern
Postanschrift: 76883 Bad Bergzabern, Postfach 1313 E-Mail: info@vgbza.de, www.vg-bad-bergzabern.de Zentrale: Tel. 06343 701-0, Fax: 06343 701-705
- Sprechzeiten: Mo bis Fr 08.30 bis 12.00 Uhr, Di 14.00 bis 16.00 Uhr, Do 14.00 bis 18.00 Uhr
❙Öffnungszeiten Bürgerbüro
Tel. 06343 701-250: Mo und Mi 8.00 bis 14.00 Uhr, Di und Do 8.00 bis 18.00 Uhr, Fr 7.30 bis 13.00 Uhr
❙Rentenstelle und Archiv nach telefonischer Vereinbarung
❙Bauhof der Verbandsgemeinde
Brückwiesenstraße 3, Kapellen-Drusweiler Tel. 06343 5644 ❙Konten der Verbandsgemeindekasse
Sparkasse Südliche Weinstraße, BLZ 548 500 10, Kontonr. 75 IBAN: DE21 5485 0010 0000 0000 75, BIC: SOLADES1SUW VR Bank Südliche Weinstraße - Wasgau eG, BLZ 548 913 00, Kontonr. 27308 IBAN: DE34 5489 1300 0000 0273 08, BIC: GENODE61BZA
Postbank Ludwigshafen, BLZ 545 100 67, Kontonr. 17655672 IBAN: DE82 5451 0067 0017 6556 72, BIC: PBNKDEFF545
❙Tourist-Information Bad Bergzaberner Land
Büro für Tourismus (BfT), Kurtalstraße 27, 76887 Bad Bergzabern, Tel.
06343 9896-60
Von November bis 31. März von 09.00 bis 17.00 Uhr
Von April bis Ende Oktober zusätzlich Samstag, Sonn- und Feiertage von 10.00 bis 13.00 Uhr.
❙Erreichbarkeiten der Taxen in Bad Bergzabern
Grundsätzlich haben die drei in Bad Bergzabern ansässigen Taxiun- ternehmen eine dauerhafte Beförderungspflicht.
Zu folgenden Zeiten wurde auf Wunsch dieser Taxiunternehmen ein Schichtplan erstellt:
Sonntag, 19:00 Uhr bis Montag, 06:00 Uhr ... Taxi Drieß, (06343 9395951 und 0175 9160804)
Montag, 19:00 Uhr bis Dienstag, 06:00 Uhr ... Taxi Drieß, (06343 9395951 und 0175 9160804)
Dienstag, 19:00 Uhr bis Mittwoch, 06:00 Uhr ... Taxi Pfalzgraf, (06343 6100148)
Mittwoch, 19:00 Uhr bis Donnerstag, 06:00 Uhr Taxi Pfalzgraf, (06343 6100148)
Donnerstag, 19:00 Uhr bis Freitag, 06:00 Uhr ...Taxi Leischner, (06343 4763) Die Taxiunternehmen, die zu diesen Zeiten keinen Fahrdienst haben, weisen mittels Anrufbeantworter darauf hin. Gleichzeitig wird die Telefonnummer des diensthabenden Taxiunternehmens dem Anrufer bekanntgegeben. Dadurch ist gewährleistet, dass jeder Fahrgast die Möglichkeit hat, das diensthabende Taxiunternehmen zu erreichen.
Außerhalb dieser Zeiten besteht für alle Unternehmen eine Betriebs- pflicht.
Soziale Einrichtungen / Beratungsdienste
❙Frauenbüro Südliche Weinstraße
Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2, Landau, Tel. 06341 940-425
(Beratung von Frauen in Krisen- und Notsituationen, Aufnahme in die Frauenschutzwohnung des Landkreises SÜW, Gleichstellung von Mann und Frau, Beratung nach telefonischer Vereinbarung)
❙Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
www.hilfetelefon.de, Tel. 0800 0116016 ❙Gesundheitsamt
Kreisverwaltung, Landau, Arzheimer Str. 1, Tel. 06341 940-0 ❙AIDS-Beratung
Anonyme Informationen und Beratung, HIV-Antikörper-Test Sprech- zeiten: Do 14.00-15.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940- 604
❙Sozialpsychiatrischer Dienst
Beratung, Vermittlung und Unterstützung für psychisch Kranke, Suchtkranke, alte Menschen, Menschen in Konfliktsituationen und deren Angehörige, Sprechzeiten: vormittags 08.30-12.30 Uhr, Do 14.00-18.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Tel. 06341 940-621
❙Sprechstunde in der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern
jeden 1. und 3. Di, 14.00-16.00 Uhr, Raum 124, Tel. 06341 940-626 ❙Seniorenbüro im Haus der Familie
Luitpoldstr. 22, Seniorenreferent Rainer Brunck, Tel. 06343 6100680 ❙ZAS-Büro „Rat und Tat“ im Haus der Familie
Luitpoldstraße 22, Zentrale Anlaufstelle für Senioren Mo-Fr- 9:00- 12:00 Uhr, Tel. 06343-6100682
Auf einen Blick
Auf einen Blick
❙Ökumenische Aktion Essen auf Rädern (für den Stadtbereich)
Tel. 06343 2266 und 9512615
❙Essen auf Rädern - Mobiler Sozialer Hilfsdienst Tel. 06343 7811
❙Bergzaberner Tafel St. Martin Tel. 06343 610696
❙Kleiderkammer „Klamotte“
Königstraße 38
Ausgabe Dienstag und Donnerstag, jeweils 13.00 bis 16.00 Uhr Kleiderspenden (gut erhaltene Damen-, Herren- und Kinderkleidung, Schuhe), Taschen sowie Haushaltstextilien (Bettwäsche, Tischwä- sche, Handtücher etc.) werden mittwochs von 15.00 bis 18.00 Uhr entgegen genommen.
Mehr Info unter https://sites.google.com/view/klamottebza/startseite ❙Gemeindeschwester plus Annweiler und Bad Bergzabern Ute Wingerter, Tel. 06343 989899-34, mobil 0176 11929250
❙Pflegestützpunkt
Beratung und Hilfen für pflegebedürftige, kranke und behinderte Men- schen/Angehörige, Tel. 06343 6100851
❙Ökumenische Sozialstation
Herzog-Wolfgang-Straße 5, Tel. 06343 989899-0
❙Ambulanter Hospiz- und Palliativ-Beratungsdienst, Landau/SÜW
Tel. 06341 942946
❙Arbeiter-Samariter-Bund e.V. Bad Bergzabern (Sozialstation, Essen auf Rädern, Hausnotruf), Tel. 06343 7811
❙Arbeiterwohlfahrt Tel. 07275 5691
❙DRK Ortsverein Bad Bergzabern e.V.
Altkleidersammlung, Sanitätsdienst, Tel. 06343 1059 (AB), info@drk-bza.de, www.drk-bza.de
www.rotkreuzkurse.de, Erste Hilfe Kurse und Hausnotruf DRK Sozial- zentrum LD, Tel. 06341 92910.
❙Ergänzende unabhängige Teilhabeberatungsstelle Landau Unabhängige Beratungsstelle für Menschen mit Behinderungen und psychi- schen Beeinträchtigungen sowie für deren Angehörige, Tel 06341-7039935
❙Ökumenische Nachbarschaftshilfe Gleiszellen-Gleishor- bach und Klingenmünster
Tel. 06349 9630966
❙Nachbarschaftshilfe Steinfeld Tel. 06340 9258008 und 06340 8317
❙Sozialdienst Katholischer Frauen und Männer Landau, Queichheimer, Hauptstr. 36, Tel. 06341/55323
❙Telefonseelsorge
Hilfe in seelischer Not, Tel. 0800 1110111 und 1110222 ❙Diakonisches Werk Bad Bergzabern
Sozial-, Lebens- und Schwangerenkonfliktberatung, Migrationsfach- dienst, Haus am Schloss, Herzog-Wolfgang-Straße 5, Bad Bergzabern Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr, Di. und Do. 14.00 - 16.00 Uhr, Termine nach Vereinbarung, Tel. 06343 7060070.
❙Pfalzklinikum für Psychiatrie und Neurologie
Ess-Störungen Kinder- und Jugendpsychiatrie, Kontakt: KJP- Essstoerung@pfalzklinikum.de
Drogen-Info-Telefon Legale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.) Tel.
06349 900-2555
Drogen-Info-Telefon Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.), Tel.
06349 900-2525 Mo, Mi und Fr, 14.30 bis 16.00 Uhr
Gruppe für Angehörige von Menschen mit Borderline-Erkrankung Treffen am 04.02., 06.05, 02.09. und 04.11.,18.00 bis 19.30 Uhr, Tel.
06349 900-2120
Selbsthilfegruppe Ein- und Durchschlafstörungen jeden 1. Do im Monat, ab 19.00 Uhr, Tel. 06349 900-2180
❙Berufsbegleitender Dienst (BBD)
Beratung bei gesundheitlichen Problemen im Arbeitsleben, Landau, Tel. 06341 9273-10 und -14
❙Deutsche Multiple-Sklerose-Gesellschaft Tel. 0173/665218 und 06345 7457
❙Rheuma-Liga Bad Bergzabern
Ansprechpartner zu Terminen und Therapien des Funktionstrainings in der Südpfalz Therme, Frau Gertrud Mertz, Tel. 06343 1735
❙Fachdienst für Hörgeschädigte Frankenthal (Fax-Nr.), Tel 06233 345827
❙Kontaktstelle für psychisch kranke Menschen Kandel, Bismarckstr. 15, Tel. 07275 913063
❙Selbsthilfegruppe Hämochromatose Südpfalz Tel. 06340 8697
❙Selbsthilfegruppe Osteoporose e.V. Bad Bergzabern Tel. 06343 9516050
❙Selbsthilfegruppe Parkinson SÜW / Landau Tel. 06349 990215
❙VdK Kreisverband Landau Beratung und Hilfe, Tel. 06341 86790
Öffnungszeiten
❙Rebmeerbad Bad Bergzabern (Hallenbad), Friedrich-Ebert-Straße 40, Tel. 06343 / 7120
Montag / Lundi, Mittwoch / Mercredi, Freitag / Vendredi, 7.30 - 21.00 Uhr Dienstag / Mardi, Donnerstag / Jeudi, 7.00 - 19.30 Uhr
Samstag / Samedi, 9.00 - 16.00 Uhr
Sonntag / Dimanche, Feiertag / jours fériés, 9.00 - 17.00 Uhr.
Eine Stunde vor Betriebsschluss ist Kassenschluss.
Am 2. Weihnachtsfeiertag (9 - 13 Uhr) und Silvester (9 - 13 Uhr) ist das Hallenbad in Bad Bergzabern geöffnet. Dagegen bleibt das Bad an Heilig Abend, 1. Weihnachtsfeiertag und Neujahr geschlossen.
An den Werktagen ist das Hallenbad zu den üblichen Zeiten geöffnet.
❙Südpfalz Therme Staatsbad Bad Bergzabern GmbH
Kurtalstraße 27, Information Tel. 06343/9340-10, Reservierung med.
Heilanwendungen/Wellness Tel. 06343-9340-11
www.suedpfalz-therme.de, email: info@suedpfalz-therme.de
Therme und Sauna: So - Do, 09.00 - 22.00 Uhr; Fr und Sa, 09.00 - 23.00 Uhr (dienstags 09.00 - 22.00 Uhr Damensauna, außer an Feier- tagen und in den Weihnachtsferien)
Wellness: täglich 10.00 - 20.00 Uhr
Med. Heilanwendungen: Di/Mi/Fr 09.00 - 17.30 Uhr, Mo/Do 09.00 - 20.00 Uhr.
Totes-Meer-Salzgrotte: täglich 10.00 - 19.00 Uhr Ruhetage: 24./25.12. und 01.01.
Revisionsschließung vom 22. bis 30. Juni 2020 ❙Stadtmuseum
Museum der Stadt Bad Bergzabern, Königstraße 45, im historischen Renaissance-Gebäude „Zum Engel“.
❙Westwallmuseum Bad Bergzabern, Kurfürstenstraße 21 Von Karfreitag bis 31. Oktober jeden 2. und 4. Sonntag sowie an allen Feiertagen, jeweils von 11.00 bis 17.00 Uhr.
Winterpause vom 1. November bis Karfreitag des Folgejahres!
Führungen für Gruppen sind auch während der Winterpause ab 15 Personen möglich.
Mehr Informationen unter www.otterbachabschnitt.de<http://www.
otterbachabschnitt.de>.
❙Bad Bergzaberner Zinnfigurenmuseum im Haus Wilms am Marktplatz
Werktags geöffnet von 09.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr, samstags von 09.00 - 13.00 Uhr.
Gruppen nach Vereinbarung unter Tel. 06343-939172 ❙Pfalzklinikum Klingenmünster, Weinstraße 100
Dauerausstellung „NS-Psychiatrie in der Pfalz“, mittwochs 14.30 - 16.00 Uhr oder nach Vereinbarung, Kontakt für Führungen: Andreas Dietz, Tel. 06349 900-1861 oder andreas.dietz@pfalzklinikum.de
❙Büchereien in der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern Stadtbücherei Bad Bergzabern, Königstraße 1, Tel. 61691 Mo. 15.00 - 18.00 Uhr, Mi. 15.00 - 18.00 Uhr, Fr. 09.00 - 12.00 Uhr Kapsweyer Mi. 16.00 - 18.00 Uhr
Klingenmünster Mi. 16.15 - 17.00 Uhr Vorlesen 17.00 - 18.30 Uhr Ausleihe Fr. 16.30 - 18.30 Uhr Ausleihe Oberotterbach Fr. 15.30 - 17.30 Uhr
❙Kath. öffentliche Bücherei
im Pfarrheim Steinfeld, Tel.: 06340 9186772
Montag 16.00 - 18.00 Uhr
Eine weitere Reduzierung der Verbandsgemeindeumlage sei aber aufgrund der drastischen Reduzierung der Vergnügungssteuer, des Wegfalls der Sonderumlage Freibäder und der Grundsanierung unse- rer VG-Sporthalle nicht ratsam, bekräftige Bürgermeister Bohrer. Der bisherige Hebesatz von 26 Umlagepunkte werde beibehalten, und die Sonderumlage Schulen berechnet sich nahezu unverändert auf 5,99 v. H.
Mit der verbesserten Umlagegrundlage ergibt sich ein Umlagesoll von 5,96 Mio. Euro, was sich mit einem Plus von rund 325.000 Euro auf der Einnahmenseite des VG-Haushaltes auswirkt. Auf der Ausgaben- seite stehen jedoch erhöhte Ansätze bei den Personalauszahlungen von rund 210.000 Euro sowie den Auszahlungen für den Unterhalt von Gebäuden und bei unseren Bädern von ca. 250.000 Euro gegenüber.
Der Finanzhaushalt der Verbandsgemeinde ist mit ordentlichen Ein- zahlungen von 13.995.140 Euro und Auszahlungen von 13.569.550 Euro geplant. Nach Abzug der veranschlagten Tilgungsleistungen von 366.920 Euro verbleibt eine „freie Finanzspitze“ von 58.670 Euro. Der Ergebnishaushalt kann gemäß den Planansätzen erneut nicht ausge- glichen werden und schließt mit einem Fehlbedarf von 236.490 Euro ab. Zur Finanzierung der veranschlagten Investitionen ist der Gesamt- betrag der Kredite auf 1.124.130 Euro festgesetzt, erläuterte Bür- germeister Bohrer. In dem Haushalts-Entwurf sind Investitionen von 1.563.300 Euro und Maßnahmen für den Unterhalt unserer Einrich- tungen von 1.285.700 Euro veranschlagt. Der Schwerpunkt liegt bei den Pflichtaufgaben in den Bereichen Grundschulen, Feuerwehren, Sport- und Freizeiteinrichtungen sowie Öffentliche Gewässer/Gewäs- serschutz.
Die Gebäude unserer Grundschulen sind weitestgehend saniert und die Außengelände naturnah und kindgerecht gestaltet. Mit bedarfs- gerechten Angeboten, wie Betreuung, Mittagsverpflegung, Ganz- tagschulen, bilinguale Klassen und Schwerpunktschulen, sind die Schulstandorte zeitgemäß ausgebaut. Unsere Schulen sind als Medi- enkompetenz-Schulen anerkannt und auch gut ausgestattet. Mit den Schulleitungen soll im nächsten Jahr ein „pädagogisches Medienkon- zept“ erstellt werden. Für alle Grundschulen sind im Haushalt rund 350.000 Euro veranschlagt, für kleinere Sanierungen, Umbaumaß- nahmen, Einrichtungsgegenstände, für Smartboards und Tablets. Der Bürgermeister wies darauf hin, dass die Grundschulen in den kom- menden Jahren an die räumliche Kapazitätsgrenze kommen werden.
Die Bäder der Verbandsgemeinde in Bad Bergzabern und Steinfeld weisen eine Unterdeckung von rund 900.000 Euro aus. Das sind umgerechnet rund 3,5 bis 4,0 Umlagepunkte. Für das kommende Jahr sind in verschiedenen Haushaltspositionen wieder rund 450.000 Euro in Investitionen, im baulichen Unterhalt und Erneuerung von Maschi- nen für unsere Bäder eingeplant, informierte der Bürgermeister, der sich ausdrücklich für den Erhalt des Freibades in Steinfeld aussprach.
Bei der Grundsanierung der VG-Sporthalle sind wir gut im Bauzeitplan und für die Finanzierung sind nochmals 600.000 Euro im Haushalt ein- gestellt. Bürgermeister Bohrer bedankte sich bei den verantwortlichen Mitarbeitern, den Herren Heinz und Brand sowie Peter und Cornet, und bei dem Hallenwart, Herrn Schmitz, für die engagierte Arbeit.
Für Ausstattung und Ausrüstung unserer Feuerwehren sind im Haushalt erneut Maßnahmen für rund 510.000 Euro eingeplant. Neben dem turnus- gemäßen Austausch der Atemschutzgeräte-Flaschen für rund 55.000 Euro ist die Beschaffung eines Tanklöschfahrzeuges 3000 mit Staffelkabine für die Stützpunktfeuerwehr Bad Bergzabern die größte Einzelinvestition im Teilhaus- halt Brandschutz. Der Bürgermeister dankte der Wehrleitung um Udo Mertz, den Wehrführern in der Stadt und den Dörfern sowie allen Wehrleuten für ihren unermüdlichen Einsatz.
Im Aufgabenbereich „Umwelt und Gestaltung“ sind im Haushalt Aufwendungen von 130.000 Euro veranschlagt, um den Ankauf von Grundstücken entlang der Gewässer für gewässerbauliche und natur- schutzfördernde Maßnahmen fortzusetzen. Zum anderen soll das überörtliche Hochwasserschutzkonzept für alle unsere Gemeinden angegangen werden. Beide Projekte werden vom Land Rheinland- Pfalz mit 90 Prozent gefördert, informierte Bürgermeister Bohrer.
Die Anzahl von Obdachlosen ist in der Verbandsgemeinde bedeutsam angestiegen. Hierfür wurden Wohnungen in unserer Region angemie- tet. Für den Fall, dass wir eine Immobilie erwerben können, sind bei den Investitionen im Haushalt entsprechende Mittel eingestellt.
Am Verwaltungssitz im Schloss in Bad Bergzabern, soll die Barriere- freiheit am Osteingang weiter verbessert und der Eingang neu gestal- tet werden. Für den fortschreitenden Digitalisierungsprozess in der Verwaltungsarbeit sind im Bereich EDV entsprechende Mittel für Soft- und Hardware eingestellt.
(Kb) „Der neue Verbandsgemeinde-Haushalt wurde in einer gesamt- haushalts- und gesamtpolitischen Verantwortung für die Bürgerinnen und Bürger, alle Ortsgemeinden, die Stadt und unsere Verbandsge- meinde erstellt.“ Bürgermeister Hermann Bohrer erläuterte auf der Dezember-Sitzung in Oberotterbach die Haushaltssatzung 2020 mit den Haushaltsplänen, Investitionsprogrammen und allen Anlagen sowie den Wirtschaftsplänen der Werke, der von den Ratsmitgliedern einstimmig beschlossen wurde. „Wir halten uns weiterhin an eine strikte Ausgabendisziplin, eine vorausschauende und restriktive Per- sonalpolitik und haben die Zukunftsausgaben im Blick“, so der Bür- germeister.
Bürgermeister Hermann Bohrer und die Beigeordneten der Verbands- gemeinde Bad Bergzabern (v. re.) Martin Engelhard, Sonja Schmid und Hans-Peter Geiger wünschen allen Mitbürgern und Freunden unserer Verbandsgemeinde ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes und gutes neues Jahr 2020!
Die Steuereinnahmen in unseren Dörfern und der Stadt sind auch in den zurückliegenden vier Quartalen erneut angewachsen. Die Steu- erkraft übersteigt erstmals in unserer Verbandsgemeinde die Grenze von 20 Mio. Euro. Durch eine Zunahme von erneut 1,28 Mio. Euro beträgt die Steuerkraftmesszahl nun 20,82 Mio. Euro. Mit den Schlüs- selzuweisungen des Landes von über 2 Mio. Euro erreicht die Finanz- kraft aller Kommunen annähernd 23 Mio. Euro. Dies ist eine sehr gute Entwicklung auf der Einnahmeseite in den letzten zehn Jahren seit der weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise, bekräftigte Bürgermeister Bohrer, als die Finanzkraft in unserer Verbandsgemeinde auf ca. 14 Mio. Euro eingebrochen war.
Die Stadt und die Dörfer in unserer Verbandsgemeinde haben sich alle zeitgemäß zu attraktiven, beliebten Wohngemeinden für Jung und Alt fortentwickelt. „Mit den Investitionen in Schul-, Sport- und Frei- zeiteinrichtungen, in Naturschutz, Tourismusinfrastruktur und in die Feuerwehren für die Sicherheit unserer Bürgerinnen und Bürger haben wir gemeinsam mit den Ortsgemeinden und ihren Einrichtungen, wie Kindertagesstätten vor Ort oder den Dorfgemeinschaftshäusern, um nur zwei Beispiele zu nennen, eine hervorragende Lebens- und Wohn- qualität in unserer Region erhalten. Bad Bergzabern als Mittelzent- rum bietet zudem alle weiterführenden Schularten, Gesundheits- und Pflegeeinrichtungen sowie Einkaufsmöglichkeiten und Arbeitsplätze im Kleingewerbe, in der Tourismusbranche, in Handel und Dienstleis- tungsunternehmen oder Verwaltungen und Behörden, hob der Bür- germeister hervor.
Bei den guten Arbeitsmarktzahlen mit nahezu Vollbeschäftigung und guten Einkommensverhältnissen der Menschen stieg auch der Gemeindeanteil an der Einkommenssteuer auf 11,25 Mio. Euro und bildet weiterhin die tragende Säule am Gesamtsteueraufkommen mit rund 54 Prozent. Das Gewerbesteueraufkommen hat sich zwar auf über 4 Mio. Euro etwas erhöht, bleibt aber doch auf einem bescheide- nen Niveau für die Größe unserer Verbandsgemeinde. Seit geraumer Zeit registrieren wir eine Abkühlung der Weltwirtschaft. Solange aber der Binnenmarkt eine Konjunkturschwäche einigermaßen abfedern kann, werden auch die erwarteten Steuereinnahmen in unserer Ver- bandsgemeinde einigermaßen stabil bleiben, so Bürgermeister Bohrer.
Die zusätzlichen Steuereinnahmen werden in unsere Pflichtaufgaben
„Grundschulen, Feuerwehren sowie Sport- und Freizeiteinrichtungen“
investiert. Seit 2012 hat die Verbandsgemeinde keine neuen Kredite mehr aufgenommen und rund 4,85 Mio. Euro getilgt. Wir haben den Schuldenstand auf ca. 2,8 Mio. Euro reduziert, was einer Pro-Kopf- Verschuldung von 118 Euro weit unter dem Landesdurchschnitt entspricht. Seit 2009 konnten die Umlagen zur Entlastung unserer Kommunen um 8 v. H. Umlagepunkte gesenkt werden.
Verbandsgemeinde Bad Bergzabern gut aufgestellt! Zustimmung aller Ratsfraktionen zum Verbandsgemeinde-Haushalt 2020
Amtlicher Teil Verbandsgemeinde
Auffassung, dass ein Klimaschutzmanager in der Bauabteilung als Bauingenieur angesiedelt werden sollte, weil gerade im Bauwesen die größten Potenziale zum Klimaschutz gegeben sind.
Die SPD-Fraktion stimme der vorgelegten Haushaltssatzung und dem Haushaltsplan zu, sprach Fraktionsvorsitzender Simon Deusch an Bürgermeister Bohrer und die Verbandsgemeindeverwaltung seinen Dank aus. Der VG-Haushalt 2020 ist ein solides Werk, mit dem es gelungen ist, die Handlungsfähigkeit unserer Verbandsgemeinde auch im kommenden Jahr zu gewährleisten. Er ist gekennzeichnet von teils hohen Investitionen, lässt aber dennoch einen gewissen Spielraum für freiwillige Leistungen.
Die beschlossene Erhöhung des Vergnügungssteuersatzes sei gera- dezu notwendig. Unsere Freibäder bleiben wertvoll für den Erhalt der Lebensqualität in unserer Verbandsgemeinde, gerade in einer Zeit, in denen immer weniger Kinder und Erwachsene richtig schwimmen können. Auch im Jahr 2020 sind Unterhaltungsmaßnahmen für rund 275.000 Euro geplant, um unsere Grundschulen fit für die Zukunft zu halten. Für die SPD-Fraktion steht fest, dass die Generalsanierung der Verbandsgemeinde-Sporthalle eine sinnvolle und rundum gelun- gene Sanierung werden wird. Der geplante Erwerb einer Immobilie zur Unterbringung von Obdachlosen sei mehr als nur Pflichterfüllung. Es sei gut und richtig, dass der VG-Haushalt 2020 auch Mittel für die Bezuschussung der Tafel in Bad Bergzabern bereitstellt, hob SPD- Fraktionsvorsitzender Deusch hervor. Wichtige Aufgaben unserer Verbandsgemeinde sind die Wasserversorgung und Abwasserbesei- tigung sowie das Feuerwehrwesen. Die SPD befürworte das grenz- überschreitende Wasserprojekt, denn der Neubau sei wichtig, um die Wasserversorgung in der Verbandsgemeinde sicherzustellen und den Wasserhaushalt des Bienwalds sowie des Pfälzerwalds zu schonen.
Auch die geplanten Investitionen für die Feuerwehr in Gerätschaften, Fahrzeuge und Unterhaltungsmaßnahmen in den Feuerwehrhäu- sern sind absolut gerechtfertigt. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unserer Verwaltung leisten sehr gute Arbeit, die mit gerechtem Lohn honoriert werden muss, forderte Deusch, es sei wichtiger denn je eine moderne Verwaltung und eine gut ausgestatte EDV vorzuhalten.
Im Namen der Freien Wähler dankte Fraktionsvorsitzender Heinz Oerther allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der VG-Verwaltung, Bürgermeister Bohrer und den Beigeordneten für die gute Zusam- menarbeit und die Erstellung des VG-Haushaltes, dem seine Fraktion zustimmen werde. Auch in diesem Jahr sind die Einnahmen auf einem guten Niveau. Doch die Konjunktur beginne in einigen Bereichen zu schwächeln. In der Bundes- und Landespolitik werden die Kosten für den Sozialen- und Jugendbereich ohne den nötigen Ausgleich an die Kommunen weiter gereicht, kritisierte Oerther. Es sollte möglich sein, die Umlagen senken zu können, was die Verbandsgemeinde, Orts- gemeinden und die Stadt in die Lage setzen dürfte, wieder über freie Finanzmittel zu verfügen, um ihren Aufgaben gerecht zu werden.
Der FWG-Fraktionsvorsitzende hob mehrere Schwerpunkte aus dem Verbandsgemeinde-Haushalt 2020 hervor: Die Sanierung der VG-Sporthalle werde zum Abschluss gebracht. Eine gute Ausstat- tung sowie weitere Sanierungsaufgaben bzw. Umbauten sind an den Grundschulen notwendig. In den Schwimmbädern stehen größere Reparaturen und Sanierungen an. Für das Freibad in Steinfeld sollte die Möglichkeit einer weiteren Einnahme durch einen Campingplatz oder andere touristische Einrichtungen geprüft werden. Die FWG- Fraktion begrüße die Einstellung des Klimaschutzmanagers, um zukünftige Maßnahmen umweltbewusst umzusetzen. Die zeitgemäße Ausstattung und Ausbildung unserer Feuerwehren sei schon immer ein wichtiges Anliegen der Freien Wähler. Die VG-Werke werden gut geführt, die Investitionen sind verantwortungsvoll und nachvollzieh- bar, dankte der FWG-Fraktionsvorsitzende Werkleiter Martin Engel- hard und den Mitarbeitern für die gute Arbeit.
Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen werde dem Verbandsgemeinde- Haushalt 2020 zustimmen, bekräftigte Fraktionsvorsitzender Klemens Ott. Er dankte Bürgermeister Bohrer und der Verbandsgemeindever- waltung für ihren Einsatz zur Errichtung einer Photovoltaikanlage auf dem Dach der VG-Sporthalle und die eindeutigen Zustimmung durch den Verbandsgemeinderat. Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen konnte ihren Antrag somit zurückziehen, da ein wesentlicher Bestandteil erfüllt ist, auch wenn bis zu diesem Ergebnis viele Diskussionen nötig waren.
Fraktionsvorsitzender Ott kritisierte, dass bei konkreten Handlungen für den Klimaschutz sofort der Rückzug angetreten werde. Ein kennzeich- nendes Beispiel - auch im Rat - sei die Argumentation zur Windkraft.
Das Ergebnis: „Wir haben NICHTS an Windkraft, sehen aber auf einige funktionierende Windräder in den Gemeinden der Nachbarschaft, die zudem noch Geld verdienen.“ Hier liege noch viel Überzeugungsarbeit bei uns Grünen, bis jeder versteht, was Klimaschutz bedeutet!
Im VG-Haushalt sind 6000 Euro für die Tafel in Bad Bergzabern vor- gesehen. Die Verbandsgemeinde ist „leider gezwungen“, die Leistung zu erbringen, um eine Organisation am Leben zu erhalten, die sich um Menschen kümmert, damit diese ein würdevolles Leben führen kön- nen, um nicht nach Essen betteln zu müssen, argumentierte Frakti- onsvorsitzender Ott. „Und dies sind zu einem nicht kleinen Teil unsere älteren Mitbürger, die mit einer Minimalrente abgespeist werden. Die Wirtschaft müsse für den Menschen da sein, und nicht wie bei uns, die Menschen für die Wirtschaft!“ In den nächsten Jahren werde unsere Bei den Beschäftigten und Beamten in unserer Verwaltung bewäl-
tigen wir seit geraumer Zeit einen Generationenwechsel. Mit dieser Umstrukturierung in der Verwaltung haben wir eine temporäre Stellen- mehrung von etwa 7,6 Stellen, die im Folgejahr wieder weitestgehend um ca. sechs Stellen abgebaut werden kann. Schon seit mehre- ren Jahren werden stets vier Auszubildende in unserer Verwaltung beschäftigt. Der Bürgermeister dankte dem gesamten Personalrat und der Vorsitzenden, Frau Haier, sowie der Beauftragten für Gleichstel- lung, Frau Rothmann, und Herrn Brand als Behindertenvertreter für die konstruktive Zusammenarbeit.
Der Haupt- und Finanzausschuss empfahl einstimmig, dem Planent- wurf in der vorliegenden Fassung zuzustimmen.
Auch für die Wirtschaftspläne der Verbandsgemeindewerke (Wasser- versorgung und Abwasserbeseitigung) hat der Werksausschuss seine einstimmige Empfehlung erteilt. Im Wirtschaftsplan für die Wasserver- sorgung ist der Erfolgsplan mit Erträgen und Aufwendungen in Höhe von 2,3 Mio. Euro ausgeglichen. Eine Gebührenerhöhung ist nicht erforderlich. Der Vermögensplan sieht ein Volumen von 6,0 Mio. Euro vor, das im Wesentlichen für die Erneuerung von Speichereinrichtun- gen, Ortsnetzen und Transportleitungen dient. Im Wirtschaftsjahr 2020 ist auch die Finanzierung des Neubaus des Wasserwerkes in Steinfeld mit 1,8 Mio. Euro eingeplant.
Der Wirtschaftsplan für das Abwasserwerk sieht ebenfalls keine Gebührenerhöhung vor. Es sind Erträge von 4,91 Mio. Euro und Auf- wendungen in gleicher Höhe geplant, inflationsbedingte Steigerungen können durch geringe Zinsaufwendungen kompensiert werden. Der Vermögensplan sieht ein Volumen von 6,9 Mio. Euro vor. Der Schwer- punkt der Investitionen liegt in der Sanierung des Kanalsystems, ins- besondere der Ortskanäle mit einem Volumen von 5,6 Mio. Euro. Ziel dieser Maßnahmen ist es, auch in Zukunft den Bürgerinnen und Bür- gern der Verbandsgemeinde die Wasserversorgung und Abwasserbe- seitigung zu vergleichsweise günstigen Preisen anbieten zu können.
Bürgermeister Bohrer dankte allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Werke und der Verbandsgemeindeverwaltung für die wieder sehr gute Arbeitsleistung im zurückliegenden Jahr. In seinen Dank schloss Bürgermeister Bohrer ebenso die Beigeordneten der Verbandsge- meinde Bad Bergzabern - Martin Engelhard, Sonja Schmid und Hans- Peter Geiger - die Stadt- und Ortsbürgermeister/Innen sowie die Rats- und Ausschussmitglieder mit ein. Auch der neuen Leiterin für den Bereich Finanzen, Frau Bodenseh, und Herrn Cornet als Bürolei- ter für die Verwaltungsorganisation und Personalentwicklung dankte der Bürgermeister für die außerordentlich gute Arbeit.
Unsere Verbandsgemeinde Bad Bergzabern ist eine vielfältige und lebendige Region mit einer hohen Lebensqualität und einem breiten bürgerschaftlichen Engagement der Menschen in allen Bereichen der Zivilgesellschaft, unterstrich Bürgermeister Bohrer. Er dankte allen ehrenamtlich Tätigen in den Vereinen, im sozialen, kulturellen und sportlichen Bereich, in den Kirchen und Verbänden und wünschte allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start für das neue Jahr 2020!
Debatte über den Verbandsgemeinde-Haushalt
„Die Haushaltszahlen über die wir heute entscheiden sind im wesentli- chen fremdbestimmt“, kritisierte CDU-Fraktionsvorsitzender Matthias Ackermann, „und zwar mittlerweile seit Jahrzehnten wegen der struk- turellen Defizite im kommunalen Finanzausgleich des Landes Rhein- land-Pfalz“. Gerade in einer Zeit steuerlicher Mehreinnahmen und bei einer Rücklage von über 900 Mio. Euro wäre für die Landesregierung die Möglichkeit vorhanden, für eine nachhaltige und angemessene Finanzausstattung der rheinland-pfälzischen Kommunen zu sorgen.
Nach einer Erhebung des Landkreistages Rheinland-Pfalz bleibe auch nach der Änderung des LFAG die finanzielle Grundausstattung der rheinland-pfälzischen Städte, Kreise und Gemeinden über den Kom- munalen Finanzausgleich um jährlich mindestens 300 Mio. Euro zu niedrig, beanstandete der Fraktionsvorsitzende.
Die CDU-Fraktion stimme dem vorgelegten Verbandsgemeinde-Haus- halt zu, ebenso dem Wirtschaftsplan der Werke, die eine sehr gute und zukunftsweisende Arbeit leisten, dankte Ackermann allen Mitar- beiterinnen und Mitarbeitern der VG-Verwaltung und insbesondere der Finanzabteilung. Der vorliegende Haushalt kann als unspektaku- lär bezeichnet werden. Wesentlich sei, dass die Verbandsgemeinde den Umlagesatz nicht erhöhen muss. Die CDU-Fraktion stimme der Generalsanierung der Sporthalle als einer wichtigen Investition in die Zukunft zu. Sie unterstütze auch, dass im Haushalt ein Betrag für den Erwerb einer Immobilie zur Obdachlosenunterbringung eingestellt ist.
Ackermann dankte den Feuerwehrkameradinnen und Kameraden für ihr großes Engagement. Die Feuerwehren in unserer Verbandsge- meinde sind gut aufgestellt. Bei den Unterhaltsaufwendungen wurde eine Anregung der CDU-Fraktion - nämlich die barrierefreie Gestal- tung des Osteingangs am Schloss - aufgenommen. Die Ausgaben für unsere Grundschulen seien Investitionen in die Zukunft. Fraktionsvor- sitzender Ackermann kritisierte, dass bei den weiteren Verwaltungs- und Betriebsaufwendungen Sachleistungen und Kostenerstattungen für Tourismus- und Wirtschaftsförderung enthalten sind. Wegen der Übertragung des überörtlichen Tourismus seien diese Beträge aber von der Sonderumlage abzudecken. Die CDU-Fraktion vertrete die
die Dachfläche der energetisch sanierten VG-Sporthalle an die Stadt- werke Bad Bergzabern GmbH für den Bau und den Betrieb einer Pho- tovoltaikanlage zu vermieten. Die Planung und Errichtung der Anlage erfolgt in Abstimmung mit der Verbandsgemeinde sowie dem mit der Sanierung der Sporthalle beauftragten Planer und insbesondere dem Fachplaner Elektro. Die Miete beläuft sich auf mindestens 7 Prozent der Gesamtvergütung.
Infolge des vorangegangenen Ratsbeschlusses zog Fraktionsvorsit- zender Klemens Ott im Namen der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen den Antrag „Die Verwaltung soll vordringlich prüfen, auf welchen Dächern von verbandgemeindeeigenen Liegenschaften sowie von Liegenschaften der Ortsgemeinden die Installation von Photovoltaik- anlagen und/oder Solarthermieanlagen möglich ist“ zurück.
Der Verbandsgemeinderat stellte auf seiner Sitzung einstimmig die Jahresbilanz und Erfolgsrechnung zum 31.12.2018 des Wasser- und Abwasserwerkes fest. Bürgermeister Bohrer informierte das Ratsgre- mium ausführlich über beide Zahlenwerke.
Die Jahresbilanz und Erfolgsrechnung der Abwasserbeseitigungs- einrichtung zum 31.12.2018 schließt mit einem Verlust in Höhe von -39.591,25 Euro ab, davon entfallen auf das betriebliche Ergebnis 134.408,21 Euro, auf das Finanzergebnis -183.069,32 Euro und auf die Sonstigen Steuern 5.069,86 Euro. Die Bilanz ist in Aktiva und Passiva ausgeglichen und weist eine Bilanzsumme in Höhe von 34.465.658,50 Euro aus. Das Anlagevermögen beträgt 33.808.163,00 Euro und ver- ringert sich gegenüber dem Vorjahr um 543.265,76 Euro.
Das Ratsgremium stellte einstimmig den Jahresabschluss der Abwas- serbeseitigungseinrichtung 2018 in der vorliegenden Fassung fest.
Der Verlust in Höhe von -39.591,25 Euro soll auf neue Rechnung vor- getragen werden.
Die Jahresbilanz und Erfolgsrechnung des Wasserwerkes zum 31.12.2018 weist einen Gewinn in Höhe von 142.694,24 Euro aus.
Davon entfallen 251.230,36 Euro auf das betriebliche Ergebnis, -107.635,88 Euro auf das Finanzergebnis und -900,24 Euro auf Sons- tige Steuern. Die Bilanz ist in Aktiva und Passiva ausgeglichen und weist eine Bilanzsumme in Höhe von 13.929.759,10 Euro aus. Das Anlagevermögen beträgt 13.482.302,34 Euro.
Der Verbandsgemeinderat stellte einstimmig den Jahresabschluss des Wasserwerkes 2018 in der vorliegenden Fassung fest. Der Gewinn in Höhe von 142.694,24 Euro soll auf neue Rechnung vorgetragen werden.
Die Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Dr. Burret GmbH, Ludwigshafen, hat für beide Werke den Bestätigungsvermerk uneingeschränkt erteilt, die wirtschaftlichen Verhältnisse sind geordnet und die Geschäftsfüh- rung gebe keinen Anlass zu Beanstandungen.
Das Ratsgremium beschloss einstimmig, die künftigen Entgelte und Beitragssätze für die Wasserversorgung und Abwasserbeseitigung im Wirtschaftsjahr 2019 wie folgt festzusetzen. Beim Wasserwerk und Abwasserwerk ist für den Ausgleich des Erfolgsplanes keine Erhö- hung der laufenden Entgelte geplant.
Wasserwerk: Wasserverbrauchsgebühr 1,85 Euro/cbm, Grundgebühr Wasserzähler Qn 2,5 4,20 Euro/ Monat, Grundgebühr Wasserzähler Qn 6 6,00 Euro/Monat, Grundgebühr Verbundwasserzähler 60,00 Euro/
Monat, Wiederkehrender Beitrag Wasser 0,04 Euro/qm, Beitragssatz Haupt- und Versorgungsleitung 4,40 Euro/qm beitragspflichtige Fläche.
Abwasserwerk: Schmutzwassergebühr 2,06 Euro/cbm, Entsor- gung von Schmutzwasser aus geschlossenen Gruben 10,90 Euro/
cbm, Wiederkehrender Beitrag Niederschlagswasser 0,44 Euro/qm Abflussfläche, Grundgebühr Weinbau 4,32 Euro/Verrechnungseinheit, Straßenentwässerung Gemeindestraßen 0,59 Euro/qm, Sammelanla- gen Niederschlagswasser 13,01 Euro/qm Abflussfläche, Sammelan- lagen Schmutzwasser 8,02 Euro/qm Geschossfläche, übrige Anlagen Niederschlagswasser 1,17 Euro/qm Abflussfläche, übrige Anlagen Schmutzwasser 1,66 Euro/qm Geschossfläche.
Der Verbandsgemeinderat legte einstimmig fest, im Abrechnungszeit- raum 2020 Vorausleistungen auf die einmaligen und laufenden Ent- gelte für die Abwasserbeseitigung und Wasserversorgung zu erheben.
Der Wirtschaftsplan für das Wasserwerk und die Abwasserbeseiti- gungseinrichtung im Wirtschaftsjahr 2020 wurde vom Verbandsge- meinderat in der vorliegenden Fassung einstimmig festgestellt. Für das Wasserwerk ist der Erfolgsplan ausgeglichen und sieht Erträge und Aufwendungen von 2.312.766 Euro vor. Der Vermögensplan ist mit 6.021.083,44 Euro an Ausgaben und Einnahmen veranschlagt und enthält Investitionen in Höhe von 5.200.000 Euro. Bei den Investitionen stehen rund 1.170.000 Euro für Erneuerungen bzw. Erweiterungen von Wasserleitungen im Ortsbereich zur Verfügung, die mit den Gemeinden jeweils abgestimmt werden. Für den Bau von Transportleitungen zwi- schen den Versorgungsbereichen sind rund 1.330.000 Euro und für die Sanierung von Speicheranlagen rund 510.000 Euro eingeplant. Bei den Wasseraufbereitungsanlagen ist die Errichtung eines neuen Wasser- werks in Steinfeld mit 1.800.000 Euro im Wirtschaftsjahr veranschlagt.
Die Ausschreibungen für das Projekt wurden bereits durchgeführt und der Förderbescheid in Höhe von 2.000.000 Euro am 07. November 2019 übergeben. Der Spatenstich für den Neubau wird im März 2020 sein.
Im Abwasserwerk ist der Erfolgsplan in Erträgen und Aufwendungen mit 4.916.313,48 Euro ausgeglichen. Durch stabile Trinkwasserverkäufe können im Bereich der Arbeitspreise Schmutzwasser beständige Erlöse erwartet werden. Die Ansätze für die Aufwendungen der Klärschlam- Hilfe wohl noch intensiver werden, mahnte Klemens Ott für die Frak-
tion Bündnis 90/Die Grünen.
Rund zwei Drittel der großen Kommunen in Rheinland-Pfalz müssen ihre Steuern und Gebühren erhöhen. Dies bedeute für viele Bürger eine erneute Mehrbelastung, kritisierte AfD-Fraktionsvorsitzender Detlef Homa die mangelhafte finanzielle Ausstattung durch das Land und die erdrückende Schuldenlast. Unsere Gemeinde gehört nicht dazu und wir sollten alles dafür tun, dass es so bleibt. Die AfD-Frak- tion stehe dem VG-Haushalt 2020 grundsätzlich positiv gegenüber und werde diesem zustimmen, auch wenn er im Ergebnishaushalt nicht ausgeglichen ist. Die VG-Umlage bleibe konstant auf 26 Pro- zent, die Schulumlage steige marginal auf 5,99 Prozent, was aus Sicht der Ortsgemeinden positiv zu bewerten ist. Die Bevölkerungsentwick- lung und die Schülerzahlen zeigen weiterhin die Attraktivität unsere Gemeinde, daher trage die AfD-Fraktion auch die Investitionen mit, argumentierte Herr Homa. Gesprächsbedarf werde bei den Kosten für den Eingang an der Ostseite des Schlosses gesehen und weiterhin ein Ortstermin im Frühjahr in der Grundschule Steinfeld vorgeschlagen.
Die AfD-Fraktion begrüße die Unterstützung der Tafel in Bad Bergz- abern, zum Nachdenken solle die hohe Zahl von derzeit 677 regis- trierten Personen führen (Tendenz steigend). Die AfD-Fraktion habe der Stelle des Klimaschutzmanagers zugestimmt, weil das Klima sich wandelt und wir mit den Auswirkungen fertig werden müssen. Den Bürgern unserer Verbandsgemeinde dabei zu helfen, sei seine vor- dringliche Aufgabe. AfD-Fraktionsvorsitzender Homa erinnerte an die Bauern und Winzer in Neustadt und Berlin, die zu Hunderten und Tau- senden gegen das Agrarpaket der Bundesregierung demonstrierten, weil sie Angst um ihre Existenz haben. Dies sind die Menschen, die uns ernähren. Er mahnte die Aussage bei Daimler in Wörth an, dass 1 Milliarde Euro an Personalkosten eingespart werden müssen, weil E-Autos bezuschusst werden.
Der Haushaltsplan 2020 zeigt, dass unsere Verbandsgemeinde auf einem guten Weg ist, lobte FDP-Fraktionsvorsitzender Heinrich Wis- sing. Die Verwaltung unsere Verbandsgemeinde einschließlich der Werke arbeite gut und verantwortungsvoll. Dafür spreche ich im Namen der FDP-Fraktion Anerkennung und Dank aus.
Fraktionsvorsitzender Wissing wies das Ratsgremium auf wichtige zukünftige Arbeitsfelder hin: Die Maßnahmen zur Energiewende dürften sich nicht nur auf Windkraft und Photovoltaik beschränken.
Es müsse auch über Maßnahmen zum Bienen- und Insektenschutz und über die Einhaltung der Ackerränder gesprochen werden. Das Land plane ein neues Nahverkehrsnetz und ein Nahverkehrsplan soll entwickelt werden. Die Verbandsgemeinde müsse sich für die Aufnahme der Zugverbindung Bad Bergzabern - Winden einsetzen.
Außerdem gelte der Nahverkehrsplan auch für den Busverkehr. Die Region „Oberrhein“ erstelle einen neuen Raumordnungsplan, der die Kommunen Karlsruhe, Wörth, Hagenbach und Kandel umfasst, mit dem Ziel Gewerbegebiete anzusiedeln. Das könne auch für unsere Verbandsgemeinde wichtig werden. Also seien gute Verkehrsanbin- dungen nötig. FDP-Fraktionsvorsitzender Wissing hob die gestiege- nen Mittel des Landes für den kommunalen Finanzausgleich hervor.
Erst vorletzte Woche habe die Landesregierung nochmals 30 Millionen Euro zusätzliche Mittel für die Kommunen beschlossen.
Klimaschutzmanager, Wasser-/Abwasserwerk 2020, Zuschuss für „Tafel Bad Bergzabern“ e. V., Hochwasserschutzkonzepte, Aufträge Neubau Wasserwerk Steinfeld, Energetische Sanierung
der VG-Sporthalle
Seit dem 01. Oktober d. J. ist der Klimaschutzmanager der Verbands- gemeinde Bad Bergzabern der 34-jährige Alexander Kuhn. Seinen Bachelorabschluss hat er an der Hochschule Trier im Fach Wirt- schaftsingenieurwesen/Umweltplanung und den Master of Science im Studiengang Umweltorientierte Energietechnik abgeschlossen.
Zwischenzeitlich war Herr Kuhn bei der ARGE Solar in Saarbrücken tätig und hat dort bspw. das Projekt die Klimainitiative des Bistums Trier begleitet sowie Energiechecks zu Maßnahmen der Energieeffizi- enz in den jeweiligen Gebäuden der Kirchengemeinden im Saarland und Rheinland-Pfalz durchgeführt. Weiter hat er Initiativberatungen zu den Themenfeldern Energieeffizienz, Förderung und Erneuerbare Energien gegeben.
Die Arbeitsfelder des Klimaschutzmanagers richten sich nach dem Klimaschutzkonzept der VG Bad Bergzabern und umfassen Themen wie bspw. das Energiemanagement der kommunalen Gebäude, die Klimaberatung für Bürgerinnen und Bürger oder die Solarstromoffen- sive. Dies sind lediglich drei der 15 Themenfelder, die im Klimaschutz- konzept vorgesehen sind, so Herr Kuhn. Falls Bürgerinnen und Bürger Fragen zu den Themengebieten der Energieeffizienz (Gebäudesanie- rung, Neubau, Heizungsanlagen usw.), des Klimaschutzes oder aber der Erneuerbaren Energien haben, können Sie sich gerne an den Kli- maschutzmanager der VG Bad Bergzabern wenden: Alexander Kuhn, Telefon 06343 / 701-314, E-Mail: a.kuhn@vgbza.de, in Zimmer 305, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern.
Wie Bürgermeister Bohrer informierte, ist die Stadtwerke Bad Bergz- abern GmbH grundsätzlich bereit, das Dach der Verbandsgemeinde- Sporthalle anzumieten, um darauf eine Photovoltaikanlage zu installieren und zu betreiben. Das Ratsgremium beschloss einstimmig,
Ende der Vertragslaufzeit. Auf Empfehlung des Haupt- und Finanz- ausschusses beschloss der Verbandsgemeinderat einstimmig, sich mit seinen Einrichtungen an den bestehenden Rahmenvertrag mit der Pfalzgas GmbH und der Thüga Energie GmbH anzuschließen.
In der Ortsgemeinde Oberhausen soll der Vollausbau der B 427 als Gemeinschaftsmaßnahme des Landesbetriebs Mobilität, der Gemeinde, der Verbandsgemeindewerke und weiterer Versorger durchgeführt werden. Im Vorfeld dieser Maßnahme ist eine neue Ver- bundleitung vom Hochbehälter Oberhausen notwendig, um die Was- serversorgung im Ort während der Baumaßnahme sicherstellen zu können, berichtete Bürgermeister Bohrer. Der Verbandsgemeinderat beschloss einstimmig die öffentliche Ausschreibung der Arbeiten und bevollmächtigte den Werksausschuss, den Auftrag für die Herstellung der Verbundleitung vom Hochbehälter zum westlichen Ortseingang Oberhausen an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben.
Langfristiges Ziel der Verbandsgemeindewerke ist ein Wasserverbund zwischen den einzelnen Versorgungsbereichen, um die Versorgungssi- cherheit zu erhöhen. Im Rahmen der Ortsumgehung für die Stadt Bad Bergzabern wird der Landesbetrieb Mobilität einen Tunnel bauen, so der Bürgermeister. Für die Verbandsgemeindewerke Bad Bergzabern besteht hierdurch die Möglichkeit, die Verbundleitung vom Versor- gungsbereich 9 (Steinfeld) mit dem Versorgungsbereich 3 (Birkenhördt) und dem Versorgungsbereich 4 (Böllenborn/Dörrenbach) herzustellen.
Das Ratsgremium beschloss einstimmig die öffentliche Ausschreibung der Arbeiten und bevollmächtigte den Werksausschuss, den Auftrag für die Herstellung einer Wasserverbundleitung Deutschhof - Tunnelein- gang Ostseite an den wirtschaftlichsten Bieter zu vergeben.
Die Ratsmitglieder beschlossen einstimmig, den Auftrag für die Lie- ferung eines neuen Lkw-Dreiseitenkippers für den Bauhof der Ver- bandsgemeinde Bad Bergzabern an die MAN Deutschland GmbH zum Preis von 76.160 Euro (inkl. MwSt) zu vergeben.
Der Neubau der Wasseraufbereitungsanlage Steinfeld soll in den Jahren 2020/2021 erfolgen, berichtete Bürgermeister Bohrer. Nach Durchführung der notwendigen Planungen durch das Ingenieurbüro Teambau und Erhalt des Genehmigungsbescheides hat die Werksver- waltung mehrere Baumaßnahmen ausgeschrieben. Für den Neubau der Wasseraufbereitungsanlage enthält der Wirtschaftsplan Mittel in Höhe von 4 Millionen Euro für die Jahre 2019 -2021.
Auf Empfehlung des Werksausschusses beschloss der Verbandsge- meinderat einstimmig, den Auftrag „Neubau Wasserwerk Steinfeld - Erd- und Rohbau“ an die Hans Schneider Bauunternehmung GmbH in Merxheim zum Preis von 924.368,46 Euro/netto zu erteilen. Der Auftrag, „Hallenbau“ wurde an HS Hallensysteme in Herschbach für 385.462,60 Euro/netto vergeben. Der Auftrag „Kanalisation/Wasser- versorgung (Außenbereich) ging an die Peter Paul GmbH & Co. KG in Klingenmünster zum Preis von 294.875 Euro/netto und der Auf- trag „Verfahrenstechnik und EMSR“ an die Hydro Elektrik GmbH in Ravensburg zum Preis von 1.596.668,83 Euro/netto.
Der Verbandsgemeinderat beschloss einstimmig, dem Haupt- und Finanzausschuss die abschließende Entscheidung über die Aus- schreibungen sowie die Vergabe von Aufträgen und Arbeiten für die Energetische Sanierung der Verbandsgemeindesporthalle zu übertra- gen. Die bisherige Ermächtigung des Haupt- und Finanzausschusses soll aufgrund der Kommunalwahlen 2019 neu beschlossen werden, informierte der Bürgermeister. Voraussetzung für die Erteilung der Ermächtigung ist, dass die im Haushaltsplan 2020 veranschlagten Mittel nicht überschritten werden.
Aufgrund des schlechten Ergebnisses wurde die Ausschreibung für die Sanierung der Rohrleitungen im Rebmeerbad aufgehoben. Der Fachplaner hat empfohlen, die Ausschreibung Anfang 2020 neu anzu- setzen. Die Tiefbau- und Rohrverlegungsarbeiten sollten getrennt ausgeschrieben werden. Das Ratsgremium beschloss einstimmig, das Ingenieurbüro Richter und Rausenberger mit der Planung zum Angebotspreis von 22.696,76 Euro/netto zu beauftragen.
Gute Seele des Rebmeerbades, Evi Leiser, in den Ruhestand verabschiedet
Evi Leiser, die „gute Seele“ des Rebmeerbades, geht nach 30 Jahren, in der sie den Kiosk geleitet hat, in den wohlverdienten Ruhestand.
mentsorgung betragen 238.000 Euro und erhöhen sich gegenüber den Planansätzen 2019 um 58.000 Euro. Der Vermögensplan ist mit 6.928.000 Euro an Ausgaben und Einnahmen veranschlagt und enthält Investitionen in Höhe von 5.645.000 Euro. Zur Finanzierung der Investi- tionen ist eine Kreditaufnahme in Höhe von 4.300.000 Euro geplant. Der Schwerpunkt der Investitionen liegt in der Sanierung der Ortsnetze. Hier- für sind für das Jahr 2020 rund 3,62 Millionen Euro vorgesehen, davon 1,5 Millionen Euro für die Sanierung der Kanalleitungen im südlichen Teil von Bad Bergzabern sowie 0,5 Millionen Euro für die Sanierungen in den Ortsgemeinden Klingenmünster und Blankenborn. Die restlichen Mittel verteilen sich auf mehrere Straßen in verschiedenen Ortsgemeinden wie Oberotterbach, Barbelroth, Schweigen-Rechtenbach, Klingenmünster und Steinfeld, die mit den Gemeinden jeweils abgestimmt werden. Wei- tere Investitionen sind in der Kläranlage Winden vorgesehen.
Das Ratsgremium beriet die dritte Änderung der Satzung der Ver- bandsgemeinde Bad Bergzabern über die Erhebung von Vergnü- gungssteuer. Aktuell sind im Verbandsgemeindegebiet 132 Geräte mit Gewinnmöglichkeit aufgestellt, davon 100 Spielgeräte in Spiel- hallen und 32 Geräte in Gaststätten, berichtete Bürgermeister Bohrer.
Mit der Erhebung der Vergnügungssteuer verfolge die Verbandsge- meinde in erster Linie das ordnungspolitische Ziel der Eindämmung des Glücksspiels und der Gefahr der Spielsucht. Nach der gängigen Rechtsprechung hat das Verwaltungsgericht Neustadt festgestellt, dass ein Steuersatz von 20 Prozent des Einspielergebnisses nicht
„erdrosselnd“ wirkt. Auch das OVG Rheinland-Pfalz, der Bundesfi- nanzhof und das Bundesverwaltungsgericht haben eine Besteuerung mit 20 Prozent auf das Einspielergebnis akzeptiert. Die Ratsmitglieder beschlossen einstimmig die Erhöhung des Steuersatzes von 18 auf 20 v.H. des Einspielergebnisses sowie die dritte Änderung der Satzung über die Erhebung der Vergnügungssteuer.
Durch Vereinbarungen haben sich Ende 1995 einerseits die Ver- bandsgemeinde und andererseits die Stadt Bad Bergzabern bzw. die Ortsgemeinde Steinfeld jeweils auf einen Vorteilsausgleich für Stand- ortvorteile für die Freibäder ab dem Jahr 1996 geeinigt. In einem ähn- lichen Fall hat aber die Verwaltungsgerichtsbarkeit Rheinland-Pfalz im Jahr 2017 entschieden, dass die Erhebung einer Sonderumlage rechtswidrig ist, berichtete Bürgermeister Bohrer. Auf Empfehlung des Haupt- und Finanzausschusses beschloss der Verbandsgemeinderat einstimmig, der Aufhebung der Vereinbarung zur Durchführung eines Vorteilsausgleichs für Standortvorteile für die Freibäder Bad Bergz- abern und Steinfeld rückwirkend zum 01.01.2018 zuzustimmen.
Der Verbandsgemeinderat beriet die Verwendung der Einnahmen aus der sog. Integrationspauschale des Bundes für 2018 und 2019.
Somit erhält die Stadt Bad Bergzabern aus dem zusätzlichen Betrag der Integrationspauschale 2018 anteilig 58.046,77 Euro und aus der Integrationspauschale 2019 anteilig 44.462,53 Euro.
Bei der Bad Bergzaberner Tafel sind derzeit 677 bedürftige Menschen registriert, um sich mit Lebensmitteln zu versorgen. Vor dem Hinter- grund der finanziellen Situation ist zu befürchten, dass die Tafel ihre Tätigkeit in naher Zukunft einstellen muss, erklärte der Bürgermeister.
Das Ratsgremium beschloss einstimmig, die „Tafel Bad Bergzabern“
e. V. für die Dauer der nächsten fünf Jahre mit einem Zuschuss von monatlich 500 Euro - bzw. 6000 Euro zu Beginn eines Kalenderjahres - zur Deckung der anfallenden, laufenden Kosten zu unterstützen. Nach Ablauf von fünf Jahren soll über die Hilfe erneut beraten werden.
Die Verbandsgemeinde Bad Bergzabern hat sich durch Beschluss bereit erklärt, die Erstellung von überörtlichen Hochwasserschutz- konzepten für die Ortsgemeinden und die Stadt Bad Bergzabern entsprechend den Gewässereinzugsgebieten zu beauftragen und zu finanzieren, da eine gemeinsame und gemarkungsübergreifende Erfül- lung dieser Aufgabe im dringenden öffentlichen Interesse liegt. Das Ratsgremium stellte fest, dass mehr als die Hälfte der Ortsgemeinden mit der Mehrzahl der Einwohner der Verbandsgemeinde einer Über- nahme der Erstellung eines überörtlichen Hochwasserschutzkonzep- tes durch die Verbandsgemeinde Bad Bergzabern zugestimmt haben und beschloss deshalb auf Empfehlung des Haupt- und Finanzaus- schusses einstimmig die Übernahme dieser Aufgabe.
Die Gewässerunterhaltungsarbeiten im Bereich der Verbandsge- meinde werden seit Juli 2018 von der Firma Wilhelm aus Osthofen durchgeführt. Seitens der Verbandsgemeindeverwaltung ist beabsich- tigt, die Gewässerunterhaltung neu zu regeln. Insbesondere sollten die Mulcharbeiten weiter reduziert und stattdessen mehr Mäharbeiten mit Abfuhr des Mähgutes vorgesehen werden. Die Maßnahmen sollen sich mehr an den Besonderheiten der einzelnen Gewässereinzugsbe- reiche orientieren und verstärkt den erforderlichen Maßnahmen zum Hochwasser- und Starkregenschutz Rechnung tragen, ohne zugleich den Natur- und Artenschutz zu vernachlässigen, informierte Bürger- meister Bohrer. Der Verbandsgemeinderat beschloss einstimmig, den bestehenden Vertrag nicht zu verlängern und die zur Unterhaltung der Gewässer 3. Ordnung notwendigen Arbeiten neu auszuschreiben.
Das Ratsgremium beriet die Rahmenvereinbarung über die Erdgasver- sorgung der Einrichtungen der Verbandsgemeinde. Der derzeit gültige Vertrag mit der Pfalzgas GmbH hat eine Laufzeit bis zum 31.12.2020 und eine Kündigungsfrist von sechs Wochen zum Ende der Vertrags- laufzeit. Der Vertrag mit der Thüga Energie GmbH hat eine Laufzeit bis zum 31.03.2021 und eine Kündigungsfrist von drei Monaten zum
Ausnahme:
Falls alle Teilablieferer einer Erzeugergemeinschaft diese zur Abgabe einer Traubenerntemeldung für den abgelieferten Teil ermächtigt haben, wird der einzelne Teilablieferer von der Meldung der an die Genossenschaft oder Erzeugergemeinschaft abgelieferten Erzeug- nisse befreit.
- aus fremden Erzeugnissen -
Meldepflichtig sind natürliche oder juristische Personen oder deren Vereinigungen, einschließlich Genossenschaftskellereien, die aus der Ernte des laufenden Wirtschaftsjahres von einem Weinbaubetrieb oder einem anderen Betrieb Weintrauben, Traubenmost, teilweise gegorenen Traubenmost oder Jungwein übernehmen. Diese melden der zuständigen Stelle die Menge des hieraus erzeugten Traubenmos- tes, teilweise gegorenen Traubenmostes, Jungweines oder Weines, sowie die Mengen der unverändert abgegebenen Erzeugnisse.
In diesen Fällen ist auch das Lieferantenverzeichnis auszufüllen und abzugeben.
Die Meldevordrucke sind bei der zuständigen Gemeinde-, Ver- bandsgemeindeverwaltung, Bürgerbüro, Königstr. 61, 76887 Bad Bergzabern sowie bei den weinbaulichen Dienststellen der Landwirt- schaftskammer Rheinland-Pfalz und als Download (www.lwk-rlp.de unter Weinbau/Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldung) oder im Weininformationsportal (wip.lwk-rlp.de) erhältlich und müssen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern bis zum 15. Januar 2020 eingegangen sein.
Reichen Sie bitte das Exemplar für den Meldepflichtigen zusammen mit den Durchschriften ein. Es verbleibt nach Bestätigung des Ein- gangs bei Ihnen und dient als Nachweis für die rechtzeitige Abgabe.
Falls die Meldungen nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig erstattet werden, stellt dies eine Ordnungswidrigkeit im Sinne des Weingesetzes dar. Betriebe, die ihre Meldung nicht ter- mingerecht abgeliefert haben, sind von Teilen der Stützungsmaßnah- men (Investitionsförderung) entsprechend der Verordnung (EU) Nr.
1308/2013 und deren Durchführungsbestimmungen ausgeschlossen bzw. müssen mit Kürzungen bei den Zuschüssen rechnen.
Wir bitten Sie deshalb, die Meldeformulare sehr sorgfältig auszufül- len und den Meldetermin zu beachten. Für Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz in den zuständigen Dienststellen gerne zur Verfügung.
(Landwirtschaftskammer)
Öffentliche Ausschreibung
Die Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern schreibt im Auftrag der Stadt Bad Bergzabern auf der Grundlage der VOB/A nachstehende Bauleistung öffentlich aus:
Offenlegung des Erlenbachs im Kurpark Bad Bergzabern - Erd- und Dichtungsbau, Leitungsbau, Landschaftsbau,
Stahlbetonbau und Straßenbau
Submissionstermin: 14. Februar 2020, 11.00 Uhr
Die Angebotsunterlagen können ab sofort bei der elektronischen Vergabeplattform Auftragsbörse (http://www.auftragsboerse.de) kostenlos heruntergeladen werden.
Es werden nur fachkundige und leistungsfähige Bieter beauftragt, die gewerbemäßig die zu erbringenden Leistungen ausführen und nachweislich gleichartige Maßnahmen zufriedenstellend ausge- führt haben.
Bad Bergzabern, 20. Dezember 2019 Im Auftrag
Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern - Zentrale Vergabestelle -
Bad Bergzabern
Vollzug der Straßenverkehrsordnung StVO
Vollsperrung der Pestalozzistraße in Bad Bergzabern Durchführung von Kanal- und Straßensanierungsarbeiten
Die Verbandsgemeindeverwaltung Bad Bergzabern, als zuständige Straßenverkehrsbehörde, erlässt gemäß §§ 44 und 45 Abs. 1 und 3 StVO, sowie der Landesverordnung über die Zuständigkeiten nach dem Straßenverkehrsgesetz, folgende
verkehrspolizeiliche Anordnung:
1. In der Zeit vom 13. Januar bis 14. August 2020 wird die Pes- talozzistraße in Bad Bergzabern, zwischen der Einmündung Karl-Popp-Straße und Friedrich-Ebert-Straße für den gesamten Verkehr gesperrt.
2. Die Umleitung erfolgt über die Steinfelder Straße, Lessingstraße und Friedrich-Ebert-Straße. Entsprechende Halteverbotsrege- lungen im Bereich der Lessingstraße und Steinfelder Straße sind angeordnet.
Unter dem Applaus aller Ratsmitglieder, verabschiedete Bürgermeis- ter Bohrer mit herzlichen Worten der Anerkennung und des Dankes die beliebte und engagierte Betreiberin des Kiosks im Schwimmbad in Bad Bergzabern.
Mehrere Generationen von Schulkindern bis hin zum Erwachsenen und viele Vereinsveranstaltungen hat Frau Leiser betreut. Es ist eine richtige Lebensleistung in unserem Schwimmbad, würdigte Bürgermeister Boh- rer. Wir werden sie vermissen, wünschte der Bürgermeister Frau Leiser für den weiteren Lebensweg „Gesundheit und viel Glück!“
Dritte Änderungssatzung vom 18. Dezember 2019
zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Vergnügungssteuer vom 13.07.2011 in der Fassung der Ersten
Änderungssatzung vom 03.12.2013 und in der Fassung der Zweiten Änderungssatzung vom 15.12.2015
Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung (GemO) und § 5 Abs.
4 des Kommunalabgabengesetzes (KAG) die folgende 3. Änderungs- satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird:
Artikel 1
Besteuerung nach dem Einspielergebnis
§ 7 Abs. 5 wird wie folgt neu gefasst:
(5) Der Steuersatz beträgt für das Halten eines Gerätes mit Gewinn- möglichkeit für jeden angefangenen Kalendermonat
1. in Spielhallen, Internetcafés oder ähnlichen Unternehmen im Sinne von § 1 Abs. 1 Ziffer 8 a 20 v. H. des Einspielergebnisses, mindestens jedoch 60,00 Euro,
2. an den übrigen in § 1 Abs. 1 Ziffer 8 b genannten Orten 20 v.H. des Einspielergebnisses, mindestens jedoch 20,00 Euro.
Ein negatives Einspielergebnis eines Gerätes im Kalendermonat ist mit dem Wert 0,00 Euro anzusetzen.
Artikel 2 In-Kraft-Treten
Diese Dritte Änderungssatzung tritt zum 01.01.2020 in Kraft.
Sie ersetzt im Umfang der Änderungen die Satzung vom 13.07.2011 in der Fassung der Ersten Änderungssatzung vom 03.12.2013 und in der Fassung der Zweiten Änderungssatzung vom 15.12.2015.
Bad Bergzabern, den 18. Dezember 2019 Verbandsgemeindeverwaltung
(Siegel)
Hermann Bohrer, Bürgermeister Hinweis
Zu der Bekanntmachung der vorstehend abgedruckten Satzung wird nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz auf Folgendes hingewiesen:
(1) Ist die Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- schriften der GemO oder aufgrund der GemO zustande gekommen, so gilt sie ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh- migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf eines Jahres nach der Bekanntmachung die Aufsichts- behörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbands- gemeindeverwaltung, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begrün- den soll, schriftlich geltend gemacht hat.
(2) Hat jemand eine Verletzung nach Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Abs. 1 Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Bad Bergzabern, den 18. Dezember 2019 Verbandsgemeindeverwaltung
Im Auftrag Kummler
Traubenernte- und Weinerzeugungsmeldung und Meldung der Abgabe,
Verwendung und Verwertung 2019
Letzter Abgabetermin: 15. Januar 2020 - aus eigenen Erzeugnissen -
Meldepflichtig sind alle Winzer und Traubenerzeuger, sofern sie nicht die gesamte Ernte an eine Winzergenossenschaft oder anerkannte Erzeugergemeinschaft abliefern.
Winzergenossenschaften oder anerkannte Erzeugergemeinschaften müssen eine Traubenernte meldung für die Erzeugnisse abgeben, die sie als Trauben oder Maische von vollabliefernden Mitgliedern über- nehmen.
(2) Das Halten von gefährlichen Hunden wird gesondert besteuert. Der Steuersatz für gefährliche Hunde wird jährlich in der Haushaltssatzung festgelegt.
(3) Gefährliche Hunde sind
1. Hunde, die sich als bissig erwiesen haben,
2. Hunde, die durch ihr Verhalten gezeigt haben, dass sie Wild oder Vieh hetzen oder reißen,
3. Hunde, die in aggressiver oder Gefahr drohender Weise Men- schen angesprungen haben, und
4. Hunde, die eine über das natürliche Maß hinausgehende Kampf- bereitschaft, Angriffslust, Schärfe oder andere in ihrer Wirkung vergleichbare Eigenschaft entwickelt haben.
(4) Bei Hunden der Rassen - Pit Bull Terrier
- American Staffordshire Terrier und - Staffordshire Bullterrier
sowie Hunden, die von einer dieser Rassen oder diesem Typ abstam- men, wird die Eigenschaft als gefährlicher Hund unwiderlegbar ver- mutet.
(5) Bei den folgendne Hunderassen wird die Gefährlichkeit vermutet, solange nicht der zuständigen Behörde für den einzelnen Hund durch geeignete Unterlagen (z. B. tierärztliches Gutachten) nachgewiesen wird, dass dieser keine gesteigerte Aggressivität und Gefährlichkeit aufgezeigt hat:
- Bullmastiff - Bullterrier - Dogo Argentino - Dogue de Bordeaux - Fila Brasileiro - Mastiff
- Mastino Napoletano - Tosa Inu
Dies gilt auch für Kreuzungen dieser Rassen untereinander oder mit anderen als den von Abs. 4 erfassten Hunden.
(6) Beginnt oder endet die Steuerpflicht im Laufe eines Jahres, so ist die Steuer auf den der Dauer der Steuerpflicht entsprechenden Teil- betrag festzusetzen.
Artikel 2 In-Kraft-Treten
§ 12 wird wie folgt neu gefasst:
Diese 1. Änderungssatzung tritt zum 01.01.2020 in Kraft.
Gleichzeitig treten die mit dieser 1. Änderungssatzung betroffenen Satzungsregelungen vom 26.11.2012 mit Ablauf des 31.12.2019 außer Kraft.
Dierbach, den 28. November 2019 Ortsgemeinde Dierbach Siegel Manfred Huckle, Ortsbürgermeister Hinweis
Zu der Bekanntmachung der vorstehend abgedruckten Satzung wird nach § 24 Abs. 6 der Gemeindeordnung (GemO) für Rheinland-Pfalz auf Folgendes hingewiesen:
(1) Ist die Satzung unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvor- schriften der GemO oder aufgrund der GemO zustande gekommen, so gilt sie ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Geneh- migung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf eines Jahres nach der Bekanntmachung die Aufsichts- behörde den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Verbands- gemeindeverwaltung, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begrün- den soll, schriftlich geltend gemacht hat.
(2) Hat jemand eine Verletzung nach Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Abs. 1 Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
Bad Bergzabern, den 16.12.2019 Verbandsgemeindeverwaltung Im Auftrag
Kummler
Kapsweyer
Amtliche Mitteilungen aus der 4. Sitzung des Gemeinderates von Kapsweyer
Das Ratsgremium beschloss die Haushaltssatzung nebst Haushalts- plan für die Jahre 2019 und 2020. Die Auszahlung aus Investitions- Die Halteverbote gelten in der Zeit von Montag bis Freitag, zwi-
schen 07 und 17 Uhr.
Eine regelmäßige Kontrolle dieses Bereichs ist vorgesehen. Fahr- zeuge die den Schulbusverkehr behindern, werden kostenpflich- tig abgeschleppt.
3. Die Anwohner in diesem Bereich der Pestalozzistraße können über die Bauphase ihre Anwesen nicht mehr jederzeit, uneinge- schränkt, mit dem Fahrzeug erreichen. Einzelheiten sind mit der Baufirma vor Ort zu besprechen.
Verbandsgemeinde Bad Bergzabern als Straßenverkehrsbehörde
Weitere Information der Stadtverwaltung Bad Bergzabern Im Vorfeld der Bauarbeiten wurde das Ingenieurbüro Meier aus Dei- desheim mit der Durchführung der Beweissicherung an der dortigen Randbebauung beauftragt.
Das Ingenieurbüro wird sich mit den Eigentümern/Anliegern der Pes- talozzistraße direkt in Verbindung setzen.
Verbandsgemeinde Bad Bergzabern als Straßenverkehrsbehörde
Böllenborn
Amtliche Mitteilungen aus der 4. Sitzung des Gemeinderates von Böllenborn
Das Rastgremium stimmte dem Forstwirtschaftsplan 2020/21 zu, der bei einem einem Ertrag in Höhe von 40.225 Euro und einem Aufwand in Höhe von 36.400 Euro, somit im Ergebnis einen Überschuss von 3.825 Euro vorsieht.
Der Gemeinderat stimmte der Änderung des Rahmenvertrages zur Beseitigung von Ölspuren und anderen verkehrsbeeinträchtigenden Verunreinigungen mit der Brechtel Services GmbH in Landau zu.
Im nichtöffentlichen Teil der Ratssitzung beschloss der Gemeinderat die Beendigung eines Arbeitsverhältnisses.
VG-Verwaltung
Dierbach
1. Änderungssatzung über die Erhebung der Hundesteuer der Ortsgemeinde
Dierbach vom 28. November 2019
Der Gemeinderat der Ortsgemeinde Dierbach hat auf Grund des § 24 der Gemeindeordnung (GemO) und der §§ 2 und 5 Abs. 3 des Kom- munalabgabengesetzes (KAG) die folgende 1. Änderungssatzung zur Satzung über die Erhebung der Hundesteuer der Ortsgemeinde Dier- bach vom 26.11.2012 beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird:
Artikel 1
§ 5 Steuersatz, Gefährliche Hunde
§ 5 Abs. 2 wird wie folgt neu gefasst:
(1) Der Steuersatz pro Hund wird jährlich in der Haushaltssatzung fest- gelegt.
