(Dual Tone Multiple Frequency).

(1)

Bruksanvisning

(2)

GB

Hereby, Nokia declares that this digital receiver, Mediamaster 220 S, is in conformity with essential re- quirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. This Terminal Equipment is intended for connection to the analogue Public Switched Telephone Networks (PSTNs), in which network addressing, if provided, is by means of Dual Tone Multiple Frequency (DTMF) signalling.

FI

Nokia toteaa, että sen Mediamaster 220 S - digitaalivastaanotin täyttää direktiivin 1999/5/EY olennaiset vaatimukset ja laitteeseen sovellettavat määräykset.

Tämä päätelaite on tarkoitettu liitettäväksi yleiseen kytkentäiseen puhelinverkkoon (PSTN). Jos käytössä on verkko-osoitteiden käsittely, se perustuu äänitaajuusvalintasignalointiin (DTMF).

SV

Nokia intygar härmed att denna digitala mottagare, Mediamaster 220 S, uppfyller kraven enligt direktiv 1999/

5/EC. Denna mottagare kan anslutas till ett analogt telefonnät (Public Switched Telephone Networks , PSTN), under förutsättning att uppkoppling sker enligt tonvalsprincipen DTMF (Dual Tone Multiple Frequency).

NO

Nokia erklærer herved at denne digitale mottakeren, Mediamaster 220 S, er i overenstemmelse med vesentlige krav og andre relevante bestemmelser i EU- direktivet 1999/5/EC. Dette terminalutstyret er beregnet på tilkobling til Det offentlige tilgjengelige telenettet (PSTN), hvor nettverksadressering, hvis tilgjengelig, utføres ved hjelp av Avanserte funksjoner for toneoppringing (DTMF).

DK

Nokia erklærer hermed, at denne digitale modtager, Mediamaster 220 S, er i overensstemmelse med væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC.

Dette terminaludstyr er beregnet til tilslutning til det analoge, offentlige telefonnetværk (Public Switched Telephone Networks (PSTNs)), hvor netværks- adressering - hvis det udbydes - foregår vha. DTMF- signalering (Dual Tone Multiple Frequency).

(3)

Anslutning av TV och videobandspelare _Antenn

RF

TV V i d e o

SCART Satellitantenn

SCART

Vill du ansluta till en analog satellitmottagare eller ansluta på annat sätt läser du sidorna 13 och 14.

Snabbguide

Förbereda fjärrkontrollen

• Koppla in din Mediamaster.

• Sätt in ett Viasat Viaccess-kort. Utan det startas inte installationen. Anvisningar om hur du sätter in kortet finns på sidan 11.

• Välkomstmenyn visas.

• Tryck på knappen OK på fjärrkontrollen så startas installationen.

Koppla in för första gången

Språk

• Välj önskat språk i menyn med hjälp av pilknapparna . Detta blir också huvudspråket för tal och textning till filmer.

• Tryck på OK för att fortsätta.

Satellitval

Snabbguiden beskriver också anslutning till den vanligaste satellitinstallationen, som har två Universal LNB och är inriktad mot Thor och Sirius. Information om andra satellit- konfigurationer finns på sidorna 16-18.

• Välj alternativet där du använder förinställningen Thor + Sirius.

Satellitantenn

Satellitantennen måste ha fri sikt till satelliterna.

Montera satellitantennen enligt anvisningarna.

Har du redan en satellitantenn monterad bör du observera att du behöver en Universal LNB som fungerar på frekvenserna 10,70-12,75 GHz för att kunna hantera digitala signaler.

1 2 3

(4)

Tidsinställning

Du ställer in tiden med pilknapparna , ± en halvtimme åt gången.

Det går också att ställa in minuter med pilknapparna .

• Tryck på OK för att slutföra den första installationen – se nedan.

Pågående kanalsökning

Så här ser skärmen ut medan Mediamaster söker efter TV- och radiokanaler.

Alla kanaler som hittas sätts in i listan på skärmen.

Observera att sökningen kan ta några minuter. Du kan avbryta sökningen när som helst genom att trycka på OK.

När sökningen är klar visas ett meddelande med antalet TV- och radiokanaler som har hittats.

Använd förinställningen Thor + Sirius

Det här alternativet väljer du om du har två (2) LNB-enheter inriktade mot Thor och Sirius monterade på antennen.

Satellit

Välj en av de förprogrammerade satelliterna.

Testkanal

Välj en av de förinställda kanalerna och rikta in antennen tills en TV-bild från den kanalen visas på skärmen.

• Tryck på OK för att bekräfta alla inställningar och för att fortsätta med kanalsökningen.

Slutföra den första installationen

De kanaler som hittades under sökningen kommer nu att sparas. Ett meddelande om att installationen är klar visas på skärmen.

Tryck på OK för att börja att se på kanalerna från boxen.

Snabbguide

(5)

INNEHÅLL

Nokia, Nokia Connecting People och NaviBars är registrerade varumärken som tillhör Nokia Corpora- tion. Övriga produkt- och företagsnamn som nämns i det här dokumentet kan vara varumärken som

tillhör sina respektive ägare.

Nokia har en policy som handlar om kontinuerlig utveckling. Därför förbehåller vi oss rättigheten att utan föregående meddelande utföra ändringar och förbättringar av alla de produkter som beskrivs i

handboken.

Alla rättigheter förbehålles.

Snabbguide 3

Programvarulicens för användare 6

Allmän information 8

Fjärrkontrollen 9

Fram- och baksida 10

Om programkortet och CA-modulen 11

Allmänt 11

Kortläsaren på högra sidan 11 Montera CA-modulen med ett programkort 11 Installation av Mediamaster 12

Förbereda fjärrkontrollen 12

Ansluta Mediamaster till antennen 12

Allmänt 12

Ansluta TV-apparaten 13

Ansluta TV och videobandspelare 13 Ansluta en analog satellitmottagare

och en videobandspelare 13

Nokia Smart Switch 13

Ansluta en stereoanläggning 14 Ansluta det inbyggda modemet 14 Förstagångsinstallation 15

Allmän information 15

Menyn ”Förstagångsinstallation” 15

Språk 15

Satellitval 15

Använd förinställningen Thor + Sirius 16 Ange antenninställningar manuellt 16 En antenn/en LNB-konfiguration 17

DiSEqC 2-ingångsswitch 17

DiSEqC 4-ingångsswitch 18

Mini-DiSEqC-switch 19

Kanalsökning 19

Pågående kanalsökning 19

Tidsinställning 20

Granskningsläge 21

Programinformation 21

Utökad programinformation 22

Menyn Programinställningar 22-24

TV release (0) 25

Text-TV 25

NaviBars 26

Mappen Inställningar 26

Timer 27

TV-inställningar 28

Behörighet 28

Tidsinställning 28

Utseende 29

Språk 29

Föräldrakontroll 30

Modeminställningar 30

Antenn 31

Kanal sökning 31

Systeminformation 31

Uppdatering 32

Ominstallation 32

Mappen Spel 32

Mappen Info 32

Ordlista 33

Felsökning 34

Tekniska specifikationer 35

(6)

NOKIA MEDIAMASTER PROGRAMVARULICENS FÖR ANVÄNDARE

VIKTIGT! LÄS DETTA NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER PROGRAMVARAN

NOKIA CORPORATION, NOKIA HOME COMMUNICATIONS PROGRAMVARUAVTAL FÖR ANVÄNDARE Detta programvaruavtal (”Avtalet”) gäller mellan dig (en person eller en organisation), användaren, och Nokia Corporation, Nokia Home Communications (”Nokia”). Avtalet ger dig rätt att använda den programvara som anges i klausul 1 nedan och som ingår i denna digitala TV-mottagare från Nokia. Det omfattar användarens rättigheter och utgör inget försäljningsavtal.

Läs avtalet noggrant innan du använder programvaran. Använder du denna digitala TV-mottagare från Nokia godtar du villkoren i avtalet. Godtar du inte avtalets alla villkor returnerar du denna digitala TV-mottagare från Nokia med medföljande dokumentation till inköpsstället. GENOM ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN BEKRÄFTAR DU ATT DU HAR LÄST AVTALET, FÖRSTÅTT DET OCH GODTAR DESS VILLKOR.

1. PROGRAMVARA. I detta avtal innebär termen

”programvara”: (i) den programvaruprodukt som identifieras ovan (ii) digitala bilder, fotografier, clip art eller andra konstnärliga arbeten (”grafikfiler”) (iii) därtill hörande skriftligt material med förklaringar och annan dokumentation (”dokumentation”); (iv) teckensnitt och (v) eventuella uppgraderingar, ändrade versioner, uppdateringar, tillägg och kopior av programvaran som Nokia genom detta avtal ger dig licens att använda.

2. ANVÄNDARENS RÄTTIGHETER OCH ANVÄND- NING AV PRODUKTEN. Nokia tillerkänner dig en icke- exklusiv och icke-överförbar rätt att använda denna programvara uteslutande på denna digitala TV- mottagare från Nokia.

3. BEGRÄNSNINGAR OCH ANVÄNDARRÄTTIG- HETER. Du får inte kopiera, distribuera eller vidareutveckla programvaran, med följande undantag:

(a) Du kan överföra alla din rättigheter till programvaran samtidigt som du permanent överlåter denna digitala TV-mottagare, förutsatt att du överför TV-mottagaren och all tillhörande dokumentation och att du inte behåller några kopior själv samt att den mottagande personen godtar villkoren i detta avtal.

(b) Du får inte använda, ändra, översätta, reproducera eller överföra rättigheterna att använda programvaran eller kopiera programvaran med undantag för de fall som uttryckligen beskrivs i detta avtal.

(c) Du får inte sälja programvaran vidare, med undantag för de bestämmelser som finns i klausul 3 (a), hyra ut den (inte heller i andra hand), leasa eller låna ut den.

(d) Du får inte avkoda, avkompilera, avassemblera eller på något sätt försöka utröna programvarans källkod (utom i den mån denna begränsning uttryckligen förbjuds i lag). Du får inte heller vidareutveckla arbeten som bygger på denna programvara.

(e) Om inte annat anges i dokumentationen får du inte visa, ändra, reproducera eller sprida någon av de grafikfiler som ingår i programvaran.

I det fall då du enligt dokumentationen får visa grafikfilerna får du inte sprida dem separat, det vill

säga under sådana omständigheter då grafikfilerna utgör det huvudsakliga värdet hos produkten som sprids. Du bör läsa igenom eventuella Viktigt-filer (”Readme”) som hör ihop med de grafikfiler som du använder för att förvissa dig om vilka rättigheter du har beträffande sådant material. Grafikfilerna får inte användas vid framställning av material som är ärekränkande, nedsättande, olagligt, brottsligt, oanständigt, obscent eller pornografiskt eller på annat olagligt sätt. Du får inte registrera eller kräva några rättigheter till grafikfilerna eller arbeten som vidareutvecklats från dem.

(f) Du godtar att du endast får använda programvaran på ett sätt som stämmer överens med all gällande lokal lagstiftning där du använder programvaran, inklusive, men inte begränsat till, de tillämpliga begränsningar avseende upphovsrätt och andra immateriella rättigheter.

4. UPPHOVSRÄTT. Programvaran och alla rättigheter, inklusive äganderättigheter, ägs av Nokia och/eller dess licensinnehavare och partner. De skyddas också av internationella överenskommelser och alla andra nationellt tillämpliga lagar i det land där de används.

Programvarans struktur, uppbyggnad och kod är värdefulla affärshemligheter och konfidentiell information som ägs av Nokia och/eller dess licensinnehavare och partner. Du får inte kopiera programvaran.

5. IKRAFTTRÄDANDE & UPPHÄVANDE. Detta avtal gäller från det första datum då du använder denna digitala TV-mottagare från Nokia. Du kan när som helst upphäva detta avtal genom att på egen kostnad returnera denna digitala TV-mottagare från Nokia, liksom allt tillhörande material som du försetts med av Nokia. Följer du inte alla villkor i avtalet upphävs dina användarrättigheter automatiskt och med omedelbar verkan. Om detta inträffar skall du omedelbart och på egen bekostnad returnera denna digitala TV-mottagare från Nokia och allt tillhörande material till inköpsstället.

6. INGA ANDRA FÖRPLIKTELSER. Detta avtal ger inte upphov till några förpliktelser från Nokias sida, med undantag för dem som specificeras här.

(7)

NOKIA MEDIAMASTER PROGRAMVARULICENS FÖR ANVÄNDARE

7. ANSVARSBEGRÄNSNING. INOM RAMEN FÖR DEN GÄLLANDE LAGSTIFTNINGEN SKALL NOKIA, DESS ANSTÄLLDA, LICENSINNEHAVARE ELLER PARTNER UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS ANSVARIGA FÖR FÖRLUST AV FÖRTJÄNSTER, INTÄKTER, FÖRSÄLJNING, DATA ELLER KOSTNADER FÖR ANSKAFFNING AV ERSÄTTNINGSVAROR ELLER TJÄNSTER, SKADA PÅ PERSON ELLER EGENDOM, AVBROTT I AFFÄRSVERKSAMHETEN, FÖRLUST AV AFFÄRS- INFORMATION, INTE HELLER SKALL DE HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA SOM HELST SÄRSKILDA, DIREKTA, INDIREKTA, TILLFÄLLIGA, EKONOMISKA, TÄCKANDE, STRAFFRÄTTSLIGA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR, OAVSETT ORSAK, VARE SIG DE UPPSTÅR MEDAN AVTALET GÄLLER ELLER EJ, ELLER PÅ GRUND AV ÅTALBAR HANDLING, FÖRSUMLIGHET ELLER ANSVARSRÄTTSLIGA FÖRBINDELSER SOM GÄLLER ANVÄNDNING AV ELLER OMÖJLIGHETEN ATT ANVÄNDA PROGRAMVARAN, ÄVEN OM NOKIA ELLER DESS LICENSINNEHAVARE ELLER PARTNER HAR GJORTS UPPMÄRKSAMMA PÅ DENNA TYP AV SKADOR. EFTERSOM VISSA LÄNDER/STATER/

LAGSTIFTNINGSOMRÅDEN INTE TILLÅTER FRISKRIVNING FRÅN ANSVAR, MEN KAN TILLÅTA ANSVARSBEGRÄNSNING, SKALL I SÅDANA FALL ANSVARET FÖR NOKIA, DESS ANSTÄLLDA, LICENSINNEHAVARE ELLER PARTNER BEGRÄNSAS TILL US $ 50.

Ingen del av avtalet skall inverka menligt på de lagstadgade rättigheter för någon part som handlar som kund. Nokia agerar å sina anställdas, licensinne- havares eller partners räkning i syfte att avstå från, exkludera och/eller begränsa skyldigheter och ansvar i enlighet med denna klausul (7), men inte i några andra avseenden eller för annat syfte.

8. KONTROLL AV EXPORT. Programvaran, inklusive tekniska data, innehåller krypteringsteknik som är föremål för exportkontroll enligt US Export Adminis- tration Regulations (”EAR”) i USA och kan bli föremål för import- eller exportkontroll i andra länder. Enligt EAR förbjuds användning av programvaran och tekniska data av användare inom statsförvaltningen (Government End User), som definieras nedan, utan licens från USA:s regering. En användare inom statsförvaltningen definieras i Part 772 hos EAR som

”ett utländskt, centralt, regionalt eller lokalt departement eller annat organ som utför regeringsuppgifter; inklusive statliga forsknings- institutioner, statliga företag eller deras separata affärsenheter (som definieras i part 772 hos EAR) som är engagerade i tillverkningen eller distributionen av produkter eller tjänster enligt Wassenaar Munitions List, liksom internationella regeringsorgan. Detta

villkor innefattar inte: affärsdrivande verk (telekommunikationsföretag och Internetleverantörer;

banker och finansiella institutioner; transportföretag;

radio- och TV-företag eller underhållningsföretag;

utbildningsorganisationer; sjukvården och medicinska organisationer; detalj- eller partihandel; samt tillverknings- eller industriföretag som inte är involverade i tillverkningen eller distributionen av produkter och tjänster enligt Wassenaar Munitions List.)” Du går med på att strikt följa alla gällande import- och exportregler och bekräftar att du själv har ansvar för att erhålla licens för återexport, förflyttning eller import av programvaran. Du intygar även att du inte är en användare inom statlig förvaltning enligt definitionen ovan och att du inte kommer att överlåta programvaran till en användare inom statlig förvaltning utan licens för att utföra detta.

9. KONTAKTINFORMATION. Vill du kontakta Nokia med anledning av detta avtal gör du detta med följande adress:

Nokia Home Communications Itämerenkatu 11-13

00180 Helsinki FINLAND

10. TILLÄMPLIGA LAGAR & ALLMÄNNA BESTÄMMELSER.

Detta avtal styrs av Finlands lagar. Alla tvister som uppstår i samband med detta avtal eller som hänför sig till det, skall avgöras av en enda skiljedomare som utses av Finlands Handelskammare. Skiljedoms- processen skall äga rum i Helsingfors, Finland och den skall hållas på engelska. Om någon del av detta avtal befinns vara ogiltig eller omöjlig att upprätthålla, påverkar det inte giltigheten av avtalets innebörd, som förblir giltig och möjlig att upprätthålla i enlighet med dess villkor. Detta avtal kan endast ändras skriftligen av en därtill behörig anställd hos Nokia.

Detta är avtalet i sin helhet, vad gäller programvara, mellan Nokia och dig, och det ersätter alla eventuella tidigare framställningar, diskussioner, åtaganden, användaravtal, meddelanden eller reklam som hör till programvaran.

(8)

ALLMÄN INFORMATION OM MEDIAMASTER

Genom hela handboken kommer du att märka att den dagliga användningen av Mediamaster utförs med hjälp av en serie användarvänliga skärmar och menyer. Med menyerna får du ut det mesta ur Mediamaster. De hjälper dig med installation, kanalval, visning och flera andra funktioner.

Alla funktioner kan utföras med knapparna på fjärrkontrollen och vissa av funktionerna kan också utföras med knapparna på frontpanelen.

Tänk på att ny programvara kan ändra Mediamasters funktioner.

Får du problem när du använder Mediamaster läser du lämpligt avsnitt i handboken, inklusive felsökningsavsnittet, eller kontaktar återförsäljaren eller kundtjänstpersonal.

Nokia Mediamaster 220 S är anpassad efter Viasats krav på mottagare för digital satellit- TV. Mottagaren är avsedd för mottagning av Viasats kanalurval och interaktiva tjänster och för mottagning av fria och krypterade kanaler från satelliterna Thor, Sirius, Hotbird och Astra. Programvaran uppdateras automatiskt via Sirius-satelliten. Ett giltig Viasat- programkort måste sättas in i den inbyggda Viaccess™-kortläsaren för att mottagaren ska kunna användas.

• Lämna minst 10 cm fritt utrymme runt Mediamaster så att den ventileras tillräckligt.

• Täck inte Mediamasters ventilationsöppningar med t.ex. tidningar, dukar, gardiner och liknande.

• Placera inte Mediamaster ovanpå en enhet som avger värme.

• Placera inte en öppen låga, t.ex. tända stearinljus, på Mediamaster.

• Använd en mjuk torkduk och en mild tvållösning för att rengöra höljet.

• Utsätt inte Mediamaster för droppande vätska eller stänk.

• Placera inte något som innehåller vätska, som vaser, ovanpå Mediamaster.

• Vi rekommenderar dig att ansluta Mediamaster via ett externt överspänningsskydd, vilket fungerar som extra skydd vid t.ex. åskväder.

• Anslut inte eller ändra kablar medan Mediamaster är inkopplad.

• Ta inte bort höljet.

• Utsätt inte enheten för stark värme, kyla eller fuktig miljö.

• Service får bara utföras av ett servicecenter med behörighet utfärdad av Nokia.

• Observera att det enda sättet att helt isolera Mediamaster från nätspänning är att koppla ur nätkabeln ur uttaget!

VIKTIGT! Läs detta innan du använder Mediamaster!

(9)

Tryck en gång för att sätta igång/stänga av (mute) ljudet. Håll knappen nedtryckt ett par sekunder för att växla Mediamaster till och från viloläge (standby).

Hämtar ett program för ”Öppen TV”. Alla färgade knappar är programspecifika, d.v.s. länkade till en sida i text-TV.

Används för att växla mellan nuvarande och föregående TV/

radiokanal i visningsläge.

guide Du får en lista över aktuella och kommande program på de kanaler du har. Informationen visas bara om Viasat överför programinformation (EPG-information).

back Backar en nivå åt gången i menyerna utan att spara några inställningar.

navi Öppnar eller stänger NaviBars.

info Används för att visa kort och utökad information (om sådan överförs) om aktuella och kommande program. Visar kanalinformation i visningsläge.

opt Visar programinställningar i visningsläge.

OK Används för att bekräfta val och för att välja ett markerat objekt.

Används för att flytta uppåt/nedåt i menyer och för kanalbyte.

Ändrar inställningar i menyer.

P+ P- Byter kanaler uppåt och nedåt, en åt gången.

Återgår till TV-läge från ett program för ”Öppen TV”.

exit Återgår till visningsläge från en meny utan att spara några inställningar (i menyläget). Återgår också till TV-läge från ett program för ”Öppen TV”.

+ - Justerar volymen. Högsta nivå för Mediamaster styrs av TV- apparatens aktuella volyminställning.

0 - 9 Används för att välja en kanal och för att välja enstaka menyalternativ.

Obs! Anges 0 som första siffra aktiveras funktionen TV Release (se nedan).

wide Används för att växla mellan TV-formaten Widescreen, Letterbox och Pan-scan.

0 TV Release. Används för att växla TV-signalkällan mellan Mediamasters utgång och videobandspelaren eller den analoga mottagaren.

txt Används för att öppna text-TV (om sådan finns) på aktuell TV- kanal.

I det här avsnittet beskrivs hur du använder knapparna på fjärrkontrollen. Vissa av funktionerna kan också utföras med knapparna på frontpanelen.

FJÄRRKONTROLLEN

röd, grönt, gult, blått

(10)

* Via LNB-kabeln matas också LNB med en matningsspänning på 13/18 V (V/H polarisation) och en signal på 0/22 kHz (bandomkoppling). Maximal LNB-ström är cirka 500 mA.

ANTENNA * för LNB-ingång från satellitantennen (F-kontakt)

Bakpanel Frontpanel

FRONT- OCH BAKPANELERNA

Funktion På Viloläge Låst till kanal Signal saknas Fjärrkontrollsindikering Hämtning av programvara Fel

Modem ute på linjen

Anslutning och frånkoppling av modem TV release

Lysdiod 1 Grönt Rött Grönt Grönt -

Blinkar pågående grönt Blinkar pågående rött

Blinkar pågående långsamt grönt Blinkar pågående snabbt grönt Grönt

Lysdiod 2 -

- Grönt Rött En blinkning

Blinkar pågående grönt Blinkar pågående rött -

- - för att växla Mediamaster till och från viloläge byta kanaler och flytta

genom menyer

Lysdiod 1 Lysdiod 2

Kortläsare där Viaccess- programkortet sätts in Kortläsare

för en CA-modul med ett programkort

Knapp

tryck på knappen för att lösgöra en CA-modul

Lock

öppna locket för att sätta in CA-modulen och programkortet

AUDIO L R RCA-kontakter för stereoutgång till en analog stereoanläggning

TV SCART för anslutning till TV

AUX SCART för anslutning till en videobandspelare eller en satellitmottagare DIGITAL AUDIO

RCA-kontakt

för S/PDIF digital utgång till en stereoanläggning

Nätkabel 110-240 V AC

SERIAL PORT för anslutning till en dator

TELEPHONE för anslutning av en modemkabel till telefonuttaget

(11)

OM PROGRAMKORTET OCH CA-MODULEN

Allmänt

Du behöver en CA-modul och ett programkort som du får från tjänsteleverantören för att kunna ta emot krypterade digitala kanaler.

Det finns en mängd olika CA-moduler på den europeiska marknaden. Varje CA-modul hanterar en viss typ av krypteringssystem. Mediamaster hanterar CA-moduler som fungerar enligt DVB-standard. Den lokala återförsäljaren tillhandahåller rätt typ av CA-modul, beroende på vilka kanaler du har valt.

Observera att ett programkart kanske bara gäller för en enda tjänsteleverantör och därför bara för en särskild kanaluppsättning.

Programkortet och CA-modulen kan visa särskilda menyer som inte beskrivs i den här handboken. Följ anvisningarna från tjänsteleverantören.

Obs! CA-moduler och programkort distribueras bara av tjänsteleverantörer och särskilda distributörer, inte av Nokia.

Låt kortet sitta kvar när du väl har satt in det. Ta inte ut det om du inte blir ombedd att göra det. Det är viktigt, eftersom tjänsteleverantören kan behöva skicka ny information till programkortet, och då måste kortet vara på plats.

Kortläsaren på högra sidan

Mediamaster är utrustad med en inbyggd avkodare för kryptering med Viaccess programkod.

Sätt in ett Viaccess programkort helt i den högra kortläsaren bakom luckan till Mediamasters frontpanel. Det gula mikrochipet måste vara vänt nedåt och inåt.

Det går bara att använda ett Viaccess programkort från Viasat i den högra kortläsaren.

CA-modul

Programkort

Endast för Viaccess programkort

CA-modul

Programkort

Montera CA-modulen med ett programkort

Dukan använda en CA-modul och ett programkort (också ett Viaccess programkort) från valfri tjänsteleverantör i den vänstra kortläsaren.

Montera CA-modulen och programkortet enligt de anvisningar som medföljde modulen.

• Tryck på knappen för att frigöra en monterad CA-modul.

(12)

Förpackningen med Mediamaster bör innehålla följande artiklar:

• Mediamaster

• fjärrkontroll med två batterier av typen AAA

• SCART-kabel (fullt kopplad, 1.0 meter)

• nätkabel

• telefonkabel med kontakter

• användarhandbok med licensavtal för programvaran

INSTALLATION AV MEDIAMASTER

Om SCART-kontakter

På Mediamasters bakpanel finns två SCART-kontakter (se bilden).

När du ansluter andra enheter till någon av dessa kontakter ska du alltid använda fullt kopplade SCART-kablar (som medföljer).

Det finns mindre väldokumenterade SCART-kablar på marknaden

och bildkvaliteten kan försämras om du använder dem. SCART-kontakt

SCART- kabel

Förbereda fjärrkontrollen

• Ta bort luckan över batterierna längst ner på fjärrkontrollen.

• Sätt in två AAA-batterier (1,5 V) som på bilden och som märkena i + och - i batterihuset visar.

• Sätt tillbaka luckan.

Montera satellitantennen

• Information om hur du monterar satellitantennen finns i anvisningarna som medföljde antennen.

• Anslut koaxialkabeln med F-kontakterna från LNB-enheten på satellitantennen till ANTENNA-uttaget på Mediamasters bakpanel.

Ansluta Mediamaster till satellitantennen

Om du behöver passa in F-kontakterna till kabeln

• Förbered varje kabelände på samma sätt som på bilden. Böj den yttre skärmstrumpan bakåt över kabeln (som på bilden).

• Skjut in F-kontakten på kabeln och vrid den medsols tills den sitter på plats.

• Kontrollera att 3 mm av tråden sticker fram över kontakten.

Fjärr- kontroll

Allmänt

Det finns flera olika typer av TV/videobandspelare och annan utrustning som du kan ansluta till Mediamaster.

I den här handboken beskrivs de vanligaste typerna av anslutning för utrustningen.

Får du problem med anslutningarna och behöver hjälp kontaktar du återförsäljaren.

8 mm 15 mm

3 mm F-kontakt Telefonkabel

med kontakter

Nät- kabel

(13)

Ansluta en TV och en videobandspelare

Läs handboken till videobandspelaren för att få fullständiga anvisningar.

• Anslut en SCART-kabel från huvud-SCART-kontakten på TV- apparaten till TV-SCART-kontakten på Mediamaster.

• Anslut en annan SCART-kabel från videobandspelaren till AUX- SCART-kontakten på Mediamaster.

• Anslut RF-kabeln från RF-utgången på videobandspelaren till AERIAL-ingången på TV-apparaten.

• Anslut TV AERIAL till RF-ingångskontakten på videobandspelaren.

VCR SCART

SCART RF

INSTALLATION AV MEDIAMASTER

Nokia Smart Switch VCR

• Anslut en SCART-kabel från huvud-SCART-kontakten på TV- apparaten till TV-SCART-kontakten på Mediamaster.

• Anslut en SCART-kabel från videobandspelaren till AUX- SCART-kontakten på Mediamaster.

• Anslut en RF-kabel från RF-utgången på videobandspelaren till TV-AERIAL-ingången på TV-apparaten.

• Anslut en RF-kabel från RF-utgången på den analoga mottagaren till RF-ingångskontakten på videobandspelaren.

• Anslut TV AERIAL till RF-ingångskontakten på den analoga mottagaren.

Vill du kunna växla mellan analog och digital mottagning måste du ha en Nokia Smart Switch (vid A B på bilden) eller en Uni- versal Twin LNB.

Med Nokia Smart Switch

Analog mottagare SCART RF

Nokia Smart Switch

• Anslut en koaxialkabel från utgång A på Smart Switch (tillvalsutrustning) till LNB-kontakten på den analoga mottagaren.

• Anslut en koaxialkabel från utgång B på Smart Switch till AN- TENNA-kontakten på Mediamaster.

Den analoga mottagaren måste vara avstängd (i viloläge) när du vill se digitala satellitkanaler via Mediamaster.

Ansluta en analog satellitmottagare och en videobandspelare

Ansluta TV-apparaten

• Anslut SCART-kabeln mellan huvud-SCART-kontakten på TV- apparaten och TV-SCART-kontakten på Mediamaster.

• Anslut TV-AERIAL till TV-apparaten.

SCART

(14)

INSTALLATION AV MEDIAMASTER

Ansluta en stereoanläggning

• Anslut ett par RCA-stereokablar från AUDIO L R-kontakterna på Mediamaster till ingången LINE, AUX, SPARE eller EXTRA på stereoanläggningen.

• Om en sådan finns kan du ansluta en RCA-kabel från kontakten DIGITAL AUDIO på Mediamaster till en stereo- anläggning som är utrustad med ingång för digitalt ljud. Den utgången används också för anslutning till en extern Dolby^TM- digitalavkodare.

Obs! För att undvika överhörning bör du använda en skärmad audiokabel. Anslut aldrig en digital utgång till en analog ingång.

Ansluta till det inbyggda telefonmodemet

Med det inbyggda telefonmodemet kan du använda interaktiva tjänster. Se sidan 30.

• Anslut en telefonkabel från kontakten märkt Telephone på Mediamasters baksida till det vanliga telefonuttaget på väggen.

Stereoanläggning

(15)

Språk

• Välj önskat menyspråk med pilknapparna .

Detta blir också huvudspråket för tal och textning till filmer.

Allmän information

När du har anslutit Mediamaster måste du också utföra en förstagångsinstallation. Användbar information visas längst ner i menyerna under installationen.

Obs!

Knappen OK bekräftar alltid ett val i dessa menyer, och trycker du på OK fortsätter du automatiskt med nästa steg i installationen.

Ofta – och detta är viktigt – måste mer än ett värde matas in i en meny. Därför väljer du alla nödvändiga inställningar på de olika raderna, och först därefter bekräftar du dem alla på en gång genom att trycka på OK.

Du kan alltid gå tillbaka till föregående meny genom att trycka på back.

Använd pilknapparna för att flytta uppåt och nedåt från en rad till en annan.

Använd pilknapparna för att ändra inställningarna.

Du kan också använda nummerknapparna på fjärrkontrollen för att ange värden.

Alla inställningar kan ändras vid ett senare tillfälle.

FÖRSTAGÅNGSINSTALLATION

Menyn Förstagångsinstallation

Den här bilden visar att du har startat installationen.

• Koppla in din Mediamaster.

• Sätt in ett Viasat Viaccess-kort. Utan det startas inte installationen.

Anvisningar om hur du sätter in kortet finns på sidan 11.

• Välkomstmenyn visas.

Satellitval

• Välj Använd förinställningen Thor + Sirius om du har en antenn som är utrustad med två LNB-enheter som är inriktade mot Thor och Sirius för att ta emot signaler.

• Välj alternativet för att ange antenninställningar manuellt om du har en annan antennkonfiguration.

(16)

FÖRSTAGÅNGSINSTALLATION

Använd förinställningen Thor + Sirius

Det här alternativet väljer du om du har två (2) LNB-enheter inriktade mot Thor och Sirius monterade på antennen.

Anvisningar finns på sidan 17.

Satellit

Välj en av de förprogrammerade satelliterna.

Testkanal

• Tryck på OK för att bekräfta alla inställningar och för att fortsätta med kanalsökningen.

Ange antenninställningar manuellt

Det här alternativet väljer du om du har en annan antennkonfiguration än den ovan nämnda.

Du kan ansluta upp till fyra (4) LNB-enheter. Valet av de olika LNB- enheterna måste kontrolleras med en extern switch.

• Välj En antenn/en LNB om du bara har en LNB-enhet monterad på antennen. Se sidan 17.

• Välj DiSEqC 2-ingångsswitch om du har en tvåvägs DiSEqC- switch. Se sidan 17.

• Välj DiSEqC 4-ingångsswitch om du har en fyrvägs DiSEqC- switch. Se sidan 18.

• Välj Mini-DiSEqC-switch om du har en mini-DiSEqC-switch. Se sidan 19.

(17)

En antenn/en LNB

Det här alternativet väljer du om du har en (1) LNB monterad på antennen.

Offsetspänning i LNB

Om kabeln från antennen är mycket lång kan spänningen hos LNB-enheten vara för låg för att ändra polariseringen. Du kan då öka spänningen till LNB-enheten med 0,5 V.

Satellit

Välj en av de förprogrammerade satelliterna, t.ex. Sirius.

Förinställd kanal

• Tryck på OK för att bekräfta alla inställningar och för att fortsätta med kanalsökningen. Se sidan 19.

FÖRSTAGÅNGSINSTALLATION

DiSEqC 2-ingångsswitch

Det här alternativet väljer du om antennsystemet har två (2) LNB-enheter och en tvåvägs DiSEqC-switch.

I det här fallet måste du först ansluta LNB-enheterna till en ex- tern switch, eftersom det bara finns en antenningång på Mediamaster. När den har installerats väljer switchen automatiskt rätt LNB för vald kanal.

Den externa switchen kallas oftast en DiSEqC™-switch.

Eftersom switchen kan finnas nära LNB-enheterna, behöver du bara en kabel till Mediamaster.

Vanlig anslutning för en tvåvägs DiSEqC-switch:

• Anslut kabeln från den LNB som är avsedd för kanaler från satelliten THOR till kontakten märkt LNB 1 (A för mini-DiSEqC) på switchen.

• Anslut kabeln från satelliten SIRIUS till kontakten märkt LNB 2 (B för mini-DiSEqC).

• Sedan ansluter du antennkabeln till kontakten märkt OUT på switchen.

• Anslut den andra änden av den kabeln till ingången ANTENNA på Mediamasters baksida.

För varje LNB du ansluter till DiSEqC-switchen måste följande konfiguration utföras.

Som exempel beskrivs det i följande avsnitt hur den LNB som är avsedd för Thor konfigureras till DiSEqC-ingången 1 (A) på switchen och hur den LNB som är avsedd för Sirius konfigureras

till DiSEqC-ingången 2 (B). DiSEqC-switch med två

ingångar

(18)

FÖRSTAGÅNGSINSTALLATION

Switchport

Här väljer du ingång för varje LNB som ska anslutas. I det här exemplet kommer ingången DiSEqC 1 väljas först.

Offsetspänning i LNB

Om kabeln från någon av LNB-enheterna är mycket lång kan det bli nödvändigt att öka spänningen för dessa LNB-enheter med 0,5 V.

I de flesta fall behöver inget ändras här. Lämna standardvärdet på 0 V. Om switchen inte ändrar mellan horisontell och vertikal polarisering kan spänningen till en LNB ökas senare. Öka bara spänningen om en LNB inte ändrar polariseringen.

Satellit

I det här exemplet väljer du Thor eftersom dess LNB är ansluten till ingången DiSEqC 1 på switchen.

Förinställd kanal

Gör likadant med den andra DiSEqC-porten men välj 2 som switchport och Sirius som satellit.

• När du är klar med konfigurationen av båda DiSEqC-portarna trycker du på OK för att fortsätta med kanalsökningen. Se sidan 19.

DiSEqC 4-ingångsswitch

Det här alternativet väljer du om antennsystemet har fyra LNB- enheter.

Valet av de olika LNB-enheterna måste kontrolleras med en extern switch.Se sidan 17.

Du gör likadant som med DiSEqC med två portar men måste konfigurera fyra LNB-enheter på samma sätt som beskrivs på sidorna 17-18.

Anslutning för en DiSEqC-switch med fyra portar:

Följande är ett exempel på hur du kan ansluta fyra LNB-enheter om du vill se kanaler från ASTRA, HOTBIRD, SIRIUS och THOR.

Så här ansluter du LNB-enheterna till switchen:

• den LNB som är avsedd för THOR till ingång 1

• SIRIUS till ingång 2

• HOTBIRD till ingång 3

• ASTRA till ingång 4

Den utgång som är märkt OUT på switchen måste anslutas till

ingången ANTENNA på Mediamaster. DiSEqC-switch med fyra ingångar

(19)

FÖRSTAGÅNGSINSTALLATION

Kanalsökning

Du kan utföra kanalsökning på flera olika sätt.

Automatisk sökning

• Tryck på OK för att starta kanalsökningen.

Manuell sökning

Den information du anger i den här menyn finns i tidningar och tidskrifter som behandlar satellit-TV-mottagning eller på Internet.

Transponderfrekvens: Ange frekvensen i GHz med siffer- knapparna. Anger du fel värde tar du bort det med pilknappen . Polarisation: Välj Horisontell, Vertikal, Cirkulär vänster eller Cirkulär höger.

Symbolhastighet: Ange symbolhastighet med sifferknapparna.

Anger du fel värde tar du bort det med pilknappen . FEC: Välj Auto eller något av de förinställda värdena.

Nätverkssökning: Välj Ja om du vill söka alla transpondrar som är anslutna till ett visst nätverk.

• Tryck på OK för att starta kanalsökningen.

Mini-DiSEqC-switch

Det här alternativet väljer du om antennsystemet har två LNB- enheter och en Mini-DiSEqC-switch (Tone burst).

Du gör på samma sätt som för DiSEqC med två portar, vilket beskrivs på sidorna 17-18.

Pågående kanalsökning

Så här ser menyn ut medan Mediamaster söker efter TV- och radiokanaler.

Alla funna kanaler visas i en lista på skärmen.

Observera att sökningen kan ta några minuter. Du kan avbryta sökningen när som helst genom att trycka på OK.

När sökningen är klar visas ett meddelande med antalet TV- och radiokanaler som har hittats.

(20)

Tidsinställning

Du ställer in tiden med pilknapparna i steg på en halvtimme.

Det går också att ställa in minuter med pilknapparna .

• Tryck på OK för att slutföra förstagångsinstallationen – se nedan.

FÖRSTAGÅNGSINSTALLATION

Slutföra den första installationen

De kanaler som hittades under sökningen kommer nu att sparas.

Ett meddelande om att installationen är klar visas på skärmen.

Tryck på OK för att starta kanalvisningen från boxen.

(21)

VISNINGSLÄGE

Allmän information

I det här avsnittet beskrivs de grundläggande funktionerna hos Mediamaster medan du ser på satellit-TV eller lyssnar på satellitradio.

Vissa av de funktioner som beskrivs här beror på tjänste- leverantören och kan bara användas om de ingår i den överförda programinformationen.

Observera att under kanalsökningen kan Mediamaster hämta ett omfattande antal kanaler. Där kan också ingå kanaler från olika tjänsteleverantörer som du inte har tillgång till om du inte har ett programkort från dessa leverantörer.

Väljer du ett program som du inte har tillgång till får du ett meddelande på skärmen. Meddelandet kan se ut på flera sätt, beroende på tjänsteleverantören samt vilket programkort och vilken CA-modul som används.

Förutom de vanliga funktionerna som att växla Mediamaster till och från viloläge, ändra volymen etc. finns det dessutom andra användbara funktioner som förklaras i den här delen av handboken.

Du kan alltid avsluta en meny när som helst, utan att påverka några inställningar, genom att trycka på back.

Om du lyssnar på radio och inte trycker på några knappar på fjärrkontrollen försvinner bilden efter två minuter.

Programinformation

Varje gång du byter kanal får du programinformation under några sekunder. (I menyn Användarinställningar i mappen Inställningar kan du välja hur länge informationen ska visas.)

I informationen kan ingå:

Aktuell tid.

Lista över kanaler.

Nummer och namn på kanalen.

Namn på det pågående och det kommande programmet.

Start- och sluttid för det pågående programmet.

Start- och sluttid för nästa program.

Programinformationen är bara tillgänglig om den ingår i överföringen. Annars visas meddelandet ”Ingen information tillgänglig”.

Information om det pågående programmet

Lista över kanaler Namn på kanal

Aktuell tid Information om

nästa program

(22)

VISNINGSLÄGE

Utökad programinformation

Mediamaster kan visa information om program som håller på att sändas samt om dem som sedan kommer att sändas.

Proceduren är densamma för både TV- och radioläge.

Trycker du på info när du ser på TV visas kanalinformations- skärmen Programinformation. Tryck på info en gång till för att visa utökad information om det pågående programmet och kommande program.

Du kan inte byta till en annan kanal medan kanalinformationen visas.

Visas en större textmängd använder du pilknapparna för att fortsätta läsa nästa sida med information.

• Tryck på info eller back för att återgå till TV-/radioläge.

Menyn Programinställningar

Trycker du på opt öppnas en meny där du kan ange temporära inställningar, skapa nya mappar samt flytta eller kopiera bokmärken.

L j u d s p r å k

Om alternativet är tillgängligt kan du välja bland de olika språk som sänds.

Textningsspråk

Om alternativet är tillgängligt kan du välja bland olika textnings- språk.

Låsa kanaler

Du kan låsa och senare låsa upp en kanal med det här alternativet.

• Välj Låsa kanaler i menyn för programinställningar och tryck på OK.

• Ange din behörighetskod och kanalen blir låst. Har du valt en annan kanal och återgår till den låsta kanalen blir du ombedd att ange din behörighetskod för att öppna kanalen.

(23)

VISNINGSLÄGE

1

. , - ? ! 1

2

a b c 2 å ä á â ã

3

d e f 3 é ë ê

4

g h i 4 î ï í ì

5

^{j k l 5}

6

m n o 6 ö ô ñ ó ò

7

p q r s 7 $

9

^{w x y z 9}

8

t u v 8 ü ù ú

0

^{space 0}

Kanalinformation

Du får mer information om kanalen om du väljer det här alternativet.

Ställ in timer

Med det här alternativet kommer du till timermenyn. Se sidan 27.

Flytta/kopiera bokmärke

Med det här alternativet kan du flytta eller kopiera bokmärken till andra mappar.

Flytta ett bokmärke:

• Välj Flytta på raden Bokmärke i programinställningsmenyn och tryck på OK för att flytta pågående kanal. Obs! Du kan bara flytta bokmärken till och från mapparna. Gäller inte för mapparna Alla/Fria TV/radio.

• Flytta bokmärket till önskad plats med pilknapparna och och tryck på OK. Ändrar du dig och sedan inte vill flytta bokmärket trycker du på exit.

• Vill du flytta mer än ett bokmärke läser du Markera bokmärken på sidan 24.

Ny mapp/Flytta mapp

Med det här alternativet kan du skapa en ny mapp eller flytta mappar.

Skapa en ny mapp:

• Välj Ny på mappraden i programinställningsmenyn och tryck på OK.

• Välj en ikon för mappen med hjälp av pilknapparna .

• Flytta till en ny teckenposition med hjälp av pilknapparna .

• Gör du fel kan du flytta tecken åt vänster genom att trycka på wide så många gånger som behövs.

• Ange namnet på följande sätt:

Tryck på den sifferknapp som motsvarar det önskade tecknet:

En gång för första tecknet, två gånger för det andra och så vidare.

De tillgängliga tecknen visas i listan nedan.

• Om nästa bokstav ligger på samma knapp som den aktuella bokstaven väntar du på timeout eller trycker på knappen för att flytta en position och sedan välja bokstav.

• Växla mellan stora och små bokstäver med txt.

• Tryck på sifferknappen för att infoga ett blanksteg.

(24)

Sortera bokmärken

Med det här alternativet kan du sortera bokmärken i alfabetisk ordning i mapparna Alla/Fria TV/radio.

• Tryck på navi för att öppna navigatorn.

• Tryck på opt.

• Välj Sortera bokmärken och tryck på OK.

VISNINGSLÄGE

• Tryck på OK när du är klar med mappnamnet.

• Flytta mappen till önskad plats med hjälp av pilknapparna och tryck på OK.

Flytta en befintlig mapp:

• Tryck på navi för att öppna navigatorn.

• Tryck på opt när du ser den mapp du vill flytta.

• Välj Flytta på mappraden i programinställningsmenyn och tryck på OK.

• Flytta mappen till önskad plats med hjälp av pilknapparna och tryck på OK. Ändrar du dig och sedan inte vill flytta mappen trycker du på exit.

Markera bokmärken

Med det här alternativet kan du markera flera bokmärken som ska kopieras eller flyttas.

Markera bokmärken:

• Välj Markera bokmärken i programinställningsmenyn och tryck på OK.

• Välj det bokmärke du vill markera med hjälp av pilknapparna och .

• Tryck på OK för att markera bokmärket.

• Upprepa detta tills du har markerat alla bokmärken som du vill flytta eller kopiera (högst 20 bokmärken åt gången).

• Tryck på opt för att återgå till programinställningsmenyn.

• Vill du lämna läget för att markera bokmärken utan att göra något trycker du på exit.

• Nu kan du välja att flytta eller kopiera bokmärkena till en annan mapp. Det går till på samma sätt som med Flytta/kopiera bokmärke på sidan 23.

• Du kan också välja att avmarkera alla bokmärken eller bara lämna läget för bokmärksmarkering.

(25)

VISNINGSLÄGE

TV release (0)

Du kan växla mellan analog TV, video, analog och digital satellit- TV-signaler med knappen 0.

Text-TV

Trycker du på txt Öppnas en text-TV-sida (om text-TV sänds). Du väljer sidor i text-TV med sifferknapparna på fjärrkontrollen.

Det går också att snabbt komma till de olika sidalternativ som visas på alla sidor genom att trycka på pilknapparna ((arrows)).

• Tryck på OK på ett markerat sidnummer för att komma till den sidan.

• Trycker du på 0 kan du växla mellan de två senast visade sidorna.

• Tryck på info för att dölja allt på text-TV-sidan utom rubriken.

Se bild 2.

• Ibland kan det ingå delsidor på en text-TV-sida. När det finns delsidor numreras de längst ner på skärmen. Se bild 3. Vill du visa en delsida trycker du på OK när inget sidnummer är markerat. Välj de olika delsidorna med hjälp av pilknapparna

. Obs! Det kan ta en stund innan alla delsidor kan väljas.

Högst 20 delsidor är tillgängliga åt gången. När nya sidor blir tillgängliga tas de gamla sidorna bort från minnet.

• Tryck på txt/back för att återgå till TV-/radioläge.

På de flesta TV-apparater kan du använda TV-apparatens fjärrkontroll för att öppna och styra text-TV-funktionerna medan du ser på digitala TV-kanaler. (Funktionen kallas VBI insertion.)

Bild 2

Bild 3. Nummer på delsida Bild 1

(26)

NAVIBARS

Allmän information

• Tryck på OK för att öppna NaviBars.

När du väljer TV-/radiokanaler och ändrar systeminställningar måste du använda NaviBars.

Den horisontella raden innehåller mappar, t.ex. Alla TV, Inställningar etc. Namnen visas i svart text längst ner i varje mapp.

Varje mapp innehåller bokmärken. Mappen Alla TV innehåller bokmärken för de olika TV-kanalerna medan mappen Inställningar innehåller bokmärken för vissa systeminställningar etc.

Du kan flytta från mapp till mapp horisontellt med hjälp av pilknapparna .

När en mapp är i fokus visas dess bokmärken i en vertikal rad.

Namnen på de olika bokmärken visas i vit text överst på varje bokmärke.

Du väljer ett bokmärke med hjälp av pilknapparna . Tryck på OK för att bekräfta urvalet.

Viss information om det valda bokmärket visas i informationsrutan under mappfältet. När ett bokmärke för en TV- eller radiokanal är i fokus kan rutan innehålla tre olika symboler efter kanalnamnet.

När ett TV- eller radioprogram är i fokus kan du hämta programinformation genom att trycka på info.

När du trycker på opt får du detaljerad kanalinformation om det TV- eller radioprogram som hör till det bokmärke som är i fokus.

Du kan avsluta NaviBars när som helst genom att trycka på back.

Öppnar du NaviBars utan att trycka på några knappar på fjärrkontrollen stängs NaviBars automatiskt efter två minuter.

Bokmärke

Bokmärke i fokus

Informationsruta Mapp Namn på mapp Namn på bokmärke

Mappen Inställningar

Mappen Inställningar innehåller bokmärken. Bokmärkena innehåller menyer där du kan välja bland olika inställningar.

Mappen Inställningar kan inte tas bort.

(27)

Timer

Allmänt

Du kan programmera Mediamaster så att den startas och stoppas vid en förinställd tid.

Timerfunktionen är mycket användbar när du vill spela in ett program men inte kan starta/stoppa inspelningen själv, eller när du vill bli påmind om en programstart som du inte vill missa.

Obs! Timerfunktionen fungerar bara när mottagaren är i viloläge (standby).

Ställa in en ny timer

• Välj Kanallista med hjälp av pilknapparna .

• Välj Kanal när du väljer TV-/radiokanal.

• Ställ in Datum för timern med sifferknapparna på fjärrkontrollen.

• Anger du fel siffra kan du ta bort den med pilknappen . De olika starttiderna får inte överlappa varandra. Försöker du ange en start- eller sluttid inom en redan upptagen tidsperiod får du ett varningsmeddelande.

• Bestäm dig för om du vill att timern ska Upprepa och med vilket intervall detta ska ske.

• Ställ in Start- och stopptid med hjälp av sifferknapparna på fjärrkontrollen.

• Anger du en felaktig siffra kan du ta bort den med pilknappen .

• Tryck på OK för att spara inställningarna eller på back för att avbryta.

• Tryck på för att sätta Mediamaster i viloläge.

Du kan ställa in upp till åtta olika inspelningstillfällen. Dessa sorteras i starttidsordning.

Visa eller ändra timer

Välj det här alternativet om du vill visa timer-enheterna eller ändra en timer.

NAVIBARS

Ta bort en timer

Välj det här alternativet om du vill ta bort en timer.

(28)

‘letterbox’

‘fullskärm’

Behörighet

I den här menyn får du information från krypteringssystemet.

Informationen kommer från tjänsteleverantören och kan variera beroende på vilket krypteringssystem du prenumererar på. Varje programkort innehåller olika information vad gäller prenumerationsstatus och giltighetsdatum. I Mediamaster 220S,Viasat måste den inbyggda kortläsaren innehålla ett Viasat- programkort och så att CA-modulen kan hantera andra krypteringssystem.

Tidsinställning

Du ställer in tiden med pilknapparna , ± en halvtimme åt gången.

Du kan också ställa in minuterna med hjälp av pilknapparna .

NAVIBARS

TV-inställningar

Du blir ombedd att ange din behörighetskod när du vill öppna menyn.

Behörighetskoden är satt till 1234 vid tillverkningen.

Härifrån kan du utföra inställningar för bild och ljud till Mediamaster.

Format för TV-skärm Välj format för TV-skärmen.

Formatet 4:3 är standard för de flesta TV-skärmar.

Välj 16:9 för bredbilds-TV.

Bildformat

Har du en TV-apparat med bildformatet 4:3 och överföringen sker med 16:9, kan du välja Fullskärm eller Letterbox.

Fullskärm fyller upp skärmen men skär av viss information på vänster och höger sida.

Letterbox ger en fullständig bild men lämnar svarta ytor över och under bilden.

Digitalt ljudformat

Välj ljudformat för den digitala utgången. (Den övre ljudutgången finns på Mediamasters baksida). Välj AC-3 när ljudet överförs i formatet Dolby™ Digital, PCM för vanligt digitalt ljud. Observera att när du väljer AC-3 går det inte att använda de analoga ljudanslutningarna.

(29)

Utseende

Timout för kanalinfo

När du växlar kanaler visas kanalinformation ett par sekunder. Du kan välja hur länge denna information ska visas.

Volymindikator

Välj om du vill att volymindikatorn ska visas på skärmen när du ändrar volymen.

Timeout för volymindikator

Välj hur länge volymindikatorn ska visas på skärmen.

Textning

Välj om textning (om sådan finns) ska visas på skärmen.

Starta program (program för Öppen TV)

Från vissa kanaler kan du hämta särskilda program som spel och olika informationsobjekt. När du väljer alternativet Manuellt nedan visar kanalerna med den tjänsten en symbol i det övre vänstra hörnet av skärmen. Trycker du på den röda knappen på fjärrkontrollen startas hämtningen av programmet.

Manuellt: Du hämtar programmet manuellt. En symbol visas på skärmen när du har valt kanalen.

Automatiskt: När du väljer en kanal med program som du kan hämta, sker det automatiskt när du väljer kanalen.

Symbol på skärmen

Språk

Menyspråk

Här kan du välja på vilket språk menyerna ska visas.

Huvudspråk för ljud

Välj språk för ljud. Finns inte önskat språk väljs det först tillgängliga språket.

Huvudspråk för textning

Välj språk för textning och inspelningsinfo. Är det valda språket inte tillgängligt visas ingen textning, men för inspelning visas det först tillgängliga språket.

NAVIBARS

(30)

Föräldrakontroll

Följande inställningar kan ändras från menyn.

Behörighetskontroll

Välj Ja eller Nej för att aktivera eller avaktivera behörighets- kontrollen i alla menyer. Obs! Har du valt Nej måste du inte ange behörighetskoder för att övervaka låsta kanaler.

Mottagarlås

Väljer du Ja måste du ange behörighetskod varje gång du startar Mediamaster från viloläge.

Barnlås

Vill du att alla ska ha tillgång till alla tillgängliga typer av program väljer du Nej.

Väljer du Ja kan du spärra program som inte är lämpliga för barn.

Åldersgräns

Välj en åldersgräns mellan 3 och 18 år på den rad som visas.

Du bör dock vara medveten om att inte alla tjänsteleverantörer har installerat nödvändiga koder för de här funktionerna i sina sändningar.

Ändra behörighetskod

Härifrån kan du ändra behörighetskoden från den förinställda 1234. GLÖM INTE KODEN! Utan den har du inte tillgång till någon av de funktioner där koden krävs!

Modeminställningar

Mediamaster är utrustad med ett inbyggt telefonmodem. Så kallade interaktiva tjänster som att beställa filmer kan utföras via modemet. Läs informationen på sidan 14 när du ska ansluta Mediamaster till telefonuttaget.

Du får informationen om den här tjänsten från din tjänsteleverantör. Mer information kan också finnas i menyn Systeminformation – se sidan 31.

När du ställer in modemet måste du ange följande parametrar.

Land: Välj i vilket land du använder Mediamaster.

Puls eller ton: Välj det alternativ som gäller för din telefon. Är du osäker kontaktar du din teleoperatör.

Prefix: Ange de siffror som öppnar linjen om anslutningen sker över en växel.

NAVIBARS

(31)

Information om modemet

Utrustningen har godkänts enligt Council Decision 98/482/EC [CTR 21] för kabelanslutning i hela Europa till allmänt telefonnätverk (Public Switched Telephone Network, PSTN). På grund av skillnader mellan de olika PSTN:er som finns i olika länder kan godkännandet i sig inte garantera fungerande användning vid varje PSTN-anslutningspunkt.

Uppstår det problem bör du först kontakta återförsäljaren.

Antenn

Ändra antenntyp

Du gör på samma sätt som vid förstagångsinstallationen. Läs sidorna 16-18.

Ändra antenninställningar

Välj det här alternativet om du vill ändra dina nuvarande antenninställningar.

Kanalsökning

Du gör likadant som vid förstagångsinstallationen. Se sidan 19.

Systeminfo

Behöver du kontakta tjänsteleverantören eller ett servicecenter kanske de frågar efter informationen i den här menyn.

Här finns allmän information om vilken maskinvaru- och programvaruversion som används på Mediamaster.

NAVIBARS

(32)

Uppdatera

Vill du hålla Mediamaster uppdaterad kan du hämta nya versioner av systemets programvara från satellit. Ny programvara kan innehålla nya och förbättrade funktioner för befintliga menyer.

Uppgraderingen hanteras automatiskt av Viasat men du kan också öppna menyn för att kontrollera om det finns en ny programvaruversion. Finns det en ny version och du fortsätter med uppdateringen kommer alla tidigare inställningar, behörighetskoder och favoritkanaler att raderas!

VIKTIGT! Det kan ta tid att uppdatera via satellit.

Medan uppdateringen hämtas ska du ALDRIG stänga av Mediamaster, använda fjärrkontrollen eller koppla ifrån antennen/LNB-kabeln! Det skadar programvaran och mottagaren måste skickas in för service!

Ominstallation

Använd alternativet bara när du måste starta en fullständig instal- lation från första början. Fortsätter du härifrån kommer alla dina tidigare inställningar, behörighetskoder, favoritkanaler m.m. att raderas!

Vill du inte utföra en ominstallation kan du avsluta menyn, när varningsmeddelandet har visats, genom att trycka på back.

Mappen Spel

• När mappen Spel visas väljer du ett spel och trycker på info för att få anvisningar om hur spelet går till.

• Tryck på OK för att starta ett spel.

• Tryck på back för att avsluta spelet.

NAVIBARS

Mappen Info

Versionsinfo

Alternativet Versionsinfo finns bara om den nyligen hämtade programvaran innehåller information.

Om så är fallet får du ett meddelande som beskriver den nya funktionen i den senaste programvaruversionen du har hämtat till Mediamaster, som du kan visa genom att välja versionsmappen och trycka på OK.

(33)

AC-3

Kodat digitalt ljudsystem med flera kanaler.

Behörighetskontroll

En funktion som låter föräldrar låsa program som de anser vara olämpliga för barn. En låst kanal eller ett låst program kan bara låsas upp med en särskild behörighetskod.

Behörighetskod

En fyrsiffrig kod som lagras i Mediamaster. Används för att låsa/låsa upp Mediamaster.

AGC

Automatic Gain Control.

AUX Auxiliary.

BER

Bit Error Rate. Mått på signalkvalitet.

C/N

Carrier to Noise. Mått på signalkvalitet.

DiSEqC

Systemet DiSEqC™ (Digital Satellite Equipment Control), som är en kommunikationsbuss mellan satellitmottagare och kringutrustning som bara använder befintlig koaxialkabel.

DVB

Gruppen Digital Video Broadcast skapades för att etablera ett tekniskt ramverk för att introducera digitala sändningssystem.

FEC

Forward Error Correction. Korrigering av felaktiga bitar i den mottagna signalen.

GHz

Prefixet betyder miljard och Hertz betyder svängningar per sekund. Signaler i GHz-området kallas ofta mikrovågor.

LNB (low-noise block converter) eller LNBF

En elektronisk enhet som är monterad på satellitantennen. Den tar emot de signaler som reflekteras av antennen och omvandlar dem till signaler som kan användas av Mediamaster.

MHz

Prefixet mega betyder miljon och Hertz betyder svängningar per sekund.

MPEG

Moving Picture Experts Group. Etablerad av ISO (Interna- tional Standards Organisation) för att skapa en grund för ett bildkodnings- och komprimeringssystem.

Nätverk

Ett antal digitala kanaler som distribueras från en källa.

Grupperas under separata rubriker i kanallistan.

ORDLISTA

PCM

Pulse Code Modulation. Okomprimerat digitalt ljudformat.

PCR

Program Clock Reference.

PID

Packet Identifier.

Polarisation

Polarisation gör det möjligt att passa in flera program på samma frekvensband. Signalerna från en satellit sänds antingen med linjär (vertikal eller horisontell) polarisation eller cirkulär (höger eller vänster) polarisation.

RCA

Koaxialkontakt som används för att ansluta Mediamaster till en extern förstärkare.

RF

Radiofrekvens (kallas också HF i vissa länder).

RGB

Rött, Grönt, Blått. Färgsignaler som leds in i separata kablar för att ge en mycket hög kvalitet på TV-bilden.

SatScan

SatScan är ett positioneringssystem med en kabel, som medger mottagning av 29 olika förprogrammerade satellitpositioner inom ett intervall på +/- 60 grader.

SERIAL RS 232

En standarddataport för seriell kommunikation.

SCART

En 21-stifts kontakt som används för anslutning till Mediamaster, videobandspelaren och TV-apparaten.

Kallas också Euroconnector eller Peritel-kontakt.

Krypterat TV-program

Vissa TV-program sänds i krypterat format.

SNR

Signal to Noice Ratio. Mått på signalkvalitet.

S/PDIF

Sony/Philips Digital Interface Format. Digital ljudutgång.

Symbolhastighet

Hastigheten på den digitala överföringen.

SW

Software. Programkod.

TS

Transport stream.

VCR

Videobandspelare.

(34)

Problem

Lysdioden på frontpanelen börjar inte lysa/lyser inte.

Lysdioden är röd

Ljud eller bild saknas.

Ljud eller bild saknas på horisontellt modulerad trans- ponder.

Dålig bild/låsningsfel.

Välkomstmenyn saknas på skärmen när du sätter igång Mediamaster för första gången.

Du har en videoinspelning från en digital satellitkanal och ett eller flera av programmen spelades inte in.

Fjärrkontrollen fungerar inte.

Du har glömt din hemliga behörighetskod.

När programvaran uppdateras blinkar båda lysdioderna rött ett par gånger innan systemet startas.

Båda lysdioderna turas om att blinka rött vid programhämtning.

Båda lysdioderna blinkar rött samtidigt efter en

programuppdatering eller när du startar Mediamaster.

Möjliga orsaker

Nätkabeln är inte ansluten.

Mediamaster är i viloläge.

Satellitanntennen är inte inriktad mot satelliten.

Signal saknas eller är svag.

LNB är felaktig eller skadad.

Satellitanntennen är inte inriktad mot satelliten.

Signalen är för stark.

Satellitantennen är för liten.

LNB:s brusfaktor är för hög.

LNB är felaktig eller skadad.

Systemet är anslutet med SCART- kablar och TV-apparaten är inte i läget AV/EXT.

Mediamaster sattes inte vid rätt kanal.

Systemet är anslutet med SCART- kablar och videobandspelaren är inte i läget AV/EXT.

Batteriet är slut.

Fjärrkontrollen är felaktigt inriktad.

Mediamaster är i viloläge.

Programhämtningsfel.

Signal saknas eller är svag.

Systemfel.

Åtgärder

Kontrollera att nätkabeln är ansluten till vägguttaget.

Tryck på knappen standby för att avaktivera viloläget för Mediamaster.

Justera antennen. Kontrollera indikatorn för signalnivå i en av undermenyerna för kanalsökning.

Kontrollera kabelanslutningarna, LNB och annan utrustning som är ansluten från LNB till mottagaren, eller justera antennen.

Byt ut LNB-enheten.

Öka spänningen för LNB-enheten med 0,5 V i menyn Antenn/Satellit om du har en lång kabel.

Justera antennen.

Anslut en signaldämpare till LNB- ingången.

Byt till en större antenn.

Byt till en LNB med lägre brusfaktor.

Byt ut LNB-enheten.

Koppla in TV-apparaten i rätt AV- ingång.

Spelar du in ett program från digital satellit-TV, måste Mediamaster vara kvar på den kanal du vill spela in från.

Koppla in videobandspelaren i rätt AV- ingång.

Byt batterier (båda).

Rikta in fjärrkontrollen mot boxen.

Se efter att inget blockerar frontpanelen.

Kontrollera om lysdiod 2 på

frontpanelen blinkar när du trycker på en knapp. Om den inte gör det byter du batterierna (båda).

Kontakta återförsäljaren eller tjänsteleverantören. De kan hjälpa dig med att ställa in den igen.

Försök uppdatera programmet senare.

Kontrollera kabelanslutningarna, LNB och annan utrustning som är ansluten från LNB till mottagaren eller justera antennen.

Koppla ur nätkabeln. Koppla in den igen så försöker Mediamaster hämta den nya programvaran från satelliten.

Försök att uppdatera systemprogram- varan via en seriell kabelanslutning.

Kontakta återförsäljaren.

FELSÖKNING

Vad gör jag om problemet ändå inte blir löst?

Har du försökt med alla föreslagna åtgärder ovan och inte löst problemet kontaktar du återförsäljaren eller tjänsteleverantören.