AV Pre Tuner
AV7705
Bitte zuerst lesen... / Lisez-moi en premier.... / Nota preliminare.... / Lea esto primero.... / Lees mij eerst... / Läs detta först... /
Прочитайте в первую очередь... / Przeczytaj to najpierw....
Quick Start Guide
Read Me First....
Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide /
Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI
1
Tack för att du har valt en mottagare från Marantz. I den här guiden får du information om hur du installerar mottagaren i olika steg.
Lämna inte tillbaka enheten till affären, ring efter hjälp istället.
Om du behöver hjälp… :
Om du behöver hjälp med att lösa problem kontaktar du närmaste Marantz kundtjänst.
www.marantz.com
Välkommen Innan du startar
Behövs för inställningen
eller
TV RCA-kablar XLR-kablar
HDMI kabel Förstärkare Högtalare /
Högtalarkablar
Valfritt
LAN-kabel Wi-Fi-router
• Använd en “High Speed HDMI cable with Ethernet” med HDMI-logotypen när du ansluter den här enheten till en enhet som är kompatibel med Deep Color, 4K eller ARC-funktionen.
• Observera att bilderna i den här handboken är menade som en förklaring och kan skilja sig åt något från den faktiska enheten.
eller
Förpackningens innehåll
Snabbstartsguide FM-inomhusantenn Säkerhetsinstruktioner AM-ramantenn
Försiktighetsråd om användning av batterierna
Mikrofon för ljudkalibrering Anmärkning gällande
radio
Mikrofonstativ för ljudkalibrering
Kabeletikett Fjarrkontroll
(RC037SR)
Mottagare R03/AAA-batterier
Nätkabel Externa antenner för
Bluetooth/trådlösa anslutningar
• Det medföljande stödet för kalibreringsmikrofonen är smidigt att använda när du kalibrerar högtalarna. Använd ett eget stativ eller det medföljande stativet till mikrofonen för ljudkalibrering för att automatiskt konfigurera en optimal lyssnarmiljö och därmed uppleva exceptionellt hög ljudkvalitet.
3
Viktigt: Externa antenner
De avtagbara externa antennerna krävs för anslutningar till både Bluetooth och trådlösa nätverk. Anslut båda antennerna innan du försöker använda funktioner med Bluetooth eller Wi-Fi på AV7705.
n Ansluta externa antenner för Bluetooth/trådlösa anslutningar
Gör detta med båda antennerna:
q Placera antennen jämnt över antennuttaget i det övre vänstra eller högra hörnet på bakpanelen.
w Vrid antennen medurs tills den är helt ansluten. Dra inte åt för hårt.
e Rotera antennen uppåt för att få bästa möjliga mottagning.
q w e
1 Installera batterier i fjärrkontrollen
Batterier
Installationsprocessen består av fyra steg.
1
Installera batterier i fjärrkontrollen2
Ansluta mottagare, förstärkare och TV3
Följ instruktionerna för installation på skärmen4
Hämta mobilapparnaInställning
5
2 Ansluta mottagare, förstärkare och TV
1) Placera mottagaren och
effektförstärkaren nära TV:n och anslut nätkabeln
TV
Mottagare
Förstärkare
TV
Mottagare Nätkabel
(medföljer)
Anslut till ett vägguttag (230 V växelström, 50/60 Hz)
2) Anslut mottagaren till hemmanätverket
Trådanslutet LAN
Anslut en Ethernet-kabel (medföljer ej) mellan mottagaren och hemmanätverkets router.
Router
Till LAN-porten
Trådlöst LAN
När du ansluter till trådlöst LAN (Wi-Fi) ska instruktionerna under “Ansluta externa antenner för Bluetooth/trådlösa anslutningar” följas och antennerna ska anslutas.
7
4) Slå på TV:n
TV:ns fjärrkontroll
5) Välj lämplig HDMI-ingång på TV:n
HDMI
TV/
VIDEO INPUT eller
TV:ns fjärrkontroll
3) Anslut mottagaren till TV:n med en HDMI-kabel
(ARC) HDMI IN
HDMI OUT MONITOR1
(ARC)
ARC MONITOR1
HDMI kabel
Mottagare (Bakpanelen) ARC (Audio Return Channel) :
Om TV:n stödjer ARC kan den sända ljud tillbaka till AV-mottagaren (AV receiver) när du använder TV:ns inbyggda videokällor (TV-mottagare, streamingtjänster för Smart TV etc.). ARC kräver att du aktiverar HDMI CEC på TV:n. Anvisningar om hur du ställer in HDMI CEC finns i TV:ns bruksanvisning. Observera att vissa TV-tillverkare använder andra namn för HDMI CEC-funktionen.
6) Starta mottagaren
• Tryck på X för att starta mottagaren.
7) Bekräfta anslutningen
• Bekräfta att du ser den här skärmen på din TV.
AV Preamp Setup Assistant
Please select a language...
Deutsch Français English
Italiano Español Nederlands
Svenska Pусский Polski
Om skärmen inte visas går du tillbaka och gör om stegen i den rekommenderade ordningen.
9
3 Följ instruktionerna för installation på skärmen
Installationsguiden vägleder dig genom anslutning och konfi guration av förstärkare och komponenter till din Marantz mottagare. Använd fjärrkontrollen och följ anvisningarna på skärmen.
AV Preamp Setup Assistant
Please select a language...
Deutsch Français English
Italiano Español Nederlands
Polski Pусский Svenska
4 Hämta mobilapparna
Hämta både “HEOS”-appen och “Marantz 2016 AVR Remote”-appen för en fullständig hemmaunderhållningsupplevelse.
HEOS-appen krävs för att få tillgång till musik online genom Pre Tuner.
HEOS
Med HEOS-appen kan du utforska, bläddra bland och spela upp musik från många strömningstjänster online, eller från ditt eget musikbibliotek.
Marantz 2016 AVR Remote
Styr din nya Pre Tuner med senaste Marantz 2016 AVR Remote App.
Volymkontroll, ljudlägesval och avancerade inställningar fi nns alltid bara ett tryck bort.
11
Bruksanvisning
PDF Ladda ner PDF
AV-mottagare
AV-mottagare
WEB-bruksanvisning
Copyright © 2018 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
AV7705
Innehåll Svenska
Översikt Anslutningar Avspelning Inställningar Tips Bilaga
Online bruksanvisningen
• Mer information fi nns på www.marantz.com
• Mer information om andra funktioner och beskrivningar fi nns i Onlinebruksanvisningen.
manuals.marantz.com/AV7705/EU/SV/
Printed in Vietnam 5411 11625 00AM Copyright © 2018 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.
