Abdulrahman Sheikh Hamo Abdollfattah Moosavi-shalheh Alireza Pouyanmehr Feeghn Khalil
Glen Bryan
Hans-Erich Christenson Henrik Wellern
Håkan Lindgren Ivan Bernal Jaffar Lanjani Jonas Thorngren Lars-Ingemar Forssberg Leif Hörlin
Lukitawesa
Mahdi Honarpardaz Masoud Yousefi Markus Lindgren Mohad Aruqi Peter Runfelt Sever Altunay Siamak Taklimi Thomas Schadel Tim Mighall Sami Alrefai Sepehr Behzadi Walid Taha Aida Rahmani Anki Sehlstedt Cécile d'Aubigny
Chun Pu Denise L Mellion Diana Panta Martinez Ela Kaczoruk
Elham Mozafari Erika Sedig Eva Gustafson Hebah Al Eryani Linn Elena Zulka Malí Soltani
Margareta Andersson Maria Larsson Mio Nakamura Mira Mokdad Petra Blomberg Pinar Kocabas Poppy Langridge Rasha Jamil Reham Abdulsalam Sara Fallahi Shatha Jamil Susanne Bentov Teri-Anne Brink Ulla-Britt Petersson Venus Houman Zahra Katibeh Else Abdallah
GöteborgsOperans Internationella Kör
Christos Karakostas Elena Dushenkova Aspa Kokkali
Kostis Chronopoulos Kaiti Giouvanou Vassilis Pelantakis Ayse Ferliel Barounos Aspa Aroni-Kotsali Maria Kazala Dionysia Gavala Margarita Gkoui
Astpivta Nikola Alexander Tudor Andreas Papadopoulos Mavlida Mallyutova Gabriela Nussy Louis Noysy Oksana Sereda Liliya Doroshkevyca Obed Daku
Blandine Nzamba
Greek National Opera Intercultural Choir
GöteborgsOperan, Christina Nilssons Gata, 411 04 Göteborg, 031-10 80 00 Skövdescenen, Eric Ugglas plats, 541 50 Skövde, 0500-44 34 00 Biljetter 031-13 13 00, www.opera.se GöteborgsOperans huvudsponsorer: Göteborgs Hamn SKF Volvo GöteborgsOperan, Christina Nilssons Gata, 411 04 Göteborg, 031-10 80 00 Skövdescenen, Eric Ugglas plats, 541 50 Skövde, 0500-44 34 00 Biljetter 031-13 13 00, www.opera.se GöteborgsOperans huvudsponsorer: Götbeorgs Hamn SKF Volvo
Vocal Postcards
Vocal postcards
GöteborgsOperan Lilla scenen 8 maj 2019
Bo Wannefors, dirigent och instudering Tina Glenvik, regissör och instudering Vasoula Delli, regissör Greek National Opera
Trevor Grahl, kompositör Vocal Postcards
Medverkande GöteborgsOperan
GöteborgsOperans Internationella kör Jakob Norin, kapellmästare/dragspel
Michael Andersson, slagverk Erika Risinger, fiol Kenneth Örtendahl, bas Patrizia Carciani Kvensler, harpa
Medverkande Greek National Opera
Greek National Opera Intercultural Choir Dimitris Tigas, kontrabas Manousos Klapakis, slagverk Alexandros Kapsokavadis, luta, gitarr, lavta
Program
GÖTEBORGSOPERANS INTERNATIONELLA KÖR Min beriya te kiriye av Sivan Perwer
Dwa serduszka av T. Sygietyński Det brinner en eld. Traditionell sång från Dalarna Musikaliskt arrangemang: Jakob Norin och Bo Wannefors GREEK NATIONAL OPERA INTERCULTURAL CHOIR
Psintri Vasilitzia mou. Traditionell sång från Cypern Sekme oyun havası. Traditionell sång från Turkiet
Malaika av Adam Salim och Fadhili William Speltid ca 1 tim
Överst: GöteborgsOperans Internationella kör. Foto Tilo Stengel Nederst: Greek National Opera Intercultural Choir. Foto Kyriaki Drakoti
Om Vocal Postcards
Vocal Postcards är en scenisk konsert med GöteborgsOperans Internatio- nella kör och Greek National Opera Intercultural Choir. Konserten ges sam- tidigt i Göteborg och Aten men trots att körerna befinner sig på olika platser sjunger de tillsammans med hjälp av live streaming. Körerna består av människor från hela världen som bär på olika er- farenheter, talar olika språk men har det gemensamt att de vill sjunga och skapa ihop.
I Vocal Postcards blandas traditio- nella sånger från olika länder med ett nyskrivet verk. Under det gånga året har körmedlemmarna skickat vykort till varandra och på så sätt delat med sig av personliga berättelser. Med vykor- ten som grund har sedan kompositö- ren Trevor Grahl, genom en workshop i Aten och en i Göteborg, skrivit ett verk influerat av de medverkandes erfaren- heter.
Idéen är sprungen ur en nyfikenhet och en vilja att veta mer om varandra.
Vilka historier bär vi på? Hur liknar din historia min? Hur kan vi genom våra his- torier förstå mer om varandra och värl- den? Hur kan en sång som är influerad av dessa historier, olika musikaliska tra- ditioner och kulturer låta? Och hur kan människor mötas och kopplas samman genom musik?
Projektet är en del av Göteborgs- Operan Skapa, vår kreativa verksam- het med inriktning på deltagande och skapande. Allt kan hända när det gäller scenkonst – vi ser till att det gör det!
Stort tack till alla som gjort denna resa möjlig!
Malin Aghed och Hanna Morau GöteborgsOperan Skapa
Produktionsansvariga
Ljud Gavin Murphy Ljus Joakim Brink Teknisk streaming Rebekah Wilson, Vassilis Pantazis, Thomas Johansson, Peter Götzlinger, Dan Offerlind
Scenmästare Lars Ehnebuske Marknadskoordinator Katarina Hydén Musikbibliotek Helena Eriksson Orkesterservice GöteborgsOperans Orkesterservice Foto omslag Tilo Stengel
Projektkoordinator GöteborgsOperan Hanna Morau Projektkoordinator Greek National Opera Ann-Kristin Sofronioua, Evi Nakou Idé Evi Nakou, Hannah Griffiths Chef Skapa Malin Aghed Programblad Lisa Iverstam Konstnärlig chef Opera/Drama Stephen Langridge Vd Christina Björklund
Verksamhetsutvecklare Svenska Röda Korset Mohad Aruqi, Karin Lendenius
