Sveriges medeltida
personnamn
SVERIGES MEDELTIDA PERSONNAMN
HÄFTE 12
Arbetet med ordboken utförs vid
Arkivet för ordbok över Sveriges medeltida personnamn, Uppsala.
Ordboksredaktörer:
Forskningschef Evert Melefors och förste arkivarie Anita Eldblad.
Övriga medarbetare:
Arkivarierna Christina Allard, Marie Louise Henningsson(f), Bengt Kyller och Agneta Sundström.
Vetenskaplig referensgrupp:
Professor Thorsten Andersson, professor Göran Dahlbäck, professor Sten Eklund, fil. dr Hans Gillingstam, professor Lena Peterson och professor Per-Axel Wiktorsson.
Ordförande i gruppen är forskningschefen.
Materialet har insamlats med hjälp av anslag från
Humanistiska fonden, Humanistisk-samhällsvetenskapliga forskningsrådet och Magnus Bergvalls stiftelse.
Sedan den 1 juli 1984 har
Arkivet för ordbok över Sveriges medeltida personnamn ingått i myndigheten Dialekt- och ortnamnsarkiven samt svenskt visarkiv (DOVA), från den 1 juli 1993 benämnd Språk- och folkminnesinstitutet (SOFI).
ISBN 91-88096-03-3
161 Harardus Harok 162 Harardus, se HARALD (Anm.) och HAvARDH (Anm.)
"Harbardus"
Odat (1312) in GOstmarum: Harbardus zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA(DS 3 s. 101) uppförd under Östmora i mgl. för Valö sn,
Upl.
Sannolikt felskrivning, snarast att föras till HAGHBARDH.
Harde, Harde(r)-, se HARDHE (1312, 1400, 1400) HARDH, lat. H ar theru s, mn.
U.å. (si. 11004.) Harth LDL s. 168 av!. 8/7 — 1354 2/7 (lat.) gen. Hartheri de Stuzbergh DS 6 s. 503 bos. Studsberg i Älvestads sn, Ög., faste —1484 u.d. gen. Hardh Erikssons, nom. Hardh (2 ggr), ack. Hardh, nom. Hard (jfr DDal 2s. 19) son av Erik Nielsson, nämnd vid tvist om arv i Bonäs i Mora sn, Dal. —1484 u.d. epter Hardh Nielsson, aff Hardh, nom. Hardh (jfr DDal 2s. 19) nämnd i tvist om arv efter honom i Bonäs i Mora sn, Dal. —odat. (14004.) RAp nr 132 Sighride Hardzs garde (jfr SMR nr 1295) hans h:us gd i Västerås nämns.
e
Nord. namn. Runsv. Harr (Up!., Fv 43, 1948,s. 168 f.). Fda. Harth. Fvn. H9rär. Fty. Hart (Fm 1 sp. 749). Om namnet, se S. Björklund i Personn.stud. 1964 s.212. Namnet är bättre belagt såsom tn., 'den hårde'.
Belägget Sighride Hardzs garde ovan kan även uppfattas som ortnamn, Hardzs också som gen. av makens tn.
Från 1500-talet är namnet känt från Dal. och Vg., se Björklund, a.a. s.216.
HARDHE, mn.
131218/10 Harde, (överstruket) Harde (DS 3s. 86 f.) bos. nuv. Östervåla sn, Up!., bet. markgäld —
1329 17/6 Harde [de Skielby] DS 4 s. 113 bos. Skälby i Vallby el. Veckholms sn, Upl., domare, vittne —[1348] 1/3 dni Laurencii Hardasson DS 6s. 12 vice kh. i Munktorp, Vsm., sgv.; se HMVästerS' s 1:2 (1949) s. 138 — [14001 1/11 B 19 nr 9 Staffan Hardersonn (ändrat från Hinder-), (i tillägg 15004.) Harde-, Harden-, skattebonde, har köpt jd i bl.a. Vinköls sn, Vg. ED
Nord. namn. Runsv. Haräi (Ög 45). Ursprungligen ta. eller hypokoristisk form till namn på Hardh-.
Hardhsleuus, Hardhslofs gen., se HARTLEF (1411, 1393)
HARDHSTEN, mn.
Odat. (14504.?) (lat.) Joan Hardzstensson KTb s. 162 får burskap i Kalmar, löftesman för honom är Nisse Hardzsten(sson?). ED
Nord. namn. Runsv. Harästceinn (U 854). Från
1550-talet belagt (2 ggr) i patronymisk ställning (il., KA).
Hardmannus, se HARTMAN (1363) — Hardwigus,
Hardwik ack., se HARTVIK (IB. 11004., 1483) — Hareilth, se HARALD (1451) — Harekka ab!., se
HAROK (1328) — Harel-, Hareld-, se HARALD (1378, 1343) — Hareleuus, se HARTLEF (1379) — Hardt-, se HARALD (1451) —Harens dativ, se HANS (1520) — Harerka abl., Hariccus, Hariker, se HAROK (1328, 1312, 1419) — Haril-, Harild, se HA-RALD (1397, 1467) — Hark-, se HAROK (1447) — Hari-, Harlder, se HARALD (1395, 1382) —
Harmannus, se HARIMAN (1340) — Harnicho gen., se ARNIKA (1332) — Harocius, se HAROK (1291) HAROK, lat. H ar o c u s, mn.
[1287] 3/2 (i vid. 1337 16/3) Harocus de Korpce kleff (DS 2 s. 21: Herotus) bos. Korpklev i Kisa sn, Ög., vittne— odat. (vid 12804.) Blyniolphus Hamci (DS is. 740) son av Harok i Fiskaby i Svenarums sn, Sm., broder till Petrus, utf. test.; se Ortvecl 2s. 170,1. Abramson i SoH 1976-77 s. 7 f. och SMV s.91; hans fader, se 1307 — 1291 6/5 gen. Harocii Siuichini (DS 2s. 123) vittne vid försäljning av jd i Västerås.
1307 20/1 Harochus de Fiscaby, gen. Harochj (DS 2s. 485) bos. Fiskaby i Svenarums sn, Sm., utf. test.; [s.å.] s.d. (avslet b. 15004.) NKB pag. 59 gen. Harochi quondam dicti Sken, nom. Harochus (jfr DS 2s. 486) av!., hans test. godkänns; se Ortved 2 s. 170— odat. (1312) Hariccus (DS 3 s. 100) bos. Slada i Hållnäs sn, Up!., i mg!. —[1327] 22/3 Karolo Harokson Svb s.27 sgv. vid jdköp i Borgå sn, Ny!. —
[1328121/9 REA ab!. Harerka (Svb s. 29: även a. avslet Harekka) faste vid överlåtelse av jd i Sunds sn, Ål. — 1334 13/12 dativ Haroco DS 4s. 400 broder till Laurencius i Blixtorp, tro!. i Högby sn, Ög., och Ericus, får gåva i Laurencius Hwggxbrodhers test.; jfr följ. — 1334 13/12 dativ Haroco DS 4 s. 400 famulus hos bg. i Linkpg Laurencius Hxggxbrodher, får gåva i d:es test.; jfr föreg. — 1352 21/10 (lat.) ab!. Haruko in Lungum DS 6 s. 384 bos. Ljunga i Överselö sn, Sdm., faste; jfr 1410 — 1370 12/10 Grytgöl Magnus Harokson, faste i Bråbo hd, Ög.; 1436 kyrkmässodagen Magnus Harokson (SMR nr 349) har skänkt tomt i Norrberga i Vists sn, Ög. till k:an — 1371 5/10 Haroker J Tyndrom DS 10 s. 92 faste; ovisst år (1371?) 1/11 U Haroker j Tyndrom, bos. Tmnerö i S:t Lars sn, Ög., nu i Linkpg; [1381] 17/6 REL fol. 74 Arokir; [s.å.] 30/11 ib. fol. 180 Haruker; 1382 13/6 L Harokkerj Thindrom, faste; möjl. hans son: ovisst år (1371?) 1/11 U Gumme Haroksson, faste i Hanekinds hd, Ög.; 1382 13/6 L Gudhmund Harokson; [1403] 27/5 (avskr. b. 15004.) (lat.) Gummunson [a: Gummundus]
163 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAHarok Hartlef 164 Harugson de Howatorp SD 4 s. 111 bos. Hovetorp
i Vists sn, Og. — [odat.] (1371-77) REL fol. 72 Harrokkir j Bekkaby, bos. Bäckeby i Skärkinds sn, Og., faste — 1382 13/11 husfrw Elin Haruxdotter, Harux-,i tvist om jd i Vrå, nuv. Ekenäs i Örtomta sn, Og. — [13821 9/12 Kh 54 pag. 311 Haruk i Scetrom, bos. Säter i Kristbergs sn, Og., ålderman; jfr följ. —
1398 18/5 (D)RA L 16 Harokker Pwthersson, faste
vid jdskifte i Bobergs hd, Og.; jfr föreg.
1405 13/3 Haroker [i Ruklundom] SD 1 s. 426 bos. Rocklunda i Ekebyborna sn, Og., vittne — 1410 u.d. L Haark i Lungom (jfr SD 2 s. 244) bos. Ljunga i Överselö sn, Sdm., uhh. i Selebo, Sdm., sgv.; 1419 4/5 Hari ker i Lvngom SD 3 s. 445 faste; se LagS 1 s. 114; jfr 1352; hans son: 1445 e. 1/5 Nichils Harikssonce, Harik-, köper jd i Nursa i Överselö sn, Sdm.; 1447 11/5 Niclis Hari cxson i Lunghom, bos. Ljunga i Överselö sn, Sdm., byter jd; s.å. s.d. Niclis Hari cxson, Hari cx- (4 ggr); s.å. 22/6 Niels Haaricsson (2 ggr), uhh. i Selebo, Sdm., sgv.; s.å. s.d. Niels Haaricsson (2 ggr); s.å. 7/10 Niels Haarecsson, Harec-; s.å. u.d. Nichils Harik,sson, Harik-; s.å. u.d. L Nichils Harksson, sgv.; 1450 7/5 St Niclis Harikson, Harik-; 1456 3/6 Niclis Haruk,sson, domare i Selebo, Sdm.; se LagS is. 114
— 1489 14/1 (15/7) Haarik j Hogby, bos. Högby i Kristbergs sn, Og., ndm.
I ortn.: 1296 31/12 Haroxtorp (DS 2 s. 225); 1374 e. 29/9 (3/10) if Harukxthorpe, Hårstorp i Motala sn, Ög. — 1351 21/2 (no.) aa Harokstathum (DN 3 s. 227) Hårstad i Undersåkers sn, Jtl. —
[1362] 6/5 i HarokzstOrppe DS 8 s. 185; 1369 7/6 i Haroghsthorppe DS 9 s. 533 Hårstorp i Kläcke-berga sn, Sm.
Svenskt namn. Med runor ack. haruk, gen.
haruks (U 517, U 558; se Fy 44, 1949, s. 249 och
79, 1984, s. 255 f.; avser möjl. samma person i båda inskrifterna). Det är ovisst om namnet skall samman-hållas med fvn. Hdrekr, fda. Harek. Namnets sprid-ning i övriga Norden kunde tala för förekomst även i Sverige. Formerna Haruk och Harok är emellertid i den svenska traderingen äldre än former som Hariker (1419) och Ha(a)recsson (1447), vilkas ile i andra stavelsen snarast är att se som försvagning. Att också fvn. Hårekr och Harok- kan förknippas med varandra visar Haroksson 1442 (Lind sp. 489).
Någon senare led -rukl-rok är inte känd, varför HaruldHarok knappast kan vara ett därmed bildat variationsnamn. Däremot vore det tänkbart att en motsvarighet till fvn. Hårekr (med ur -nkr försvagad senare led, se A. Janzen i NK 7s. 120 f.) ombildats i anslutning till ett -hruk (till stammen *hreuk-, *hrauk-, *hruk-, med lång el. kort stamvokal, Ståhle, -inge s. 462). Alternativt får Haruk/Harok antas vara ett meningsfullt namn, i så fall snarast ett ursprungligt tn. Betydelsen hos ett sådant namn är
emellertid oviss.
En bärare, Håråker J Brödzeke, bos. Brösicke i Ytterselö sn, Sdm., är känd från 1500-talet (KA Sdm. 1549:5 fol. 28).
Harokker, se HAROK (1382) — Harol-, Haroldus,
Harral-, se HARALD (1361, 12704., 1400) —
Harrokkir, se HAROK (1371-77) — Hartechinus, se HAR= (1349) och HARTLEF (1456) — Harteken,
Hartekinus, Harteko-, se HARTVIK (1342, 1343, 1346) — Harteuix gen., se Hm:Tyll( (1518) — Harth, se HARDH 1100-0 — Hartheleeus, se HARTLEF (1363) — Harthikee, se HARrvix (1418) —
Harthlefs gen., se HAR'TLEF (1397) — Harthman(d), se HARTMAN (1500, 1501) — Hartich(inus), se HARTVIK (1447, 1346) — Harticho dativ, se HARILEF (1378) — Hartiga, Hartigh, Hartika, se HAR'TVIK (1404, 1438, 1381) — Hartika gen., Hartildnus, se HARTLEF (1433, 1377)
HARTLEF, lat.H artleuu s,mn.
Odat. (1284) abl. dno Hartlef LU 3 s. 25 bg. i Lund, har tills.m. sin son farit till Norge; trol. ident.m. u.å. (b. 1300-t.) dns Hartlevus LDL s. 257 bg. i Lund, g.m. dna Tova, har don. gd i Knästorps sn, Sk., avl. 1311 9/10; u.å. (b. 13004.) gen. dni Hartlevi ib. s. 274 h.h. Tovx avl. 1311 27/10; [1302] 22/4 (A 11) ack. Hartleuum [Brochos] DS 2 s. 360 bg. i Lund, tills.m. Johannes Brochos exekutor i test.; se Sundqvist s. 114 samt Blomqvist, Lunds hist 1 s. 291 och 298.
1335 30/5 ack. Hartlawm DS 4 s. 446 faste vid jddon. i Haga sn, Upl. — 1343 26/3 dativ Hartleuo DS 5s. 151 får tills.m. sin h:u Katerina gåva i test. av herr Laurencius i Börje, Upl. — [1351] 12/7 (lat.) Hermanni Hartleui APS 1:1 s. 445 kh. i Finström, Ål., avl. — [1354] 11/6 (lat.) abl. dno Hartleuo Hartleui APS 1:1 s. 488 föreståndare för S:ta Marie Magdalene kapell i Sthlm; [1356] 13/3 (mdlt. avskr.) (lat.) ack. Hartleuum Hartleui, ack. Hartleuum (2 ggr), dativ Hartleuo (3 ggr), ack. Harleuum, nom. Hartleuus, nom. Hartleuus DS 7:1 s. 24 f. ständig kaplan vid S:ta Marie Magdalene kapell i Sthlm, för honom reserveras Österhaninge k:a, Sdm.; s.å. 3/11 (lat.) abl. dno HartechinoW APS 1:1 s. 560 före-ståndare för S:ta Marie Magdalene kapell i Sthlm; [1357] 16/11 (lat.) abl. dno Hartleuo Hartleui ib. s. 582 kh. i Österhaninge, Sdm.; [1358] u.d. (sept.) (lat.) gen. din Hartleui, nom. Hartleuus ib. s. 601 broder till Johannes Hartleui; [1360117/6 (lat.) dativ Artlheuo Artlheui ib. s. 628 subkollektor, kaplan i Sthlm och kh. i Österhaninge, Sdm., föreslås till dpr. i Strängnäs; [1363] 7/3 (lat.) Hartleuus Hartleui, ack. Hartleum, dativ Hartleuo, ack. Hartleuum, nom. Hartleuus (2 ggr) DS 8 s. 305; [s.å.] 9/6 (lat.) Hartheleuus Hartheleuj ib. s. 329; 1364 20/12
165 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAHartlef Hartman 166 (lat.) gen. dni Hartleui zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAAPS 1:1 s. 707 ädj. i Uppsala,
hans hus nämns; 1366 15/11 (lat.) ack. dnm Hartleuum DS 9s. 165 erhåller tills.m. äbp Birgerus och domkapitlet i Uppsala skyddsbrev av kg Albrekt; s.å. 19/11 (lat.) dns Hartleuus APS 1:1 s. 724 ädj., ombud för domkapitlet; 1367 19/11 (lat.) dativ dno Hartleuo ib. s. 731; s.å. 30/11 Hartleuus DS 9 s. 300 utf. rekommendation; 1368 18/5 gen. herra Hartlefs ib. s. 391 sgv.; s.å. 11/8 (lat.) gen. dni Hartleui, ädj.; s.å. 29/9 (lat.) dns Hartleuus, (a. brev) Hartleuus APS 1:1 s. 745 vittne; 1369 5/1 (lat.) abl. Hartleuo, återlämnar böcker till ärke-biskopsbordet; s.å. 2/8 (lat.) gen. du i Hartleui APS 1:1 s. 750 får kvitto på lämnad peterspenning; s.å. 14/9 (lat.) ack. dnm Hartleuum; 1373 u.d. (lat.) Hartlevus MUBologna s. 590 från Uppsala, stud. vid univ. i Bologna; 1377 9/7 (lat.) abl. dno Hartleuo; s.å. 4/11 (lat.) ack. dnm Hartikinum (jfr DD 4:1 s. 305) ädj. i Uppsala; 1378 25/2 ack. herra Hartleef, sgv., S' HARTLEVI HART[LE]FSON HMVästerås 1:1 (1939) s. 97 (andligt); s.å. 28/3 aff herra Harticho; 1379 19/2 (lat.) gen. dm Hartleui, electus; s.å. 6/8 (lat.) ack. Hartleuum; [s.å.] 12/11 (lat.) ack. dnm Hareleuum Svb s. 171 bp i Västerås; s.å. 1/12 gen. herra Hartlefs, bp, sgv.; 1380 11/9 (lat.) ack. Hartleuum; 1381 27/1 gen. herra Hartlefs; s.å. 29/6 gen. Hartlefs (DDal suppl. s. 41); s.å. 12/9 (lat.) Hartleuus, (a. brev) (lat.) Hartleuus, (a. brev) (lat.) Hartleuus; 1382 10/5 (lat.) gen. dni Hartleui APS 1:2 s. 91; s.å. 11/9 (lat.) Hartleuus; s.å. 15/9 (lat.) dns Hartleuus; 1383 15/2 (lat.) Hartleuus; 1433 8/7 j biscops HartikaW tyma, fordom bp i Västerås; se HMSträngnäs 1 (1977) s. 573 och HMVästerås 1:1(1939) s. 95 ff.; hans broder, se följ.
— 1357 9/1 (lat.) dno Johanne Hartleui DS 7:2 s.
139 sacristan i Uppsala dka, vittne; [1358] u.d. (sept.) (lat.) dno Johanne Hartleui, Johannem Hartleui APS 1:1 s. 601 kh. i (Öster-)Åker, Upl.; hans broder, se föreg. —[1359] 23/7 (avskr. 1800-t.) (lat.) Hartleuus de Essende DS 7:4 s. 192 rdm. i Visby, vittne — 1370 4/5 L (lat.) gen. Hartleui Bolk, bg. i Skänninge, sgv.; 1371 29/7 (lat.) Hartleuus Bolk DS 10 s. 56; 1377 14/5 (lat.) gen. Hartleuj Bolk, abl. Hartleuo, gen. Hartleuj , g.m. Ingeborgh; s.å. 3/10 (lat.) gen. Hartzleui Bolk, rdm. i Skänninge, sgv.; skr. 1379 18/2 (lat.) gen. Hartleuj, 1382 13/12 gen. Hartlefs, 1387 7/2 Hartleff, s.å. s.d. aff Hart-leff, gen. Hartlefs; 1391 17/8 DW pag. 16 (lat.) Hartleef Bolk (Gejrot s. 124) avl. denna dag; skr. 1393 2/8 gen. Hartlefs, s.å. 3/8 DW pag. 20 (lat.) gen. Hardhslofs (Gejrot s. 129), 1397 10/7 gen. Harthlefs (2 ggr), s.å. s.d. gen. Hartlefs; 1400 2/2 DW pag. 27 (lat.) gen. Hartleui (Gejrot s. 135) hans änka Jngeburgis avi. denna dag; skr. 1403 5/2 DW pag. 32 (lat.) gen. Hardleui (Gejrot s. 140); 1412 25/2 DW pag. 56 (lat.) Hardhslef Bolk (Gejrot s.
162) hans kvarlevor flyttas från Skänninge till Vad-stena kl. och begravs där invid hans h:u och son; [1417] u.d. (avskr. m. 1400-t.) (lat.) [a] Hartleuo Bolk ATS 5 s. 465; se Skänninge stads hist. s. 67, H. Schöck i SBL 26 (1989) s. 602 samt Silfverstolpe, Klosterfolket s. 9 och 34; hans barn: 1. 1397 10/7 Pedhar Harthlefsson, stadf. sin moders gåvobrev, sgv.; s.å. s.d. Pcetar Hartlefson; 1402 u.d. (lat.) Pet-rus Hartlewi MUPrag 1:1 s. 370 mgr vid univ. i Prag; [1405] 28/4 (mdlt. avslet) (lat.) Petrus Hartleui SD 4 s. 169 anbefalls av påven till kanonikat i Linkpgs dka; [1409] 1/2(?) (mdlt. avskr.) (lat.) dno Petro Hartleui SD 2 s. 83 kanik i Linkpg; 1411 24/2 DW pag. 53 (lat.) dns Petrus Hardhsleui (Gejrot s. 160) begravs i Vadstena kl. invid sin moder denna dag; se HMLinkpg 1 (1915) s. 250 samt Silfverstolpe, Klosterfolket s. 9 och 34. 2. [1417] 28/4 (mdlt. avskr.) (lat.) Gerdhica Hartlewi Vita Bryn s. 179 abbedissa i Vadstena kl.; 1438 22/1 DW pag. 87 (lat.) Gerdheka Hartlefs (Gejrot s. 198) avi. denna dag, en av de första nunnorna i Vadstena kl.; nämnd som abbedissa i Vadstena kl. redan 1403 (DW pag. 32); se Engström, Bo Jonsson 1 s. 215 f. not 93 och 217 not 98 samt Silfverstolpe, Klosterfolket s. 9 f.
1456 u.d. JTb pag. 2 Hartleff Smidh, bos. Bro-fjärdingen, Jönkpg; trol. ident.m. 1457 u.d. ib. pag. 30 Harthleff, går ed; 1459 u.d. ib. pag. 20 Hartleff, ndm.; 1465 u.d. ib. pag. 49 f. Hartleff, Harthlef, går ed — 1490 29/3 Hinrik Hardeleff Hardeleffsson] Skinnere (SJb 2 s. 164) äger hus i Sthlm; 1498 16/5 Hinrik Hartleff STb 3 s. 372 bg. i Sthlm, vittne.
e
Anm.: 14049/1 (lat.) gen. Haartleui FlOgh SD 1 s. 312; se HARTV1K (1365).
Tyskt namn. Fty. Hartleib (Fm 1 sp. 755). Mlty. Hartlef (Hartlevus) (Hartig, Miinsterländische Rufnamen s. 173). Fda. Hartlef.
HARTMAN, lat.Hartmannus,mn.
1285 31/7 abl. dno [Hart]manno Gremlin (DS 1 s. 663) sgv. i Sthlm, ...TMANNS DEOLDEB... ib.; se Sundqvist s. 156 och 256.
[1316] 23/6 (A 10) dativ Hartmanno, ack. Hartmannum DS 3 s. 253 f. bg. i Åbo, förvärvar jd; se B. Klockars i SBL 18 (1971) s. 654; hans son: [1340] 28/5 (A 10) Henrici Hartmanni DS 4 s. 718 kh. i Sääksmäki, Tav., har klagat över domini-kanernas uppträdande; [s.å.] 16/6 (A 10) Henricus Harmanni ib. s. 721 kh., har klagat hos påven; 1363 13/5 (lat.) dno Henrico Hardmanni APS 1:1 s. 664 prost i Åbo; bp i Åbo, se B. Klockars i SBL 18 (1971) s. 654 f. — 1384 25/4 U af Hartman Strakla, har ägt kvarn i Huddinge sn, Sdm.
1453 9(16)/7 til Hartman j Stubbebole FMU 4s. 43 bos. Stubböle i Ingå sn, Nyl., part på tg; jfr följ. —
167 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAHartman Hartvik 168 [1457] 10/1 (avskr. 1686) zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAHartman Innanbeck
FMU 4 s. 106 bos. Innanbäck i Ingå sn, Nyl., ndm.;
jfr föreg. — [1477] 24/3 B 14 pag. 51 gen. Hart-manss, hans brev nämns i räk. (dat. Nykpg) — 1480 9/3 Be dativ Hartman Segenbot, dativ Hartman, välb., köper tills.m. sin h:u Marget jd i Hindsekind i Värnamo sn, Sm.; [1485115/1 (B 15) gen. Hartman Seyenbåtz ATJ bil. s. 228 sgv., S. hartman seyenbaatz ib. (hjorthorn); [1500] 27/5 (avskr. b. 15004.) NKB pag. 139 Harthman Sween badhe, beseglar tills.m. Aruid Trolle; 1501 25/9 Be Harthmand Seghenboodhe (ATJ bil. s. 258) vpn., närv. vid tg; s.å. s.d. Be Harthman Segenbaadhe, vpn., utf. intyg; 1506 1/1 U Harthman Segen-baadhe, vpn., sgv.; 1507 9/1 ack. Harthman Seghenbodhe, vpn., sgv.; se Härenstam s. 390 samt S. Östenson i PHT 69 (1973) s. 107 f. och 111 —
1496 8/2 ack. Hartman, fran Hartman STb 3 s. 268 huggen med svärd; 1499 30/10 Harthman ib. s. 458 inför rhr., Sthlm för penningskuld — 1499 22/6 Hanes Hartmansson FMU 6 s. 142 ombud för Söderfinland vid tronföljarval i Sthlm.
e
Tyskt namn. Fty. Hartman (Fm 1 sp. 755).
Hartog, Harttige-, Harttwijck-, Hartuich, Hartwich, Hartwicts gen., Hartwicus, Hartwigh-, se HARTVIK (1413, 1492, 1483, 1431, 1360, 1453, 1357, 1363)
HART VIK, HARTIKA, HARTIKE, lat. H ar t -
wigus,Hartichinus,mn. Viktigare varianter
Formerna Hartvik, Hartvig varierar med Hartik(e), Hartika.
U .å. (m. 1100-t.) Hardwigus LDL s. 205 (NecrLund s. 88: gen. Har[d]wigi) abbot i Lund, avi. 19/8; se Blomqvist, Lunds hist. is. 161.
1307 u.d. dativ Harthica (DS 2 s. 483) tjänare hos Holgerus Wlfson, får gåva i d:es test. — 1334 6/5 Benedicto Hartickoson DS 4 s. 370 får gåva i test. av Benedicta Haconxdtr; 1339 27/10 Benedictus Hartykkosson ib. s. 687 g.m. Cecilia, pants. jd till Linkpgs dka, S. Benedicti... ib. s. 688 (3 liljor i rad från högra hörnet); 1360 31/5 (lat.) Benedictus Hartikkeson DS 7:5 s. 327 S' Benedicti [H]e[r]-ti[k]eson ib. (balk belagd med tre sparrar i sköld); 1363 13/6 (lat.) Benedicto Hartwighson DS 8 s. 333 av!., har sålt jd i Husberga i Herrestads sn, Og.; 1364 6/1 Bendict Harwikson ib. s. 432 hans änka Cicilia2 bekräftar försäljning i Herrestads sn, Ög.; se SMV s. 772; hans bröder, se 1346— 1342 6/1 (ty.) mit Harteken Wisen, (a. brev) myt Haertken Wysen HU 3 s. 367 (AGM 2 s. 465 och 530) från Gtl.; se Wiegandt, Die Plescows s. 194 not 560 — [1343] 21/5 (i vid. s.å. 19/7) Hartekinus DS 5 s. 157 ingår stillestånd med invånare i Estland; trol. ident.m.
[1346123/4 gen. Hartichini Svb s.72 dråp har skett i hans gd i Sagu(?) sn, EgF. — 1346 20/1 [Mathias] Hartekosyny DS 5 s. 526 säljer tills.m. sin broder Laurencius efter systern .Ingridis ärvd jd vid Linkpg, sgv., sig.: Mathias "Hartikisons" ib. (3 liljor i sned rad från sköldens högra hörn); hans bröder, se 1344 och följ. — 1346 20/1 Laurencius Hartekosyny DS 5 s. 526 säljer jd vid Linkpg, sgv.; 1363 13/6 (lat.) Laurencius Hartwigson DS 8s. 333 av!., har arren-derat gd i Herrestads sn, Og.; hans bröder, se 1334 och föreg. — 1349 8/1 Hartechinus DS 6 s. 75 bg. i Söderkpg, utf. intyg, sgv. —[1353] 30/5 (A 13) (lat.) dativ Hartichino Forenholt, (a. avskr.) Fromholt, [de] Hartichino DS 6s. 429 f. bg. i Västerås, köper gdr; [1357] 12/7 (A 13) (lat.) dativ Hartwico Fronholth, [in] Hartwicum, dativ Hartwico, [inter] Hartwicum DS 7:2 s. 212 f. har bytt jd i S:t Lans sn, Vsm., nu i Västerås; [1382] 28/9 (i vid. 1383 23/5) A 13 fol. 1 Hartika Farnholth, Hartikawretha; [1383] 10/7 A 13 fol. 1 (lat.) gen. Hartiko, hans vretar vid Västerås nämns — [1360] 21/5 (lat.) dativ Hartwico Breiden DS 7:5 s. 325 rd. i Lunds stift, uppmanas skydda bl.a. Johannes Gilaberti — 1365 16/6 (lat.) dativ Hartwiko Langh RvB s. 150 får proviant i Nykpg; [1366] 1/9 (lat.) Langhe Hartwicus DS 9 s. 120 hg Albrekts källarmästare, har skuld till d:es tjänare Tylo de Grene — 1365 23/6 (lat.) [inter] Hartichinum Flegh, ack. Hartichinum DS 8 s. 665 f. avslutar köp av gods i Bjärnå sn, EgF.; [1373] 20/6 (A 10) Harteka Flee[g], gen. Hartika DS 10 s. 210 faste och sgv. i Åbo; tro!. ident.m. [1381] 9/9 Hartika Flegh Svb s. 176 vittne; 1400 22/6 ack. Hartiko Flogh; 1402 31/1 ack. Hartiko FlOgh SD 1 s.99 "magh" till Ysak Ysakxson, sgv., HARTIIGNI FLEGH ib. s. 100 (kugghjul); 1404 9/1 (lat.) gen. Haartleui[!] Flogh ib. s. 312; 1405 18/2 ack. Harteka Flegh ib. s. 412 sgv.. om gods i Skepptuna sn, Upl.; s.å. 18/3D gen. Hartika Flogs (3 ggr; jfr ib. s. 432 f.) kronan tilldöms hans gods i Sagu och Pemars snr, EgF.; 1408 18/2 gen. Hartika FlOgs SD 2s. 13; 1413 3/10 gen. Hartog Flegx ib. s.700 av!., nämnd i test.; se Ramsay s. 237; jfr 1428; hans dtr(?): 1447 19/6 Marghit Hartiko dottir, Hartiko- (FMU 3 s. 417) g.m. 1. Josse Olafsson 2. Benkt Hamar, skänker gods i Halikko sn, EgF. till Nådendals kl., s margarete hartika dotter FMS nr 177 (kugghjul med 3 ekrar); se Klockars, I Nådens dal s. 65, Ramsay s. 444 och SMV s. 572— odat. (1365-66) (lat.)Hartuicus de Oldenstad RvB s. 182 får bet. för häst; se Sundqvist s. 378; 1367 6/7 (lat.) dativ Hartwico Bullen, gen. Hartwici (2 ggr) DS 9 s. 242 f. vpn., avstår gods; 1370 2/7 Hartikce Bolla, sgv. (dat. Västerfårnebo by och sn, Vsm.) —[1374] 11/5 (avskr. 18004.) (lat.) Hartwicus [de Ange], dativ Hartwico DS 10 s. 286 från Gt1., åberopar tills.m. sin broder Lefardus arvsrätt i Lilbeck efter sina bröder
169 Hartvik 170 Jacobus Gotho och Nicolaus; s.å. 8/7 (i anteckn.)
(lat.) zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAHartwicus de Anghar, gen. Hartwici ib.; jfr AGM 2 s. 508 — 1387 u.d. (lat.) Hartuicus Joannis
MUPrag 2:1 s. 139 från Lund, stud. vid univ. i Prag — 1390 7/9 (lat.) gen. dm Hartwici de Bugha, preb. i Kalmar, sgv.; se HMKalmar 2 (1947) s. 74; trol. ident.m. [1391] 7/1 (mdlt. avskr.) (lat.) dns Hartwicus de Rughe APS 1:2 s. 123 präst i Linkpgs
stift — zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA1394 24/6 D (ty.) Hartwich Sedorpe, vpn., nämnd ang. mässa i bykyrkan, Sthlm; 1399 24/11
(lat.) Hartichinus Seedorp, skall straffas på påvens uppdrag; odat. (1300-0 NFM pag. 69 (lat.) Hartwicus Sedorp (SRD 6 s. 571) begravd i S:ta Karins k:a, Visby; se Sundqvist s. 294 och C. J. Åborg i SoH 1952-53 s. 229 — 1396 1/11 (lat.) abl. dno Hartwico Lang (RDD 1:2 s. 432) kanik i Lund, vittne; 1404 1/5 (lat.) dativ domino Hartuico SD 1 s. 340 får gåva i test. av Sweno Saxtorp, Lund; 1407 7/1 (lat.) abl. Hartwico Lang, gen. Hartvici ib. s. 610 f. kanik i Lund, dekan på Bornholm; 141017/4 (lat.) dativ dno Hartvico Lang SD 2 s. 289 får gåva i test. av äbp Jacobus; möjl. ident.m. [1415] 24/4 (A 11) (lat.) gen. Hartwici SD 3 s. 25 prior i domi-nikanld. i Lund; 141821/3 (lat.) dativ dno Hartwico ib. s. 307 får gåva i test. — 1397 u.d. (lat.) Hartwicus Grip MUPrag 1:1 s. 320 stud. vid univ. i Prag; 1399 u.d. (lat.) Hartwicus Grippe ib. s. 337 mgr.
[1404] 18/2 (avskr. 1800-t.) Hartiga Dyker, gen. Hartika SD 1 s. 324 kärar om gods i Tenala sn, Nyl.; 1405 18/3 D gen. Hartikce Dykers (jfr ib. s. 432) hans gods i Sagu sn, EgF. tilldöms kronan; [140718/6 (REA) Hartika Dyker ib. s. 645 ndm. på räfstetg i Åbo; [odat.] (1414) (REA) Artikce Dykere SD 2 s. 750 vpn., g.m. Kaderina Jonissdtr, överlåter gd i Virmo sn, EgF. till Åbo dka; 1418 13/6 Harthike Dyker, ack. Hartik Dykcere SD 3 s. 338 faste och sgv. om gods i Tav., s' HARTWICH DYKER FMS nr 128
(sjöfågel); 1419 17/4 [af] Hartika Dykare SD 3 s. 440; s.å. s.d. gen. Hartika Dykce res ib. s. 441; 1420 29/6 Harteka Dyker ib. s. 580; 1421 25/2 Hartika Dykere, ack. Hartika Dykcere (FMU 2 s. 281); 1425 21/6 ack. Harteka Dyker (ib. s. 337); [1430] 1/7 Hartika Dyker Svb s.331 vpn., uhh., dömer på tg i EgF.; [1432] 21/1 Hartika Dykere ib. s. 336 hdh. i Nedre Sat.; s.å. 24/7 Harticha Dykcere, ack. Harticha (FMU 3 s. 37); [1442] 23/1 [aff] Hartika Dykare Svb s. 400 avl.; [1459] 20/6 (mdlt. avskr.) gen. Hartika Dykers FMU 4 s. 314; nämnd även 1451 (FMU nr 2889); se E. Anthoni i ÄSF is. 149 och Ramsay s. 47 och 244; hans son(?): 1445 1/5 (lat.) Johannes Hartikun MUErfurt 1 s. 204 från Finland, stud. vid univ. i Erfurt; [1459] 20/6 (mdlt. avskr.) Jons Hartikasson FMU 4 s. 314 kp. i Korpo, EgF., uff. kvitto — 1405 u.d. Hartwyck Mustert KTb s. 134 får burskap i Kalmar — [1415] 23/ 8 (reg.) Hartwich Gesewitzsse SD 3 s. 69 not 1
pants. gods i Ryssby sn, Sm. vilket han ärvt efter sin moder h:u Slawecha; se H. Gillingstam i PHT 45 (1947) s. 5 not 1 och DMSv 4:1 s. 242 och 245 —
1417 u.d. Hartwich van Orthusen KTb s. 140 får
burskap i Kalmar; se Sundqvist s.258; jfr 1431 —
1420 u.d. (lat.) Hartwyk Snitkert SÄb 1 s.5 innehar
nycklarna till Södertorn, Sthlm— 142211/3 (lat.) gen. Hartwici RDD 1:3 s. 299 fogde och bg. i Trelleborg, sgv.; 1428 26/7 (lat.) gen. Hartwici ib. s. 389 sgv.; trol. ident.m. 1432 21/4 Hartwich GlD 2:4 s. 54 bos. Trelleborg — 1426 15/3 Hertwik Krummedike, gen. Hertwikz (5 ggr), nom. Hertwik ATJ bil. s. 111 f. ombud för sina brorsbarn vid arvskifte efter Knyt Stensson (dat. Vadstena); trol. ident.m. [1430] 10/12 Hartwich Krvmedik RDD 1:3 s. 412 vpn., sgv. (dat. Helsingborg); 1453 19/6 gen. her Hartwicts DN 11 s. 172 (dat. Lödöse); 1458 20/1 Hartuigh Krume-dighe, rd., sgv. (dat. Skara); s.å. 21/1 Hartwigh Krwmedike DN 2 s. 617 efterskänker kg Kristians skuld, sgv. (dat. Skara); 1466 30/12 (i vid. 1476 15/8) U ack. Hartwik Krwmedighe, rd., hvm. på Akershus, Norge, sgv. om gd i Vg.; 1474 19/3 Har-tich Krvmmedike DN 10 s. 190; se Th. Jexlev i DBL 8 (1981) s. 347, Danmarks Adels Aarbog 1901 s. 565 och K. H. Karlsson i HT 6 (1886) s. 84
—1428 14/9 Hertyk Olafson, faste vid mgngåva (dat. Skylvalla, Gåsinge-Dillnäs sn, Sdm.); 1430 29/12 Hartik Olaffson, får kvitto på pengar; möjl. ident.m. odat. (1432) Artikka Olafson, fogde på Gripsholm, vedervaroman; [1434] u.d. (avskr. 1452?) Hart-wych FlOgh RK 2 s. 36 v. 1035 fogde på Gripsholm; se Fritz, Hus, land och län 2 s. 26 samt Styffe s. 293; jfr 1365, 143 loch 1438 — [1431] 17/3 (avskr. 1463) Hartwich Olsson BOG s. 303 mdl. av S:ta Gertruds gille, Sthlm; jfr 1428 — [1431] 17/3 (avskr. 1463) her Hartuich Prediker BOG s. 303 mdl. av S:ta Gertruds gille, Sthlm — 1431 u.d. Hartwik KTb s. 148 får burskap i Kalmar; jfr 1417 — 1437 26/6 Har-tik Olafson, dativ Hartik (2 ggr; FMU 3 s. 127 f.: dat. 27/6) son av Olaff Hagholaghna, kärar om gods i Masko sn, EgF.; 1453 11/2 Hartika Olaffson (2 ggr), Hartika (2 ggr; FMU 4 s. 37 f.) bos. Kauppila i Rimito sn, EgF., stadf. med sin broder kisse gåva i Masko sn, EgF. till Nådendals kl.; jfr följ. — 1438 15/8 Hartigh Olafsson FMU 3 s. 146 vittne (dat. Saltviks by och sn, Al.); [1447] 1/6 Hartike Olafs-son Svb s. 422 frälseman, ndm. vid Åbo landsrätt; s.å. 3/6 Hartik Olaffsson (FMU 3 s. 416) vpn., ndm. på räfstetg i Åbo; [s.å.] 10/9 Hartika Olaffson Svb s. 425 vpn., pants. gods i Sagu sn, EgF.; [1463] 18/7 (i vid. 1507 10/9) [till] Hartwik Olsson, nom. Hart-wik (6 ggr), tu l Hartwik (2 ggr; FMU 4 s. 206 f.) bos. Al., i arvstvist med sina systersöner; [1483] 22/7 (avskr. av vid. 1539 30/3) [effter] Hardwik Olsson FMU 5 s. 68 avl., g.m. Kadrin (Henriksdtr) i Son-röda i Saltviks sn, Al.; se Anthoni, Finlands mdlt.
171 Hartvik — Hasse 172
frälse s. 155; jfr 1428 och föreg.; hans barn: zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA1.
[1477] 6/5 (avskr. 15404.) zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAKort Hartuiksson BFH 7 s. 10 skiftar arv på sin h:us vägnar; [1483] 22/7
(avskr. av vid. 1539 30/3) Koortt Harttwijcksonn FMU 5 s. 68 vpn., ger sin h:u Birgitta Hendrich Flemings de som mgngåva Kodbolsta, nu Bolsta-holm, i Finstäms sn, Ål.; [1484] 18/11 (avslet: 1784) Corth Hartwigson ib. s. 88 uff. test., sgv.; 1505 4/9 Stu nr 890 Kort Hartuikson (2 ggr; FMU 6 s. 394) har ej försvarat Ål.; se Anthoni, Finlands mdlt. frälse s. 156, 171 f. och passim samt SAÄ 2 s. 733. 2. Mi-kael (FMU nr 3968). 3. Jesper (ib.). 4. Katerina (ib.). 5. Margareta (ib.) — 1442 o. 25/12 gen. Hart-uijkx (SJb 1 s. 86) h.h. Jngeborgh säljer tomt i Sthlm — 1447 19/6 ack. Hartiko Jacopsson (FMU 3 s. 418) sgv., s hartich iop son FMS nr 178 (3 trapp-gavlar); 1449 8/9 ack. Hartigh Jacobsson (FMU 3 s. 474) hdh. i Vemo, EgF.; 1450 2/8 ack. Hartika Jacobsson (ib. s. 494) välb., s hartik iapson FMS nr 185 (5 trappgavlar); u.å. (14404.?) 20/7 RAppr nr 36 Hartuik Jappson; 1468 12/9 Årsta Hartwik Jopsson; 1470 28/8 Hartwigh Jobsson, vpn., dömer i rådet; 1477 28/6 Hartwiik JapssOn DN 16 s. 289 vpn., riksråd; odat. (1532-33) till Hartick lapson, nom. Hartick (3 ggr), gen. Hartickz, gen. Harticks, epter Hartick BFH 6 s. 6 f. g.m. Jngeborgh, bos. Letala sn, EgF., avl. barnlös; vpn., hdh. i Vemo, EgF., lgm. i Norr- och Söderfinne, EgF., riksråd, g.m. Jngeborgh Magnus Flxmingsdtr, nämnd 1447-1521 i FMU 3-8; tillh. ätten Garp, se E. Anthoni i ÄSF 1 s. 150 f. och passim, Anthoni, Finlands mdlt. frälse s. 141, 157 och passim [1455] 2/10 (avskr. 16004.) Hartika Hauhialast FMU 4 s. 78 ndm. i Lampis sn, Tav. — 1460 u.d. (överstruket) Harwich SSb 1 s. 14 i skl. för S.kv., Sthlm —[14841 18/11 (avskr. 1784) Hartwik i Gieta, dativ Hartwig Markusson FMU 5 s. 88 f. bos. Geta by och sn, Ål., får gåva i test., vittne — [1484] 18/11 (avskr. 1784) Erik Hartwiksson FMU 5 s. 90 får gåva i Corth Hartwigsons test. (dat. Kodbolsta, nuv. Bolstaholm, Finströms sn, Ål.) —
[1487113/8 (avslet b. 15004.) Hartika BFH 1 s.47 tilldöms jd på tg i Tulois sn, Tav. — [1487] 9/10 (samt. avskr.) (ty.) [midt] Hartwich Wynolt BSH 4 s. 123 ombud för Sten Sture vid stilleståndsfördrag med Liv-ländska orden (dat. Reval); 1489 18/11 (ty.) Har[t]-wyghWynholt FMU 5 s. 249 utf. klagomål till rådet i Reval, sgv. (dat. Viborg); nämnd även 1493 (FMU nr 4475); se Sjögren, Posse s. 193 och 218 f. samt L. Sjödin i PHT 67 (1970) s. 112 — 1488 13/9 Hart-wijck Weydeman STb 2 s. 294 bjuder upp pant, Sthlm; 1495 21/7 dativ Hartwik Weydheman, [mcellom] Hartwik, dativ Hartwik, dativ Hartwik, bg. i Sthlm, köper hus; 1499 26/7 (9/12) Stu nr 232 (ty.) Hertwych Weydemen, utf. brev till herr Svante; odat. (b. 1500-t.) Stu nr 73 (a tgo) Hartwyk Wyde-man; 1505 28/3 Stu nr 557 aff Hartwyk (GPMora 2
s. 189) har lämnat oxar; 1506 8/5 Stu nr 740 Hartwiich Weydeman, bg. i Sthlm; u.å. (1509) 9/3 Stu nr 481 Hartwyk Weydeman (GPMora 2s. 332) skall ha Svante Nielssons skepp Barebra; 1509 u.d. Elin Hartwix SSb 2 s. 345 h.h. i sk!. för Inre kv., Sthlm; 1510 19/6 gen. Harthewikes, gen. Harte-wykes, avi., änkan Elin Nilsdtr don. jd i Vackerby i Frustuna sn, Sdm.; bg. i Sthlm, bos. Inre kv., g.m. Elin Nilsdtr, nämnd 1488-1520 i Sthlms stadsböcker; se Sjöden, Sthlms borgerskap s. 249 f.; hans son: 1490 18/9 011eff Harthwijckson (SJb 2 s.174) kvitterar arv efter Oleff Hinzason i rhr., Sthlm; 1519 u.d. Oleff Hartuyk SSb 3s. 139 i sk!. för V.kv., Sthlm.
1502 u.d. Gambia Artich SSb 2 s. 55 i sk!. för S.kv., Sthlm; 1503 u.d. Gambla Artich ib. s. 98 hans Birgitta nämnd i sid. för S.kv., Sthlm — [1503] 6/11 Hartig Mickelson Takupere FMU 6 s. 274 bos. Takaperä i Lampis sn, Tav.,vittne om rågång — 1516 u.d. Morten Hartuix SSb 3 s. 11 i sk!. för S.kv., Sthlm, rotemästare; 1517 u.d. Morten Hartuix ib. s. 50; 1518 u.d. Morten Harteuix ib. s. 93; 1519 u.d. Morthen Hartuik ib. s. 134; nämnd ännu 1525 som Hartwix Morthen (ib. s. 261). e
Anm.: 1356 3/11 (lat.) abl. dno Hartechino APS 1:1 s. 560
föreståndare för S:ta Marie Magdalene kapell i Sthlm; 1377 4/11 (lat.) ack. dam Hartikinum (jfr DD 4:1 s. 305) ädj. i
Upp-sala; 1378 28/3 aff herra Harticho, överlämnar arv; 1433 8/7j biscops Hartika tyma, f.d. bp i Västerås; se HARTLEF (1354). I ortn.: Ett by- och gårdnamn Hartikkala finns fler-städes i Finland, dock är inget belagt före 1520.
Tyskt namn. Fty. Harduwich (Fm 1 sp. 758). Fda. Hartwik.
Namnet har flest bärare i Finland. Under 1500-ta-let kan det beläggas för fyra finländare, se Fredriks-son, Sv. dopn. s. 120.
Hartwix gen., Hartwych, Hartykko-, se HARTVIK (1509, 1434, 1339) — Hartzleuus, se HARTLEF (1377) — Harug-, Haruk(er), Harukus, Harux-, se HAROK (1403, 1382, 1381, 1352, 1382) —
Harwidus, se Aa(N)vpii (1423 suppl.) — Harwik-, se HARTVIK (1364) — Harword-, se HAVARDH (1447)
Hase
1432 17/4 Hase GlD 2:4s. 53 vpn., sgv. om gdr i Torrlösa sn, Sk.; möjl. ident.m. en dansk Palle Hase, se DGP 1 sp. 486.
Sannolikt urspr. tn. Jfr HASSE.
HAS1KA, kvn.
1333 19/6 HAZEKE UXOR [IC]I. [fiALINGHE (GG nr 272, läsning efter pl. 5 ib.) begravd i S :ta Maria k:a, Visby (gravsten); jfr Sundqvist s. 379 — [odat.] (f. 1421) (lat.) h:u Hazeka LOrOnbwrgx, (överstruket)
173 Hasse - Havardh 174 Haseka HLG 1 s. 12 avi., mdl. av Helga Lekamens
gille, Sthlm; se Sundqvist s.255. ED
Tyskt namn. Lty. Haseke, hypokoristisk form till Hadewig, Hedwig (Hastig, Miinsterländische Rufnamen s. 171 och Schiller-Liibben, Mittelnieder-deutsches Wörterbuch 2s. 212). Jfr HADVIG.
HASSE, lat. Has s o, mn.
[Odat.] (o. 1327) (samt. avskr.) dativ Hassoni DS 4 s. 3 får 100 mark i test. av Mattas Ketilmundason; se Beckman, Matts Kättilmundsson 2 s. 176, 248 och passim - 1366 18/1 (lat.) Hasse DS 9s. 10 bos. Malmö, utf. intyg till bgm. och råd i Liibeck (bo-märke). B
Anm.: 1368 25/7 (ty.) Hasse Tuveson DD 3:8 s. 214 vpn., sgv. i kg Albrekts traktater med vissa hansestäder, S' Hassonis Tvvessvns DS 95.425 (kluven sköld, 2 spetsrutat);
s.å. s.d. (ty.)Hasse Tuvesson DD 3:8 s. 220; tro!. ident.m. 1479 12/5 RAppr I efter Hass Twesson (RDD 2:3 s. 29) av!., hans
gods i Torna hd, Sk. nämns; se Engström, Bo Jonsson 1 s. 121, 290 och 301; tro!. ident.m. 1370 25/4 (lat.) Thrugoto Tuwassondicto Has DD 3:8 s. 455; se H. Gillingstam i PHT 92
(1996) s.51 f.
Tyskt namn. Mit. Hasso (DGP 1 sp. 487 med hänvisn.). Fda. Hasse. Jfr Hase.
HASSELA, kvn.
Odat. (13004.) NFM pag. 65 (lat.) [cum] Has-sele (SRD 6s. 570) tills.m. modern Greta och systern Volburgis begravd i S:ta Karins k:a, Visby. ED
Tyskt namn. Fty. Hezela (Fm 1 sp. 805). Se även Hartig, Miinsterländische Rufnamen s. 171.
Hasso, se HASSE (o. 1327) - Hastanus, se HALSTEN
(1312)
Haste
U.å. (sl. 1100-t.) Hasti LDL s. 85 (NecrLund s. 65: Haste) conversus i Herrevads kl., avi. 10/4.
Ovisst vilket namn som avses. Möjl. tn., jfr fvn. Hciseti 'roddare' (Lind Bin. sp. 137 och DGP 1 sp. 488).
HASTEN, latHastanus,mn.
U.å. (m. 11004.) Hasten LDL s. 86 (NecrLund s. 65: gen. Hastens) präst, avi. 13/4 - 1336 8/9 abl. Hastano in Nesby DS 4 s. 522 bos. Näsby i Blacksta sn, Sdm., faste - 1340 30/11 Hastanus in Huldum, ack. Hastanum DS 4 s. 751 bos. Hulla i Österåkers sn, Sdm., byter bort jd i Vännervass i (V.) Vingåkers sn, Sdm. - 1353 19/10 wfter Laffrinz Hastensson i Broby DS 6 s. 455 avi., har varit bos. Broby i Bergshammars sn, Sdm., ang. tvist om arv efter honom - odat. (1370-1410) gen. Hasteens
[aff Bwrghe] Str förb. B s. 9 bos. (Kungs)Berget i Strängnäs, i förbönslängd för S:t Nicolai gille, Sträng-näs; 1390 12/9 (22/8?) Haasteens tompt, (i kon-cept) gen. Haasteens, äger tomt i Strängnäs; jfr 14004. - 1479 15/10 [till] Hosten j FrObergh, bos. (S.) Freberga i nuv. V. Stenby sn, Og., åtalad för olaga fiske i Motala ström - odat. (14004.) RAp nr 124 Joan Hastensson, säljer gatubod i Strängnäs till bl.a. sin syster Katerina; jfr 1370-1410.
e
Nord. namn. Runsv. Hästceinn (Sö 56, Sö 123, Sö 347). Fda. Hasten. Fvn. Hfisteinn. Jfr fty. Hohstein (Fm 1 sp. 802), feng. Höahstan (Searle, Onomasti-con s.283 f.). Jfr Hasten, Hastin såsom inlånat nord. namn i England (NPE s. 65, v. Feilitzen, Domesday Book s. 287). Förleden är flertydig, se A. Janz6n i NK 7 s. 74ff.
Hasten, se HALSTEN (1381) - Hatle, se ATLE
(1424) - Hatman, se HARTMAN (1500) - Hatte-, se
HADDE (1485) - Hauarder, se HALVARDH (1416) - Haubarth, se HAGHBARDH (1362-65) - Hauewich-,
se Flox (1491) - Haugbardas, se HAGHBARDH
(1323) - Hauk-, Hauker, se Hux (1420, 1347) - Hauor-, Hauord, se HAVARDH (1439, 1469)
HÅVAR, lat.Hauarus,mn.
Odat. (1312) Hauarus de Scarpeorade (DS 3 s. 92) bos. Skarphärad i Morkarla sn, Upl., i mgl. - 1354 13/3 (lat.) dativ dno Hawaro DS 6 s. 484 får gåva i test. av kp. Ihoannes Rangwidi i Strängnäs; se HMSträngnäs 1 (1977) s. 283 - 1503 24/9 Ass-mund Hauorson DN 10 s. 235 km. i Vätte hd, Bhl., utf. brev om jd. ED
Nord. namn. Fvn. Hcivarr. Jfr såsom nord, namn i England Hawer (NPE s. 66). Jfr HAGHVAR, HAGH-VARDH, HAHAGH-VARDH, Haver, från vilka namnet inte säkert kan särhållas.
Havar-, se HAVARDH (1447) och Haver (1377) - Hawar-, se HAGHVAR (1421)
HAVARDH, mn.
[1320] 29/6 (sv.) Hofwardh i Tillbergh DDal 1 s. 11 bos. Tällberg i Leksands sn, Dal., vittne om fiske - 1359 31/8 GSB (no.) Hauarder 2Eilifsson (DN 11 s. 48) rannsakar om jd i Inlands Nordre hd, Bhl. - odat
(1388) 25/4 (no.) Hauardher j Kaal puceit RB s. 340 bos. Kårtvet i Jörlanda sn, Bhl., don. jd till k:an - 1391 14/12 (no.) vider Hauard Triona RB s. 390 har bytt jd i Skee sn, Bhl. - 1391 u.d. (no.) Haf-uarder RB s. 392 don. jd i Tjärnö sn, Bhl. till Skee k:a, Bhl. -odat. (1391-1406) Hauarder a Berghe (2 ggr) JFID 1 s. 143 bos. Berge i Brunfio(?) sn, Jtl., vittne och sgv. vid jdköp i Brunflo sn, JU.; 1413 18/1 Hagwardh a Berghe ib. s. 167 kungör gdköp i Aspås sn, Jtl. - 1397 u.d. (no.) Hafuarder RB s. 387 don.
175 Havardh Hebela 176 tills.m. sin moder Ragna jd till Tanums k:a, Bhl.
1410 4/4 Hawardh i Gwrdhurn zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAJED is. 163 bos. Gärde i Brunflo sn, Jt1., i allmogens skuldebrev —
1419 25/1 Haluardhe Hafwarssyni JHD 1 s. 179
får del i gd i Åbbåsen i Ovikens sn, 1465 e. 29/6 (no.) Haluarder Havarsson JHD 2 s. 42; se HM-Härnösand 3 (1925) s. 28; hans bröder: 1420 u.d. Andres Hawardhson, Niklis Hawardhson JHD 1 s. 182 parter vid försäljning av jd i Glöte i Linsens sn, Hjd.; 1439 21/6 (no.) Niclis Hauorson ib. s. 245; 1465 e. 29/6 (no.) Niels Hauarsson JHD 2 s. 42; 1473 14/9 (no.) Nichlis Hauarsuni ib. s. 93 — 1429
1/4 Haffwardh BiOrnson, Haffwardh JIM 1 s. 215 säljer jd i Stamgärde i Undersåkers sn, JU.; se HM-Härnösand 4 (1926) s. 267 f. — 1438 29/12 U
AntbiOrn Hafwardsson (SMR nr 844) byfogde i Skara; 1441 17/4 Amby0m Havordson (SMR nr 1358) rdm. i Skara; 1453 22/1 AnbiOrn Haword-son, faste vid mgngåva; 1458 oviss dag (4/7?) Anbiorn Hawordsons, sgv.; 1461 21/3 Andb0m Hawerdsson, Hawerd-, bgm. i Skara, sgv. — 1441
18/5 [mellam] Hawardh j Kiel, ack. Hawardh JHD 1 s. 262 bos. Kälen i Rödöns sn, JU., tvistar om skog — 1447 12/3 BiOrn Havarzson JHD 1 s. 286
har upplåtit sin rätt till Brattåsen i Marby sn, kl.; hans broder(?), se följ. — 1447 12/3 Staphan Havarzson
RID 1 s. 286 har upplåtit sin rätt till Brattåsen i Marby sn, Jt1.; s.å. 20/3 Staphan Hawardason ib. s. 287 sgv. om gods i Anviken i Revsunds sn, Jt1.; se Ahnlund, Jtl: s och Hjd:s hist. s. 516; hans broder(?), se föreg. —1469 u.d. C 25 fol. 13 Hauord Eriksson, får svenlön enl. notis i Åke Jönssons räk. —1487 2/2
for her Haword j Ladebro JA räk. s. 388 kh. i Lär-bro, Gtl., nämnd i räk. — 1488 28/9 Haral
Hauard-son JHD 2 s. 193 faste om gods i Rödöns sn, Jtl. — 1499 24/2 Jon Howordson DN 2 s. 737 sgv. i brev
om allmogens nöd i Skee sn, Bhl. G
Anm.: Odat. (1258-82) u.d. ack. HarardumW (DS is. 708:
Havardum) träl, skall friges enligt test, av fru Cristina Fasto-nis i Landsjö i Kimstads sn, Ög. — 1309 20/3 ack.
Harar-durnM (DS 2s. 567) begravd i (Uppsala-)Näs k:a, Upl., son av Jacobus de Asker; ovisst vilket namn som avses, jfr DS 2 register s. 87.
Nord. namn. Fda. Hawarth. Fvn. Hcivarör. Fty. Hawaii (Fm 1 sp. 803). Jfr såsom nord. namn i Eng-land Hauuart o.dyl. (v. Feilitzen, Domesday Books. 287, Fellows-Jensen, Lincolnshire s. 136). Jfr
AVARDH, HAVAR, HAGHVAR, HAGHVARDH, från vilka namnet inte med säkerhet kan särhållas.
Havardus, se HARALD (Mm.) Haver
[1348] 12/11 (avslcr. 17004.) (no.) Jcerunder
Hafuersson JHD 1 s. 89 lgm. i Al., dömer i tvist; 1349 19/2 (no.) 10rundr Haf-versson ib. s. 90; trol. ident.m. 1377 24/5 larundar Havarsson (DN 3 s. 314) har ägt jd i Klövedals sn, Bhl.; s.å. 15/7 (no.) lorunder Hafrsson, Hafr-; se Ahnlund, s och Hjd:s hist. s. 225,237 och passim —1399 u.d. (no.)
gen. Hafs j Hceidagili RB s. 532 har varit bos. Hegille i Solberga sn, Bhl., arvingarna har skuld till k:an — 1399 u.d. (no.) Olafs Hafsson RB s. 532
ar-vingarna har skuld till Norums k:a, Bhl. —1410 u.d. (no.) af Oghmunde Hafssyni RB s. 537 har skuld till Tose k:a, nu i Svarteborgs sn, Bhl.
Nord. namn. Fvn. Haft-. Alla beläggen från Bhl. Namnet har västnordisk utbredning och är urspr. ident.m. ett likalydande tn. av appell. hafr 'bock'. Jfr HAKAR.
Hawerd-, se HALVARDH (1461)
HAVIDH, mn.
1373 8/10 af [Haw]ithe DS 10 s. 223 har tills.m.
sin h:u /Elin sålt gd i Simmarp i Vittaryds sn, Sm.; s.å. s.d. af Hawithe ib. s. 224 — 1451 23/1 Kra Pedher
Hawitzsson, faste i Östra hd, Sm. ED Nord. namn. Jfr HAGHVIDH, REGHVID11.
Havvithe dativ, se HAVIDH (1373) — Havk-, se Hm
(e. 1450)
"Hawne"
1383 4/4 Niclis Hawnason[A, faste i Bobergs hd,
Og.
Jfr AGNE, HAGHNE, HOGHNE och Hag(h)ana.
Havord-, se HAVARDH (1441) — Haye-, se "Haghe"
(o. 1420) — Hayke, se HEM (Anm.) — Hebbella, Hebbla dativ, se HEBELA (1477, 1477)
HEBELA, HEBFI F, kvn.
1444 20/9 dativ Hcebele Albrcekts dotter, dativ Hxbele (2 ggr), får mgngåva av Ffikke Bylow; [14501 u.d. (reg. 1572) U 269 a pag. 30 gen. frw Hebles, dtr av rd. Albrecht Bydelbagh; 1455 23/4 RAppr I hustrw iEbela (4 ggr), Hcebela (2 ggr), iEbela (4 ggr), dativ iEbela (3 ggr), gen. inelas (Rääf 1 s. 257 f. och 260) i arvskifte å sina barns vägnar; 1474 5/5 [till frv Hcebblo, gen. Hcebblas, nom. Hcebbla; 1477 u.d. [meedh] ffrw Hebbla, dativ Hebbla; [s.å.] u.d. (reg. 1572) U 269 a pag. 20 fru Hebbella, g.m. herr Arent Bengtssonn; [1480] 3/4 B 16 fol. 163 Hebla Albregx dotter, Hebbla, skiftar jd med sin dtr Ermegård Fikkessdtr, moder även till Anna och Beata, sgv., ib. s heble albrix dotter (vä-durhorn); s.å. 1/7 (D)RA L 53 Hebbla Albregx dotther, Hebbla, skiftar jd, s' heble albrix dotter DAS nr C 70:16 (vädurhorn); s.å. s.d. ffrv Hebbla
177 Hebela zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAHeidenrik 178 Albregx dotther; 1491 17/9 C 33 fol. 82 fry
Ebbelle, Ebbelle, i kostbok för Stegeborgs slott; 1501 10/3 frwe Hebelle Albredss datther; [odat.] (reg. 1572) U 269 a pag. 24 fru Hebbella; odat. RAppr nr 90 (a tgo) gen. ffrw Heblez; se G. Carlsson i SBL 7 (1927) s. 2, P. Möller och H. Gillingstam i ÄSF 1 s.305 samt ÄOV s.391 och 496; mormoders moder till 1510 (SAÄ 5 s. 389 och 7 s. 401) — 1462
u.d. Ebele SSb 1 s. 94 i sid. för Ö.kv., Sthlm; 1463 u.d. Ebele ib. s. 130 — [1510] 5/6 B 16 fol. 126 Heble Siggiss dotter, får i arv efter fadern Sigge Lauresson jd i bl.a. Hägerstads sn, Ög.; nämnd ännu 1570, g.m. rd. Erik Fleming till bl.a. Kvidja i Pargas sn, EgF., se Ramsay s. 118; dtrdede till 1444.
e
Tyskt namn. Mlty. Hebel(e) (Schiller—Liibben, Mittelniederdeutsches Wörterbuch 2 s. 219). Fda. Hebele.
Hebelle, Hebla, Hebles gen., se HEBELA (1501, 1479, 1450) — Heboniborge dativ, se HELENBORGH (1350) — Heche-, se 1LEGGE (1216-20) — Heckj, se HEHCE (1515)
HECTOR, mn.
U.å. (m. 11004.) frater Hector LDL s. 161 dia-kon, kanik i Lund. ED
Grek. namn. Jfr DGP 1 sp. 494.
Hectuidus, Hecuidus, se 1LEGHVIDH (1497, 1497)
— Hedeman-, se HmHINMUND (1465) — Heden-, se H1DHIN (1481) — Hedenricvs, se HEIDENRIK (13004.) — Hedheman-, Hedhemwnd-, se HIDHINMUND (1467, 1453) — Hedhen-, se HIDHIN (1426) — Hedhewast, se HIDIENVAST (1382)
HEDHFAR(I), mn.
[1336] 11/7 (REU) HeOri in HOgaby DS 4 s. 508 bos. Högby i (Uppsala-)Näs sn, Upl., faste —
1361 e. 28/3 [aff] Hedhfara DS 8 s. 46 har sålt jd i Skaftnäs i Nydala sn, Sm. — [1366] 15/3 (sent. avskr.) Hedfari ij Btergum DS 9 s. 22 bos. Berga i Västeråkers sn, Upl., faste; 1376 10/6 Hethfar ij Berghom, syneman; 1379 3/5 HeOri; [1390] u.d. (avskr. 1665) ULA Hagby k:oarkiv K 1:1 pag. 6 Hefar j Berghum. ED
Svenskt namn. Sannolikt urspr. tn. med betydelsen 'person som brukar fara efter heden (hedvägen)' eller 'hedbo'; för den senare betydelsen jfr *rumfarar (i Romfartuna) som tolkats som 'slättbor' och jämförligt med hallandsfarar, blekungsfarar m.fl. enligt B. Lindén (DNO 1:2 s. 6 if.); mindre troligt en sammansättning med lederna Hedh-(?) och -far(i), jfr dock fda. Ighilfar som kan återspegla ett variationsnamn (a.a. s. 6 med hänv.). Hedhfari eller ett till grund liggande appellativ antas ingå i ett flertal dalska ortnamn på Äffer-, Äffar- (a.a. s. 1 if.).
Hedhin, se HIDHIN (1430) - Hedicho, se EDIKE (127044 — Hedinbiorn, se HIDIIINBIORN (1384) —
Heding-, Hedinx-, se HIDIIIN (1456, 1517) —
Hedmvnnd-, se HmEINMUND (1452) — Hedniricus,
se HEIDENRIK (1342) — Hedung-, Heedhin-, se HIDHIN (1472, 1482) — Heemfrydis, se HEMFRIDH (1398) — Heen, se HEINE (1467) — Heese, se HOSSE (m. 1400-t.) — Hefar, se HEDRFAKO (1390) —
Heffne-, Hefni, se FLEMNE (1432, si. 11004.)
IIEGDERUUS, lat., mn.
1302 u.d. DOMINVS HEGGERUS DE VVENGI AGM 2 S. 109 präst i Vall, Gtl., begravd i k:an (gravsten) —1317 25/8 VDAfrater Hegheruus (DS 3 s. 336) gardian i franciskanld. i Visby, vid, brev; odat. (1300-t.) NFM pag. 58 (lat.) fr. Hegderuus (SRD 6 s. 567) begravd i S:ta Karins k:a, Visby. e
Nord. namn(?). Troligen latinisering av ett för övrigt obelagt fgutn. *Hceghdialf. Jfr Hwgh- i flera namn från Gtl. och Upl.
Hegewede, se HiEGHVALD (13004.) — Hegga-,
Hegge-, se 1LEGGE (1314, 1402) — Heggerus, se HEGDERUUS (1302) — Heggi, Heggo, se 1LEGGE (1216-20, 1298) — Hegheruus, se HEGDERUUS (1317) — Heghewaldus, se 1LEGHVALD (1385) —
Heghna, Heghner, se HEINE (1414, 1461) —
Hegholvvir, se 1LEGHOLF (1312) — Heghwaldus, se 11/EGHVALD (130044 — Hegmundus, se FLEGHMUND (1283) — Hegne, Hegnos, Hegnw, se HEINE (1497, Anm., 1402) — Hegualdus, se 1LEGHVALD (13004.) — Heguidher, se 11/EGHVIDH (1399) —
Hegwardus, se 1LEGHVARDH (1347) — Hegwid-,
Hegwidus, se 1LEGHVIDH (1471, 1312) — Hegwold, se HiEGHVALD (1487) — Heiche, Heicke, se HEIKE (1405, 1478) — Heide-, se HIDHIN (1468)
HEIDENRIK lat. Hedenricu s, mn.
[1207] 25/12 (reg. 1425) ack. Hethenricum DD 1:4s. 250 bg. i Lund, har don, gods i Sk. till Lunds dka; u.å. (m. 12004.) dns Henri cus, gen. Henrici LDL s. 83 f. avi. 1238 8/4; 1479 28/3 Heydenric LÄU 4s. 298 f.d. bg. i Lund, har don. gd — [1342] 18/1 (B 15) dativ Hednirico DS 5 s. 88 till honom häftar rd. Vlpho i skuld (dat. Kalmar) — 1359 16/10 (lat.) Johannes Heydenrici DS 7:4 s. 221 rdm. i Kal-mar, pants. skepp — 1374 8/11 (ty.) Hendenrik Bibow B SH 1 s. 152 rd., lovar Boo Jonsson m.fl. fri lejd till Sthlm; 1395 17/6 (ty.) Heidenrik van Bibow ST 2s. 521; s.å. 8/9 Heydenrik van Bybouwe ib. s. 538; s.å. 26/9 Heydenrik van Bibouwe ib. s. 559; se Sundqvist s. 96— odat. (si. 1300-0 (ty.) HEYD ENRIK DE STOKHOLM knark, Kyrkkl. S. 36 ldockgjutare i Sthlm, i inskr. på Storklockan i Lunda, Upl.; odat. (13004.) (lat.) MAGISTER HEDENRICVS STOKHOLMENSIS ib. s.73 mgr, i inskr. på Storklockan i Kila, Sdm.; se
179 Heidenrik Heike 180 SM 3 s. 714 f. — odat. (13004.) NFM pag. 58 (lat.)
fr. zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAHeydenricus laycus (SRD 6 s. 567) lekbroder i
franciskankl. i Visby, begravd i S:ta Karins k:a— 1411 zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
20/4 (lat.) Hedenricus (7 ggr), dativ Hedenrico (4 ggr), ack. Hedenricum SD 2s. 371 f. måg till mynt-mästaren i Sthlm, hans affärer med äbp Henricus dödsbo utreds; odat. (s.å. s.d.) (lat.) Hedenricus, dativ Hedenrico ib. s. 373 i bekräftelse till huvud-brevet. (1)
Tyskt namn. Fly. Heithanric (Fm 1 sp. 737). Fda. Hethenrik.
Heijni, se HEINE (1456)
HEIKE, mil.
[1380] 25/3 Heyke Symonsson Svb s. 173 faste om jd i bl.a. Lemo sn, EgF.; [s.å.] s.d. Heykke Symonson ib. s. 175 faste — [1390] 511 Heyki aff Konholtha Svb s. 197 från Konho i Ackas sn, Tav., faste — [1390] 5/1 Heyki aff Kylmakoski Svb s. 197 från Kylmäkoski i Ackas sn, Tav., faste —[1390] 5/1 Heyki aff Lauchiala Svb s. 197 från Lauhiala i Sääksmäki sn, Tav., faste — [1392] 29/9 Heyke Wellesson Svb s. 206 faste i Yläne sn, Sat.
[1402] 17/3 (REA) Heyki Hogastce SD 1 s. 111 faste om jd i Virmo sn, EgF. — [1402] 17/3 (REA) Heyki Kukoy SD 1 s. 111 faste om jd i Virmo sn, EgF. — [1404] 14/3 (avslet 17004.) Heyki Gruwa SD 1 s. 330 faste om jd i Pemars sn, EgF. — 1405 10/2 Heiche Lumya SD 1 s. 410 ndm. vid tg i Sääksmäki sn, Tav. — 1405 10/2 Heiche Pakanen SD 1 s. 410 ndm. vid tg i Sääksmäki sn, Tav. —
[1410] 25/1 aff Heyki j Pakula Svb s. 240 bos.
Pakurla i Lundo sn, EgF., äger jd —[14141 7/3 Pitkce Heyki Svb s. 257 medarvinge till jd i Reso sn, EgF. — 1427 8/9 Heyki Heykiliesta Kurittulan kylcestw,
bos. Kurittula i Masko sn, EgF., faste — [1435] u.d. (i vid. 1462 11/4) Lasse Heicke deel FMU 3 s.94 äger jd i Lampis sn, Tav. — 1437 26/6 Heyke y Awuola (FMU 3 s. 128 dat.: 27/6) bos. Auvola i Masko sn, EgF., ndm. — [1439] 9/1 Heyki Koykala Svb s. 369 från Kangasala sn, Sat., löftesman — [1439] 9/1 Heyki Lwpce Svb s. 369 från Sastmola sn, Sat., löftesman — [1439] 9/1 Heyki Michelson aff lokis Svb s. 369 från Kangasala sn, Sat., löftesman —
[1439] 9/1 Heyki Ortoma Svb s. 369 från Sastmola
sn, Sat., löftesman — [1439] 9/1 Heyki Wemere Svb s. 369 från Kangasala sn, Sat., löftesman — [1439] 9/1 .1 iTtff Heyki Kotonemi Svb s. 369 från Birkala sn, Sat., löftesman — [1440] 10/5 Heyki Haralax Svb s. 381 ndm. på tg i S:t Marie sn, EgF.; [1450] 18/6 Hekkj Harala Svb s. 442 faste om jd i Hallis i S:t Marie sn, EgF. — 1445 14(21)/7 Heiki Caupeson (FMU 3 s. 365) ndm. på tg i Ijo sn, Öb. — 1445 14(21)/7 Heyki Spwk (FMU 3 s. 365) ndm. i Ijo sn, Öb.; s.å. s.d. Heyki Spcek (ib. s. 365) ndm. — 1448
21/10 Heyki Hides (FMU 3 s. 449) faste på tg i Vånå sn, Tav.; s.å. s.d. Heyki Hides (ib. s. 450) —
1448 21/10 Heyki Landmandzson (FMU 3 s. 449)
faste på tg i Vånå sn, Tav.; s.å. s.d. Heyki Lad-mandzson (ib. s. 450) — [14511 15/9 Heyki Iriawori Svb s. 444 syneman om Åbo dka:s jd — odat. (o. 1455) C 38 fol. 9 aff Heyki Pavalson j Hudiala (FMU 4 s. 93) bos. Huljala i Koskis sn, Tav., nämnd i Olof Tavasts anteckn. — 1457 u.d. (vintertinget) RAppr I Heyk[i Kutti] (FMU 4s. 128) ndm. på tg i Hattula sn, Tav. — 1457 u.d. (vintertinget) RAppr I Heyki Svtare (FMU 4 s. 128) ndm. på tg i Hattula sn, Tav. — [1458] 25/7 (avskr. b. 1500-t.) Heiki Kurwain BFH 1 s. 97 syneman på tg i Kärkölä sn, Tav. — [1458] 25/7 (avskr. b. 15004.) Heiki Tvffuoyn BFH 1 s. 97 syneman på tg i Kärkölä sn, Tav. — [1458] 4(11)/10 (avskr. b. 15004.) Heiki Orauain BFH 1 s.97 syneman på tg i Tulois sn, Tav. — [1458] 4(11)/10 (avskr. b. 15004) Heiki [af Syden] BFH 1 s. 97 syneman på tg i Tulois sn, Tav. — [1458] 8/10 (avskr. b. 15004.) Heiki Mvlkoin BFH
1 s.97 syneman på tg i Tulois sn, Tav. — [1460] 25/11 (avskr. b. 1500-t.) Heicki Hotarin BFH 1 s. 30 till-döms jd i Kärkölä sn, Tav. — 1463 30/10 Heyki Rwdinpoyka (FMU 4 s. 218) ndm. vid tg i Mäskälä, nu i Vånå sn, Tav. — [1465] 13(20)/7 (avskr. b. 15004.) Heicki Syrientaka BFH 1 s.42 syneman på tg i Tulois sn, Tav. — 1466 7/1 Heyki Pehw (FMU 4 s. 255) ndm. vid tg i Birkala sn, Sat. — [1467] 7/7 (avskr. b. 15004.) Heicki Okeroist BFH 1 s. 74 sy-neman på tg i Hollola sn, Tav. — 1468 u.d. Heyke SSb 1 s. 314 i sk!. för V.kv., Sthlm — [14691 13/3 (avskr. b. 15004.) Heicki Luhangos, ack. Heicki BFH 1 s. 89 tilldöms kvarn på tg i Sysmä sn, Tav. — [1470] 3/12 (avskr. b. 15004.) Heiki Kotoron BFH 1 s. 100 syneman på tg i Tulois sn, Tav. — [1470] 3/12 (avskr. b. 15004.) Nils Heickain BFH 1 s. 100 sy-neman på tg i Tulois sn, Tav. — odat. (o. 1470 juni) RAppr nr 78 Heyke j Lappala (FMU 4 s. 343) sy-neman i Nousis sn, EgF. — 1472 0. 24/6 dativ Heyke poyken SSb 1 s. 464 får bet. i kämnärsräk. för järn till pilar, Sthlm; jfr 1501 —[1473] 1/2 (avskr. 16004.) Heicki Wijalan FMU 4 s. 388 ndm. på tg vid Tavastehus — 1477 21/2 Staffwan Heykos (FMU 4 s. 467) faste vid tg med Pemars sn, EgF. — [1478] 20/10 (avskr. 1654) Heicke Kalajocki FMU 4 s. 492 syneman i Pikis sn, EgF. — [1478] 20/10 (avskr. 1654) Heicke Cuilla FMU 4 s. 492 syneman i Pikis sn, EgF. — [1484] 23/8 (avskr. b. 1500-t.) Lars Heikan BFH 1 s.35 syneman på tg i Kärkölä sn, Tav.
— [1484] 23/8 (avskr. b. 15004.) 011e Heikoin BFH
1 s. 35 syneman på tg i Kärkölä sn, Tav. — [1490] 1/3 (avskr. b. 15004.) Heicki Toiwian BFH 1 s. 35 sy-neman på tg i Padasjoki sn, Tav. — 1498 26/5 Tarma Heyche STb 3 s. 372 åläggs i rhr., Sthlm att bet. präs-tens bud — [1499] 16/1 (avskr. b. 1500-t.) Heicki
181 Heike — Heine 182 Hendersson BFH 1 s. 20 syneman på tg i Padasjoki
sn, Tav.
1501 u.d. Hinrik Heyke fader SSb 2 s. 26 i sk!.
för Inre kv., Sthlm; 1503 u.d. Hinrik Heyke ib. s. 112; 1504 u.d. Heyke fader sutor ib. s. 148 skoma-kare; 1505 u.d. Heyche fader sutor ib. s. 187 gille-sven; 1507 u.d. Heyke fader sutor ib. s. 257 i skl. för V.kv., Sthlm; 1508 u.d. Heyche fader sutor ib. s. 298; 1509 u.d. Henrich Sutor Heyke ffader ib. s. 347; jfr 1472 — 1505 3/11 Hans Heychj, Hans Heijchj STb 4 s. 93 f. hans skuld till Oleff Taffwast nämns i rim., Sthlm — 1515 30/4 Koke Heckj STb 5s. 45 från Åbo, dömd till döden i rhr., Sthlm för stöld —
1519 u.d. hustrv Anne Hekis SSb 3 s. 151 i sk!. för Inre kv., Sthlm. e
Anm.: [1402117/3 (REA)Heyki Haloy SD is. 111 faste om jd i Virmo sn, EgF.; se HENIUK (1402) — [1402] 17/3 (REA)
HekkiWinaSD is. 111 faste om jd i Virmo sn, EgF.; se Hemuic (1402)—[i404] 14/3 (avslet 17004.) Heyki Suppa SD is. 330 faste om jd i Pemars sn, EgF.; se HENRIIC (1404)— [1440] 10/5
Heyki Heppela Svb s. 381 ndm. på tg i S:t Marie sn, EgF.; se
HENRIK (1440) — 1462 u.d. Hayke Finne SSb 1 s. 92 i sk!. för Ö.kv., Sthlm; tro!. ident.m. 1463 u.d. Heyke ib. s. 126 i sk!. för Ö.ky., Sthlm; 1479 7/9 Heyke Fynne modher, dativ Heyke
(STb 1 s. 207) avi., hans moder talar för honom inför rhr., Sthlm; se HENRIK (1460)— 1463 u.d. Heyke SSb is. 131 i skl. för Sky., Sthlm; möjl. ident.m. 1466 u.d. Heyke i grennan ib. s. 233 i sk!. för Sky., Sthlm; se HENRIK (1463)— [14681 5/5 Heyke Pikala Svb s. 492 syneman i S:t Marie sn, EgF.; se HENIUK
(1462)— [1470] 30/8 (avskr. b. 15004.) Heicki Mukala BFH 1 s. 52 syneman på tg i Tulois sn, Tav.; [1477] 23/1 (avskr. 16004.) Heijki Mukkulan FMU 4 s. 465 ndm. på tg vid
Tavastehus; se HENIUK (1470)— [1470] 3/12 (avskr. b. 15004.)
af Heijki Somcdaijn BFH 1 s. 100 fråndöms jd på tg i Tulois sn, Tav.; se HENRIK (1468) — [1471] 22/6 Heyki Poykiloma
Svb s.504 faste i S:t Marie sn, EgF.; se HENRIK (1471)—[i473]
1/2 (avskr. 16004.) Heicki Salu FMU 4 s. 388 ndm. på tg vid Tavastehus; se HENRIK (1463) — [1477] 26/11 (avskr. b.
15004.) Heicki Katarain BFH 1 s. 50 syneman på tg i Tulois sn, Tav.; se HENIUK (1477) — 1487 26/11 Pynnow Heyke yxor STb 2 s. 238; 1488 15/9 (feldat., jfr STb 2 s. 216 f. med not 7: 1487 17/9) Hinrik Manssons epterleffua kallader Pynnow Heyky, (i överskrift) Pynnow Heykes (SJb 2 s. 122); se HENIUK
(1477) —[1513] 21/2 (avskr. av vid. 1549 oviss dag) Heicke Sarke FMU 7s. 226 ndm. i Vittis sn, Sat.; se HENIUK (1487) —
1517 26/9 dativ Heyke Fynne HLG 2 s. 73 får daglön av Helga Lekamens gille, Sthlm; se HENRIK (1517)— 1517 24/10 dativ
Heyike Olsson HLG 2 s. 76 får daglön av Helga Lekamens gille, Sthlm; se HENIUK (1517) — 1519 1/3 RAppr I Heyky Payhwnen (FMU 8 s. 3) ndm. i Kangasala sn, Sat.; se HENRIK
(1510).
Finskt namn. Ursprungligen hypokoristisk form till HENIUK, speciellt utbredd på finskt område. Före-kommer stundom som växelform till HENRIK. Om de
finländska namnformerna, se Kartan°, Dopnamn i Mörskom s.41 f. Ingår i hemmansnamn i ö. Nyl. och i Öb., t.ex. Stor-Heikas i Forsby i Pernå sn, Heickas i Mickelspiltom i Liljendals sn och Heikfolk i Närpes sn (a.a. s.42 not 62). Jfr HENRIK.
Hefighte, se RELGHE (1452)
HEINE, HEINA, lat. Hein o, mn.
Nom.: Med ändelsen -e/-te (Heyne, Heynce m.fl.) 1366-1515, med ändelsen -a (Heyna m.fl.) 1371-1456, med ändelsen -is (Henis) 1444, utan ändelse (Hein m.fl.) b. 15004.
Gen.: Med ändelsen (Heyna, Hence,
Heyneson m.fl.) 1373-1462, med ändelsen -o (Heyno) 1399-1463, med ändelsen -es (Heynes m.fl.) 1479-1513. Dessutom i följande ssgr med -dotter: med ändelsen -e (Heyne-) 1405, med ändelsen -es (Hegnes-) 1505.
Dativ: Med ändelsen -a/-e (Heyna, Heyne m.fl.) 1380-1497, med ändelsen -o (Heyno) 1380-1463.
Ack.: Med ändelsen -a/-e (Heyna, Heyne m.fl.) 1389-1513.
Viktigare varianter
Normalformen är Heyne/Heine med -ey-l-ei-. I några fall förekommer -e-, t.ex. Hene 1368, Hence 1373. Sporadiskt möter över hela perioden även for-mer som Hwgnw, Heygne, Heghna med -g-.
Nominativändelsen visar en i stort sett jämn fördel-ning mellan former på -a resp. -e (-ce), något som torde återspegla ett parallellt bruk av böjning som svagt fem. resp. mask. Formen Hein, utan ändelse, härrör uteslutande från en finländsk dombok i avskrift från 1500-talets början.
1352 14/7 (lat.) dativ Heynoni Stywe DS 6s. 368 får fullmakt att lösa kg Magnus pants. kronor från Tyskland; [1355] 4/2 (avskr. 1700-0 Heyno Stywe ib. s. 536 sgv. i Sthlm — 1353 30/5 (lat.) [ab] Heinone Hane DS 6 s. 431 bg. i Sthlm — 1353 30/5 (lat.) gen. Henonis Tykkeswerd, abl. Henone DS 6 s. 433 bg. i Lödöse — 1358 11/2 (lat.) de Heyna Aurifabro DS 7:3 s. 10 guldsmed i Sthlm — 1358 9/3 (lat.) dativ dno Heynoni (Test s. 121) får gåva i test. av kantor Benechinus Henrici i Lund; [s.å.] 4/9 (lat.) dativ Hernono Heyno] APS 1:1 s. 599 hans ut-nämning kanik i Lund konfirmeras; 1361 15/3 (lat.) dativ dno Hyenoni DS 8 s.41 får gåva i test. av ädj. Johannes Stighson i Lund; [1365] 30/3 (i vid. 1383 26/3) (lat.) gen. dal Heynonis ib. s. 649 kanik, sgv. — [1360] u.d. (reg.) dativ Heyno van [F]itzen DS 7:5 s. 255 för honom och Ficke van Fitzen har Märta Jönsdtr pants. gods; 1380 9/1 gen. Heyna van Witzen, vpn., vittne vid arvsuppgörelse i Nke; s.å. 22/1 dativ Heyna van Witzen, nom. Heyna, dativ Heyno, får tills.m. sin h:u Sighrid Bendictzsdtr gods genom arv; s.å. 3/2 dativ Heynoni wan Witzen (2
183 Heine 184 ggr), zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA[aff] Henone wan Witzen, ack. Heyno, köper jd i Narveryd i Vallerstads sn, Og.; s.å. s.d. Heyna
wan Witzen, Heyna, inger ett barn med jd i Narveryd i Vallerstads sn, Og. till Skänninge kl.; 1381 25/4 (lat.) dativ Heynoni de Vitzen, avl.; 1397 2/4 Hena van Fizen, har ingivit sin dtr Greta med jd i Narveryd i Vallerstads sn, Og. till Skänninge kl.; 1399 28/8 Heyna van Vitzen, gen. Heyno wfuom, avl., hans arvingar skall lämna vederlag för don. av jd i Narveryd i Vallerstads sn, Og.; 1401 23/2 dativ Heyne van Vitzen SD 1 s. 16 har haft fordran hos Bo Jonsson (Grip); 1402 7/9 dativ Heyno van Vitzen ib. s. 162 ang. gd i Vallerstads sn, Og.; vpn., g.m. Sigrid Bengtsdtr (Bielke), se SAÄ 1 s. 356; se även Sund-qvist s. 344, Nordman, Albrecht s. 108 och 226 samt
SMV s. 328 — zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA1364 25/2 (lat.) gen. Heynonis Hundh DS 8 s. 448 hans gd i Söderkpg överlåts —
1366 u.d. (lat.) dativ Heynoni Brokere RvB s. 176 mecklenburgsk krigare; se Sundqvist s. 400 — 1368 9/5-23/6 Hene de Anghe ren Hpf s. 144 (jfr AGM 2 s. 509) har fört järn till Sthlm — 1368 30/6 (lat.)
HEYNO BOLEMA GG 2 nr 530 avl. denna dag, begravd
i S:t Hans k:a, Visby (gravhäll); [1371] 29/6 (B 38) (lat.) gen. Heynonis Boheman AGM 2 s. 371 hans barn på Gtl. får penninggåva i Thidemarmus Gheys-mers test. — 1371 15/4 Heyna Sylfuerbrennare DS 10 s. 34 representant för Sthlm vid utf. av stillestånds-fördrag mln kg Albrekt och kg Håkan; 1377 25/7 (ty.) Heyne Suluerberner DD 4:1 s. 270 rdm. i Sthlm; [1391] 19/5 B 15 fol. 216 gen. Heyna Silffbrännarss, h.h. Margrethe nämnd i kvittens — 1373 24/11 gen. Hence DS 10 s. 239 hans broder Gerardh säljer gods i Forshems sn, Vg., sgv.; s.å. s.d. gen. Henw ib. s. 240 sgv.; 1374 21/9 (lat.) Heygno Snakenborgh, (a tgo a.h.) (lat.) gen. dal Heygnonis, don. tills.m. sin h:u Benedicta Gestafsdtrjd i Viby sn, Ög. till Vadstena kl., sgv.; 1377 20/10 (lat.) gen. Henonis Snakinborg, sgv.;1379 24/11 HienaM Snakenborgh, faste i Gullbergs hd, Og.; 1380 25/8 U (lat.) gen. Heynonis Snakinborgh, sgv.; 1381 31/3 Heynce Snakenborgh DD 4:2 s. 84 vpn., medutf. av brev om fred i Sk.; s.å. 2/4 Heyna Snakenborgh; 1382 18/8 (lat.) gen. Heygnonis Snakenborgh, sgv. då brodern Gerardus pants. jd i Og.; 1383 25/3 (lat.) Heyno Snakenborgh, (a tgo) gen. dni Heynonis Snakenbor[...], skänker gods i Og. och Vg. till Al-vastra kl.; 1385 3/5 (lat.) gen. Heynonis Snaken-borgh, sgv. i test., S. HENRICI SNAKENBORG SRP nr
2115 (snedbjälke belagd med orm); 1386 11/3 U Heyna Snakenborgh, utf. kvitto; s.å. 29/9 Hena Snakinborgh, sgv.; 1389 15/9 Heyne Snakenborgh, Heyne (2 ggr), [medh] Heyna, nom. Heyna, rd., har överlåtit gods i S. Vings sn, Vg. till drg Margareta; 1391 24/4 gen. Heyna Snakenborgh, rd., sgv.; s.å. 31/10 U (lat.) gen. Heynonis Snachinborgh; 1392 6/7 Heynce Snakenburgh, [aff] Heyne (2 ggr), ack.
Heyna, rd., har sålt gods till drg Margareta; 1394 30/4 U Heyne Snakenborgh; s.å. 29/6 Ä dativ Heygna Snakinborgh, dativ Heygno (2 ggr; Engsö nr 5 s. 38 reg.) rd., köper del i Kavlås i Hömbs sn, Vg.; 1395 17/6 (ty.) Heyno Snakenborch ST 2 s. 522 medutf. av traktat; 1396 24/6 Heyna Snoken-borgh, rd., don. gd i Havstena i Skövde sn, Vg.; s.å. s.d. Heyna Snokinborgh; s.å. 20/9 D Hcegnce Snakenborg (DalsD s. 153) beseglar riksrådets be-slut; s.å. 30/11 D Heyna Snakenborgh, håller räfstetg i Lödöse; s.å. s.d. D Heynce Snaghenborgh; s.å. 6/12 D Heynce Snaghenborgh; s.å. 11/12 D Heynce Snaghenborgh (DalsD s. 155); 1397 7/1 Sk (1:185) Heyna Snakenburgh, Heynce, säljer gods i S. Vings sn, Vg.; s.å. 17/1 D Heyna Snakenborgh (DalsD s. 160) rd., håller räfstetg i Skara; s.å. 18/1 D Heyna Snakenborgh; s.å. 22/1 RAppr I Heyna Snakonborgh (SRPapp nr 88) dömer om jd i Luttra sn, Vg.; s.å. 26/1 RAppr I Heyna Snakonborgh (SRPapp nr 89) kg:s domhavande; s.å. 2/2 her Heyne Snakenborgh (RDD 1:2 s. 436) sgv.; s.å. 10/2 D Heyna Snakenborgh, håller räfstetg i Skara; s.å. 12/2 Heyna Snakenborgh, rd., intygar om brev; s.å. s.d. D Heyna Snakenborgh; s.å. 17/2 Heyna Snakenburgh, har överlåtit egendom i S. Vings sn, Vg. till drg Margareta; [1399] 7/4 (i vid. 1405 9/9) U Heyna Snakenborgh; s.å. 18/6 Heyne Snaken-borgh, lämnar pantbrev till herr Nidis Sworte Scanung; s.å. 4/9 D fra Heyna Snakenborgh, från-döms gd; 1401 27/8 Heyne Snakenbergh GlD 1:2s. 51 sgv.; 1402 16/1 Heynce Snaghenborgh SD 4 s. 48 överlåter gods till drg Margareta, sgv.; s.å. s.d. Hegnce Snaghenburgh ib. s. 50 överlåter alla sina gods i Danmark till drg Margareta; s.å. 20/2 gen. Heynce Snaghenburghs SD 1 s. 102; s.å. 1/9 Heyne Snaghenborgh, Heyne SD 4 s. 87 har sålt jd, s
HEIN ib.; 1403 15/8 gen. Heyna Snakenborghx
SD 1 s 288 rd.; 1405 23/10 Heyna Snakenborgh ib. s. 494 rd., sgv., s. HE1NGI mums ib.; s.å. s.d. Heyna Snakenborgh ib.; s.å. s.d. Heyna Snaken-borgh SD 1 s. 495; s.å. s.d. Heynce Snakenborgh ib.; s.å. 25/10 Heynce Snakenborgh SD 1 s. 496; s.å. 21/12 Heyna Snakenborg, Heyna ib. s. 513; 1407 15/8 Heyna Snakanborg ib. s. 670 rd., dömer i tvist mln Benct Vdzsson och Lindorm Ienisson; 1408 18/5 gen. Heyna Snakonborgx SD 2 s. 39 rd.; 1414 29/4 DW pag. 60 (lat.) gen. Henonis Snakan-borg (Gejrot s. 166) hans syster Anna avl. denna dag; s.å. 24/6 gen. Heyno Snakenborgx SD 2s. 822 sgv., s. HEINONIS IVI1LMS ib.; 1416 29/3 Heyna Snachen-borgh SD 3 s. 122 har tills.m. sin avl. h:u Bxincta Geitzstafsdtr don. jd; s.å. 22/11 Heyna Snakenborgh ib. s. 198; 1417 3/4 Heyna Snaken-borgh ib. s. 226 sgv., s. HE1NONIS muns ib. s. 227; 1421 2/8 gen. Heyna Snakinborgx, sgv. vid jdgåva till Vadstena kl.; 1423 16/3 gen. Heino Snakinborgh; rd., g.m. 1.
