KYLBAFFLAR EN KOMPLETT SERIE KYLBAFFLAR FÖR KOMFORT OCH FLEXIBILITET INOMHUSKOMFORT KYLBAFFLAR. iq Star Wega II iq Star Nova II

(1)

EN KOMPLETT SERIE KYLBAFFLAR FÖR KOMFORT OCH FLEXIBILITET

KYLBAFFLAR INOMHUSKOMFORT

iQ Star Nova II^®

iQ Star Wega II^® iQ Star Lyra II^® Flexicool IQID Silencia

KYLBAFFLAR

(2)

2

(3)

3

När vi går in i en modern byggnad idag förväntar vi oss perfekt luftkvalitet. Minsta lilla avvikelse får oss att reagera.

Det får inte vara för varmt eller för kallt, luftfuktigheten ska vara perfekt, syrenivån ska vara lika behaglig som på en skogspromenad och irriterande lukter eller oljud är såklart inte acceptabla. Så ser våra mänskliga önskemål ut.

Utöver komfortkraven måste allt strängare lagstiftning och föreskrifter när det gäller byggnaders miljöpåverkan och energiförbrukning uppfyllas.

Dessutom finns de ekonomiska aspekterna, som innebär att driftskost- naderna och den totala livscykelkostnaden måste hållas nere. Fläkt Woods strävar alltid efter att möta dessa behov både genom individuella produkter och genom att integrera dem i optimerade system. Vi gör det genom att steg för steg förfina varje detalj i produkterna, och genom banbrytande innovationer som vår Pi-funktion (tryckoberoende), som gör att äkta behovsstyrd ventilation blir möjlig i alla byggnader.

ÖKAT VÄLBEFINNANDE GER BÄTTRE PRODUKTIVITET

De flesta av oss tillbringar idag över 90 % av vår tid inomhus. Det innebär att kvaliteten på inomhusluften har blivit allt viktigare. Det handlar inte bara om komfort, utan även om att det hjälper oss att prestera på toppen av vår förmåga. Vi lär oss mer i skolan, tillfrisknar fortare på sjukhus och är mer produktiva på jobbet. Tester visar att ett optimerat inomhusklimat kan öka produktiviteten med så mycket som 5 till 10 %.

ENVIRONMENT ECONOMICAL EXPERTISE

I all sin enkelhet sammanfattar ”e³” vad som gör oss på Fläkt Woods attraktiva och inspirerar oss i vårt arbete. e3 står för Miljö och Hållbar utveckling (Environ- ment), Ekonomi, och Expertis och utgör hörnstenarna i hela vår verksamhet, dels i vårt löfte till kunden och marknaden, men också i vårt arbete för vår gemensamma miljö.

KYLBAFFLAR by FLÄKT WOODS

INOMHUSKLIMAT I TOPPKLASS OCH

MINIMERAD ENERGIFÖRBRUKNING

(4)

Vi har rätt lösning

för alla typer av miljöer

KONTORSLOKALER

Vi höjer inomhusluftens kvalitet så att personerna i lokalerna håller sig friskare och produktiva. Det bidrar även till att sjukfrånvaron på grund av t.ex. drag eller dåligt inomhusklimat minskar. Och genom att kontors- lokalerna blir mer attraktiva kan fastighetsägare även öka hyresintäkterna.

HYGIEN

För hygienapplikationer, till exempel sjukhus och farmaceutisk industri erbjuder vi lösningar som är anpassade för de högsta hygienkraven, har avancerad energiåtervinning helt fri från föroreningar och uppfyller alla lagstadgade krav för patientsäkerhet.

BOSTADSHUS

För bostadshus och byggnader för blandade ändamål har Fläkt Woods ett brett utbud av produkter. Från luftbehandlingsaggregat och energiåtervinningslösningar till smutsavvisande ventiler för lätt rengöring – alltid med fokus på hög kvalitet och effektivitet.

HOTELL & RESTAURANGER

Fläkt Woods har en väldokumenterad erfarenhet av lösningar för hotellrum som ger hög komfort, låg ljudnivå och behagliga luftflöden. För restaurang- branschen finns ett brett utbud av produkter för att ventilera matsalar och kök och möjliggöra energiåtervinning utan risk för luktöverföring.

4

(5)

SHOPPINGCENTER

Shopping ska vara en behaglig och säker upplevelse för besökarna, samtidigt som butiks- och fastighetsägare ska kunna skapa så höga intäkter som möjligt. Med våra lösningar för luftbehandling och brand- säkerhet bidrar vi till att båda dessa mål kan nås, både idag och i framtiden.

INDUSTRI

Industribyggnader med stora luftvolymer, mycket maskinutrustning och varierande ventilationsbehov kan innebära en speciell utmaning.

Fläkt Woods har effektiva lösningar som optimerar klimat och produktivitet för både människor och maskiner.

OFFENTLIGA BYGGNADER

I tunnlar och tunnelbanesystem är det extremt viktigt att människor hålls säkra vid en eventuella olyckor eller bränder, och att ohälsosam luft effektivt leds ut ur de instängda utrymmena. Fläkt Woods fläkt- sortiment är utvecklade för att möta behoven i dessa komplexa miljöer.

UTBILDNING

Vi ordnar bästa möjliga klimat så att skolbarn och studenter kan lära sig så mycket som möjligt, samtidigt som vi ger stor flexibilitet för när layoutbehoven och närvaron i lokalerna ändras.

MARINT

I marina miljöer, till exempel på fartyg och oljeriggar, krävs lösningar av hög kvalitet på grund av de tuffa förhållandena med risk för korrosion och i vissa fall miljöer med explosionsrisk. Fläkt Woods har lång erfarenhet av att leverera framgångsrika lösningar som uppfyller de stränga kraven inom dessa användningsområden.

5

(6)

KYLBAFFLAR OCH LUFTDON

Luftdon och kylbafflar är designade för att säkerställa bästa möjliga inomhusklimat och att samtidigt erbjuda enkla funktioner för t.ex. VAV, dragfria miljöer, flödeskontroll och god flexibilitet.

FLÄKTAR

Alla fläktar från Fläkt Woods är byggda för allmän ventilation, men vi har även fläktar som skyddar mot exempelvis kritiskt höga temperaturer, rök, explosiv miljö samt fläktar för trycksättningssystem i trapphus.

Fem produktfamiljer som täcker ditt projekts alla behov

6

(7)

Vi erbjuder marknadens bredaste sortiment – fem produktfamiljer med totalt mer än 3000 produkter. Det gör att du alltid kan hitta en väl beprövad och effektiv lösning för att ge dina byggnader bästa möjliga inomhusklimat och brandsäkerhet.

LUFTBEHANDLING

Luftbehandlingsaggregat har energieffek- tiva komponenter för höga prestanda och driftsäkra lösningar: Energiåtervinnings- system, SEMCO^®-rotorer, EC- och PM-motorer, inbyggd styr och regler och reversibla värmepumpar

KANALSYSTEM

Veloduct^® är ett komplett system av runda kanaler som ger täthet i toppklass.

Veloduct^® är CE-märkta (600 °C, 2 timmar) för brandsäker användning.

FLÖDESKONTROLL

IRIS Original ger enkel säker injustering av luftflöde, medan Optivent^®-produkter har en funktion för behovsstyrd ventilation. Vi har även CE certifierade Brand-/Brandgasspjäll för brandsäkerhet i byggnader.

7

(8)

0–60 l/sek på 2,4 m

^*

FLÄKT WOODS Pi-FUNKTION GÖR ÄKTA BEHOVSSTYRD VENTILATION MÖJLIG MED ALLA KANALSYSTEM

*0 till 60 l/sek i samma kylbaffel med 240 cm längd.

(9)

Pi

Wega II/Nova II/Lyra II har utvecklats för att möta de höga kraven i moderna, dynamiska kontor, där möjligheten att anpassa lokalens komfortsystem vid ändringar i inredningen är lika viktig som topp- modern och energibesparande teknik.

Den förbättrade designen har ställbara dysor som ger stora möjligheter att variera luftflödet. Dysorna kan motoriseras och automatiskt justera ventilationens luftflöde efter närvaro i rummet, oberoende av tryckförändringar i kanalsystemet. Med Pi-funktionen är variabel luftvolym (VAV) med kylbafflar inte längre begränsad till större kanalsystem med tryckåtervinning. Den energieffektivitet och höga komfortnivå som kylbafflar med behovsstyrning ger är nu tillgänglig även i renoveringsprojekt med begränsat utrymme.

P

LUFTFLÖDES-

_i

REGLERING

EFTERMONTERA Pi – LÄTT ATT ANPASSA EFTER VÄXLANDE BEHOV

Förändras kontorslayouten kan Pi-ställdonet helt enkelt kopplas ur och flyttas med till kylbaffeln i det nya rummet.

Fläkt Woods nyskapande Pi- funktion finns på våra kylbafflar Wega II, Nova II och Lyra II

Fördelar med P i

Tack vare den smarta Pi-funktionen är Wega II, Nova II och Lyra II de enda kylbafflarna du behöver. Den tryckoberoende funktionen gör att du kan dra nytta av den komfort och energibesparing som behovsstyrd ventilation ger oavsett vilket kanalsystem byggnaden har.

• Behovsstyrd ventilation för alla kanalsystem

• Jämn Coanda-effekt och bra kyleffekt även vid lågt flöde

• Brett flödesintervall med steglös inställning ner till 0 l/sek

• Extra låga ljudnivåer

• Kan installeras i efterhand

• Enkel installation och driftsättning i 3 smidiga steg

(10)

MER LUFT FÖR KOMFORT OCH 60 % MINDRE ENERGIÅTGÅNG MED DCV-KYLBAFFLAR

8 l/s 26 l/s 65 l/s

IPSUM System Optimiser

WEGA II /NOVA II

kylbafflar STRA

rumsregulator eQ Prime luftbehandlingsaggregat

Komponenter för ett perfekt balanserat DCV-system

Fläkt Woods har en unik bredd på produktutbudet. Det gör att vi kan erbjuda kompletta lösningar där komponenterna är perfekt balanserade, för att ge bästa möjliga komfort och energibesparing.

10

Behovsstyrd ventilation (DCV) är ett system för variabel luftvolym, med automatisk reglering av tilluften baserat på närvaro i lokalen. DCV med VAV-kylbafflar ger överlägsen komfort och sparar upp till 60 % energi genom att anpassa ventilationen till antalet personer i rummet.

DCV ökar inomhusluftens kvalitet och sparar energi som normalt går åt till att ventilera outnyttjade utrymmen eller överkyla lokaler.

Studier har visat att genomsnittlig närvaro i lokaler varierar

mellan 65 % och 35 % under normal kontorstid. Om ett ventila-

tionssystem är anpassat för den högsta närvarograden innebär

det att upp till 60 % av energiförbrukningen kan sparas jämfört

med system med konstant luftvolym.

(11)

11

• Att öka friskluftsflödet från 12 l/sek till 24 l/sek har visat sig kunna

minska korttidssjukfrånvaron med 35 %

• Om tillförseln av uteluft fördubblas i ett klassrum (i ett intervall mellan 3 och 9,5 l/sek per person) kan effektiviteten i studierna förbättras med 8–14 %

• Genomsnittlig närvaro i lokaler kan variera

mellan 35 % och 65 % under normal

kontorstid, så varför ventilera för 100 %?

(12)

INNOVATIVA FUNKTIONER

FÖR ÖVERLÄGSEN KOMFORT OCH ENKEL INSTALLATION

Alla Fläkt Woods kylbafflar har tagits fram med syftet att ge ett behagligt och hälsosamt inomhusklimat på ett flexibelt och effektivt sätt. Wega II, Nova II och Lyra II med den unika Pi-funktionen är särskilt väl lämpade för att underlätta införandet av behovsstyrd ventilation och ge ännu bättre anpassningsmöj- ligheter. Energibesparing och höga kvalitet på inomhusluften garanteras tack vare den tryckoberoende funktionen där luftflödet anpassas efter behovet – oberoende av förändringar i andra rum. Pi-ställdonet är enkelt att installera och kan även eftermonteras vilket möjliggör att DCV-funktionen kan följa lokalernas varierande behov eller förenkla en stegvis installation av behovsstyrd ventilation.

ENERGY CONTROL

Skenmonterade ställbara dysor med inställbart luftflöde i 36 lägen ger utmärkt flexibilitet. Enkelt justerbart luftflöde ger många olika justeringsmöjligheter med symmetrisk eller asymmetrisk spridning.

ENKEL INSTALLATION OCH DRIFTSÄTTNING

• Fästbyglar ger snabb, säker och enkel installation.

Installera stänger och fästen och klicka sedan fast kylbaffeln i nästa steg – när rummet är rent.

• Exakt placerad tryckanslutningspunkt för driftsättning – du behöver inte gissa dig fram.

BATTERIUTFÖRANDEN

Finns för endast kyla eller kyla och värme i 2 batteristorlekar:

• 8 rör för normal kapacitet

• 10 rör för hög kapacitet

12

(13)

Pi LUFTFLÖDESREGLERING MED

LUFTUTGÅNG – PASSAR ALLA KANALSYSTEM

För att öka energibesparingen ytterligare kan dysorna anpassa luftflödet efter närvaron i rummet och hålla inställda värden oberoende av tryckförändringar i kanalsystemet. Anslut bara en närvaro- eller CO₂-givare. Luftflödesinformationen finns direkt tillgänglig för frånluftsspjället.

Linjär luftflödesreglering ger optimal Coanda-effekt och förhindrar effektfall i ett brett flödesområde, så att komforten bibehålls. Det aktuella tilluftsflödet kan enkelt kopplas till frånluften så att ventilationen kan balanseras.

Pi-funktionen finns som tillval och kan installeras i efterhand.

FPC – LUFTRIKTARE

De ställbara plastbladen ger optimal luftspridning.

Genom en kombination av olika vinklar på varje sida kan flödesmönstret anpassas så att rummet får optimal komfort med följande fördelar:

• Ställbar spridningsriktning

• Inga verktyg behövs

• Åtkomlig i rummet

P

LUFTFLÖDES-

_i

REGLERING

13

(14)

Infälld och aktiv? Kylkassett med Pi eller multifunktion med belysning?

Vårt sortiment ger mängder av möjligheter

iQ Star Wega II

Wega II är ett aktivt kylbaffelsystem för ventilation, kyla och värme. Det ger komfort och flexibilitet tack vare luftriktare och ställbara dysor. Pi-funktionen ger ännu större flexibilitet genom att systemet även får en funktion för behovsstyrd ventilation. Wega II med Pi-funktion är tryckoberoende och gör att systemet passar många olika typer av kanalsystem.

SNABBFAKTA

• Längd: 120 till 300 cm

• Höjd: 152, 190, 250 mm

• Pi-ställdon

• Dysor: 0–36 mm

• Fabriksmonterade reglage

• Enkel installation med fästbygel

TILLBEHÖR

• Upphängningsbygel QFAZ-18

• Rumsregulator STRA-24

• Ventiler och ställdon STRZ-70

Flexicool IQID

Flexicool IQID är ett flexibelt integrerat system för ventilation, kyla och värme som löser de flesta klimat- behov. IQID kan utrustas med en rad funktioner, för dig som vill ha en multifunktionell kylbaffel. Följande funktioner kan fås: värme, komfortreglage, luftriktare FPC, funktion för högt luftflöde, styr- och reglerutrustning, belysning och förberedelse för sprinklersystem.

SNABBFAKTA

• Längd: 120 till 300 cm

• Det finns en rad tillval för dig som vill ha en multifunktionell kylbaffel, bland annat belysning

TILLBEHÖR

• Rumsregulator STRA-14/24

14

AKTIV MONTERAD INFÄLLD I TAK AKTIV MONTERAD INFÄLLD I TAK

(IQII) (IQID)

LUFTRIKTARE - FPC STÄLLBARA DYSOR LUFTFLÖDESREGLERING

P _i

LUFTRIKTARE - FPC STÄLLBARA DYSOR ARBETSBELYSNING

(15)

iQ Star Lyra II

LYRA II är en aktiv kylkassett. Den kan användas som traditionell CAV-kylkassett eller utrustas med Pi-funktion för att öka flexibiliteten ytterligare, så att den blir tryckoberoende och får en funktion för behovsstyrd ventilation. Lyra II erbjuder stor flexibilitet tack vare luftriktare (FPC) kombinerat med Coanda Safety Control och ställbara dysor för bästa möjliga komfort.

SNABBFAKTA

• Storlek: 60×60 och 60×120 cm

• Välj mellan infällt och frihängande utförande

• Pi-ställdon

TILLBEHÖR

iQ Star Lyra

Extra tystgående (<20 dB) kompakt kylkassett för ventilation, kyla och värme. Lyra sprider luften i 4 riktningar, vilket ger hög kyleffekt. Den finns med comfort control – ställbara dysor – och luftriktare FPC, för extra hög flexibilitet. Lyra har Coanda Safety Control som garanterar optimalt inomhusklimat även vid lågt luftflöde.

SNABBFAKTA

• Storlek: 60×60 och 60×120 cm

• Välj mellan infällt och frihängande utförande

• Dysor med 4 steg

TILLBEHÖR

Att skapa inomhusmiljöer där människor är komfortabla och produktiva kan vara en utmaning, särskilt i kombination med krav på låg energiförbrukning. Fläkt Woods är stolt marknadsledare inom lösningar för inomhuskomfort och har utvecklat ett brett utbud av kylbafflar, anpassade för olika behov. Vi kan alltid hitta en lösning som passar – oavsett om du ska utforma helt nya kontorslokaler, renovera ett sjukhus eller omsorgsfullt restaurera ett gammalt hotell.

15

AKTIV KASSETT MONTERAD INFÄLLD/FRIHÄNGANDE I TAK AKTIV KASSETT MONTERAD INFÄLLD/FRIHÄNGANDE I TAK

(IQCC) (IQCB)

P _i

LUFTRIKTARE - FPC STÄLLBARA DYSOR EXTREMT LÅG LJUDNIVÅ

(16)

iQ Star Nova II

NOVA II är en elegant aktiv kylbaffel för ventilation, kyla och värme. Detta spridningssystem ger komfort och flexibilitet tack vare luftriktare och ställbara dysor. Den avancerade Pi-funktionen ger ännu större flexibilitet genom att systemet även får en funktion för behovsstyrd ventilation. Luftsprid- ningen anpassas efter personers närvaro i byggnaden och gör att ventilationssystemet fungerar mycket effektivt.

SNABBFAKTA

• Längd: 120 till 300 cm (i steg om 30 cm)

• Rundad form

• Pi-ställdon

TILLBEHÖR

Silencia

Kylbaffeln QVFH är avsedd för hotellrum, enskilda sjukhusrum och kontorsbås. Den garanterar en hög kvalitet på inomhusluften med en låg ljudnivå. Den ger hög kylkapacitet genom optimalt utnyttjande av kylbatteriet redan vid lågt lufttryck och flöde.

SNABBFAKTA

• Längd: 100 cm

• 4 luftnivåer

• Horisontell luftanslutning

• Enkel installation

TILLBEHÖR

16

AKTIV MONTERAD FRIHÄNGANDE I TAK AKTIV MONTERAD I SKOTT

(IQFI) (QVFH)

P _i

EXTREMT LÅG LJUDNIVÅ

(17)

Flexicool QPBA/QPVA

Flexicool QPVA och QPBA är passiva kylbafflar som tillför kyla i ett rum. De installeras antingen i undertak och ligger då i nivå med taket, eller frihängande utan undertak.

De passiva kylbafflarna finns med längd från 1,2–4,2 m i steg om 60 cm. I installationer med passiva kylbafflar sker lufttillförsel med hjälp av separata tilluftsventiler.

SNABBFAKTA

• Storlek QPBA: 480 mm Storlek QPVA: 560 mm

• Finns med olika höjd

• Installation i undertak/frihängande

TILLBEHÖR

17

PASSIV KASSETT MONTERAD INFÄLLD/FRIHÄNGANDE I TAK

(QPBA/QPVA)

Besök gärna vår webbsida, där du alltid hittar fullständig produktinformation, teknisk doku- mentation, certifikat samt installations- och driftsättningsmanualer.

» www.flaktwoods.se

QVFC

Fasadapparat med funktioner för värme, kyla och ventilation. QVFC ger hög komfort i vistelsezonen med individuell reglering. Exempel på användningsområden för fasad- apparater är kontor, butiker, skolor, banker, sjukhus osv.

QVFC ger hög kapacitet och kräver litet utrymme.

SNABBFAKTA

• Längd: 800–1570 mm

• 4 storlekar

• Ventiler och ställdon monterade på apparaten

TILLBEHÖR

• Rumsregulator STRA-14/24 AKTIV FASADAPPARAT

(QVFC)

(18)

18

ExSelAir

^®

– snabbt och enkelt produktval

ExSelAir^® är Fläkt Woods webbaserade produktvalsprogram för beräkningar och dokumentation av don och kylbafflar.

Programmet visar alla produkter, funktioner och egenskaper visuellt, vilket gör det mycket lättanvänt.

I ExSelAir^® finns:

• 3D-visning av alla produkter

• 3D-visning av flödesmönster i valda rum

• Program för beräkningar och dimensionering

• Monterings- & skötselanvisningar

• Koppling till MagiCad eller Revit (plugin eller databas).

(19)

INNOVATIONER I VÄRLDSKLASS OCH AVANCERADE PRODUKTER FÖR LUFTTEKNOLOGI

Fläkt Woods har ofta varit ledande när det gäller att utveckla produkter som driver branschen framåt. Vid våra ”Centres of Excellence” och produktionsanläggningar har vi tillgång till testanläggningar och laboratorier som är bland de mest avancerade i världen. Vi investerar ständigt i ny forskning och utveckling för att utveckla våra produkter och systemlösningar.

Tack vare mer än 130 experters arbete kan kompetensen vi bygger upp i våra testmiljöer löpande föras tillbaka till varje projekt och varje produkt vi levererar till våra kunder.

» Energieffektivitet och hållbarhet är en del av vårt DNA

När du väljer en produkt från Fläkt Woods kan du alltid känna dig säker på att den är utvecklad för att ge bästa möjliga funktion och samtidigt minsta möjliga miljöpåverkan. Den är också alltid testad i enlighet med relevanta internationella standarder, och du får fullständig support av våra sälj- och teknikavdelningar.

» Läs mer på vår webbsida www.flaktwoods.se

19

(20)

WWW.FLAKTWOODS.SE KYLBAFFELSORTIMENT | 9913SE | 20160415

WE BRING BETTER AIR ^™ TO LIFE

» Besök www.flaktwoods.se för mer information eller kontakta ditt närmaste försäljningskontor.

Med mer än hundra års historik av innovation och utveckling är Fläkt Woods en global marknadsledare inom ventilationslösningar.

och produkter. Vi är specialiserade på design och tillverkning av produkter och lösningar inom fläktar, luftbehandling, kanalsystem, flödeskontroll och luftdon/kylbafflar – med fokus på inomhuskomfort och brandsäkerhet. Med närvaro i 65 länder och 15 säljkontor över hela Sverige så är vi i en unik position att vara en lokal leverantör och internationell partner i våra kunders projekt.

Våra välkända varumäken, som SEMCO^®, eQ^®, eQ Prime^®, JM Aerofoil^®, JMv Aerofoil^®, Econet^®, Veloduct^®, Optivent^®, Optimix^®, Econovent^® och CleanVent^® är uppskattade av kunder över hela världen för sin energieffektivitet och höga kvalitet.