• No results found

PS VÄSEü. ÄTI

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "PS VÄSEü. ÄTI"

Copied!
6
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

200 $ X O X 0

©en font ftafwcr ISnt af eilet åt framlebne

©írecteuren ©ríll några bkfevf fácfes met» fór' fia gifroa bet toit) banbens meöait man. nu fnart åtnar uprátta Cataloguen.

Sftågre mer oeî) minbre garnie fenjiemar'

«tat, mcb iill)6rige bågar od) gíaos áfroen bo/

tat od) lucfors met) beflags funna befes od) er' báUaí b<>$ Sontroleuren; .Ç>r.©ao.2lrfnHbfon.

©fulle någon emot fórmoban ága flórre el' 1er minbre fobran boS ¿pert Spaniel Zetterling l)ár utí ©tabeiv tnftnne ben famine fig M W nom ínont 14 bars eller jfpüe ftg fielfs om ban itfe finner bemålte Zetterling bemtna.

•£>o$93robrens #errSol)on Zetterlings aro nötigen infomna ©fånjfa bâfre'9tpn af båfia forten til fóp$.

Cn pngling af 20 årS ålber s font fhiberat tt)ib©omnafiutn i Carljlåb/ fårjlår Söofbållaris ocf> fïrifmer en gob flits åflunbar conbition på något ^anbelgíContoir. „ Zibare unberråt' telfe lemnar ©ullfmebs Ébermannens *Ç)err Soban Zennerwall.

©en 12 bennes bårjabeS bruns ' curen 12$ag' aetoftas bet ar roib Ubberoalla.

©om ©ótbeborgjfa^lagafmet meb flutet af benne månab upbörer; få fommer en annan 2Becfo'fïrifts i fatttma fmaf oeb formats un' ber namn af bet nya tPecFo'bla&ets bárefter ct utgifroaS <if famme författare. Cpemplar erbåUais på manliga fallen, mot 1 yMåt for

SJalft

($fter en lång odj móbofam refas fer jag om?

v fiber ianb. £>m en fjófarare gjáber figs

t t (. ?9len bmabtånfer jag? Briefe re' ban en m> Zecfo'jfríft i ©tocfbolms Sloifor fórfunnab? ©fal bon icfe gifroaS ut i©6tbeo borgs od) af famme författare? ©esutati mil ingen af mine mebbjeípare góra fórfle el' 1er fijie complimenten. 5ifjfeÖ i benna roecfa!

91'ttt intrábe i ben foljanbe ! 9lej, inga ferier får jag.

greine Cafares bet bx, meb er b¿ga tillåtelfe, merfeligen et jlraffs ot falla i ebxa banber fapat meefa. Sag bar nu i fiera år gjort oförtrut' ne befåf b»s W of Pjagtig fmaf/ ocb ofta jlri'

1' - C t öan*

€6rbûgens ban 25 Sun», 17^3*

(3)

201 ^ X O )( @

Öanbeintereffen, foíjagteligen afnagotí fôrboff intagne, ©et dr tefe mdnmrfíígt, at got*

Dem allefamman ti( noges; od, ingen tjpfe |»

formatet l,opp. Ufelt imebtcrttD/ at mijjt,ag«

tit dut èfmermdt'tan. c£p jag mafte nu tat«

ndgra orD om mig fjelf ; oä> dmne fa«

mara tninbre retanbe? t . «

^oge jag rent afffeb t Dag, (fülle jag Itfmü froppaê Det bajía. $9 nógetefier mif noget, d étíjaé miD en ductor ? talar aítíD til Ded fotj tnan; od, l,o n>it (para et gpnfamt ombome, W Det far bíifma Deí ftfta? 3a, man fer foífet 0 ogerna pd Den goDa fíDan, Dd man IjoppaS, » De mdnba bort alla bagge. Ämtjfjoe ot»

mdnntlTjot, Det ár Ijemlíge, om tefe uppenbara ftenDer, fom oorDetttelígen dl|ía fíg jjeífme, oil mtëunrta en annan/ duba til Deo infigter, oc9 fiera fóga batanbe egenjfapcr. 2lf Defe ften&<

mantar jag intet goDt orb i fortiD; tp itwj apnfarn' omftdnbigl,it tjertar mig dnftu til foj Del. Sag tar afjteD meD. ©otljeborgjf a$14#

finet ; bod, icCe m?D mine £dfare. ©e fom d DanleDfnat, minna iefe DeraS on |Tan; od>l,d Deôfrige, pd l,dnbelfe at ndgregtfma¿, fat w ej upmácfa ndgon .längtan* Zotteligen, * (junga Palet, gär ej an. *. „ ,

©et âr lifmdl nagot, fomltggermtg pat#

tat. Uppd en fä prioilegieraD Dag, fom beg

PS VÄSEü. ÄTI

rar jag ju ju-uum

Ut en pelar allareDan pd ordf neltga anmen.

jag tete blifma min egeu ^anegprt|f, od; uij

@ X o- X ®

m

ai framDraga anbrad ombômetv »ut mmonjfau? SQld jag iefe, feDan altar bejtaliy emtala min fnappa íiD, od, gifma barmeb mtb fjanten, l,mab forbdtrmgar jag, unper ftorre leDigljet, äjtaöf ommet «Dia jag tete j of a up be utmalbajïe fdrgor, for at afínala Den lebfnab, font frdter en mecfo^jfrifmare. -jag munne DármeD, om tefe merket fearmberttgí ut|Tag hos aímanbeten. ©et ar icre nog, at Dotnaé tilenfrimtUigtrglpom, najían^Ibagttw fan; man ffaí ocf Jjafma jfam fti tact ©m jag påminner mig raít, ar manítgt, at ^orfat^

¡are pd fifth btaDet omfetla Den upmuntran, De njutet. Sag f ulle meD noge foíja efterDomet, om jag fdDtifma mig mcD Di,lila funDgoreljer.

yurumí? ©etap mtjienforman, at ägajMj Itg tTnf briber, od, jltppa förfölje fe. Sag fär oef Idggd til, at et af fe merigeé bogfia Collet gier, od, fntUcnö ppperjle Domjtoi, merfeligen upmuncrat mig ó fm er aliformoDan. 0S bor ej heller frdngaé, at jag blijmet låfen tete bio t i©otbeborg, utan ófmer l,e(a©menge; l,mtP fet dr Ipcfa noa, Dd m>l)etet, fom fnapt tnterep fera någon på l,tnfiDan om alfmen, od, fom fmafa mtnbre af idrDom, au aj mtfterbujet,

SÄSen at Wr W»»

beit>å«nliet »ok bimst» o' bocitibettg (aftäsilfe. 3«9 tilflät» «< ■»«< mnetffa tore« af belwaeiía'íáiilla; men l)»at> »it laa séta pä

»ÄOitiWte? .,3<)S !>«t omogeligenvum Lt utoeM mis; loti Bâïfore mtnite met) ojb, ån i fjeifroa »e*t/ fotftota mm ertanfta- w

(4)

104 ® X o X ®

fate/ bet åt et prof of ben febnare/ b3 jagf p5 bin tiljbprfan/ bótjat en np mábjobane.

©luteligen mil jag forfafra pmot och cn/

fom jag taget mig frihet at granjfa/ böbe om min agtning od) manjfap. ^åtlef fór fáber*

neéíanbet har tmunget mig / at mötta någon gång efter <2Berel^rpttare. öputumiba jag; el*

íer anbre/ tråjfat/ lemnaé bårl)ån; men jag har otmungen/ och efter billighet/ miibrat rntt om*

borne / feban jag blifmet i någon bel uplpfbare.

poeter och författare/ fom minbre behagat mig/ hat jag af annan grunb angripet, ^jmar och en mil hafma fit hanbtmerf hebrat/ och fritt ifrön bonöferi. £itet forftör jag cmot©al*

mafter och íárbe Afeitar ; men bet jag förflöt/

fofíar mig nögot: hmarfóre ffal j'ag fórfitta mina rättigheter? «fto fan tåla/ at poeter t mår tib hmarfen fóbaé 'cllér goraé ? y)ö min ára bei)ófmeríarbamerlben något falt/ omfma*

fenej ffalförbårfmaö. 5)1 ör imeblertib mål/

alle fom jag håffgt/ och borner mig ej marre/ ån . jag fortjenar. 5lr jag en bomare éfmer íárba'

fmöfpnber; jö gör jag ef heller utom min ju*

rrébiction. 3 förtjenen åll hebet/ om j lemnen anbre ben enba / at fofma pö ^amafien, fa*

rer mal til nåfba ffårmpjlor !

2öib nårmare cfterfpn mårfeé/ hmab jag fa*

be förut/ nämligen at bet forhateliga orbet tag ftnê ôfmer 20 gönger pö hmat annan ftbat li*

tet/ men talanbe/ prof af månmffliga föfån*

gam 3o^an Äofen*

$mab

i

® X ® )( ®

^octa @i«biMii)i)ekr.

(gotbeborgfia

VO^Uptiftt.

£>nébageiv ben 22 3unit/ *

£onbon - - 83 - -

»mflerbam -, 79¿ bub.ufo. 3M Ä:mt.

«Hamburg - 80* ■ SOW ^:mí' Uti jBóhuéíánffe ©fårgårbar åro fórlebet 121051 tunnor fill infûltetbc/ hmtlfa mcb be t S?:o 19 omtalte 191217 tunnor utgöra tilfam*

man en heberlig och fagnefam funirna af 312268 tunnor. Ätil lägger man 18770 fannor tram fofab pö £>roft od) ^Tjörn.

' 2l»eomne åro ©f epparne/3«bn fulton tfrön Dublin meb barlaff/ SvobcrtSKeeb ifrån ©car*

broug meb murften od) taf * pannor*/ Sllepanber éerg ifrön Hamburg meb pacfhtifrgobér ©men fcmbberg ifrön fiiflabon meb falt/Robert 2Batt tfrön ^efterheab mcb barlajb) 3an 3o&«nne$

Äonig ifrön Jparlingen meb murflen och tunne*

banb/ ©eorg 3sat ifrön £)inmoteparf meb flenfol/ Charleé ©torp ifrån SBelli meb malt/

och ¿ohan ^åtnfitom ifrön©t.Ubeo meb falt.

£c 3 Ut*

(5)

ïo6 & X o X ®

lîta5nmte aro ©Fepparne Son 33ôrjedfott V ~.r<* .r rr.* ... CVrtrtÇTO V«>D

©d> Robert °^att tu ^iteorroau, w.^c» u*

Mmen/Cbmarb&omatt til S^fnoerpoot/ 6t»anj ,

«éwe m ©tocFton, ¿on pulton tit ©untalf meb jam od) bräter, od) Lett Slpman íií ©t

¿bed met bartafh _ .. . ,, .

&eMlmtôr* ©en 30^1 gmgopartgenom

&mam 3»f<Pl> e»*f »?> f3«®" Ä fret ifrän ©iocFpotm ttt Slngeiant od) ©ot!)^

borg met jarn,. Cari ©uflaf gtâle tfran ©of tpeborg tii ©ani?igmet fil ©en 31 Mg3*;

ban »man od) Deter £ahsf<m tfran ©jpcfr boim od>9îorFôptngtil £tfaboaod)21mjterbam.

nteb tarn, 9M(S ‘Bejlnlan tfran ©otpeborg tti cftteftermiF met fill ©en ï $mw, 9ucote*

mud <2ßetterjleft tfran ©fccfpolin id $wt a sport met járn, Sfraei ^otnqmtft tfran Lab mar tit »bon met bratet, ©en 2 btto, So*

nad îafttjirôm ifrän Satinar tií ^getaut met

iárn, Sintert -Çmpnfara ifrän ©óberfoping

©ótpeborg met fien, ©en14 tito, Sintern sWtwroift ifrän £onton til Síbo mebfíi)cF*g©bd.

<svn f tito, ©men iåbcrg od> Deter ¿uíljfen tlrân feètbeborg od) DMftrant tií «¿pmg cd) spetetöburg met fill, 3Ratt?.‘^rmart tfran 9lmfterbam til ©todp »formet jh>cF*gobd,3a' cob €>t>man ifrön ©ótpeborg tit ¡ Svomgsbcrg met Foi, #and#aUbetg od> Sopan fonjlrom tfrân «Sarftrant od) Uttemalla tit ‘DBtdbp ocp SîorFbpinâ met ftU. ©en 6 tito, ©men »'

/

■ # X o X « ÎO?

man ifrän Setta tií ©toef point met min, Crif

©joman ifrän Caglíarp tií tito met fait, ©en 10 tito, ©men SSengtfon ifrån Uttemalla tit

©toefpoim met ft ti; fard Clfming ifrån ©atfoig * íit Uttemaüa met malt, Sopan ^offrant tfran SRorfóping tií SOiarjfrant met tunnor, SrtF

©rônberg od) Sonas köpman ifrån ©tpctpolin tit gjhbdfó met järn od) ptanfor, fard ©atta cd) Sopan Sr.^ionienF ifrån tito íií wffabon och tiportio met järn. ©en 11 tito, Sond

¡Oíofdfon ifrån ©tocFpoím tií ©ubítn mttjárn, 3BiUiam£opeï ifranSimffertam tíi©íoctpoitn met barlaff.

@må jWô4iîming<ir.

S ©meníFa §órfaraíingen äro ifrån tm 16 til ten 22 tenned fotte 2 ©offe* od) 2 $iicfo*

barn: ©ôte afletne Cantor 33ondCnFa, Sin*

na©orotpea ifiontt, 86 år gammal, afålter*

bom, ^rägårtdmäjiaren Sinters Cprifloppir*

fond «Çmjlfu, Äerflin'SGBaf, 76 år gammal, af lungfot, ocp 4 barn, af tró'jFen ocp flag.

3 Äronpud*Sôrfamtingen fött i barn:

<2BigbeUnte^irieuren, Sop. Sunt odp ftru, Sngrtt Stoberg: ©óbe 3 ©oltater, af fiber, od) 1 barn, af flag.

^unl^faelfer.

i '

^ongi. ^effenfieinfFa märfmate Üíegimentet låter pdrefíer utgtfma fmå trpFte reöerfer, på 2

,

3,4, 6 od? 16 ore ©;mt, egenpäntigt un*

ter*

(6)

iôg ® X o X © ’

berffrifne af ferrai' Capitaine* od) Ovtb&arne lîttec oci> Jpe^eiïo / bmilfa roib flutet af bmat mânab tntôfaé* üftrenfom ni)a fôr fôljanbe uû*

naben utgifmaö, fa ai be, fom lata manfïapeî foc beffe feblar fa/ broab tít nobtorften bim/

ffola traça fåfte om fin riftiga betalning. 3*

meblertib tåcfaö be/ fom farnme feblar emotta*

qa / tilfe,/ at be åtminflone (jafwa en ©alec

@:mt at fotbra, náí febíacne til tnlófen upte&

®en 27 benneé famíaé weberbóranbe tríb auf# od) begrafningë * caffan l>drftabeö på flore évåbftugo# fålen, fl. 2 efter mibbagen. t

§uu Commerce*9îàbinnan fagerfïrom U*

()6ftrer etv^nfpector på någon affine gåtbar.

îRpltgen infommen ^lorlanbs l)umle från 0tocfl)olm år til fó«$ bo$ apere ^eter ©ran*

berg, emot billtgajle prié, oel) nnn*åttifa uti tér©é fom åflunba/ atlåfa informera fina barn ttfi rit* oel) tefningö*fon)len, aninåle fig l)o$

¿ontrefåjaren©prfé: ban bör l)oö ^rengfuteu' ren torngren, bår om milforen fan accorbe*

taé, bå triffa timar efter mibbagarne funna bårtil anmånbaé. ' _ , v

^llbermannen $onaé $rtjf utbjuber tíldala fit l)u¿/ belåget på (£fîunbë*gatan, od) gent^

«mot bàjîe Giranten.

Cn flor fille*not, meb ttlbebor, odj 2 batar, år til faíu; bnxtrom mera bo¿ ^ccc 5lnb. £>,

£inbgren voib fligbergét.

terminen för fjuttonbe bragmngen trib fpitafcMottmet inflålleS til ben i 3u(ii»

References

Related documents

Užiji-li bakalářskou práci nebo poskytnu-li licenci k jejímu využití, jsem si vědoma povinnosti informovat o této skutečnosti TUL; v tomto případě má TUL právo ode

1) přílišná velikost baterie, která narušuje fyziologický aspekt oděvu, zvětšuje váhu a narušuje vzhled. 2) Další z problému jsou ostré hrany některých

[r]

In the policy area of national identity, there was a lot of differences in both politician’s latent ideology in relation to the socialist core value of history as the beneficial

The aim of the work is to point out the possibilities of adapting the teaching process according to individual needs of pupils in a mixed-ability class and to propose strategies

Příloha 4: Další hlavolamy Příloha 5: Stavbyvedoucí Příloha 6: Barevná hromádka Příloha 7: Tělesa z kostek Příloha 8: Tvoříme krychle Příloha 9: Všechny sítě

Katedra základov a vyučovania informatiky (KZVI) se v první řadě věnuje přípravě uči- telů informatiky, dále zabezpečuje na Fakultě matematiky, fyziky a informatiky kurzy

Využijeme toho, že řídicí proměnná se po každém projití cyklu zvýší o jedna a tudíž nám poslouží jako hodnoty které máme sčítat. zadaná hodnota po kterou