tito 23.

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

352 a¡í )( o X &

j^nnbgóreífer.

3>tt 9&e naftíommanbe fjumt bbvjciü SSrunfc bríf ningen l>ác i ©ótíjeborg.

Síaftíommanbe 'S.isbag/eíía- ben gbenna^bíífmft Tíuctíon, uíi S^en £>ap’ib ©anöbergß Joues på flora jjamna gatan, på ftífroer, porceííain, atfííííígt ()#

gerab, %en, foppar, m. m. jámte en roader famítng af bócfer.

Qpit fíícfeíiq, bet ár i roanítga fpraf ccí) meten- fPapet* roál grunbab, fPetfen, ajíunbar (Tonbííton fár t fiabett. 9íarmare unberrátteífe iemnaß mu#

teíígen.

(£t ftycfe begripeíigf oroeíf ár npíigen rnlanbt, (rf unber benna 2íitífel få et íátf imprimatur. SRen fein fbrfmábcífeit rorer en mutig á^usjjáííare, cd) rôjf riílífa en afunbfjuf górfattare; fa fan jag ej ofT^

va någon flpgei meb en få lagfjalíig mara. 3«í poppas, at fjûbaiuftcr forfîonaë for filfa. bjerfnW jorfof; benna gången aterlenmas ben oroarbige íop*

peu tíí någon fánnare af be|f inneíjáff, ccí) 2 pía#

fot* befroaret.

3Den fom fjar graft macuíafiir= papper af nóbefr far rífet for x 25aí 24 ore ©:mt, groaron? mera P 'ícv’dcvieí,

pinina,

Üúf} om en ipoeítjl anba

®iffe gå m'tg mi tíí fjanba ! Tííen jag tnaifer at ban flor.

Öutr fom jag om íaprt ffrífroet, í)«n mtg något tnfafí gifroet : 9íu or íjjmtén liffom yr.

tito 23.

©btbeborgffd

apftiteí.

:M¿. forbagen, ben 7 3unít 1760,

IPíin £evre *,

ßrffei* áfttmban fiar jag ben aran af bfroerfánba mebfoíjaube berátteífe om Croibíí grafjtaííc, ed>

bårjåtnte tttfnigna ÍRmne¿= ÍRtma. QHtg faííer

^an?a unberligf fore, at ingen, foin fit infil up- :d3t Obibit jîrtfter, eííer odj fFrífrotí enflilí beß petite, fjar roctaf t?Caf benne ^uefosen, join roar jWt* faurenftuO 9)Í»ííer, fèrfi ©ecretetare boß folgen t (furimib, men febermera boß joining

|°|au ben gbje, ocf> brufab t bcfficfníngar til Polen; löitartef od) durftet ; cd) fjtpüfen roar t fm

«t iarb od) roibtfrågbab man.

^ Öm mtnåjerre ftimer for gobf, af tata benita é'°ibti bovtgiomba, odj albeieg förgätna gr affin ft, femma i ijnfet,torbe tilfåfie meb tiden gijroaö.

^eb uprigttg tíígifroenljéf år jag ftåbfe m> nit 1 t0|%lm ben 152fprii 1751.

2iitbev0 2Í»ttoit tpoj? ©tjemmsrn

3 lUfcräg

* ®fmt« iutoueröinta fiemliafiet f)nr jae troligen tgan bämwt 6lanfc mitro p«r»et: od) (tflåqgpjr bnrfdre £«•

ttjiSrbfam taeffågeife.

(3)

354 S X o X

tltbrag ueut 2>oct. iLantemii ÎUnlleti/

SwenfLa, polnifîa, KyjTa od)íLífWnp'

|fa b<*rtt>ítítgar, try£t¿t i Qtotftyolm <*[

1629 in gvo pag. 171, 172. 173. 174' ocfo 175. 2)4 j?<w t«i<îc qîu fin cefa ^ i ÎEarc*»ciet :

®t Çabc ocf (nominen at* 1581) meb o§ w

®ollf)inifï Tlbeléman ®oímtfít) benânib, IjottoW ftiotröna&e oft ©tarofïen på ÍDtánbloma te.

lårb orf? målbemanbrab ^erfon, en gob poet ^

•ftuftcricus, mål förfaren uti bet ©rebiffa od) bretfTa tungomålen :c. te. Sentie ©otnuffp åf»®' talabe nagre utaf of, af rcfa meb ftg mibare, 7 fan mille mifa of ben råtta orten, bår Doibiuöl#

begrafmen. ijmarföre bå någre af mare fautif af bíífma fonem fófgaftíge, forbe fan of uppa lå((£

bailar ben fette bagen bårefter ifrån SSorpjlfftM igenom en obanab ôbemarf in pa en luflig pl#

fmaruppå mar en friff gron od) filmåcf brun. 3^

fferran ifrån benna brun, mib paf et jlenfafl, tß$

fan fin fabel, fforbe af bet långa gråfet, bår til f fonom fulpo, in til beémi igenom några fånnem^

fett morbo grafflenen marfe. gften efter boffw merna moro filmarte af moffa, fafomocf frattttnb1 på ef jtpcfe flaget utaf fletiett, iTrapabe mi bofpr merna retta meb fnifmar, od) bortbrånbe bet or#

meb fruf, ocf) feban rent roiffabe. SDå befunne td af ÇffioiimlTp f)abe fagt faut, tp ttppå jienett w#

bcjTa 4 perfer utfiugne.

@ X o X ® _ 355

Hicfitus cft Vates, quem divi Cæfaris ira Augufli Latia cederejufl.it humo.

Sæpe mifer voluit patriis occumbere terris, Sed i’ruflra: hunç illi fata dedere locum,

(Dfwerfátm'ng *,

^lår fjmilaS unber benne fíen Crnibii fPoetens ben,

■Jíuguflué f)cnom fafi oblíb Hr ®àlfîlanb bref til ^arfaríb.

' §ajî gema f>an £abe bíífmít gmar, Itf mïfjgunjl bet fórgáfmes mar.

%x) mar bet obe i fans nob, Ht f»an fiar ffulie bíífma bob.

s ,®en bet orbet Latia mar tefe mål til íáfanbeé, fí at mi i fórjtone, eftcr fafont bofjláfmerne tebbe fe, tefe annorlunba mente, ån at bet ffulie beta Patria, giften efter uti anbra perfen åter fåtteS Patriis, ^afme mi fainfeligett icfe roelat mena, af H jTulle antingen meb flit, eller utaf férfeenbe ma-

^ tmånne refor ffitfatt, utan fiafme beflutit, at bet låfas for Latía, íjrpíífct fag fÔrbeufLtil fram- frill«, om någon beé förutan fan bet febt ocf lâftt, oi§ til åfmentprS annoterai fjafma, uppå bet af iå=

B 2 faren

* iöefte férfwenfEnbe perfer nf ^rnniiatm- Regius, Hrieus Schroderus (|ainte beta Befen) réja alt (ér=

tuptfet Be ©toenffaO ftnaf fér rao cr feban t ©roen*

fía ©falbefonften. Sector ^«¡bannte bfteffími

b't jag itmuft i SSemingé fjifíovia oin .%

Car! ben IX, Sr iiáfian «f jamma fmaf.

(4)

356 S X o X #

faren ¡efe fTaï pa min 6 er af fetfe btifroa förargat»*

$9îen roí fogo taba uíaf irán, ben rot gjorbe firarf ineb frut itCt elben, ocb bårmeb bofjtåfrocrne up=

fníte, pa bet be tefe få fátteíígen ffutíe af moffa fot' roárte btifroa. ©å forfatbe odj bemátte ’íBoítiujT», at man ocf uft fSoífjm utfprángbe, bet Ooíbít íe*

famen ffuffe roara forb fit Äioff; men bårom &

ingen roif? grunb; roi fjafroe od) uft Äioff- betreffs meb flit ranfifaf, men atéinfef barom f unnat (in*

na etter förnimma. Sfleit af orten, bår graffretmu ligger tippa ben ©reftfPa gråntfen, b afro er roarii befatt meb tnroånare, bet fan man fe uppåbegatt te jlenfjopar, ocf) be tuftige brunnar. 9)ffermcW beråffabe ©oinuj?t), at benita offen roar tefe ifrån fPonto, men rot torbe tefe ¡paga ojj roibafí*

0nnlfafer. - ' |

QManb attbra SDîunfeftfîer ocf) bebragerier,-^

af be datbotffe ütnbeíige bfroabes, ba (ibrifroii»0' men tnforbes utt norben, rafnas biffigt jarnborbf|V cá) be bårmeb beftågfabe fonfîer, for be frór)tai fieíjí fPrefletne meb bem, fåfom mírafeí, roítícjíab fåfta fit fjoga roåtf, ocf) ben Qrfjriffna Iarañé ning. ©åtebeé finner man, at en 53ifFop fporP-1 icfc aftenaff någon fhutb buret på tfanbcu en global be fiåttjanbffe, ufan ocf på bara froppen tåtet a^

fåitba, od) upbrånng en roartuifs ftåbmng.

3D et år befanf, af febait €§rijîenbomeit frabget»

i tanbef, btef jurnbbrbeit en ,f|úríbíff gormatiffb unber fifut af ©ubs bom : fjroarmeb man uti gr?r

t#

m X o X €* 357

»»a bråtmåt fuitbe befria ftg från att fTufb ocf) tiU máte. fPrejlerjTapef, font enfom fôrfïob fonjíen, burn farnet utan fïaba jïufte båras, oct) fatebes, offer befiag, funbe fria efter faifa en fpbig jambón rare, £>abe font befanf år, åfroen atía ©porfíenle nnb benne flags råffegåtigen, fjroiífen troífroeís utan îPavec af bet brpgafre flaget; ocf) fåtebesmaftebet- ta monppoltum t borjatt roaref ganffa inbragfigf, ocf) fanffe blanb flanbcts bajía ínfomfíer.

3Detta mifjbruf bfef omfiber meb aft bittigfpef af=

ffaffabt ; fjroarmeb fonfteu efter banbeu tiilifa meb mâftarne utbog, få at íjon, i Qmropa, tefe rattare jag met, fan foras fit be forlorabe fonjtcr ; od) fåro

«er jag ingen ductor, font fuimat faga of, bum

‘Heb betta tajfefpeleri egenteligen tifgatt. Utt 311;

biett år lifroåt fonfien i begått; fp ben namnfuttni- Se od) froroårbige roanbringSmanneit 'Saoernierbe- rattar, at ban tiftifa meb månge flete febt (giibíam- fe taffefpefare bara globanbe tanfor omfring bara liftöet, od) at be buret bem ufan fiaba, faff icfc Wan froeba, fom be ffelfroc titfiabf.

”3ft bit) fm ájente formpefet meb benita fonfien, t'Xfes fóga tona »toban; tmebíerttb ffutíe lifroåt et fôbaut fi)ub, t fait bef rooro môjcligt, btifroa et fut- fomtigt berois, at ufi ben fafeit tproarfen roaret nå*

Sbt ©ubometigf, efter bjcfroutjïf (font (ifroat on bel pallet fore) ufan lutter bebrågeri. SÏÏig forefom- Hier, at betta hocus pocus ufan írotfroeí blifroet

‘Hrrfflått på fóljanbe fått: man fror tífrebt en S9ïi- nrratifï maffa af putPeriferab asbeft, amíanf, bo- H lera eller naaot bpltft, ocf) baruti bfanbat gunt-

S3

(5)

35» if )C o X @

tni eifer annan Ítmagítgbef, eftet* befióf. X)cnnû ttiaffan fiar man gifroet fåban fårg, [om |anöen w uti naturliven (i afro er, på bet ingen måfie tttâïr«

fro ef et; oef) något fore an jårnborbe* experimenté ffuííe gå fór fig, fiar Treffen fot’ geb betalning cd) b.å fian roifíe gpima fpnbaren ; fárme'c anjlruf®

bejj fjanb inuti få fjoft, foin efter forfarenfet fanë ttóbígf. 9ïàp fianben fafebeg biifroet roâl fantt||b/ j ccf> meb omàrfeftg fîorpa ofroerbragen, roar bet ingen fon ft, at bara bet gfóbgabe jam et bé 9 tff5 j gen, fjroiffet funbè fFe på 4fit 5 fecuitbcr airabógd/ 1 innom broíífen tib Retían ingaSunba funbe trartgn ■ fig igenom, od) ffaba fianben, fFont man ^ofetbarf j fånt någon froeba. ©etta jTaimilncfe ftmbe * ben grofroa tibeu få rnpefet làffaré practifetas, fcri1 foffet roar 0förfaret Odj burnt, od) fnrforna, fjroe^

eft jårnbérben aftiö jFebbc, roovo ganffa môrfa 0® ; fóíjagteíígen fjenííga f if froef och bebrageliga artfi®' I ter. fSroab font jiprfer mig i benne taufen år,®

fag npíígen, fór ro ffuí, tíííagat ofroanbemåite mai®

af oågfa pípíera, bårmeb bejfrufet fianben, odj 19 bårnti, utan ffaba, faft meb någon fanning, tåm*

meiigen fånge bnret cit bop giébanbe t-ebfåf ; ba1|i fet oef forbom roar en fort af be gamlaå jårnb&rb

(J-ortfåming en annan gång*;

STîfn £em,

<£r åftunban af fibra min mening om tourfen, gér mig tppefen fiebax 3¡a9 anfer 0*

ntålft

$ X o X m ³⁵⁹

mSfet for nog inbunbef, od) roore rotfferfigen förmå*

om jag tiiågnabe mig fuit infigf oef) fficfefig*

|et at utrebaf. 3a3 ^ågat mig bod) i b°P meb gafan, íefe i tanfe, af uplöfa banne, utan af meb mina gijjníngar gifroa ben, fom åger båtre infigt WÍ fåbana 9tifö= angelågna mai, anfebning, at roifa åe råtta grunber, på firotifa man t fa roigtig faf må bpgga : en faf, fom i mångass tpcfe ej mebgif*

mer långa brogémåf.

5Hin pierre ma faga fór afgjorbi, at rot åge of*

merffôb af penningar : få roiba roi mafte rotbfåntiaS '«f! ben roerían, |roílfcn fåbant ófroetfób plågat fytftoa. ©en år nu fa måitgafianba, fom bebrof*

melig. 9Hen roí rotfje aflena roibrèra ben förfta

°å) roifjafte, fom år affa roarore od) arbetêfènerë

^érba bpt’bet ; od) båraf feba mogligbeten til eu

%anbe coure. 9)îeb pennínge* ofroerfóbet fórjiáé,

« betas mncfeníiet roíba ófroerftígcr mpcfenbefen flfJatibeíS fáijanbc roaror. ?ít beffa febnare bá mafte upjîegraë, ípefeé roara ojiribigt. <£t på pen*

tingar fattigare, men på roaror rifare, lanb år ju tóbfafat, at faifa fina roaror fór ringare prie, ån etJ»m bar ófroerflób af penningar, men fafnar til*

^eiigbctm af baremot froatanbe roaror. åjåraf míjer, at betta fenare fan tefe aííenaft ej affåtta fma

^are roaror, ufan majle oef, alia forbnb oagfabe, Mottaga bet fórraá, fåfom latfare at inlèfaë. @a lange pennínge* ófroerflobet roarar, fovbiifroer altfå

^nbet, fom bet åger, nóbroánbtgí t unberroigt, I'm arm cb (tfa ounbroifeiigen en ftiganbe coure år migagtig ; få roiba fåbant tefe fórefommeS genom

B

⁴

**

(6)

36o ®S X ^{O X ®j}

ct möbel, íjmilfef íaftelígen finnes mata bei eflSa*

fíe; ecf) bátfóre fnart utmáijeo. Set ár at JaW fjeífma öfmer flóbet umgålia fit eget Brott ; eller fy í>eífgare at tala: man måfte, beefyunBerjafra emot mipbrnf, dilata uiiberroigteit meb pertntiig^

betalas. '¿if forefîaen&e lára fi'nnaè, at faff ån 4 íanb fiar öfroerflöb på penningar, fan bet tefe b#

minbre mata i unbcrmtgf, od) fölgagieltgeit courfett fïtga ; mea omögeligen til någon fårbeW pgb ; ti) fafî ån aff metall fTufie båt mara til ^ förfel forbuben, fan ítfmáí guíb ocfy fílfmerfmáríítf11 fnnbraß at [pringa. ©âbant fiar fórfaren()rtfl1 i fiera fmnbrobe år ftabgaf ; ocf) få långe migeis bera af beffa mpntforter fíóbar í ct lanb, fiar mef^

contfen bårffåbeé altíb ben fom fufmar ftg. ,,i í®len at ben famine mtb mart öfmaféb af ^ nfhgar funnai fîiga najïan ti I too procent öfmer^

parti, bårtif bor orfafen anttorftåbeä fofas. £$

fag menar, f>oh iårer refo bltfma få froar af ftmtfr men fymab befjöfmer jag ffrifma bårom ? förblifmer, SSRin ¿¿erres

Ófánbe ?S3åin

**^ttia £ijf ctiffa |)érttíigí)etei: *»**

®íb ®íttembergffa fårofåtet hafnia foí/anW

©menffe ferrar jíuberaf ; námíigen

A:o 1539, Reftore Mdchiore Kling. Ü. J.D*

Carolus Gera nobilis Svecus Géorgius Gera Frater ejus

Mort

* ©etta ir taget erb ifrån erb ur Sktemberaffe tvifeltn

& )( O X

m

^{3^1}

Rectore Johanne Hermanno Norlingenfe Philof & Artis Medic, Doftore & t’rofeíT.

1562. Nicolaus ßielke?-. , c ■ ^ Thuro Bielke jNoMesSvcci Fratres.

Rectore Vito Ortelio Winhemio filio I.

U. D. & Prof.

I574.Nicolaus Flemming Svecus nobilis.

Benedi&us Canuti Weftgot. ex nobili familia regni Sveciæ.

Reåtore Leonhardo Huttero Theol, &

Prof.

■*■598- Guftavus Ochfenftierna, * Gabriel Ochfenftierna,

Restore m. Laurentio Fabritio Hebr.

Ling P. P.

Ï600. Gabriel Oxenftiernaj c „• , Axelius Oxenftiema/ Sv“ aolj!l0-

■607 Georgim Nicolai aSab Sved;

Ivarus Nicolai j

Johannes Canuti a Hedenlio Svecus.

Alexander Camfæus de Banff Svecus.

Reitore Luca Beckmanno I. ü. D. & Prof.

*609. Guftavus Horn ex Finlandia, Arvidus Horn j

Reftore Johanne Wanckelio opt. Art. &

Philof. Mag. ac hiftor Prof. P.

^I^GeorgiusGyllenftierndeBirckefumfUt- tervick & Landholm,Liber Baro Svecus, Reftore illuftri &' Magnif. Comité Emé

tico Thurzode Bettlenffalwa, Proreäore Emefto Hettenbach Philof. & Medic, Do£t & Prof. Publ.

3 5 16IS.

(7)

3Ó2 s X O X , ,

^U

l6íy*Gabriel Erici üchfenfíem Svecus.

Rectore Äugufto Buchnero Foef &

Eïoq. F. F.

l632.Guílavus,Guñavi Magni Svecor. Gothor.

geVandalor. glorioiilTtmi Régis Filius N. qui d. Lucæ ejusdem anni Reètor conftitutus eft Academia Witteber- geniîs.

Hermannus Mejerus Ejusqve praefedtus mo

runa a ©untjenbrod:

Rcftore M. Nicolao Fompejo, Lufato infer- Math. Frof.

1646. Zacharias Klingius, Svecus, poflea Theol. D.

Sveci promoti in facúltate Theologies- ad Formaturam feu Le¿furam libn ter- tii Se 4Ú fententiarum Lombardi ad- miiii :

M. Thomas Svecus Ao 1506 Decano Mag- Martino Poilichio.

Ad Licentiam Theologiæ admiifi M. Zacharias Laurentii Klingius Nericiu*

Svecus, Decano D. Jac. Martini, pf,D- Paul. Rôbero i6 0¿t. 1646.

Do£tores Theol. ereati.

Zacharias Laurentii Klingius, Nericiu5 Svecus, Decano & Fromot. D. Vfilr helmo Lyfero Fro-Cancellario D. PanD Rôbero î8 Maji 1647.

XV

^*

snor

yS^WiBO^

X

^Wf

■jtprroTibning

g Oirêbagé, eflev ben 4 bennes, ijôfê oebenreug

%am'en íjarjlábes pa ©pmnaftum, ecf) bagen bar=

ta ntt Q'atlicîmT ©djolam g g«r jîebbe bet rcan-- hga fKectorô= ombt)tet, ba ©«túfeos iectern, peer Sftag’ijlee ioiv gui. Quilín, efter hattet Tai om «agre ffabemen? emot ©títíjemattciuens gbfare, ofmeriem nabe ©pmnafü fiprfien at ©equent, cd) pc$hi

íccfotn ; fjroaçpa i bag tffctín til be offehieltge gère*

'píngame, ocf> tarlmggrnW utfatteé

foit 26. 2(ugujtt,

jßa ^tsbag fommee bet berfimmábe'spreffemotet

« borjag. sptafee bíir piflor. cef) ©crol. íectern

^fPtofícn, pert ©agífter gaccb ?.ítfn.iibfon, Q3íce-

•Práfes ^prf'o-- perben i ©cn'betg, perr TCrnutb Rammar ; ¿Kefponbenter Aro ívptf o perbarne, per*

l’w^3agge, fignclf odj pjortberg, elíer p ben anbves fraile, fem bíífróet fjuf, 2íb(un^n ty#.33emhnfan,

%t©agífíer©onttit ; Opponenter ferrar &jrfo*

Perbaene ©tabáus, pelting, od) peinan, eilet n>íb bm anbres fórfafl, Síbjuncten od; (íattdjefa perr

^lagifter ©ábba. sprabífanfer aro peer profren

°d),á't)iío» perben ©¡¡beim fSvag i Díommelcb, Perr ki)vfo¿ perben ©tróman t ©íotnge, od) perr

%fo= perben Sari fSrag utí ©aro. fPrdbíf=

nñigame borjas f Ridan 7 om morgonen. Orator foie Äprfo-- perben uti ©cinge, perr ©agifier iars ^errulf. Ont iOifpututionen, font banblctr C|tt T) ob en, far jag titra mig frambeleS.

'Pa gtebagen i famma ©edn larer hela preffer=

nûpet fjebra toar falige iöifFopO amtnnelfe to ¡b ®e=

3wf'

(8)

364 ff X o X @

grafníngett, oci) bagen öårpå roib fPareníaítonerttí*

íífprábifníngen tömmer at f>âfiaë gf Q3i|ïopen

é

©cara, Xjctr doctor ©ngcíberí ^aíeníué; «?«*

Timimtelfe» 'Jafen af îKecfor ©pmnaftt SDtagifi^

^ofjan ' éîofeit, ocf> .Ôcrr ©ngelbreçi)i forint/ end falige SSifTopcns ©letter, utt (lova fötbliotbeb- faidV

§>wûî> 3?t)tt i ©tabett?

$orta ©ta&ê=m)i)eter.

2i»i£omtte âro ©fepparite ©uittfu'ro fftcnna^

tfran derat'd) meb malt ccf) murften, Robert Jd ! tfran ictcfg meb barlaft, XîatHb 3nflltè ifrån ! burg meb bito, ein b ces Hnberéfott tfran ©te$WH meb bito, gaines ©anted ifrån Hamburg ; bito, ccf) 9Jèicf)ef{ ©mitt iff an SSorbeaup meb w|11

oci) bråunewin. ,

Utgantçne âro ©fepparne ^ônë ©roeitéfot©!

SHgnfpçf, ®eo. 9iutf>evforb ocf) 3icl)atmeé 3iui§, iietfj, Jbinb. fp. .Çnovtberg tif fSorbeaur mebíf«

od) fSrâber, ©errtt 2;anffon tif .fnifum ¡meb í¿r!I od? fmtbe.

(Sätfjc&orgfle Wepelcowfeiî.

fôrbagen, ben 31 9Ka/.

bonbon 65I - - ©al.-M*

Hamburg. - 61 § - - 9ïï:f Hmftcrbam - 6o| - - S9î:f&#

fp X ° X if

365 3>effmg<5r ,î)en 16 S0îa;,l omt£ ®af»lberg tfran

°tf; 9>ef)r ©bbefon ifrån ©öarberg til ©Raimo meb íxuiafr, Hub eré ‘J^efmar tfran ©6t§eborg tif Sariga latnt: meb fill. S)en 18 ©bereu jfroeipn tfran

«liberé fSjórnfen (Eíaefe od)fPetter £)rafibrömtfrå»

3 &Yonf)us= §ôrfamltngen ÿcbt 1 barn : fDbbe

^an Htmaåjolm 72 år gammal af marf, 35rago-

«îîi fîebc Sftberg af frosfcber, 'Jritmmcflagarett Hlmgren af ftetfig feber, ocf) 3 barn af flag.

„ ^Btb mit mifïanbe utt ©btfieborg, fbrfbfte tag Ritiera!--galten af ben få fafíabe ©urbrunnen, ,ri'ab íttan for ©arlé» porten belägen: men fam .Cl1 °j innebafia någon BJcincral, om tefe litet faff, Ventil belågenbefen g i fm er fuiíomííg anlebnmg.

Hftpctt

(9)

i 66 ^ ® X o X ft

Ufingen, (jroilfeu babe támmefíg járníwíí. 504$

bet uti froarí rodber nafran år omojefigt at fomttw ó fro er, bets, at fáííans (prang år fa froagf ocf) ring*/

at näppeligen et frop roatten fan erfwiiaS pa. några minuter, froíífet boefr ferbe funna bjelpaP, cm d far ncbgråfbeé uti jorben (trap unber frelfroa fprånget, fproaei ©urbnmeroatnef funbe famlas*’

fa af luften, fom mange anbre ©urbrunnar, betta bar min iimbefee pligt eclj (Fifrbigjjct forbraf at unberratta bet aílmánna.

3; anfebníng af foregånbe unberroífro’ng om roib CfarÍ5= porten, gífroer .'Oerr Tíffeffor ®efrro#

difamia, «t t t»efta ár blífrocr bårfråbes ‘Srunncníf ópnab til brífníng ; ufan fan roatten Därifrån (fr111*

prabífníngarne affrabua.

3>n fifre 9)íaj famíabes mirroaranbe $íulfr*

ferrar på Q3íb!íocbeqoet ; orfjfeban man rábflair om be amnen, fom blifroet tíb efter annan ínlernn^

be, funnoé be t/enlígafre roafa reban uptagne ; baMl1’

fore pamínfeg om no a roaror od) roirfe til ífríáfr1 froet. ^roebíertíb fórfáfras Tlucíorerne til be

\'(i

@ X o X « 3«7

tf/ od) bittifó outgífne, górfaíningar, ai beras, fd*

fom ej tninbve mfrtíga, arbeten, (Tola fafert utfom»

ma, unber namn af ^íubb= banbííngar. ^árefter Jwba toare íebamocer fiífropa ftfre förbagen i bmat mnnab, bå klubben optias meb et litet €aí.

ftilníngar fa bief ofroetíjopab, at ban til frubíer etler onnan fprnojeífe fref om bagen fiiapí bet ringafre uf- dwmie; ín)rbe ban fig en frågårb,odj låt bar bt)g<=

3« « íuftljUÉ, broarefr íjan fommaren ófroer utí en?

fKjfrt unberfrunbom funbe b afro a fin förnöje! te, fffrf fotbenfful bárófroer : Hic hufpes ab hoípi-

tutus. XV »

öft»et en 2U0cF¿ice/ fom bíef

bdb &r 1719/ Jtifi t>4 n«t Älocfatems entoUeraöes til l^tteÉíat.

öd) ur fin ífíocfar’froí i áfnefíbaraqoen gå,

%'frar i bimmelejFrub meb palmer utí fronder,

^0 bara (Fait ocí> plit i fraííet förfin bof :

^>i (Tata froarta brágt år i droit ftlfe roanber,

"jfii boraO utí bía : mån roeríbeit tiu ar flof !

^°d) ti)fr ! jag roíííe bógt, od) bår meb ttga frííía, big, bu bifrte roa!, roe bem ! be bptte ílía.

&wb*

(10)

368 B X û X m

. Ânnbqh-elfcr,

5ïïaftfommanbe §rebag, fom år ben 13b e 31*111'1' fiacfan 9 foremibbagen, marber Auction fatten, (jof Jperr SKagtffer krs fTïorb&iom, boenbe nnb repa- rebanen, pa atfFdiige flags bóder ; Sn bei eftd tt’pfre ocf) meb SRagaftnet fblgagtige, od) en bei efter banbjTrífne regífrer,

Sïàgra fa Sremplar af bet 356nebagS= Arbetet, fom blifmeí i ar ifrån Söiejteras -frmgfånbt öftrer ijeSa 3tifet, finnas od f)oS 53oftrpdaren 2>ob- ©*

lauge: lifalebes ©tabs= Somrainifferns bårffåbeå, dp err îOtagifrer ©abelit, fa npbpggeliga, fom af idrba ira tor befanta, $Pråbif'an. £yaq far orf hårmib bifoga i8ptf 0-- j^erbcno, od) min SDÍercuríaít«

fFe $oretråbares, .Çierr SDîagifïer Sfeboms, utgifne

gferbc bragningen af á?ofpítals= lottertet garféf fig ben ï7 bennes : bod) finnas åmtu nagra ¿otter på be manliga frailen. 9)îan fer af fu frífaanfiaít^

mare ©offpeborgfe OJtebbotgares f>feipfamf>et emd fufa od> JQofpitaiS--ffoit/ lifalebes bor man meb beber od) bercmelfe ihogfomma en få nirifT got-efM^

bare, fom ^ofpitalet funnet i Sperr Sari S?abid)t>

<Pa ííitbbqímen flits í)o til fopé

PlåfdomaitDe Xisdtg fi,í¡f Sfuetion på iterr S3 ocf iteré íihí-

SftíO 24 ,

©btbeborgjîa

íorbageu, ben 14 3un'f J7öo,

XmtM

ont €í)tñ|li ^ôbelfdàr.

‘il af mare florfîe (årboms bfeltar far, uti ert

“"8/ at om mår ^rålfareS fóbeífe?tíb Ifaftpa märet

?#ra for ben gçbe, 11:1 at upfpfla centurien, tar jffS mig frihet, at upgifma en np §PPotbes, fom

£ fon faifas i bet fninfecnbe, at fag mil famma be=

Pda meb et nptt bemis, hmüfet fåmtbå mig me=

ter% år, af ingen Sfmonolpgifr år i agt taget.

^f'i fom til Sorban i Síberií ifbe år, od) at fiatt

®c jjfte mår jrålfare Sfmifhtm, ?9ían fímter od) f S't'álfaren cfter fin bopelfe, od) fort fore fpåfren

wmr " - - • ~

fe

lí a

fingen SbH)let) tarer

tmída

tito 23.

352 a¡í )( o X &

pinina,

tito 23.

©btbeborgffd

apftiteí.

IPíin £evre *,

3 lUfcräg

354 S X o X

@ X o X ® _ 355

356 S X o X #

0nnlfafer. - ' |

m X o X €* 357

35» if )C o X @

STîfn £em,

$ X o X m ³⁵⁹

B

**

36o ®S X ^{O X ®j}

**^ttia £ijf ctiffa |)érttíigí)etei: *»**

m

3Ó2 s X O X , ,

XV

snor

X

364 ff X o X @

é

(Sätfjc&orgfle Wepelcowfeiî.

fp X ° X if

Xanbai* ofwec 3$mnêwainet i)àt nnt> ©taten.

i 66 ^ ® X o X ft

©mi liUba 9íi)betcr.

öft»et en 2U0cF¿ice/ fom bíef

&wb*

368 B X û X m

SftíO 24 ,

©btbeborgjîa

ont €í)tñ|li ^ôbelfdàr.

fe

tito 23.

352 a¡í )( o X &

pinina,

tito 23.

©btbeborgffd

apftiteí.

IPíin £evre *,

3 lUfcräg

354 S X o X

@ X o X ® _ 355

356 S X o X #

0nnlfafer. - ' |

m X o X €* 357

35» if )C o X @

STîfn £em,

$ X o X m 359

B

**

36o ®S X O X ®j

^ttia £ijf ctiffa |)érttíigí)etei: *»

m

3Ó2 s X O X , ,

XV

snor

X

364 ff X o X @

é

(Sätfjc&orgfle Wepelcowfeiî.

fp X ° X if

Xanbai* ofwec 3$mnêwainet i)àt nnt> ©taten.

i 66 ^ ® X o X ft

©mi liUba 9íi)betcr.

öft»et en 2U0cF¿ice/ fom bíef

&wb*

368 B X û X m

SftíO 24 ,

©btbeborgjîa

ont €í)tñ|li ^ôbelfdàr.

fe

$ X o X m ³⁵⁹

36o ®S X ^{O X ®j}

**^ttia £ijf ctiffa |)érttíigí)etei: *»**