B R U K S A N V I S N I N G
WTB27-3P2441
Kompakt fotocell
1 Allmänna säkerhetsanvisningar
■
Läs bruksanvisningen före idrifttagning.
■
Anslutning, montage och inställning får endast utföras av behörig personal.
■
Är inte en säkerhetskomponent enligt EU:s maskindirektiv.
■
Skydda enheten mot fukt och smuts vid idrifttagningen.
■
Denna bruksanvisning innehåller information som är nödvändig under sensorns livslängd.
2 Information om UL-godkännande
UL Environmental Rating: Enclosure type 1
3 Avsedd användning
WTB27-3 är en optoelektronisk direktavkännande fotocell (kallad sensor i följande text) och används för optisk beröringsfri identifiering av föremål, djur och personer. Alla garantianspråk gentemot SICK AG bortfaller vid all annan användning och förändringar på produkten.
Direktavkännande fotocell med bakgrundsavbländning.
24.6
(0.97) 54 (2.13)
18 (0.71)45 (1.77) 80.6 (3.17)12.2 (0.48) 70 (2.76)
40(1.57) 50(1.97)
49.4 (1.94)
5.2 (0.20)
23 (0.91)
1 2
3
4
5 6
7
Bild: A
1 Objektets framdragningsriktning 2 Optikaxel, sändare
3 Optikaxel, mottagare
1 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR
4 Idrifttagning
1 Kontrollera användningsvillkoren: Jämför räckvidden och avståndet till objektet resp. bak‐
grunden samt objektets remissionsförmåga med tillhörande diagram [jfr. H] (x = räckvidd, y = övergångsområde mellan inställd räckvidd och bakgrundens avbländning i % för räckvidden (remission objekt / remission bakgrund)). Remission: 6 % = svart 3, 18 % = grå 2, 90 % = vit 1 (enligt standardvit enligt DIN 5033).
Minimalt avstånd (= y) för bakgrundsavbländningen kan utläsas ur diagrammet [jfr. H]
enligt följande:
Exempel: x = 400 mm, y = 8 => 8 % av 400 mm = 32 mm. Dvs. sensorn bländar av bak‐
grunden fr.o.m. ett avstånd på > 432 mm.
mm (inch) 200
(7.87) 400 (15.75) 600
(23.62) 800 (31.50) 1000
(39.37) 1200 (47.24) Distance in mm (inch) 20
18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
18%/90%
90%/90%
1 2
3
6%/90%
Bild: H
2 Montera sensorn på en lämplig monteringsvinkel (se SICK tillbehörsutbud).
Beakta maximalt tillåtet åtdragningsvridmoment för sensorn på 1.3 Nm.
Beakta objektets framdragningsriktning mot sensorn [jfr. A].
3 Sensorernas anslutning måste vara spänningsfri (VS = 0 V). Beakta informationen i grafi‐
ken [jfr. B], beroende på anslutningstyp:
– Kontaktanslutning: pinbeläggning
Skapa resp. koppla till spänningsförsörjningen (VS > 0 V) först när alla elektriska anslut‐
ningar är anslutna. Grön LED-indikering lyser på sensorn.
Förklaringar till anslutningsschema (grafik B):
Kopplingsutgångar Q resp. /Q (enligt grafik B):
WTB27-3P / -3F (PNP: Last -> M)
+ (L+) Q - (M) brn wht blu blk
1 2 3
4 Q Bild 1: B
Q: ljusaktiv, objekt identifieras inte
4 Justera sensorn mot objektet. Välj positionen så att den röda sändarljusstrålen träffar i mitten av objektet. Se till att den optiska öppningen (frontglas) för sensorn är komplett fri [jfr. E]. Vi rekommenderar att göra inställningen med ett objekt med låg remission.
IDRIFTTAGNING 4
Bild: E 5
Bild 2: F
Sensor med potentiometer:
Räckvidden ställs in med potentiometern (typ: 270°). Vridning åt höger: ökat räckvidd, vrid‐
ning åt vänster: minskat räckvidd. Vi rekommenderar att lägga räckvidden i objektet, t.ex.
se grafik F. Ta bort objektet från strålgången när räckvidden är inställd, bakgrunden bländas av och kopplingsutgången ändras (se grafik C).
Sensorn är inställd och driftsklar. Ta hjälp av grafik C och G när funktionen kontrolleras.
Kontrollera användningsvillkoren om kopplingsutgången inte förhåller sig enligt grafik C. Se avsnitt Feldiagnos.
4 IDRIFTTAGNING
Bild 3: C
Bild 4: G
5 Tekniska data
räckvidd 100 mm ... 1.100 mm
Räckvidd max. 30 mm ... 1.100 mm 1)
Ljuspunktsdiameter/avstånd 15 mm / 500 mm
Matningsspänning UV DC 10 ... 30 V2)
utgångsström Imax. ≤ 100 mA
Kopplingsföljd max. 350 Hz3)
Responstid max. ≤ 1,5 ms 4)
IP-klassning IP 69 K
Skyddsklass II5)
skyddskopplingar A, B, C6)
Omgivningstemperatur under drift –40 °C ... +60 °C
1) Referensmaterial med 90 % remission (baserat på standard-vitt, DIN 5033)
2) Gränsvärden: Drift i kortslutningsskyddat nät max. 8 A; restvåg max 5 Vss
3) vid ljus-mörk-förhållandet 1:1
4) signalgångtid vid ohmsk last
5) Specificerad spänning DC 50 V
6) A = UV-anslutningar, polsäkringsskyddade B = in- och utgångar polsäkringsskyddade C = Störimpulsundertryckning
5 TEKNISKA DATA
6 Störningsåtgärder
Tabellen Störningsåtgärder visar vilka åtgärder som skall vidtas när sensorn inte funge‐
rar längre.
7 Tabell feldiagnos
LED-indikering / felbild Orsak Åtgärd
grön LED lyser inte Spänning saknas eller spänning under gränsvärden
Kontrollera
spänningsförsörjningen, kon‐
trollera den kompletta elekt‐
riska anslutningen (kablar och kontakter)
grön LED lyser inte Spänningsavbrott Säkerställ en stabil spänningsförsörjning utan avbrott
grön LED lyser inte Sensorn är defekt Byt sensorn om
spänningsförsörjningen är OK gul LED blinkar Sensorn är fortfarande drifts‐
klar men driftsvillkoren är inte optimala
Kontrollera driftsvillkoren:
Justera ljusstråle (ljuspunkt) fullständigt mot objektet / rengöring av optiska ytor / ställ in känslighet igen (poten‐
tiometer) / kontrollera räckvidd och anpassa ev., se grafik F.
gul LED lyser, objekt saknas i strålgången
Avståndet mellan sensor och bakgrund är för kort
Minska räckvidden, se grafik F
Objekt i strålgången, gul LED lyser inte
Avståndet mellan sensor och objekt är för långt eller räckvidden för kort inställd
Öka räckvidden, se grafik F