Använda tal med ZoomText Fusion 11

(1)

Insyn Scandinavia AB x Tel. 010-455 04 00 x E-post info@insyn.se x www.insyn.se

Använda tal med ZoomText Fusion 11

ZoomText® Fusion 11 kombinerar två av dem bästa hjälpmedelsverktygen som är tillgängliga – ZoomText

Magnifier/Reader och JAWS® för Windows skärmläsare, en enda installation med en auktorisering.

Om du tidigare har använt ZoomText Magnifier/Reader, kommer du att vara väldigt bekant med

förstoringsanvändningen när du kör Fusion. Eftersom all skärmläsning kontrolleras av JAWS, kommer du att märka skillnader med talanvändningen när du kör Fusion. Följande beskriver kortfattat dessa skillnader och hur du använder tal med Fusion.

Efter du installerat Fusion

När du första gången installerar och kör Fusion, är förstoringen satt till 2x, och talet är på som standard med Svenska

talsyntesen, Vocalizer Expressive, och rösten Oskar.

Genom att låta Fusion tala, kan det hjälpa till att minska ögontrötthet. När du använder förstoringsverktyg, så som

muspekaren, textmarkör, och fokusanpassning, kan talet också hjälpa dig att lokalisera din position på skärmen.

(2)

Insyn S

Genv

När F Genv

Scandinavi

vägsik

Fusion ä väg Bes Klick Anv JAW Win pun Tryc Klick Zoo Zoo Zoo För hänv Zoo Klick JAW först För hänv klick

a AB x Tel

koner

är installe skrivnin

ka på ik vändarfö WSmeny

dows ak ktinställ ck INSE ka på ik mText.

mText a mText t

att lära visas du mText v ka på ik WS anvä

toring.

att lära visas du ka Hjälp

l. 010-455

erad, är g

konen F nstret i yn, som

ktivitetsf ningar, o RT+J fö

konen Z

använda alfunktio dig mer u till Zoo verktygs konen JA

ändarfön

dig mer u till JAW p > JAW

04 00 x E-

tre ikon

usion fö Fusion k

är place fält, låte

och anv ör att öp Zoomtext

arfönster oner.

ra om an omText h sfält).

AWS fö nster anv

ra om an WS hjälp WS Hjälp

-post info@

ner place

ör att kör kontrolle erad i m

r dig änd vända ex

pna JAW t för att

r använd

nvändnin hjälp (try

r att kör vänds, o

nvändnin p (tryck I pinnehå

@insyn.se x

erade på

ra Fusio erar skä

eddelan dra tal o xtra talfu WS men köra end

ds tillsam

ngen av yck F1 fr

a endas och här

ngen av INSERT

ll).

x www.insy

å skrivbo

on.

rmförsto ndefältet och

unktione nyn.

dast

mmans

v ZoomT från

st JAWS är ingen

v JAWS, T+J, och

yn.se

ordet.

oring.

t i er.

med

Text,

S.

n

h

(3)

Insyn S

dator också Fusio ut, må Fusio dagar

Slå a

För a

x

x T

d

x T

Noter

Scandinavi

, är dess å auktor on och J åste du on. Om Z

rs demo

av eller

tt slå på Klicka p

Tryck C desktop Tryck C laptop ta ra: För a

a AB x Tel

sa insta riserade

AWS i 4 starta o ZoomTe oläge.

r på tal

å eller av på knapp

APS LO p tangen

APS LO angentb att tillfäl

l. 010-455

llerade v . Om Fu 40-minut om din d

ext inte ä

let

v talet, g pen Rös

OCK+AL tbordsla OCK+ME bordslay

ligt tysta

04 00 x E-

versione usion int

ters dem ator för är aukto

gör någo st i fliken

LT+ENT ayout.

ELLANS yout.

a talet då

-post info@

er av Zo e är auk moläge.

att forts riserad,

ot av följ n Fusion

TER när SLAG, S å Fusion

@insyn.se x

oomText ktorisera

När dem sätta anv

kan det

ande:

Reader

du anvä S när du n talar, t

x www.insy

t och JA at, körs

moläge vända

t köras i

r.

änder u använd tryck CT

yn.se

AWS löper

60-

der TRL.

(4)

Insyn S

Ändr

För a något

x A

För d Tryck Tryck För la Tryck Tryck Flera perm

Kom

JAWS och fu röstin ytterli myck JAWS och v

Scandinavi

ra röst

tt kontro t av följa Använd

desktop k CAPS k CAPS aptop la k CTRL+

k CTRL+

snabbta anenta f

mma åt

Smenyn unktione nställning

igare rös ket mera

S körs i visas inte

a AB x Tel

tens ha

ollera hu ande:

rutan H

p layout LOCK+

LOCK+

ayout:

+ALT+PA +ALT+PA angente förändri

Röstin

n erbjude er. Som

gar, akti ster, kon a.

meddel e i meny

l. 010-455

astighe

ur snabb Hastighe

:

ALT+PI ALT+PI AGE UP AGE DO er är tillg

ngar i ta

nställni

er åtkom exempe ivera elle nfigurera andefält yflikarna

04 00 x E-

et

bt eller lå et i fliken

L UPP f L NER f P för sna OWN fö gängliga

alhastigh

ingar m

mst till m el, du ka

er inakti a punkti tet, ocks a i Fusio

-post info@

ångsamt n Fusion

för snab för långs abbare t

r långsa för att g heten.

med JA

många JA an finjus

ivera mu nställnin så känt s

n.

@insyn.se x

t Fusion Reader

bbare tal sammar tal.

ammare göra tillfä

AWS me

AWS ins tera useko, la ngar, vis

som sys

x www.insy

n talar, g r.

. re tal.

tal.

älliga oc

enyn

ställning adda ne sa hjälp, stemfälte

yn.se

gör

ch

ar er

och et,

(5)

Insyn S

Noter medd instäl

Öpp

Snab JAWS försto Noter meny

Scandinavi

ra: Ikon delandef lningar f

na JAW

bbtangen Smenyn orade sk ra: Du k yn.

a AB x Tel

en JAW fältet i a

för aktiv

WSmen

nten INS n. Om du kärmvyn

an ocks

l. 010-455

WS kan v ktivitetsf vitetsfälte

nyn

SERT+J u trycker till JAW å höger

04 00 x E-

visas elle fältet be et.

är det s r INSER WSmeny

rklicka p

-post info@

er vara d eroende

snabbas RT+J mju yn som v på JAWS

@insyn.se x

dåld i på dina

ste sätte ukt flytta visas hä Sikonen

x www.insy

a Window

et att öpp as den

r nedan för att ö

yn.se

ws

pna för.

öppna

(6)

Vocalizer Expressive röster (Version 2)

Fusion 11 stödjer Vocalizer Expressive röster från Nuance®, som omväxling till standard talsyntesen Eloquence. Dessa

röster erbjuder väldigt reaktionssnabba, högkvalitativa, naturligt mänskligt tal i brett spektrum av språk och dialekter. Dessa finns i två former: kompakta röster och individuella high premium röster.

Compact röster är mindre filer och tar upp mindre plats på din dator. Som ett resultat av detta, kan du ladda ner en enda fil som innehåller alla röster och dialekter för ett valt språk. Dessa röster erbjuder mycket hög talkvalitet vid snabb talhastighet.

High premium rösterna är stora filer, men erbjuder den högsta talkvaliten.

Ladda ner Vocalizer Expressive röster För att ladda ner rösterna, gör följande:

1. Gå till:

http://www.freedomscientific.com/Downloads/Synthesizers Notera: För att ladda ner röster genom att använda JAWS menyn, tryck INSERT+J, och välj Hjälp > Flera röster.

2. I din Webbläsare, välj Vocalizer Expressive 2 i listan med Synthesizer.

3. Välj ett språk i listan med språk.

4. Gör något av följande:

x Klicka Download Compact Voices för att ladda ner alla röster för det språket

x Klicka Download Premium High för en individuell röst. När filen är nedladdad, kan du fortsätta att ladda ner andra Premium High röster.

(7)

Insyn S

4.

5. S e Ändr För a

1. T 2. V

3.

4.

f Noter skapa språk Du ka uppgi hjälp.

Scandinavi

Leta upp Starta o blir tillgä en ny rö ra röste

tt ändra Tryck IN Välj Inst

I dialogr Profilna Original Express I listan P förändri ra: Om a en rös k, röst, o an skapa

ifter. Fö

a AB x Tel

p och in om Fusio

ängliga f öst, se Ä

r

a den ak NSERT+

tällninga

rutan Rö amn. So för att b sive vers Person,

ngen oc du vill a stprofil. D och andr

a röstpro r att lära

l. 010-455

stallera on så att för anvä Ändra rö

tuella rö +J för att ar > Rös

östinstäl om exem

byta från sion 2.

välj en ch stäng nvända Den bes

ra talobje ofiler so a dig me

04 00 x E-

den ned t dem ny ändning.

ster.

östen, gö t öppna ster > Rö

lningar, mpel, vä

n Eloque röst. Kli ga dialog

flera sp står av in

ekt som om är sp era, se “V

-post info@

dladdad ya röste För att

ör följan JAWS m östinstäl

välj en lj Vocali ence till icka OK grutan.

pråk och nställnin m definie pecifika f

Välja en

@insyn.se x

de röstfile erna upp

välja oc

de:

menyn.

llningar.

talsynte izer Exp Vocalize K för att s

röster, gar för t rar hur J för olika n röstpro

x www.insy

en.

ptäcks o ch använ

es från li pressive

er spara

kan du talsyntes JAWS ta program ofil” i JAW

yn.se

ch nda

stan –

sen, alar.

m och WS

(8)

Avancerade skärmläsarinställningar

JAWS Startguide

Använd JAWS Uppstartsguide för att fininställa några av dem vanligast ändrade tal och punktinställningarna.

För att öppna Uppstartsguiden, tryck INSERT+J, och välj Hjälp

> Uppstartsguide.

Inställningscenter

Inställningscenter ger åtkomst till alla JAWS inställningar.

Använd det för att snabbt konfigurera och globalt tillämpa JAWS inställningar, eller konfigurera och tillämpa inställningar för

specifika program.

För att öppna Inställningscenter, tryck INSERT+F2 och välj Inställningscenter.

För att lära dig mera om Inställningscenter, se

“Inställningscenter översikt” i JAWS hjälp.

JAWS Tangentbordshjälp

Med Tangentbordshjälp, kan du trycka vilken

tangentkombination som helst och höra en beskrivning av vad dessa gör. Kommandot utförs inte då du är i det här läget.

För att använda den här funktionen, tryck INSERT+1 (i

sifferraden) för att aktivera tangentbordshjälp, och tryck någon tangentkombination. När du är klar, tryck INSERT+1 igen för att avsluta tangentbordshjälp.

(9)

JAWS Kommandosök är ett utmärkt verktyg för att hjälpa dig att snabbt hitta snabbtangenter för olika talfunktioner.

För att använda det här verktyget, tryck

INSERT+MELLANSLAG, J, skriv en kort beskrivning, tillexempel, läs aktuell rad, och tryck sedan på ENTER.

Gemensamma tangentbordskommandon Följande är en kortfattad lista av förstorings och

röstkommandon för att du skall komma igång med Fusion.

Notera: JAWS använder desktop tangentbordslayout som standard. Desktop layout låter dig använda ditt tangentbords numeriska tangentbord för att utföra kommandon

(snabbtangenter). Om ditt tangentbord inte har något numeriskt tangentbord, använd laptop tangentbordslayout istället.

(10)

Förstoring

Beskrivning Desktop layout kommando

Laptop layout kommando Zooma in / ut CAPS LOCK+PIL

UPP / PIL NER

CAPS LOCK

+ALT+PIL UPP / PIL NER

Zooma till 1x

(skifta) CAPS LOCK

+ENTER CAPS LOCK

+ALT+ENTER Förbättra färger

På/Av CAPS LOCK+C CAPS LOCK+ALT+C

Visa

användarfönster

CAPS LOCK +CTRL+U

CAPS LOCK +CTRL+ALT+U All förstoring och

tal På/Av utan att avsluta Fusion

CAPS LOCK +CTRL+ ENTER

CAPS LOCK

+CTRL+ALT+ENTER

Tal På/Av

Beskrivning Desktop layout kommando

Laptop layout kommando

Röst På/Av CAPS

LOCK+ALT+ENTER

CAPS LOCK

+MELLANSLAG, S Tyst CTRL CTRL

(11)

Hastighet

Beskrivning Kommando

Öka röst hastighet –

permanent CTRL+ALT+WINDOWSTangent+

PAGE UP Minska röst hastighet –

permanent

CTRL+ALT+WINDOWSTangent+

PAGE DOWN

Öka röst hastighet – tillfälligt CTRL+ALT+PAGE UP Minska röst hastighet –

tillfälligt

CTRL+ALT+PAGE DOWN

Öka rösthastighet under läsning

PAGE UP

Minska rösthastighet under läsning

PAGE DOWN

Läskommandon

Beskrivning Desktop layout

kommando Laptop layout kommando Löpande läsning

för kontinuerlig läsning av

Webbsidor eller dokument

INSERT+PIL NER CAPS LOCK+

PIL NER

Tyst CTRL CTRL

(12)

Läs tecken NUMERISK 5 CAPS

LOCK+KOMMA

Läs ord INSERT

+NUMERISK 5

CAPS LOCK+K

Bokstavera ord INSERT+NUMERISK

5 två gånger CAPS LOCK+K två gånger

Läs föregående ord

INSERT+PIL VÄNSTER

CAPS LOCK+Y

Läs nästa ord INSERT+PIL

HÖGER CAPS LOCK+L

Läs rad INSERT+PIL UPP CAPS LOCK+I Läs till markör INSERT+HOME (7) CAPS LOCK

+SKIFT+J Läs Från markör INSERT+PAGE UP

(9)

CAPS LOCK +SKIFT+L Läs nedersta raden

i fönstret INSERT+

PAGE DOWN (3)

CAPS

LOCK+SKIFT+N Läs översta raden i

fönstret

INSERT+END (1) CAPS

LOCK+SKIFT+Y

(13)

Insyn S

I Fusi att an Tang snabb snabb väljs Snab förkla varan

Varfö Det fi snabb snabb vana INSE tange

Scandinavi

ion 11, e nvända s entkomb btangen btangen i Fusion bbtange aring av ndra.

ör finns nns två btangen btangen vid JAW RT tang entborde

a AB x Tel

erbjuder sina res

bination nter häng ntlayoute n använd entlayou dem två

det två bra anle ntlayoute ntlayout WS snab

genten s et, som v

l. 010-455

r JAWS pektive erna so ger ihop en deskt darfönst ut > {lay å layoute

å snabbt edninga er. Förde

är dem bbtangen som är p

vanligtvi

04 00 x E-

och Zoo funktion om är ko

p med de top layo ter geno youtläge

erna och

tangent ar för att elen me

många nterna s placerad is finns

-post info@

omText ner.

pplade t en valda ut eller l om att vä

e}. Neda h hur de

tlayoute ha både ed deskto JAWS a som anv d på den på nästa

@insyn.se x

snabbta till dessa a

laptop la älja Zoo anför fin essa skilj

er?

e deskto op

använda vänder d numeri an alla d

x www.insy

angente a

ayout, so mText >

ns en ljer sig å

op och la are som den stora

iska dele desktop

yn.se

r för

om

>

åt från

aptop är a

en av

(14)

tangentbord, men mera sällan på laptop tangentbord. Fördelen med laptop snabbtangentlayout är användare som har migrerat till en laptop som saknar ett separat numeriskt tangentbord och stor INSERT tangent, och därför behöver den alternativa

uppsättningen av JAWS snabbtangenter för en laptop layout.

Vilka är skillnaderna mellan JAWS desktop och laptop snabbtangent layouterna?

När du använder läget Desktop Layout, använder JAWS INSERT tangenten som huvudmodifierare i många av

snabbtangenterna, och som listas i JAWS hjälpsystem. Men när du använder läget Laptop layout, använder JAWS CAPS LOCK tangenten som huvudmodifierare (istället för INSERT). Så, som exempel, när du använder läget Desktop layout, måste du

trycka INSERT+MELLANSLAG för att aktivera JAWS®

tangentkombinationer i skikt, men i läget Laptop layout måste du trycka CAPS LOCK+MELLANSLAG för att aktivera

tangentkombinationerna i skikt.

Vilka är skillnaderna mellan ZoomText desktop och laptop snabbtangentlayouterna?

När du använder läget Desktop layout, är

tangentkombinationerna som används som ZoomText snabbtangenter samma som dem som visas i ZoomText hjälpsystem. När du använder läget Laptop layout, måste du lägga till tangenten ALT till tangentkombinationen för varje aktiv ZoomText snabbtangent. Så, som exempel, i läget Desktop layout, kan du trycka CAPS LOCK+CTRL+U för att öppna

ZoomText användarfönster, men i läget Laptop layout måste du

(15)

trycka CAPS LOCK+CTRL+ALT+U för att öppna ZoomText användarfönster.

Notera: När du kör Fusion 11, erbjuder JAWS

skärmläsarfunktionen och ZoomText’s skärmläsarfunktioner och dess kopplade snabbtangenter är inaktiverade.

Få hjälp

Det finns flera sätt att snabbt få hjälp då du använder förstoring eller tal.

x När du låter muspekaren vila över ett objekt i Fusion

användarfönster, visas ett verktygstips som visar namnet, en kortfattad beskrivning, och snabbtangenterna för den kontrollen. Verktygstips är på som standard, men kan stängas av.

x Att trycka INSERT+F1 liknar att använda verktygstips förutom att namnet och beskrivningen visas i ett virtuellt meddelandefönster. INSERT+F1 meddelanden är alltid tillgängliga och är utmärkta för att få information när du ändrar talinställningar i JAWS.

x Du kan bläddra i hjälpämnen i ZoomText hjälp för kompletta detaljer om förstoringsfunktioner och

användning. för att komma åt hjälpen, tryck F1 då du är i Fusion användarfönster.

x Du kan bläddra i hjälpämnen i JAWS hjälpen för kompletta detaljer om talfunktioner och användning. För att komma åt hjälp, tryck INSERT+J, och välj Hjälp > JAWS Hjälp innehåll.

(16)

Insyn S

Åters

När d återst åtgär För a Instä använ

Zoom

Lyss Lyssn Verkt

Scandinavi

ställa o

du återst tälls end den har tt återst ällningar

ndarföns

mText

nargrup nargrupp tyg är ot

a AB x Tel

origina

täller ori dast Zoo r ingen in

tälla förs r > Åter ster.

funktio

pp

p (Bakg tillgängli

l. 010-455

al stand

ginal sta omText f

nverkan storingsi rställ Or

oner in

rundsläs g.

04 00 x E-

dard –

andard i förstorin n på JAW

nställnin riginal s

nte tillg

sare och

-post info@

endast

inställnin ngsinstä WS talins

ngar, vä standard

gänglig

h Inspela

@insyn.se x

t försto

ngar i Fu llningar.

ställning lj Zoom d i Fusio

a i Fus

are) i flik

x www.insy

oring

usion, . Den hä gar.

mText >

on

sion

ken Fus

yn.se

är

ion