Handbok för skrivare. Bruksanvisning

Bruksanvisning

Handbok för skrivare

Läs handboken noga innan du börjar använda maskinen, och förvara den lätt tillgänglig för framtida bruk. För säker och korrekt användning, läs Säkerhetsinformation i “Om den här maskinen” innan du börjar använda maskinen.

Förbereda enheten

Göra inställningar för skrivardrivrutinen Andra utskriftsfunktioner

Spara och skriva ut med dokumentservern Maskinens funktioner och inställningar Bilaga

1 2 3 4 5 6

en ordentligt innan du använder maskinen. Ha boken nära till hands.

Viktigt!

Vissa delar av handboken kan komma att ändras utan föregående varning. Företaget kommer under inga som helst omständigheter hållas ansvarigt för direkta, särskilda eller indirekta skador eller följdskador som orsakats p.g.a. felaktigt handhavande av maskinen.

Kopiera inte och skriv inte ut föremål som inte är tillåtna att reproducera enligt lag Kopiering och utskrift av följande föremål är i allmänhet förbjudet enligt lokal lagstiftning:

sedlar, skattemärken, obligationer, aktiebrev, bankväxlar, checkar, pass och körkort.

Föregående lista är endast tänkt som en vägledning och inte fullständig. Vi tar inget ansvar för att den är fullständig eller korrekt. Om du har några juridiska frågor rörande kopiering eller utskrift av vissa do- kument, prata med en jurist.

Anmärkningar

Vissa illustrationer kan avvika något från utseendet på din maskin.

En del tillbehör är enbart tillgängliga i vissa länder. För ytterligare information, var vänlig kontakta din lokala återförsäljare.

Försiktighet:

Om du använder kontroller, gör inställningar eller utför rutiner på ett sätt som inte anges i den här hand- boken kan detta medföra att du utsätter dig för farlig strålning.

Mått anges på två sätt i den här handboken. Använd uppgifterna enligt det metriska systemet för ma- skinen.

Maskinens handböcker

Mer information finns i de handböcker som är relevanta för vad du vill åstad- komma med maskinen.

Viktigt

❒ Handböckerna tillhandahålls i olika typer av media.

❒ De tryckta och elektroniska versionerna av handböckerna har samma innehåll.

❒ Adobe Acrobat Reader/Adobe Reader måste finnas installerat för att du ska kunna läsa handböckerna i PDF-format.

❒ Beroende på vilket land du befinner dig i, kan det också finnas handböcker i html-format. För att läsa dessa handböcker måste en webbläsare vara instal- lerad på din dator.

❖ Om den här maskinen

Läs Säkerhetsinformation i denna handbok innan du använder maskinen.

Den här handboken ger en introduktion till maskinens funktioner. Den be- skriver även kontrollpanelen, förberedelser innan maskinen kan användas, hur du skriver in text samt installerar medföljande cd-skivor.

❖ Handbok för allmänna inställningar

Beskriver användarverktygens inställningar och hantering av adressboken, t.ex. lagring av faxnummer, e-postadresser och användarkoder. I denna handbok finns även förklaringar till hur du ansluter maskinen.

❖ Felsökning

Ger en handledning i hur du kan lösa vanliga problem och förklarar hur du fyller på papper, toner och andra förbrukningsvaror.

❖ Handbok för säkerhet

Den här handboken är avsedd för maskinadministratörer. Här beskrivs sä- kerhetsfunktioner som administratörerna kan använda för att hindra att data ändras eller förhindra obehörig användning av maskinen.

I handboken står också hur man registrerar administratörer och anger använ- dar- och administratörsbehörighet.

❖ Handbok för kopiator/dokumentserver

Beskriver hur kopiatorn och dokumentservern fungerar och används. I den- na handbok finns även beskrivningar av hur du placerar original.

❖ Handbok för fax

Beskriver hur faxen fungerar och används.

❖ Handbok för skrivare

Beskriver hur skrivaren fungerar och används.

❖ Handbok för skanner

Beskriver hur skannern fungerar och används.

hur medföljande programvara används.

Denna handbok omfattar alla modeller, och innehåller beskrivningar av funktioner och inställningar som eventuellt inte är tillgängliga på den här ma- skinen. Bilder, illustrationer och information om operativsystem som stöds kan också skilja sig något från det som förekommer på denna maskin.

❖ Övriga handböcker

• Maskinens handböcker

• Säkerhetsinformation

• Lathund för kopiator

• Lathund för skrivare

• Lathund för skanner

• PostScript 3 Tillägg

• UNIX-tillägg

• Handböcker för DeskTopBinder Lite

• DeskTopBinder Lite Setup Guide

• DeskTopBinder Komma igång

• Guide till Auto Document Link Obs

❒ De handböcker som medföljer är specifika för maskintyperna.

❒ Besök vår webbplats eller kontakta en auktoriserad återförsäljare om du be- höver en kopia av “UNIX-tillägg”.

❒ “PostScript 3 Tillägg” och “UNIX-tillägg” innehåller beskrivningar av funk- tioner och inställningar som kanske inte är tillgängliga på den här maskinen.

INNEHÅLL

Maskinens handböcker ...i

Handbokens användning ...1

Symboler ...1

Display ...2

Startdisplay ...2

Menyn Skrivarfunktioner...4

Placera papper i sidoinmatningsfacket ...8

Ange pappersformat på kontrollpanelen ...10

Ange anpassade pappersformat på kontrollpanelen...11

Ställa in tjockt papper eller OH-film på kontrollpanelen ...12

1. Förbereda enheten Kontrollera anslutningsmetod...15

Nätverksanslutning...15

Lokal anslutning ...18

Installera skrivardrivrutinen...19

Snabbinstallation...19

Installera skrivardrivrutinen för vald port. ...21

Använda som Windows-nätverksskrivare...31

Använda som NetWare-skrivarserver/fjärrskrivare ...34

Sidmatning ...36

Banner-sida...36

Utskrift efter återställande av skrivaren...36

Installera skrivardrivrutinen med USB...37

Windows Me - USB ...37

Windows 2000 - USB ...39

Windows XP, Windows Server 2003 - USB ...40

Skriva ut med parallellanslutning...42

Skriva ut med Bluetooth-anslutning ...44

Profiler som hanteras ...44

Skriva ut med Bluetooth-anslutning ...45

Konfigurera säkerhetsinställningar...46

Skriva ut i säkerhetsläge ...46

Göra tillvalsinställningar för skrivaren ...47

Förutsättningar för dubbelriktad kommunikation ...47

Om dubbelriktad kommunikation är avaktiverad ...48

Installera Font Manager 2000...50

Använda Adobe PageMaker Version 6.0, 6.5 eller 7.0 ...51

Windows 95/98/Me- öppna skrivaregenskaperna ...53

Windows 2000 - öppna skrivaregenskaperna ...55

Windows XP, Windows Server 2003 - öppna skrivaregenskaperna ...57

Windows NT 4.0 - öppna skrivaregenskaperna ...59

RPCS - öppna skrivaregenskaperna ...61

Windows 95/98/Me- öppna skrivaregenskaperna ...61

Windows 2000 - öppna skrivaregenskaperna ...63

Windows XP, Windows Server 2003 - öppna skrivaregenskaperna ...65

Windows NT 4.0 - öppna skrivaregenskaperna ...67

3. Andra utskriftsfunktioner Skriva ut en pdf-fil direkt...69

Utskriftsmetod ...69

Använda DeskTopBinder Lite ...69

Använda kommandon ...72

Kontroll av obehörig kopiering...73

Använda [Datasäkerhet för kopiering] ...73

Använda [Masktyp:]...75

Viktigt! ...76

Använda funktionen Utskriftsjobb ...77

Välja inledande utskriftslista...79

Skriva ut från skärmen Utskriftsjobb ...80

Provutskrift ...80

Säker utskrift ...84

Utskriftskö ...88

Lagrad utskrift ...91

Skriva ut från skärmen Lista per användar-ID ...95

Skriva ut valt utskriftsjobb ...95

Skriva ut alla utskrifter...96

Sidmatning ...98

Skriva ut från en vald kassett ...98

Avbryta ett utskriftsjobb...99

Avbryta ett utskriftsjobb ...100

Avbryta en utskrift från kontrollpanelen...100

Windows - Avbryta ett utskriftsjobb från datorn...101

Kontrollera felloggen... 102

Spool-utskrift... 104

Användardefinierade sidor ...105

4. Spara och skriva ut med dokumentservern

Åtkomst till dokumentservern ...119

5. Maskinens funktioner och inställningar Grundmaskin... 121

Funktioner ...121

Gränssnitt...121

Lista över inställningsalternativ ... 122

Web Image Monitor...122

telnet ...125

UNIX...126

Inställningar som kan användas med PostScript 3 ...127

6. Bilaga Specifikationer ...129

Alternativ ...130

INDEX... 132

Handbokens användning

Symboler

I denna bruksanvisning används följande symboler:

Uppmärksammar viktiga säkerhetsmeddelanden.

Om du inte följer dessa instruktioner kan det leda till allvarliga skador eller dödsfall. Läs denna information. De finns i avsnittet “Säkerhetsinformation” i Om den här maskinen.

Uppmärksammar viktiga säkerhetsmeddelanden.

Om du ignorerar informationen kan det ge upphov till små eller måttliga per- sonskador och maskin- eller egendomsskador. Läs denna information. De finns i avsnittet “Säkerhetsinformation” i Om den här maskinen.

Uppmärksammar punkter du bör observera när maskinen används, och be- skrivningar av sannolika orsaker till att papper fastnar, original skadas eller da- taförluster. Läs dessa beskrivningar.

Uppmärksammar ytterligare förklaringar av maskinens funktioner och anvis- ningar för hur du kan lösa användarfel.

Den här symbolen finns i slutet av avsnitten. Den talar om var du hittar ytterli- gare information.

[ ]

Markerar namnen på de tangenter som visas på maskinens display.

{ }

Markerar namnen på de tangenter som visas på maskinens kontrollpanel.

Det här avsnittet beskriver hur konfiguration utförs med kontrollpanelen när skrivarfunktionen valts.

Startdisplay

Viktigt

❒ Enheten går över i läget offline om du gör inställningar då den är i läget onli- ne. Efter att du slutfört inställningen, kopplar maskinen automatiskt tillbaka till online-läge.

❒ Om du gör en inställning när maskinen är offline, kommer den att fortsätta vara offline efteråt.

❒ Funktionsalternativen som visas fungerar som valtangenter. Välj eller ange en post genom att trycka lätt på den.

❒ När du väljer eller anger en post på displayen, lyser den upp.

❒ Skuggade tangenter (exempelvis ) kan inte användas.

1.

“Offline” och “Skriver ut...”. Information om skrivarjobbet (användar-ID och do- kumentnamn) visas i det här området.

2.

När du trycker på dessa tangenter, växlar enheten mellan lägena online och offline.

När skrivaren är ansluten kan den ta

3.

Tryck på denna tangent för att skriva ut de data som finns kvar i maskinens inläs- ningsbuffert.

• När maskinen är online, visas statu- sen skuggad.

• Funktionen är inte tillgänglig för skri- varspråket RPCS.

4.

5.

Tryck för att visa utskrifter som skickats från dator.

6.

Tryck för att visa felmeddelande för ut- skrifter skickade från dator.

7.

Visar utskriftsjobb som står i kö.

8.

Obs

❒ När strömmen slås på, visas kopieringsdisplayen. Detta är en standardinställ- ning. Startinställningen kan ändras. Se Handbok för allmänna inställningar.

Här följer en beskrivning av inställningarna och funktionerna i menyn Skrivar- inställningar. Skärmen Skrivarinställningar visas när du trycker på knappen {Användarverktyg/Räknare}. Mer information finns i Handbok för allmänna in- ställningar.

❖ Lista/Provuts

❖ Underhåll

Meny Beskrivning

Multipla listor Du kan skriva ut konfigurationssidan och felloggen.

Konfigureringssida Du kan skriva ut maskinens aktuella konfigura- tion.

Fellogg Du kan skriva ut felloggar med alla fel som in-

träffat under utskrift.

Menylista Du kan skriva ut en Menylista med maskinens

funktionsmenyer.

PCL konfig./teckensnittssida Du kan skriva ut den aktuella konfigurationen och installerade PCL-fonter.

Denna meny kan endast väljas om en PCL-enhet är installerad.

PS konfig./teckensnittssida Du kan skriva ut den aktuella konfigurationen och installerade PostScript-fonter.

Menyn kan bara väljas om en PostScript 3-enhet är installerad (tillval).

PDF konfig./teckensnittssida Du kan skriva ut den aktuella konfigurationen och installerade pdf-fonter.

Menyn kan bara väljas om både en PostScript 3- enhet och en extra hårrdisk är installerade (bäg- ge är tillval).

Hexdump Du kan skriva ut i Hexdump-läge.

Meny Beskrivning

Skydda meny Med denna funktion kan du skydda menyin-

ställningarna. Inställningarna i en skyddad meny kan inte ändras på vanligt sätt om inte du har låst upp den.

❖ System

Meny Beskrivning

Skriv ut felrapport Du kan skriva ut en felrapport när ett skri- var- eller minnesfel inträffar.

Auto fortsätt Välj det här alternativet om du vill aktivera Auto fortsätt. När funktionen är aktiverad återupptas utskriften efter ett systemfel.

Minnesspill Välj det här alternativet om du vill att felrap- port om minnesspill ska skrivas ut.

Jobbdelning Du kan aktivera Jobbdelning.

Denna meny kan endast väljas om en efter- behandlare (tillval) är installerad.

Ta bort tillf. utskriftsjobb automatiskt Du kan välja att automatiskt radera alla ut- skrifter som är temporärt lagrade i maskinen.

Ta bort lagrade filer automatiskt Du kan välja att automatiskt radera alla ut- skrifter som är lagrade i maskinen.

Initiallista för utskriftsjobb Du kan välja vilken skrivarskärm som ska vi- sas när du trycker på [Skriv ut jobb].

Minnesanvändning Du kan ange mängden minne som används i

Fontprioritet eller Ramprioritet, efter pap- persformat eller upplösning.

Duplex Du kan välja dubbelsidig utskrift för varje sida.

Kopior Du kan ange antalet utskriftsuppsättningar.

Inställningen är avaktiverad om antalet sidor som ska skrivas ut har specificerats i skrivar- drivrutinen eller med ett annat kommando.

Skriv ut tom sida Du kan specificera om du ska skriva ut tom- ma sidor eller ej.

Kantutjämning Du kan ställa in kantutjämning på tryckta bokstäver.

Tonerbesparing Ange om tonerbesparing ska användas eller inte.

Skrivarspråk Du kan ange skrivarspråk.

Subpappersformat Du kan aktivera automatiskt byte av pap- persformat (A4↔LT).

Sidformat Du kan ange standardformat för papper.

Brevhuvudsinställning Du kan rotera originalbilderna vid utskrift.

Vid utskrift roteras alltid originalbilderna 180 grader. Därför kanske utskriften inte är som väntat vid utskrift på papper med brev- huvud eller förtryckt papper, som kräver en viss utskriftsriktning. Med den här funktio- nen kan du ange rotation av utskriftsbilden.

❖ Värdgränssnitt

❖ PCL-meny

Denna meny kan endast väljas om en PCL-enhet är installerad.

tin/Kommando eller Maskininställningar som bestämmer sidoinmatningsfackets pap- persformat.

Kant-till-kantutskrift Du kan ange om du ska skriva ut på hela arket.

Standardspråk för skrivare Du kan ange standardspråk för skrivare om ma- skinen inte hittar skrivarspråket automatiskt.

Kassettbyte Du kan ställa in byte av papperskassett.

Meny Beskrivning

I/O-buffert Du kan ställa in storleken på I/O-bufferten.

Normalt behöver man inte ändra denna in- ställning.

I/O-Timeout Du kan ange hur många sekunder maskinen

ska vänta innan ett utskriftsjobb avslutas.

Om data från andra portar ofta dyker upp mitt under pågående utskriftsjobb ska du öka timeout-inställningen.

Meny Beskrivning

Riktning Du kan ange sidorienteringen.

Rader per sida Du kan ange antalet rader per sida.

Teckensnittskälla Du kan ange var standardfontens ska lagras.

Teckensnittsnummer Du kan ange ID för den standardfont du vill använda.

Punktstorlek Du kan ange punktstorlek för den valda fonten.

Breddsteg Du kan ange antal tecken per tum för den

valda fonten.

Symbolval Du kan ange teckenuppsättning för den val-

da fonten. Följande inställningar finns:

Courier-font Du kan bestämma typ av Courier-font.

Utöka A4-bredd Du kan utöka utskriftsytans bredd vid ut-

❖ PS-meny (tillval)

❖ PDF-meny (tillval)

Menyn kan bara väljas om både en PostScript 3-enhet och en extra hårrdisk är installerade (bägge är tillval).

Obs

❒ Vissa alternativ visas inte, beroende på tillvalsenheter eller valda skrivar- språk.

❒ PCL-skrivarspråk är ett alternativ som varierar med vad som installerats på enheten, men krävs om PCL-enheten installerats.

❒ Vissa tillval går inte att ställa in, beroende på säkerhetsinställningar.

❒ Om du använder en enhet som inte har en extra hårddisk installerad, visas inte alla alternativ.

Referens

Mer information finns i Handbok för allmänna inställningar.

Mer information om kopiatorfunktioner och Systeminställningar finns i Handbok för kopiator och Handbok för allmänna inställningar.

Meny Beskrivning

Dataformat Du kan ange ett dataformat.

Upplösning Du kan ange upplösningen i punkter per tum.

Meny Beskrivning

Byt PDF-lösenord Du kan ange lösenord för pdf-filen för att ut- föra en PDF direktutskrift.

PDF-lösenord för grupp Du kan ange det grupplösenord som redan angivits för DeskTopBinder Lite.

Upplösning Du kan ange upplösningen i punkter per tum.

Detta avsnitt ger information om placering av papper i sidoinmatningsfacket.

Mer information om pappersformat och papperstyp finns i Om den här maskinen.

Papper med följande format kan användas i sidofacket:

• Vertikalt: 90 - 297 mm (3,5 - 11,7 tum.)

• Horisontellt: 148 - 600 mm (5,9 - 23,6 tum.) Viktigt

❒ Följande funktioner fungerar inte vid utskrift från sidoinmatningsfacket:

• Duplexutskrift (när tillvalsenheten är installerat)

• Automatval

• Automatiskt kassettskifte

• Rotationssortering

• Häftning (när tillvalsenheten är installerad)

❒ Se till att ställa in pappersformatet med skrivarens drivrutin när du skriver ut från datorn. Det pappersformat som är inställt med skrivaren drivrutin har prioritet före den som ställts in på displayen.

❖ Utskrift på papper i särskild riktning.

När du skriver ut på papper med specifika krav på utskriftens riktning, så- som kuvert eller papper med brevhuvud, placera enligt följande.

• Om pappersmatningsriktningen är L, lägg i papperet med utskriftssidan nedåt i sidoinmatningsfacket och vänd papperets nederkant mot enheten.

• Om pappersmatningsriktningen är K, lägg i papperet med utskriftssidan nedåt i sidoinmatningsfacket och vänd papperets nederkant mot dig.

För att skriva ut papper som är ilagt i rakt motsatt riktning mot det som be- skrivits här, rotera utskriften 180 grader med skrivarens drivrutin. Mer infor- mation finns i skrivardrivrutinens hjälp.

A

B

Om pappersguiderna inte ligger an mot papperet kan papperet fastna eller matas snett.

Innan du fyller på papper, lås upp pappersguiderna genom att trycka upp pappersguidernas låsspak.

För att låsa fast pappersguiderna, tryck ner låsspaken. Enheten väljer sedan själv sidoinmatningsfacket automatiskt.

1.

2.

3.

C

Bläddra igenom arken så att det kommer luft mellan arken för att undvika fle- rarksmatning.

D

Obs

❒ Fäll ut pappersstödet för pappersformat större än A4 L, 8¹/2 × 11 L.

❒ Kontrollera att fram- och baksida är rättvänd rätt när du lägger i OH-film.

Referens

För skrivardrivrutinens inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp.

Välj papperstyp när du skriver ut på OH-film eller tjockt papper (över 127,9 g/m²).

För ytterligare information, se s.12 “Ställa in tjockt papper eller OH-film på kontrollpanelen”.

AJO008S

Följ nedanstående procedur för att ställa in maskinen via kontrollpanelen när du fyller på papper av standardformat i sidoinmatningsfacket.

Viktigt

❒ Följande procedurer behövs inte om du väljer [Drivrutin/Kommando] från [Sido- facksinställning, prioritet] i [System] under [Skrivarfunktioner]. I sådant fall, ställ in pappersformat med hjälp av skivardrivrutinen. Mer information finns i Handbok för allmänna inställningar.

❒ Om du väljer [Maskininställningar] från [Sidofacksinställning, prioritet] i [System] i [Skrivarfunktioner] (se Handbok för allmänna inställningar) har inställningarna som görs via kontrollpanelen prioritet över inställningarna i skrivardrivrutinen.

❒ Om skrivardrivrutinen inte används väljer du [Maskininställningar] från [Sido- facksinställning, prioritet] i [System] under [Skrivarfunktioner] (se Handbok för all- männa inställningar). Ställ in pappersformat via kontrollpanelen.

❒ Tjockt papper och OH-film matas ut med framsidan upp ovanpå föregående sida; därför måste utskrifterna sorteras i rätt ordning. För att undvika detta, välj [Utskrift i omvänd ordning] RPCS-skrivardrivrutinens inställningar för att få utskrifterna i rätt ordning.

A

B

C

SV AJO009S

H

Referens

Vid påfyllning av OH-film eller tjockt papper, välj pappersformat och pap- perstyp. För ytterligare information, se s.12 “Ställa in tjockt papper eller OH-film på kontrollpanelen”.

Ange anpassade pappersformat på kontrollpanelen

Följ nedanstående procedur för att ställa in maskinen via kontrollpanelen när du fyller på papper av anpassat format i sidoinmatningsfacket.

Viktigt

❒ Följande procedurer behövs inte om du väljer [Drivrutin/Kommando] från [Sido- facksinställning, prioritet] i [System] under [Skrivarfunktioner] (se Handbok för all- männa inställningar). I sådant fall, ställ in pappersformat med hjälp av skivardrivrutinen.

❒ Om du väljer [Maskininställningar] från [Sidofacksinställning, prioritet] i [System] i [Skrivarfunktioner] (se Handbok för allmänna inställningar) har inställningarna som görs via kontrollpanelen prioritet över inställningarna i skrivardrivrutinen.

❒ Om skrivardrivrutinen inte används väljer du [Maskininställningar] från [Sido- facksinställning, prioritet] i [System] under [Skrivarfunktioner] (se Handbok för all- männa inställningar). Ställ in pappersformat via kontrollpanelen.

A

B

C

D

E

F

Om ett anpassat format redan är angivet, trycker du på [Ändra format].

G

H

I

J

Pappersformaten som angetts visas.

L

M

Obs

❒ Vid påfyllning av OH-film eller tjockt papper, ställ in pappersformat och papperstyp.

❒ För skrivardrivrutinens inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp.

Ställa in tjockt papper eller OH-film på kontrollpanelen

Följ nedanstående procedur för att ställa in maskinen via kontrollpanelen när du fyller på tjockt papper eller OH-film i sidoinmatningsfacket.

Viktigt

❒ Följande procedurer behövs inte om du väljer [Drivrutin/Kommando] från [Sido- facksinställning, prioritet] i [System] under [Skrivarfunktioner] (se Handbok för all- männa inställningar). I sådant fall, ställ in pappersformat med hjälp av skivardrivrutinen.

❒ Om du väljer [Maskininställningar] från [Sidofacksinställning, prioritet] i [System] i [Skrivarfunktioner] (se Handbok för allmänna inställningar) har inställningarna som görs via kontrollpanelen prioritet över inställningarna i skrivardrivrutinen.

❒ Om skrivardrivrutinen inte används väljer du [Maskininställningar] från [Sido- facksinställning, prioritet] i [System] under [Skrivarfunktioner] (se Handbok för all- männa inställningar). Ställ in pappersformat via kontrollpanelen.

A

B

C

D

E

H

Obs

❒ Inställningarna fortsätter att vara giltiga tills de återställs igen. Var noga med att återställa inställningarna för nästa användare när du skrivit ut på OH-film eller tjockt papper.

Referens

Var noga med pappersriktningen när du fyller på papper med brevhuvud.

Se Handbok för allmänna inställningar.

Läs Handbok för allmänna inställningar när du konfigurerar [Skrivarfunktioner] i [Systeminställning].

För skrivardrivrutinens inställningar, se skrivardrivrutinens Hjälp.

1. Förbereda enheten

Kontrollera anslutningsmetod

Maskinen hanterar nätverksanslutningar och lokala anslutningar.

Innan du installerar skrivardrivrutinen bör du kontrollera hur maskinen är an- sluten. Installera drivrutinen enligt respektive anslutningsmetodprocedur.

Nätverksanslutning

Maskinen kan användas som Windows-utskriftsport eller som nätverksskrivare.

Använda enheten som Windows-utskriftsport

Nätverksanslutningar kan upprättas via Ethernet och IEEE 802.11b.

Vilka portar som är tillgängliga beror på kombinationen av Windows-version och anslutningsmetod.

❖ Windows 95/98

❖ Windows Me

Anslutningsmetod Tillgängliga portar

Ethernet/IEEE 802.11b SmartDeviceMonitor for Client-port

Anslutningsmetod Tillgängliga portar

Ethernet/IEEE 802.11b SmartDeviceMonitor for Client-port

1

❖ Windows 2000

❖ Windows XP

❖ Windows Server 2003

❖ Windows NT 4.0

Referens

Läs beskrivningen av hur du installerar drivrutiner för respektive port. För SmartDeviceMonitor for Client-porten, se s.21 “Använda SmartDeviceMoni- tor for Client-porten”.

För standard-TCP/IP-porten, se s.27 “Använda standard-TCP/IP-porten”.

För LPR-porten, se s.29 “Använda LPR-porten”.

Anslutningsmetod Tillgängliga portar

Ethernet/IEEE 802.11b SmartDeviceMonitor for Client-port TCP/IP-standardport

LPR-port

Anslutningsmetod Tillgängliga portar

Ethernet/IEEE 802.11b SmartDeviceMonitor for Client-port TCP/IP-standardport

LPR-port

Anslutningsmetod Tillgängliga portar

Ethernet/IEEE 802.11b SmartDeviceMonitor for Client-port TCP/IP-standardport

LPR-port

Anslutningsmetod Tillgängliga portar

Ethernet/IEEE 802.11b SmartDeviceMonitor for Client-port LPR-port

Kontrollera anslutningsmetod

1

Använda enheten som nätverksskrivare

Maskinen kan användas som Windows-nätverksskrivare, NetWare-skrivarser- ver eller NetWare-fjärrskrivare.

Referens

Läs beskrivningen av hur du installerar drivrutiner för respektive nätverks- skrivare.

För Windows-nätverksskrivare, se s.31 “Använda som Windows-nätverks- skrivare”.

För NetWare-skrivarserver och -fjärrskrivare, se s.34 “Använda som NetWa- re-skrivarserver/ fjärrskrivare”.

1

Lokal anslutning

Lokala anslutningar kan upprättas via parallella, USB- och Bluetooth-anslut- ningar.

Vilka anslutningsmetoder som är tillgängliga beror på Windows-versionen.

• Windows 95:

Parallellanslutningar

• Windows 98/98 SE:

Parallellanslutningar

• Windows Me:

USB och parallellanslutningar

• Windows 2000:

USB-, Parallell- och Bluetooth-anslutningar

• Windows XP:

USB-, Parallell- och Bluetooth-anslutningar

• Windows Server 2003:

USB-, Parallell- och Bluetooth-anslutningar

• Windows NT 4.0:

Parallellanslutningar Referens

Läs beskrivningen av hur du installerar drivrutiner för respektive anslut- ningsmetod.

För USB-anslutning, se s.37 “Installera skrivardrivrutinen med USB”.

För parallellanslutning, se s.42 “Skriva ut med parallellanslutning”.

För Bluetooth-anslutning, se s.44 “Skriva ut med Bluetooth-anslutning”.

Installera skrivardrivrutinen

1 Installera skrivardrivrutinen

I det här avsnittet beskrivs hur du installerar skrivardrivrutinen. Det finns två metoder för att installera skrivardrivrutinen: med Snabbinstallation som instal- lerar inställningarna på en gång, eller välja att installera lämplig drivrutin base- rat på den port du vill använda.

Snabbinstallation

Användare av Windows 95/98/Me/2000/XP och Windows Server 2003 kan en- kelt installera programvaran från den medföljande cd-skivan.

Med Snabbinstallation installeras RPCS-skrivardrivrutinen och DeskTopBinder - SmartDeviceMonitor for Client i nätverksmiljö, och TCP/IP-porten ställs in.

Viktigt

❒ Drivrutinerna för skrivare för Windows NT 4.0 finns inte med på cd-skivan:

Hämta skrivardrivrutinen för Windows NT 4.0 på leverantörens webbplats.

För ytterligare information, kontakta din sälj-/servicerepresentant.

❒ För att kunna installera skrivardrivrutinen under Windows 2000/XP Profes- sional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 måste du ha ett konto med skrivarhanteringsbehörighet. Logga in som administratör.

❒ Om du ansluter med USB, se s.37 “Installera skrivardrivrutinen med USB”

och installera skrivardrivrutinen.

A

B

Installationsprogrammet startar.

Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsystemsinställningar. Star- ta i så fall “Setup.exe” som finns i cd-skivans rotkatalog.

C

Standard för gränssnittsspråk är engelska.

D

Programvarans licensavtal visas i dialogrutan [Licensavtal].

E

F

Vid nätverksanslutning via TCP/IP väljer du den maskin vars IP-adress visas i [Anslut till].

Vid parallellanslutning väljer du den skrivare vars skrivarport visas i [Anslut till].

1

G

Installationen av skrivardrivrutinen startar.

H

Ett meddelande visas som anger att du ska starta om datorn. Starta om datorn för att slutföra installationen.

I

Obs

❒ Du kan avbryta installationen av den valda programvaran genom att klicka på [Avbryt] innan installationen slutförs.

❒ Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsystemsinställningar.

Starta i så fall “Setup.exe” som finns i cd-skivans rotkatalog.

❒ Markera en maskin vars IP-adress visas i fältet [Anslut till] om du vill instal- lera SmartDeviceMonitor for Client och använder TCP/IP.

Referens

Snabbinstallation är endast tillgängligt om dubbelriktad kommunikation via en parallellanslutning är aktiverad mellan maskinen och datorn. Mer information om dubbelriktad kommunikation mellan maskinen och da- torn finns i s.48 “Om dubbelriktad kommunikation är avaktiverad”.

Installera skrivardrivrutinen

1

Installera skrivardrivrutinen för vald port.

Använda SmartDeviceMonitor for Client-porten Viktigt

❒ För att kunna installera SmartDeviceMonitor for Client under Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 måste du ha ett konto med skrivarhanteringsbehörighet. Logga in som administratör.

❒ Installera SmartDeviceMonitor for Client före skrivardrivrutinen om du an- vänder SmartDeviceMonitor for Client-porten.

Installera SmartDeviceMonitor for Client

A

B

Installationsprogrammet startar.

C

Standard för gränssnittsspråk är engelska.

D

E

Standard för gränssnittsspråk är engelska.

F

Stäng alla program och klicka på [Nästa >].

G

när du har läst igenom det.

H

[Full installation] installerar alla program som behövs: DeskTopBinder Lite och SmartDeviceMonitor for Client.

[Anpassad installation] installerar utvalda program.

I

J

Starta om datorn för att slutföra installationen.

Obs

❒ Du kan avbryta installationen av den valda programvaran genom att klicka på [Avbryt] innan installationen slutförs.

❒ Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsystemsinställningar.

Starta i så fall “Setup.exe” som finns i cd-skivans rotkatalog.

1

Ändra portinställningar för SmartDeviceMonitor for Client

Här nedan beskrivs hur du ändrar SmartDeviceMonitor for Clientinställningar, t.ex. TCP/IP-tidsgräns, omdirigerad/parallell utskrift och skrivargrupper.

Windows 95/98:

A

B

På [Arkiv]-menyn klickar du på [Egenskaper].

C

Dialogrutan [Portinställningar] visas.

Windows 2000/Windows NT 4.0:

A

B

På [Arkiv]-menyn klickar du på [Egenskaper].

C

Dialogrutan [Konfiguration] visas.

Windows XP, Windows Server 2003:

A

Fönstret [Skrivare och fax] visas.

B

C

Dialogrutan [Portkonfiguration] öppnas.

Obs

❒ Du kan ange en tidsgräns för TCP/IP.

❒ Du kan konfigurera inställningar för användare, proxy och tidsgräns för IPP.

Installera skrivardrivrutinen

1

Referens

Information om dessa inställningar finns i Handbok för nätverk eller SmartDeviceMonitor for Client Hjälp.

Installera RPCS- eller PCL-skrivardrivrutin (TCP/IP) Viktigt

❒ Drivrutinerna för skrivare för Windows NT 4.0 finns inte med på cd-skivan:

Hämta skrivardrivrutinen för Windows NT 4.0 på leverantörens webbplats.

För ytterligare information, kontakta din sälj-/servicerepresentant.

❒ För att kunna installera skrivardrivrutinen under Windows 2000/XP Professional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 måste du ha ett konto med skrivarhan- teringsbehörighet. Logga in som administratör eller privilegierad användare.

❒ Beroende på de tillval som installerats på enheten, kan PCL-skrivarspråket vara tillval. I så fall måste PCL-enheten (tillval) installeras för att kunna an- vända PCL 6/5e-skrivardrivrutinerna.

A

B

Installationsprogrammet startar.

C

Standard för gränssnittsspråk är engelska.

D

För att installera RPCS-skrivardrivrutiner, klicka på [RPCS-skrivardrivrutin].

För att installera PCL-skrivardrivrutiner, klicka på [PCL-skrivardrivrutin].

E

Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet.

F

Du kan välja flera skrivardrivrutiner.

G

H

Du kan ändra skrivarens namn i rutan [Ändra inställningar för ‘Skrivarnamn’].

I

Informationen i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på ope- rativsystem, skrivarmodell och port.

J

1

K

L

En lista med skrivare som använder TCP/IP visas.

M

Endast skrivare som svarar på ett anrop från datorn visas. Om du vill använ- da en maskin som inte visas här, kan du klicka på [Ange adress] och sedan ange maskinens IP-adress eller värdnamn.

N

O

Du kan ange upp till 8 numeriska tecken. Inga bokstäver eller symboler kan användas.

P

Q

Installationen startar.

R

Starta om datorn för att slutföra installationen.

Obs

❒ När du anger en användarkod kan en användare av SmartDeviceMonitor for Admin läsa statistik om hur många ark varje användare skriver ut. Mer detaljerad information finns i hjälp för SmartDeviceMonitor for Admin.

❒ Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsystemsinställningar.

Starta i så fall “Setup.exe” som finns i cd-skivans rotkatalog.

❒ Under Windows 95/98/Me går det inte att lägga till en IP-adress som del- vis liknar en som redan används. Om t.ex. “192.168.0.2” används, går det inte att använda “192.168.0.2xx”. Om “192.168.0.20” går inte heller

“192.168.0.2” att använda.

Referens

Installera skrivardrivrutinen

1

Installera RPCS- eller PCL-drivrutin för skrivare (IPP) Viktigt

❒ Drivrutinerna för skrivare för Windows NT 4.0 finns inte med på cd-skivan:

Hämta skrivardrivrutinen för Windows NT 4.0 på leverantörens webbplats.

För ytterligare information, kontakta din sälj-/servicerepresentant.

❒ För att kunna installera skrivardrivrutinen under Windows 2000/XP Profes- sional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 måste du ha ett konto med skrivarhanteringsbehörighet. Logga in som administratör eller privilegierad användare.

❒ Beroende på de tillval som installerats på enheten, kan PCL-skrivarspråket vara tillval. I så fall måste PCL-enheten (tillval) installeras för att kunna an- vända PCL 6/5e-skrivardrivrutinerna.

A

B

Installationsprogrammet startar.

C

Standard för gränssnittsspråk är engelska.

D

För att installera RPCS-skrivardrivrutiner, klicka på [RPCS-skrivardrivrutin].

För att installera PCL-skrivardrivrutiner, klicka på [PCL-skrivardrivrutin].

E

Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet.

F

Du kan välja flera skrivardrivrutiner.

G

Du kan ändra skrivarens namn i rutan [Ändra inställningar för ‘Skrivarnamn’].

H

Informationen i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på ope- rativsystem, skrivarmodell och port.

I

J

K

1

L

Om servervautentisering används ska du aktivera SSL (ett protokoll för kryp- terad kommunikation) genom att skriva “https://skrivarens adress/printer”

(Internet Explorer 5.01 eller senare måste vara installerad).

(IP-adressen i exemplet är 192.168.15.16) http://192.168.15.16/printer https://192.168.15.16/printer

Du kan ange “http://skrivarens adress/ipp” som skrivarens adress.

M

Om inget namn anges här används den adress som du angav i fältet [Skrivar-URL]

som IPP-portnamn.

N

För mer information om inställningen, se hjälpen för SmartDeviceMonitor for Client.

O

P

Q

Du kan ange upp till 8 numeriska tecken. Du kan inte använda bokstäver eller symboler.

R

S

Installationen startar.

T

Starta om datorn för att slutföra installationen.

Obs

❒ Du kan avbryta installationen av den valda programvaran genom att klicka på [Avbryt] innan installationen slutförs.

❒ Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsystemsinställningar.

Starta i så fall “Setup.exe” som finns i cd-skivans rotkatalog.

Installera skrivardrivrutinen

1

Använda standard-TCP/IP-porten

Här beskrivs hur du installerar en RPCS- eller PCL-skrivardrivrutin för TCP/IP-porten.

Viktigt

❒ Drivrutinerna för skrivare för Windows NT 4.0 finns inte med på cd-skivan:

Hämta skrivardrivrutinen för Windows NT 4.0 på leverantörens webbplats.

För ytterligare information, kontakta din sälj-/servicerepresentant.

❒ För att installera denna skrivardrivrutin i Windows 2000/XP Professional och Windows Server 2003 måste du ha ett konto med skrivarhanteringsbehörig- het. Logga in som administratör eller privilegierad användare.

❒ Beroende på de tillval som installerats på enheten, kan PCL-skrivarspråket vara tillval. I så fall måste PCL-enheten (tillval) installeras för att kunna an- vända PCL 6/5e-skrivardrivrutinerna.

Installera RPCS- eller PCL-drivrutin för skrivare

A

B

Installationsprogrammet startar.

C

Standard för gränssnittsspråk är engelska.

D

För att installera RPCS-skrivardrivrutiner, klicka på [RPCS-skrivardrivrutin].

För att installera PCL-skrivardrivrutiner, klicka på [PCL-skrivardrivrutin].

E

Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst av- talet.

F

Du kan välja flera skrivardrivrutiner.

G

H

Du kan ändra skrivarens namn i rutan [Ändra inställningar för ‘Skrivarnamn’].

I

Informationen i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på ope- rativsystem, skrivarmodell och port.

J

1

K

Konfigurera inställningarna för standard-TCP/IP-porten och se efter om [Standard-TCP/IP-port] inte visas i hjälp för Windows.

L

M

Textfältet [Portnamn] visar ett portnamn automatiskt. Ändra namnet om det behövs.

Välj “RICOH NetworkPrinter Driver C Model” i fönstret för val av enhet.

N

O

Installationsprogrammets första dialogruta visas igen.

P

Q

R

Installationen av skrivardrivrutinen startar.

S

Starta om datorn för att slutföra installationen.

Obs

❒ Du kan avbryta installationen av den valda programvaran genom att klicka på [Avbryt] innan installationen slutförs.

❒ Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsystemsinställningar.

Starta i så fall “Setup.exe” som finns i cd-skivans rotkatalog.

Referens

Ett meddelande visas om det redan finns en nyare version av skrivardriv- rutinen. I så fall går det inte att installera skrivardrivrutinen med autostart- programmet. Om du ändå vill installera skrivardrivrutinen kan du göra det med funktionen [Lägg till skrivare]. Se Felsökning.

Installera skrivardrivrutinen

1

Använda LPR-porten

Här beskrivs hur du installerar PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen för LPR-porten.

Viktigt

❒ För att kunna installera skrivardrivrutinen under Windows 2000/XP Profes- sional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 måste du ha ett konto med skrivarhanteringsbehörighet. Logga in som administratör eller privilegierad användare.

❒ Drivrutinerna för skrivare för Windows NT 4.0 finns inte med på cd-skivan:

Hämta skrivardrivrutinen för Windows NT 4.0 på leverantörens webbplats.

För ytterligare information, kontakta din sälj-/servicerepresentant.

❒ Beroende på de tillval som installerats på enheten, kan PCL-skrivarspråket vara tillval. I så fall måste PCL-enheten (tillval) installeras för att kunna an- vända PCL 6/5e-skrivardrivrutinerna.

Installera PCL- eller RPCS-drivrutin för skrivare

A

B

Installationsprogrammet startar.

C

Standard för gränssnittsspråk är engelska.

D

För att installera RPCS-skrivardrivrutiner, klicka på [RPCS-skrivardrivrutin].

För att installera PCL-skrivardrivrutiner, klicka på [PCL-skrivardrivrutin].

E

Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet.

F

Du kan välja flera skrivardrivrutiner.

G

Du kan ändra skrivarens namn i rutan [Ändra inställningar för ‘Skrivarnamn’].

H

I

Informationen i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på ope- rativsystem, skrivarmodell och port.

1

J

K

Om [LPR-port] inte visas måste du installera den enligt anvisningarna i hjälp för Windows.

L

M

Porten läggs till.

N

O

P

Installationen av skrivardrivrutinen startar.

Q

Starta om datorn för att slutföra installationen.

Obs

❒ Du kan avbryta installationen av den valda programvaran genom att klicka på [Avbryt] innan installationen slutförs.

❒ Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsystemsinställningar.

Starta i så fall “Setup.exe” som finns i cd-skivans rotkatalog.

Referens

Ett meddelande visas om det redan finns en nyare version av skrivardriv- rutinen. I så fall går det inte att installera skrivardrivrutinen med autostart- programmet. Om du ändå vill installera skrivardrivrutinen kan du göra det med funktionen [Lägg till skrivare]. Se Felsökning.

Använda som Windows-nätverksskrivare

1 Använda som Windows-nätverksskrivare

Här beskrivs hur du installerar PCL- eller RPCS-skrivardrivrutinen när skriva- ren används som en nätverksskrivare i Windows.

Innan du använder skrivarservern installerar du skrivardrivrutinen genom att välja “Nätverksskrivarserver” och sedan den delade skrivaren för Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0.

I detta avsnitt antas att datorn redan har konfigurerats för att kommunicera med en skrivarserver för Windows 2000/XP, Windows Server 2003 eller Windows NT 4.0. Påbörja inte följande procedur förrän klienten har installerats och konfi- gurerats på ett korrekt sätt.

Viktigt

❒ Drivrutinerna för skrivare för Windows NT 4.0 finns inte med på cd-skivan:

Hämta skrivardrivrutinen för Windows NT 4.0 på leverantörens webbplats.

För ytterligare information, kontakta din sälj-/servicerepresentant.

❒ För att kunna installera skrivardrivrutinen under Windows 2000/XP Profes- sional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 måste du ha ett konto med skrivarhanteringsbehörighet. Logga in som administratör eller privilegierad användare.

❒ Skriver du ut med en skrivarserver ansluten till skrivaren med SmartDevice- Monitor-porten går det inte att använda Omdirigerad utskrift och Parallell utskrift från datorn.

❒ Skriver du ut med en skrivarserver för Windows XP eller Windows Server 2003 kan meddelandefunktionerna i SmartDeviceMonitor inte användas med datorn.

❒ Skriver du ut med en skrivarserver i Windows NT 4.0 installerar du skrivar- drivrutinen innan du ansluter skrivarservern till skrivaren.

❒ Beroende på de tillval som installerats på enheten, kan PCL-skrivarspråket vara tillval. I så fall måste PCL-enheten (tillval) installeras för att kunna an- vända PCL 6/5e-skrivardrivrutinerna.

1

Installera PCL- eller RPCS-drivrutin för skrivare

A

B

Installationsprogrammet startar.

C

Standard för gränssnittsspråk är engelska.

D

För att installera RPCS-skrivardrivrutiner, klicka på [RPCS-skrivardrivrutin].

För att installera PCL-skrivardrivrutiner, klicka på [PCL-skrivardrivrutin].

E

Klicka på [Jag accepterar avtalet.] och klicka sedan på [Nästa >] när du har läst avtalet.

F

Du kan välja flera skrivardrivrutiner.

G

H

Du kan ändra skrivarens namn i rutan [Ändra inställningar för ‘Skrivarnamn’].

I

Informationen i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på ope- rativsystem, skrivarmodell och port.

J

K

L

M

Använda som Windows-nätverksskrivare

1 Q

Installationen av skrivardrivrutinen startar.

R

Starta om datorn för att slutföra installationen.

Obs

❒ Du kan avbryta installationen av den valda programvaran genom att klicka på [Avbryt] innan installationen slutförs.

❒ Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsystemsinställningar.

Starta i så fall “Setup.exe” som finns i cd-skivans rotkatalog.

Referens

Ett meddelande visas om det redan finns en nyare version av skrivardriv- rutinen. I så fall går det inte att installera skrivardrivrutinen med autostart- programmet. Om du ändå vill installera skrivardrivrutinen kan du göra det med funktionen [Lägg till skrivare]. Se Felsökning.

1

Använda som NetWare-skrivarserver/

fjärrskrivare

Här beskrivs hur du konfigurerar den Windows-dator som används som Net- Ware-klient.

Viktigt

❒ Drivrutinerna för skrivare för Windows NT 4.0 finns inte med på cd-skivan:

Hämta skrivardrivrutinen för Windows NT 4.0 på leverantörens webbplats.

För ytterligare information, kontakta din sälj-/servicerepresentant.

❒ För att kunna installera skrivardrivrutinen under Windows 2000/XP Profes- sional, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 måste du ha ett konto med skrivarhanteringsbehörighet. Logga in som administratör eller privilegierad användare.

❒ Beroende på de tillval som installerats på enheten, kan PCL-skrivarspråket vara tillval. I så fall måste PCL-enheten (tillval) installeras för att kunna an- vända PCL 6/5e-skrivardrivrutinerna.

Följande beskrivningar bygger på att NetWare-klienten är installerad på datorn och att NetWare-servermiljön är korrekt inställd. Installera först alla klientpro- gram som behövs.

Installera skrivardrivrutinen medan du är inloggad på NetWares filserver.

Följande värden används i exemplet:

• Operativsystem: Windows 98

• NetWare version: 4.1

• Namn på filserver: CAREE

• Könamn: R-QUEUE

A

Installationsprogrammet startar.

Autostart kanske inte fungerar med vissa operativsystemsinställningar. Star- ta i så fall “Setup.exe” som finns i cd-skivans rotkatalog.

B

Standard för gränssnittsspråk är engelska.

C

Använda som NetWare-skrivarserver/ fjärrskrivare

1 F

G

Du kan ändra skrivarens namn i rutan [Ändra inställningar för ‘Skrivarnamn’].

H

Informationen i [Kommentar:], [Drivrutin:] och [Port:] varierar beroende på ope- rativsystem, skrivarmodell och port.

I

J

K

Nu visas den kö som har skapats.

L

M

N

Installationen av skrivardrivrutinen startar.

O

P

Starta om datorn för att slutföra installationen.

Q

I Windows XP och Windows Server 2003 öppnar du skrivaregenskaperna från fönstret [Skrivare och fax].

R

och [Aktivera banner].

I Windows 2000/XP, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 går du till fliken [NetWare-inställning].

Du ska inte markera dessa kryssrutor, eftersom skrivardrivrutinen gör det auto- matiskt. Om du markerar kryssrutorna kan du få problem med utskrifterna.

S

Obs

❒ Du kan avbryta installationen av den valda programvaran genom att klicka på [Avbryt] innan installationen slutförs.

❒ Protokollet sätts till ej aktivt som standard. Du kan aktivera det med Web Image Monitor eller Telnet.

1

Sidmatning

Använd inte NetWare för att konfigurera sidmatning. Sidmatning kontrolleras av skrivardrivrutinen i Windows. Om sidmatningen konfigureras med NetWa- re kan utskriftsproblem uppstå.

Avaktivera sidmatningen för respektive operativsystem enligt anvisningarna nedan:

• I Windows 95/98/Me avmarkerar du kryssrutan [Sidmatning] på fliken [Skrivarinställningar] i dialogrutan med skrivaregenskaper.

• I Windows 2000/XP, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 avmarkerar du kryssrutan [Sidmatning] på fliken [NetWare-inställningar] i dialogrutan med skrivaregenskaper.

Banner-sida

Använd inte NetWare för att konfigurera en banner-sida.

Avaktivera banner-sidor för respektive operativsystem enligt anvisningarna nedan:

• I Windows 95/98/Me avmarkerar du kryssrutan [Aktivera banner] på fliken [Skrivarinställningar] i dialogrutan för skrivaregenskaper.

• I Windows 2000/XP, Windows Server 2003 och Windows NT 4.0 avmarkerar du kryssrutan [Aktivera banner] på fliken [NetWare-inställningar] i dialogrutan för skrivaregenskaper.

Utskrift efter återställande av skrivaren

För att skriva ut kräver anslutningen till servern 30 - 40 sekunder för att återupp- rättas när skrivaren har återställts. Under denna tidsperiod kan jobb tas emot (beroende på NetWare-specifikationerna), men inte skrivas ut.

När du ska skriva ut efter att ha återställt skrivaren som fjärrskrivare, måste du kontrollera på skrivarservern att fjärrskrivaren är frånkopplad, eller vänta två minuter innan du skriver ut.