• No results found

IN SVIO-GOTHIA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "IN SVIO-GOTHIA"

Copied!
14
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

*v

SPECIMEN IV, DE

IN SVIO-GOTHIA

C3-B.AJECK.

Qu od,

Ab Ampi. Facult. Philof. Adprobafcuro»

Publice Proponunt

Auetor

Mag. MATTHIAS FLODERUS,

Biblioth. Acad. Amanuenßs & Grcec. Litt. JJocens,

Ac

Refpondens

JOHANNES FRID. HVALSTR0M,

Weftro-Gothus.

■■■■!! . »Ii ι i ii iui —i—mmmmimιι·ιιια

ίη Audit. Ecclefiaflico d. 13 Maji 1789.

U Ρ S ALI iE,

Impresf. litt. Joh.

Edman, Dire& Sc Acad. Typogr.

(2)

VI RO

AMPLISSIMQ C0NSULT1SSIM0

et

DOMINO GRQKlGIO

TOLLSTORP,

CIVITATIS

BORÅS

CONSULI

/EQUISS1M0,

PATROm FA VE

SACRUM ESSE VOLÜIT

Respondens.,

(3)

Laurentius Jones Haiemut.

'§. XXIΓ.

LAURENTIUS JONJE HAL ENIUS, naras 16^4,

Phil. Magiiter promotus Upfaliae 1682, legarioni Svecanee

ad Mufcoviam Concionator adfuic 1684. Conre&or Scholas

Triv. Gevalienfis 16g6, in Gymnaiio, quod ibidem eft,

Grase. Lingvae Le£lor 1690,

Paflor in Soderala Helfin-

gorum 1695 &

Praepofirus

1711,

obiit

1722, anno asta-

tis 69. Pater erat quatuordeeim liberorum, inque

illis

Engelb. Halenii,

Epifcopi poftmodum Scareniis & Hal·

lencreutziovum progenitoris aJ

Carmina condidir majori cura quam ingenio. Hacc

vero ad noftras pervenere manus:

i. Hexametri LXX1I1, quibus JaIiχ novi anni 1687 duspicium Arcbiepifcopo

& Conßfi, EccleCiadici Up-

falienßs Adfesforibus precatur.

Up f. fol.

Singulis (Tophis in

hoc Poemate materiam fuppeditant

di&a ex Triptis V. & N. Teftamenti, in

margine citata.

Sic verba Pauli Rom. XIII. 12 tj νυζπξοεκοψεν primover-

fui argumentumiTJ dant:*v

HjI ciTTVjΛ3"εν sr os3 σκότος ψξοεν re

οοπηλ&ε.

Ex Thren. III. 23. miferationes ejus novec funt

omni

mans effinffitur veiTus iecu ηdus:

9 f \ \ \ -* f

Hr; vsxs yjx^ircs την ηω ygiysvstoiv.

Petri verba 2 Ep. 1: 19. eoos é η ημεξοο

hocvyocrrj κάι

φωσφόςος άνατειλη

fubminiftrant ipfi materiam tertii

ii rophi:

ΑαμΏετόωνΤού

τ

fys τόν εωσφόςον syyvSi ηόη,

Μ Se-

ri) Fnnt Η iΠ". Lirr. G sex in Svecia, Seft. a. p. 47·

FlinUnbtrg

Disf. de tenicoiio auftrali Heifingiar, Ρ. I. p. 28.

(4)

52 Laurentius Jones Halenius.

Sequentes quatuor verficuli, qui claudunt prooemmm,

refpicinnt ad vßrba. Pauli Eph. V. 14. tye^ca ο

ζα$ευ$ων

Kcii ccvtxnoc, ad Malach» IV: 2, exoriatur vobis jol juQitics

& ad Rom» XUL 11. ίΓ/γύτεςον ημων η σωτηρίοέ..

Οξσεο &υμος εμοε ζΐνχμίσι TotvvTfTSPvyecari?

Τη τε }i<£] ευσεβίη, κξυφίων ίνόοίλμοζτι ττνξσων-

Χ1:ι?,εσι i\gej cσlote, φοοεσίμβξοτον ηλιον άιτεύν^

Φωσφοξον εξχομενον, y&vgμένος υμνεε ημών.

Finito prooemio, celebrat benefxcia, quibus praecerito*

anno parria cumulara fuisfet, atque inde ad vora pro continuanda- etiam in pofterum divina bemgnitare acce·

dens, in fpecie Deo commendar Conliftorii Eccleiiaftici Adfesfores, quos, pluribus ex Scriptura Sacra congeilis di£ticnibus, adfimilar plaranis, Isunbus, cupresiis, ficu-

bus aliisque aibotibus 10 horro Dei plantaris: orar, velir

Deus ilos rigare coelefti rore Spiritus San£ti hatnine·,

ut laeri ßoreant fruetusque ferant υberes, atque ab Ulis

&vertere ventor,um fevientium rurbines & proeeilas,

hortum Dei vaftaturas & tam poleras procerasque arbo#

res radicitus everfuras. Qoum vero Au£lor noßer ex

pluribus disjun&is ac diverfis p-arribus unum componere corpus ad'gresfus fit, accidir, ut Scripturae S. verba mal'e

nonnumquam adplicet, & di£Hones conjungat, qute noa bene inter fe aptae & convenientes esfe videntur. Sic, comparationem Chrißi Matth» XXIIL 37, qua fe coti- fert cum gallina, fub tegrnen alarum pullos cogente, adeommodat ad illußrandam magnitudinem beneficiorura

Dei: quemadmodum,, inquit, gallina

disfiparos· pullos-

congregat, ita Chrißus cumulate nobis prsebuit felicira-

rem de optatisfima quaeque dedit, Neque quidem feioy

an ξησιςj κοοτοο ζόξξης πα,τιχσσειν ve) 7icci£tvy qua Daviden

utitur de Deo hoßes ejus dooiante PC.III, 8? aeque com-

mcK

(5)

Laurentius Jona Haleniur. 93 mode adhiberi qusat ubi fermo eft de vulpibus alrisque ieris, uc Posta noder habet:

Teds- μεν άλωπεκας οτξ'ήξάε

-—

Kcgfys κατ έπαιε.

2. Vevfus dedicatorii Avcbiepifcopo D. öl, Svebilio

Patribus Academicis, in Difjert. Graduuh πεξ) της' άπc&ikvvlcts. Upf. 1682.

fnitio hujus carminis dicit Deum lacrimis hume£a- visie Svecorum oculos, fuperiori anno in altum evocato

iidere, Archiepifcopo Baazio\ Ted illius loco tunc adpa-

ruisfe aliam itelkm, nempe Svebilium. Quam vero apte (leila e terra in alrum evocari dicatur, nefeio. Ad Pa¬

tres Academicos converfus nimis mihi videtur fublimis;

canit enim fidhim fe & recreattim fuisfe illorum bene-

ficiiSj atqus gratis eorum radicem pullulare in Charta,

quam, ip-lis offerret:.

ϊ'ιζα τε νuv, iaquitj χάξιτος reraov κάλλων πεξ)χάξτον Εκφόει. ολίγον, χχξοττΰ) άποοεζατε τ&το.

g. Votiviis adρlaufus oneri Re&oratus, cui bumeros ful·'·

mißt D. Ericus Benzelius, X Cal, Jun. 1680, Upf..

ch. pat„

In carmine hoc non ineleganti fidit nobis Academiam

in imagine navigii, cujus clavum tunc capesferet Benze*

Bus. In qua

fiÄione

ad finem usque peiTiilens talia.com·

eipit vota:

ΪΙέμποι Ιησ£ς πocμμεΜων πλησΕιον 8Pov

~ » t > ' » Vi- /

ΝavctfyysvTi εκεινω επ ηεξοειόεού ποντον^

ΟKkcc^oc ωκνποξον, πάνυ

ευοάέειν

επιτελλων.

Τη άχυξει τάυτη ςονοεσσχ άπεςω Ενυω!' Τηλοαε ή λύπη άνεμο) λπ/νξα τε άπεΤεν. Etc

Μ 2.

4-

(6)

94 Fetrus Halenius.

4. ίη Disf. Frid Frykman, Coloniis. Upf. 1677.

K/VJuvcv αύμπαν^ νπο^υνειν ευκοπόν ε^ι

Kοιτοικιζομένοις μελλύσν,ς ε\νεκα

$c£ys.

Ourms w&j artists $ω§ oiyKxoo, φίλτατε Φξυκμαν, 'Nwcrff/éw rf 7ΐoviss i](Ταν πομενα §cc$8S. Etc.

5. In Disf. Job. Pallenii, de evuditorum peregrinatione.

Upf. 1680.

§. XXIII.

PETRUS HALENIUS, Helfingus. Philofophiae Magiiter promotus Upfaliae d. 10 Dec. anno 1700, Con-

redtor Schölte Gevalieniis 1708, Graecse lingvoe Le£tor

ibidem 1710, obiic 1725 b~).

Elegos fcripfir plurimos, antiqua facilitate commen- dabiles, ex quibus nos vidimus:

i. Carmen gratulatorium, quo Magißerii

bonores

V ex natione Helfing. clarisnmis vins, E. Malenio, Ρ.

Grife, Μ. Frodlin, D. Tolften Lf J. Pbragmenio

d. ii Dac. 1694 collatos profequitur. Upf. 4:0.

Hifce aucem hoc Formation orditur verbis:

Fls ποτ εν Ελλάδι

κυ$ιανεΐξΥ],

ro7s κατ dyoovas Εννομα μαςναμενοβ ccyÅaoo α$λα πόξον Κξ%οντέ5, haos

Je

παξεςωε ευψζονι

Βυμω

Γηϋοσυνψ όειξων χεξσίν επκςοτεε.

In quibus> quod tarnen

leviculum esfe videtur,

non

ob-

fervavit, quod in carmine Elegiaco cavendum

esfe

di-

£litant hujus artis magiftri, ne icilicet hexameter careat casfura, aut finis pentametri inchöet iententiam

fequenti

hexametro abfolvendam: id, quod etiam ad hsec verba

in fine carminis o'bfervandum eil:

Των b) Cfr. Font Hifh Litt. Graes in Svecia, Seil. 2. p. 93·

(7)

Fetrus ILlenius. 95

Των sv άξι&μω τ', ω φίλοι> ω Μ&σων Βεξάσίοντές,

Τμεαε sur civ οξω τημεξον Ivras, εμο) Ητοξj ςηΒεσιν εν λασίας γηΒει>

Neque quidem certo dixero, an vocabulum λάσιος heic

apte pofitum fit. Non me fugit Homerum id ufurpare,

per tropum,'de hominibus prudentibus, animofis & vi- rilibus; fic Achilli & Patroclo trtbuuntur λάσια sq&ecc quod calidi fuerint, ad irarn & fortirudinem proni. At

vero dum de fe ipfo quisquam loquitur, non videtur

iine vitio dicere posfe gaudium fibi oriri iv λασίας ςιί- Βεσιν, in prudenti vel animofo pe£lore. Ceterum vero, quem in hoc carmine, eumdem in alio, quo Danieli Djurberg fummos gratulatur in Theologia honores, fe- quitur idearum ordinem, eadem ferme etiam nonnum- quam ufus verborum forma, quod ipfi virio vertendum

nequaquam eile putamus. In utroque ordirur a laude

CARD LCRUM Regum , quod inter belli firepitus arque

alia graviora negotia non oblivifcerentur virorum erudb·

tionis gloria confipicuorurn: in altero eft:

ΚδΡΟΑΟΣ εξμα

Jιχάιοάννης

aj<T ευσεβ'ης τε, Θαυμά γε· ηνοξεης ngj άγανοφξοσυνης.

in altero:

ΚαΡΟΛΟΣΓ εξμα

δικαιοσύνης,

κλέος ευσεβίης τε Κσσιετοε ηνοξεην άγανοφξοσυνψ.

Vocabulum άσπετοε ab Homero quidem frequenrer ufuiV

patum occurrit, Ted non niii de rebus, qme immenfse^

fint & inenariabiles, numquam de perjonis: auftor con¬

tra noiter adhibet iilud de Rege, cujus forritudinis glo-

riam nemo valeret verbis exfequi.

2. In tumulum M. Sebuß. Jbering, Paff, in Jierp,

1695. Upi. fol.

hoc pulcerrimum cecinit Elegidion:

μ 3> τ

(8)

gβ Petrus

Ηale

nias.

Τ(7ΤΤε 7ίίΑξοί) rS&vye Τξ'εχεις

τοίχοι, τυμβον ο$ίτχ

}

Μίκκον ςΤφι, πεπον, §ημάτάν τε λίγε,

φως μοίλα ελλόγιμος, κείνος τ\ άγανος τε

τε&ατίΤΜ

ΩΙόε V7,:άι γαϊης, os πάκα, γεντο ®ss$

Αγγελος νφ{'ς&, ncy τη σαοσιμβρότω

άυ&f.

τ>9 tΑ * t 4 Λ » * f "

Κοσκεν tY\v ονγεΛφ, ευ qgy ε?τπαμένων.

Ήΰν Je Kmων hv άκμηφιν σέλας ηελίοιο,

Βοσκετ«/ αμ&ςοσίη εν

πεΡιγ μακάξων.

τSto, φ/λ', έν «vayv&s· εμεναι

κατά

γαϊαν

άπαντα

λςχρχ φξασσεο, κ&} πάντοτε την

ßtoirrjv

Τως

ΰιαέξχεο,

οφςα

ßt&v άιεν

τε

$υνηχι

ΓηΒοσυνός τελαβείν χάρματα &ε7α πολα.

Scripiit pneeerea

3. Carmen Εlegiαcum

in Mo giflerii bonores, Candida»

tis 0. Rath, L. Öjer £f jf. Hohn,

Hefßngis

1697

collatos. Upf. 4:0.

4. Ad Dan,

Djurberg, S. Theol. Licentiatum Pro-

£$>/. f»» fummos in

Tbeologia bonores d.

1

Jun.

a. 1705 capes[eret. Upf.

fol.

Et catmina complura in

Diiputationes juvenum Acade-

micas c). In quibus -quo

minus illud adferam,

quo

Laur. Ferner, de aureis Pythagorae

carminibus difputaturo graculatur, mihi temperare non posfum. Sic enim non

invenufte canit:

ει

t) Notavimus fequentia:

5. In Disf. Job. Flyger, de Diaphnnis.

Upf. 169t·

6. In Disf. Jfr. Buure, de ludis Fythicts. Upf,

1696.

7. Elegi, quibus Disfirtotionem de Orgiis

Bacchi, Jona Anteil,

Eccl. Maria Magd. Pafioridicnvit. Upf. l6p5.

g. Jn Disf. Pen i Qnafi, defatirEtegiii

Babylonici. Upf.

1700.

9. Jn Disf Sven. Flodmnn, deßexuentium

rationalium. Upf.

1703.

10. JCkrisf Phil. Car.dtdato Laur. Ferner, cumin aurea Fytbagora

earminu alteram o/fervatwnumfuarum partem ederet, Upf.170?.

(9)

Fetrus Hedelim/s. 9$

ίΐ πόποι, οΤού κλυω! άινΙχμούΤού σεμνού yεξΰντοζ TS Σχμιοιο λύεις, fa νεωτεξος ων.) Μώ>ν σοφιη^ φνχη re, μετοικεσία επ) πυκνή, Αντ8 ττλούζομένη σον κούτά σωμού ε$υ\ OrJflc, λΐην ύκαν άγοομοοι, ω φίλτοοτ ετάιξε,

Ει νέος ηλικΐην,

ι^μοσυνην

Je χεξων.

§. XXIV.

PETRUS HEDELINUS, Sudermannus, promotus

Philofophiae Magifter Upfaliae 1710, Amanuenfis JBiblio»

thecae Academicae 6c inde Graecae lingvae Le&or CaroL

ftadii 1719, obiit 1721 d).

Carmina Grseca pangere ludus illi jocusque erat e)t

quae enim vidimus omnia, Mulls 6c Apolline dextro na-

ta funt. Primum vero nobis fefe offerunt

ι. XXX elegantisfimi Elegi fuper obitu ahitu Dq~

mina Anna Mackeia, conjugis ArchiEpifcopt Erici

Benzelii. UpC 1704. B.

Poftquam virtutes defun&se celebravit, confolatur defer-

tum maritum:

Αλλοο συ μη πάσχεις τάΐε νηΐς εμεν σϊούξά ΪΙούΤξόε ΎφιΒ-ξάνχ, τ$ πάν νευμοο σεβοοςότοοτον.

ος μεν σευ πςόΐοολλε φ'ιλψ πούξάκοιτιν όλυμπχt

Οφξού σε y εςχόμενον τ άσποοσίως εσάχη.

Μη σε λελοιπε Τεη, μη κάτΒούνεν. εφ$ούσε μ$νον.

Εν χοξά άχιάν λοοιχπετόει οοοξων,

Μ 3 Hinc

d) Cfr. Disf. fub prafidio Dn. Prof. Fant, IV DeeadesVirorum, iei.

entie Grscar. Litr. w Patrie praefenti See, celebriura, Ρ. I. p. De morte

Hedehni, fui quondam in Grarcis difeipuli, ita feribit Jof. Thun, in Litr.

ad Er. Benzeltnm, jun. Jag beklagar afbjertatfal. Mag. Htdelins död, for

Publicißiull och for bans galante ftudier; Lan bar kunnatafgifva *ti berömlig Profesfor vid Academien. Mtn Kumhla bröt bans taurage.

0 Plantin, Hellas iub Ardo, ρ.73.

(10)

2g Fetrus Hedelims.

Hinc enumerat feminas V. T. inclutas, quarum coetui

immifta Anna Mackeia c or am agno caneret pasana:

T8Τ0ίΚ( ποίμμήτης τιλευξή άνχΒζεμμοο νε8ξγ&ε

Στΐλβει. ιό" οψοτοχοϊ γξ>ηνο~ Ελισοίβε&ιε.

Σαρξοι. v&jf ΕKvmvuo γυνή) όι ομωνυ-μος5 Αννη,

Αννη τ XV ετεξη) 7η σευ όμοΐο7χτη.

Ει9Ά τε πχξΒενικχν πυκινοε χοξόε. βπες άμΰμων Χξΐ^οτοκειχ κυκλδ ήγεετοίΐ Μαξίη.

Harum focietari adfcripram Annam Mackeiam atque alte¬

ram prius defun£tam Benzelti conjugem, ipß aliquanda

accurfuras esfe, eleganter dicit au&or:

Ev$<X7iea dvTicca&rt τέιν μοόλχ γη&ή<τχσα,ι Μοξφή ισαγγελική άμφοτεξοοι αλοχοι.

Η μεν

ήεζιτεξήν,

ευωνυμον ή όε

kxßgcrtt

Χεΐξαε~, ομοπλεκτοιε

όε^εται

οόγκαλισι.

2. Ad Amplisßmnm Celeberrimumque Dn. Ericum Bets-

zelium, Macenatem junm, anno 1705,

quod quum breve fit & venufhim nee antea typis vul-

garum, integrum heic

adpofuisie Übet:

Anriet ?ήούκε μ'οίε Βενζηλιοε αντί γε μοίξοίε

Χείξΰγρχφ'\ αυτάς εγω μη

εν

οίντ)

7ξΐων,

Ουπ γοίξ ευξϊσκω ccv7tt^tcv. ει μη ώτίχσης

Av7 ευεξγεσιηε

τΐχυξ'βιον

χοοξίτων.

φημι

bs 7TttV(3$ioV)

λεξιχιμ

εκχτονταόα μάλλον

XiXitt^tts %Χξΐ7ων, 7οσσον

εμο)

αφενός.

Ει μόνον Χξκει 78τσ. γεμει

ή

αφανών

Βησαυξων

Αάξναβ ή μεγάλη■> κΐήμοο Σιμωνΐόεω·.

Κΐήμα ^ εην, 8 γξήμα, 7τεξίσσέυεσκε σε

ξήμα

Ρήμα μόνον χαξίΐων, 70 Ίΐλεον

8$εν

εην.

Πολ*

(11)

Petrus Hedelinus. 99

Πολλοί φ'ξύύ, >{cy παυ§. εφάμην

$s

καλωε τε χαχωε Te

ΠληΒοε εχω χας'ιτων μυξίον 8τιόανων.

ττΡ ' ' < ''Ο. c/ ' 3/ * ΐV> »' > > /5 \

Ηο επεων νέον ανΰοε αμ ειαξί. ταε ό <Χξ αμοιίόαε,

Ολβιοϋαιμον'ιψ ενχρμοα ΰξανόΒεν\

Perfus Dionyßi Abbatis Archimandvita Monaflérii S. Athanaßi in Tbeffalia Grada, hngva Gracorum

nova conjcripti Bf S:is R:iis Mttibus Sveda dicati,

in puviorem Gracitatem translati f).

quorum unum alrerumve fpecimeri ad ferre e re esfe du«

ximus» Ita vero Herois CAROLI XII gloriam extol-

Iii Graecus ille Abbas:

Cu τόσον εύφορος εvi' ανάτελλε; άιΒέρι Φοίβος

π ' ' c/ *

Oίσομένος γαιη ηματα n&j χειονιοιε,

Cυσε τόσον ςϊλβει ννζτοοξ άνΒηλιοε αίγλη

CφC:α πλαγχΒένταε νυχτοπόραε άγάγη,

Cστον ΚΑΡΟΑΙΔΗΣ των άλλων κόσμος άνακτων κξοχοε εν πολλοιε ευσεβίν γανόει.

ΚΑΡΟΛΟΣ έυΰαιμων καλη εν Στοκκολμι άνάσσειε

ιίλιοε εχΒΙηων 7τηματα πάντ έλάειε.

En! vero quam pulcre» quam concinne hos rranftulerlt

Hedelinus:

Ουκ Ίσος άιΒξιόωνΙα κοίί αν άντολε φΐιβοε,

φεγγεοε έζελάσαε άξματα καςποφοζα.

Ουό' Ίσον άνγάζει νυκτωξ άμάξυγμα σεληνηε,

Πλαζομενοίσιν όοέε ήσυχα φαινόμενης,

Οιον ΚΑΡΟΑΙΔΗΣ πάντων μέγα κυό'οε άνάκτων Έβοχα των άλλων εκτΤξεπεν έυσεβίη.

£1 Τξίλλιςε μοναξχα, υστεξβοξέων φίλε φclβε,

ΤηλόΒι της ττάτξηε λοιγόν αμυνόμενεI

Por- f) Impresfi antea in Disf. Mopni Ranie, de flata Ecciefis Gracst ho.

«tierno, Prsef. Matth, Afp, Ρ. 2.ρ. 6ο, fq.

(12)

roo Petrus HedeUnus.

Porno, Reglnam HEDEVTGAM ELEONORAM hoc ηξωελεγεϊω adfatur Dionyfius,*

Αίμα

δοΒέν

όλσατίας οφξα ΒείοΒεν ειη Θηλυ πόσης άξενης

ενδεχές

εσκε γένος, ΤΙατξωΒεν βασιλευτατον έκγεγαυίά τε άνα

Σκηπίπχω ΓοΒικης μίσ^εο παμμεγέΒει, Ακξα εν άκξοτάταις βασιλίσσαις ηοεπίγα βΤ,

Ηΐ Βε οι άκξίτως μήλον civ

άΒλα

πόξΗν, Σκητ,ξ αμετακίνητα) άφΒιτα χείξ) τινάσσεις9

Ευμενέης χΒαμαλοΊ-ς δυσμενεας μινυΒεις,

Οπλα δικαιοσύνης Βεοειδεα ίφι

διοξΒοΊς

Σωφξοσυνη

δέ

φίλη σείο ε

δη

σε

δέμας,

Αξχων όξΒηγητηξας μπσας άγαπάζεις

Αιών Βαμβηση σον νόον, εξγα, λογπς.

Σαπφπς γ&] Σιβυλης σοφίην γάξ υπεξγανόεις re

Σεμίξαμιν μεγάλην ά^ιακπτον εην.

όλσατίας καλόν αίμα, συ ηγομόνων άγαΒων τε Ώξιγκίπων μεγάλων ευγενέων Βυγατεξ.

Cujus a Noilro emendati hic efl: tenor:

Ολσατίης γένος άιπυ, σέ μεν Βεοι άυίοι εΒηκαν

Καλλίςην

άξίίης

εικόνα Βηλυτέξης.

Εξ ευηγενέων τηλέκλυτον ε'ξνος ανοίκτων, είγυγίων ΤότΒων εΒνεσιν έμπέφυες, ΑμφοτέξωΒεν όίνασσα, γυναικών Βειος άωΤος,

H/ 7ΐεξ) τη μηλπ

μηδ'

έξίσαιντο Βεαίι.

Χεξσίν άνίκητον ημ} άκίνητον

χάδες

οπλον,

Es· δε βλέπεις ταλάνων την χΒαμαλοφξοσυνην,

Της αγνής Βέμιδος πολυτιμηεσσα εταίξη,

Της αγνής άξενης

ζωός

έπσα

δόμος»

Μΰσων ίμεξοεσσα τιΒηνητειξα τεξεινων.

Θαύμα μέγα ζωοίς| Βαυμα μεγ έσσομένοις!

ρ/-

(13)

Petrus hledelinus. ιοί

ΈρρεΤε

Βεσπιαοι^ο) άιΰρεες,

ερρετε

Σαπφο)

j

ωνα σσα t άι Βαβυλωνιαηες.

ολσατίης γένος αιπύ, σε <yaf £«>) a'urci ε^ηκοίν

Καλλίςην αρετής εικόνα

Βηλυτερης.

Hedelimtm etiam lyra fvavisfime modulatum esfe te-

ftarur:

4, Adonieum Carmen facris manibus nobilisßm# virginis

Hedev. Eleon. Bilbergicey qu# in ipfo cevi flore^ cegri

diu corpufcuii, temporariam fanitatem ad acidulas qu#fitura, aetevnam falutem apud

Cbrifi.

[ofpitatorem repperit a. 1714. Kal. Quint., Strengn. in fol.

eujus> Ultimos ftrophos adferam r Αλλα συ χαίρε, Χαιρ* εν όλυμπω Τί/λ' αστό γα'ιης.

Τηλ' από λυγμών..

ε νσοε κύρη.

Τον λιμεν' <£α/.,

ΪΙΐόακα ζωής Αϊ^ίοιο- Ενρες Ιησαν.

Ολβιόόα/μονy

Ονρανόφοιτε5 Αγλαομορφε, Αγγελομορφε9.

ΎρισμακαρΙςη ΤΐάρΒενε, χαίρε!.

Noravimus praeterea carmina ejus gratulatoria

5. In Disf. Sam. Fabricii, de ingresfu fummi facerdotis

Hebrceor, in adytum intimum. Upf. 1704.

N. ' Ele-

(14)

ϊο2 Petrus HedelinusI

Eleganter in fine carminis adfignat ipfi decns prifcorum

Fabviciorum:

Φα/3ξΐκίων κυοοε 7ΐξοτερων, των- άιμω πεφυκαε,

Ου γενοε, 80ε 7ί<%Τξψ α'λλ' ίκελην σοφΐψ.

ΙχθλοΥ άμυνεκεε, xgy 7ένομοι κλεινόν α?£αε.

Αμφοτεξον Αωτιοιε κλυτοε ίίβξο&ϊκο7ε.

é, In Disf Jngelli Hellfladiir de povtione Sacerdötis Le*

vitici. Upf. 1705..

7. In Disf. Ol. N. CruceHiy de veter umGothorum fapien·

tia. UpΠ 1707. Et

Epigrnmma in' Jofephum Thun, Impresf, in AcL

Litt. Svecise, VoL 1. p. 182.

References

Related documents

However, studies of higher methodological quality found little evidence that mentoring reduced reoffending, suggesting that inadequate control of pre-existing differences

The main selection criteria were that the evaluation should be based on voluntary treatment programmes that aimed to reduce drug use (e.g. methadone maintenance, detoxi- fication,

The anti-bullying initiative in the Netherlands was inspired by the Olweus programme (Fekkes et al., 2006, p. The programme was specifically designed to tackle bullying behaviour

The treatment group (n=62; only those who completed the programme) and the comparison group were matched on a number of features including age at first violent offence, total

After identifying 34 studies that met a series of highly stringent in- clusion criteria, the analyses indicated that: (1) self-control improve- ment programs improve

At 18 month follow up period, the treatment group had a lower percentage of general recidivism than the control group with not significant differences between the two groups

Studies were included in these systematic reviews if the surveillance measure in question (i.e., security guards, place managers, and defen- sible space) was the main focus of

The crime types included here are those for which suitable evaluations were identified: residential bur- glary; domestic violence; commercial crime; and sexual victimiza- tion..