• No results found

“Say It Fast, Fluent and Flawless”

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "“Say It Fast, Fluent and Flawless”"

Copied!
2
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Department of Language Studies Umeå University

Umeå 2017

“Say It Fast, Fluent and Flawless”

Formulaicity in the Oral Language Production of Young Foreign Language Learners

Parvin Gheitasi

Akademisk avhandling

som med vederbörligt tillstånd av Rektor vid Umeå universitet för avläggande av filosofie doktorsexamen framläggs till offentligt försvar i Horsal G, Humanisthuset,

Fredagen den 31 March,2017 kl. 10:30.

Avhandlingen kommer att försvaras på engelska.

Fakultetsopponent: Associate Professor Shelagh Rixon,

Centre for Applied Linguistics, University of Warwick, Storbritannien.

(2)

Organization

Document type

Date of publication

Umeå University Doctoral thesis 10 March 2017 Department of Language Studies

Author

Parvin Gheitasi

Title

“Say It Fast, Fluent and Flawless”

Formulaicity in the Oral Language Production of Young Foreign Language Learners

Abstract

This thesis reports on a study, which investigated the process of early foreign language learning in a classroom context and the functions of multi-word units of language known as formulaic sequences in the oral language production of young foreign language learners. A classroom with 11 students in the age range 9 to 11 years was observed and video recorded for 16 sessions (90 minutes per session). The observations were accompanied by two elicitation tasks. 10 sessions out of the 16 sessions of the collected speech samples were transcribed chronologically. In the next step, formulaic sequences were identified based on pre-established criteria, which were further developed during the analysis. The data was analyzed in order to identify the functions of formulaic sequences in learners’ oral language production in addition to the inter-learner variations in the application of formulaic sequences for different functions.

The results revealed evidence of incidental learning of formulaic sequences from input; the language input provided instances for the learners to learn multi-word units. In addition, formulaic sequences played different roles in the language production of the learners. These sequences helped young language learners to overcome their lack of knowledge, to improve their fluency, and to enjoy some language play. Formulaic sequences were used as a strategy to economize effort on processing and also to buy time for processing. The findings of the study suggested that language users might introduce dis-fluency in the production of their sequences in order to buy time for further processing. Moreover, the data provided examples illustrating communicative functions of formulaic sequences where the use of formulaic sequences was affected by the relationship between the speaker and listener. The analysis revealed that although all the learners applied formulaic sequences in their language production, there was a great variation among individual learners in their intention and the extent of the application of formulaic sequences. Some learners used these sequences to be able to extend their utterances and produce more of the language, whereas other learners used them to avoid further language production. In sum, it seemed that individual learners’

different personalities, needs or limitations served as explanation for the application of formulaic sequences in different contexts.

Keywords

Early language Learning, Formulaic sequences, Foreign language context, oral language production.

Language

ISBN

Number of pages

English 978-91-7601-688-6 215

References

Related documents

46 Konkreta exempel skulle kunna vara främjandeinsatser för affärsänglar/affärsängelnätverk, skapa arenor där aktörer från utbuds- och efterfrågesidan kan mötas eller

Both Brazil and Sweden have made bilateral cooperation in areas of technology and innovation a top priority. It has been formalized in a series of agreements and made explicit

The increasing availability of data and attention to services has increased the understanding of the contribution of services to innovation and productivity in

Syftet eller förväntan med denna rapport är inte heller att kunna ”mäta” effekter kvantita- tivt, utan att med huvudsakligt fokus på output och resultat i eller från

Som rapporten visar kräver detta en kontinuerlig diskussion och analys av den innovationspolitiska helhetens utformning – ett arbete som Tillväxtanalys på olika

Generella styrmedel kan ha varit mindre verksamma än man har trott De generella styrmedlen, till skillnad från de specifika styrmedlen, har kommit att användas i större

I regleringsbrevet för 2014 uppdrog Regeringen åt Tillväxtanalys att ”föreslå mätmetoder och indikatorer som kan användas vid utvärdering av de samhällsekonomiska effekterna av

This thesis reports on a study, which investigated the process of early foreign language learning in a classroom context and the functions of multi- word units of