Utbildningsmaterial för programvaran TeDuco
Utbildningsmaterial
TeDuco
Innehållsförteckning
1 Inledning ... 6
1.1 Att tänka på vid användning av TeDuco ... 6
2 Detta dokument för dig som utbildare av navigeringshjälpmedlet ... 7
3 Utbildningsupplägg ... 7
3.1 Genomgång av utrustning samt mobiltelefonprogrammet TeDuco ... 7
3.2 Fältnavigering ... 7
4 Information om utrustningen: Positioneringsdosan ... 8
4.1 Information om positioneringsdosan ... 8
4.2 Hur man sätter på sig positioneringsdosan ... 9
4.3 Positioneringsdosans knapp och hur fungerar den? ... 10
4.3.1 Påslagning av positioneringsdosan ... 10
4.3.1.1 Övning: Påslagning av positioneringsdosan ... 11
4.3.2 Avstängning av positioneringsdosan ... 11
4.3.2.1 Övning: Avstängning av positioneringsdosan ... 11
4.3.3 Batterikontroll av dosans inbyggda batteri ... 11
4.3.3.1 Övning: Batterikontroll av dosans inbyggda batteri ... 11
4.4 Laddning av positioneringsdosan ... 11
4.4.1 Övning: Laddning av positioneringsdosan ... 12
5 Information om utrustningen: Installation och parkoppling ... 12
5.1 Installera TeDuco från hemsidan ... 13
5.1.1 Övning: Installera TeDuco från hemsidan ... 14
5.2 Kontrollera parkoppling mellan TeDuco och positioneringsdosa ... 14
5.2.1 Övning: Kontrollera parkoppling mellan TeDuco och positioneringsdosa ... 14
5.2.2 Felsökning: Om positioneringsdosa och telefon inte parkopplas ... 15
5.2.2.1 Felsökning: Positioneringsdosans batteri är inte laddat ... 15
5.2.2.2 Felsökning: Positioneringsdosan är inte påslagen ... 15
5.2.2.3 Felsökning: Felaktig Mac-adress har angivits vid installation av TeDuco ... 15
5.2.2.4 Felsökning: Telefonen kräver ett lösenord från positioneringsdosan för att parkopplas 15 6 Information om utrustningen: TeDuco och dess funktioner ... 15
6.1 Mobiltelefonen ... 16
6.1.1 Att tänka på vid användning av mobiltelefonen ... 16
6.2 Vilka knappar som används i programmet TeDuco på mobiltelefonen ... 17
6.2.1 Övning: Genomgång av mobiltelefonens knappar ... 18
7 Gör slutanvändaren bekant med menysystemet i TeDuco ... 18
7.1 Övning: Gör slutanvändaren bekant med menysystemet i TeDuco ... 19
8 Ställa in TeDuco så att navigeringen är anpassad för slutanvändaren ... 19
8.1 Ställa in det grafiska gränssnittet i TeDuco ... 19
8.1.1 Att tänka på när slutanvändaren navigerar sig med hjälp av det grafiska gränssnittet ... 20
8.1.2 Övning: Ställa in det grafiska gränssnittet i TeDuco ... 21
8.2 Ställa in positioneringsnoggrannheten hos TeDuco ... 21
8.2.1 Första gången användaren ska ställa in positioneringsnoggrannheten i TeDuco 21 8.2.1.1 Att tänka på rörande positioneringsnoggrannheten och steglängd ... 22
8.2.1.2 Övning: Ställa in den initiala steglängden ... 22
8.2.2 Finjustera steglängden i TeDuco ... 22
8.2.2.1 Tips om finjustering av steglängd ... 23
8.2.2.2 Övning: Finjustera steglängden i TeDuco ... 23
8.3 Ställ in om användaren vill få ruttförslag som innehåller både kollektivtrafik och gång, eller endast förslag innehållandes gång. ... 23
8.3.1 Övning: Ställa in ruttförslagsalternativ ... 24
8.4 Ställa in talhastigheten ... 24
8.4.1 Övning: Ställa in talhastigheten ... 24
8.5 Ställa in ljudvolym ... 25
8.5.1 Bra att tänka på vid inställning av ljudvolymen ... 25
8.5.2 Övning: Ställa in ljudvolym ... 26
9 Navigering ... 26
9.1 Planera sin första rutt med TeDuco ... 26
9.1.1 Övning: Planera sin första rutt med TeDuco ... 28
9.2 Att träna på en planerad rutt med TeDuco ... 28
9.2.1 Övning: Att träna på rutt med TeDuco ... 29
9.3 Att guidas med TeDuco ... 30
9.3.1 Viktigt att tänka på när användaren guidas med TeDuco ... 30
9.3.2 Övning: Att guidas med TeDuco ... 31
9.4 Funktioner för planering av rutt med TeDuco ... 31
9.4.1 Favoritadresser ... 31
9.4.2 Redigera en favoritadress ... 32
9.4.2.1 Övning: Redigera en favoritadress ... 32
9.4.3 Senaste adress ... 32
9.4.3.1 Övning: Senaste adress ... 33
10 Riktlinjer för utbildningsmoment ... 33
10.1 Roller för utbildande personal vid fältnavigering ... 33
10.1.1 Utbildningsledare ... 33
10.1.2 Observatör ... 34
10.2 Utrustning under fältnavigering ... 34
11 Utbildningsplan för guidning och inlärning av funktioner ... 34
11.1 Utbildningsmoment nivå 1 ... 35
11.1.1 Moment 1.1: Planera och träna på en enkel rutt inomhus (utan kollektivtrafik/resealternativ) ... 35
11.1.2 Moment 1.2: Planera och gå en rutt rakt fram ... 35
11.1.3 Moment 1.3: Finjustera steglängden i TeDuco ... 36
11.1.4 Moment 1.4: Planera och gå en rutt runt ett hörn med hjälp av en högersväng utomhus ... 36
11.1.5 Moment 1.5: Planera och gå en rutt runt ett hörn med hjälp av en vänstersväng utomhus ... 37
11.1.6 Moment 1.6: Finjustera steglängden i TeDuco ... 38
11.1.7 Moment 1.7: Planera och gå en rutt där ljudvolym ändras under rutt ... 38
11.2 Utbildningsmoment nivå 2 ... 38
11.2.1 Moment 2.1: Planera och gå en rutt innehållande ett övervakat övergångsställe 38 11.2.2 Moment 2.2: Planera och gå en rutt innehållande ett oövervakat övergångsställe ... 39
11.2.3 Moment 2.3: Planera och gå en rutt innehållande en parkväg ... 40
11.2.4 Moment 2.4: Planera och gå en rutt innehållande en trappa ... 41
11.3 Utbildningsmoment nivå 3 ... 42
11.3.1 Moment 3.1: Planera och genomför en rutt innehållande kollektivtrafik ... 42
11.3.2 Moment 3.2: Planera och genomföra en rutt till en adressplats med hjälp av Larmtjänst ... 43
11.3.3 Moment 3.3: Planera och genomföra en rutt till en adressplats med hjälp av vänner ringlista ... 43
11.3.4 Moment 3.4: Planera och genomföra en rutt med avrundade hörn ... 44
11.3.5 Moment 3.5: Planera och genomföra en rutt över en större yta (trottoar/torg) . 45 12 Slutligen ... 45
13 Referenser och kontakt ... 46
1 Inledning
TeDuco är ett navigationsprogram för mobiltelefoner. Navigationsprogrammet är specialutvecklat för gångtrafikanter. Menyer, guideinstruktioner och annan information visas både grafiskt och via uttal. Särskild omtanke har lagts ned för att anpassa hjälpmedlet för personer som är blinda eller som har en synnedsättning. I navigationsprogrammet kan slutanvändaren bland annat välja att få guidade rutter som enbart innehåller gång, eller söka rutter som innehåller både gång och kollektivtrafik. När slutanvändaren guidas ges guideinstruktioner, kollektivreseinformation och omgivningsinformation.
TeDuco navigerar utifrån detaljrik kartinformation med information om exempelvis gångbanor, cykelvägar och parker. Guidade rutter och annan information hämtas från en server och laddas ned till mobiltelefonen när slutanvändaren planerar och startar en guidad rutt. På så sätt har slutanvändaren alltid tillgång till den senaste kartinformationen. Information om gångvägar, kollektivtrafik, och extrainformation såsom trappor gör TeDuco unik och mer precis jämfört med andra navigationssystem och därmed mer användbart för personer som rör sig till fots och åker kollektivtrafik.
Förutom guidning finns inbyggt stöd för att kunna kontakta exempelvis vänner eller andra kontakter och skicka din kartposition till dem.
TeDuco håller reda på slutanvändarens position genom GPS-signaler från satelliter.
Satellitsignaler kompletteras med ett gyro som registrerar riktning och gånghastighet vilket gör det möjligt för TeDuco att beräkna slutanvändarens position även när GPS- signalen är svag eller obefintlig.
1.1 Att tänka på vid användning av TeDuco
TeDuco är ett hjälpmedel för att underlätta navigation och ersätter inte andra hjälpmedel som exempelvis ledarhund, käpp eller annat kompenserande hjälpmedel.
När man använder TeDuco i trafikmiljö är det viktigt att slutanvändaren är uppmärksam på omgivningen och använder sig primärt av sina navigeringserfarenheter och hjälpmedel. TeDuco bör alltså ses som ett kompletterande hjälpmedel. Hjälpmedlet tillhandahålls inom ramen för begreppet egenvård.
Det är viktigt att förmedla detta till slutanvändaren.
2 Detta dokument för dig som utbildare av navigeringshjälpmedlet Detta dokument är utformat för dig som ska utbilda slutanvändare av navigeringshjälpmedlet. Genom att följa upplägget i detta dokument har du möjlighet att överföra kompetens nog för att slutanvändaren av TeDuco ska kunna använda tjänsten på egen hand. Dokumentet innehåller riktlinjer för utbildning, funktionsbeskrivning samt felsökning för hjälp. Slutanvändaren har tillgång till en egen manual som grundligt beskriver funktionerna och tjänsten. Slutanvändaren har även tillgång till en nerkortad lathund. I detta dokument kommer vi beskriva användaren av systemet som ”Slutanvändaren” och utbildaren av systemet som
”Utbildaren”.
3 Utbildningsupplägg
Ett bra upplägg är att dela upp utbildningen av utrustningen i två delar. Vid utbildningen bör hela utrustningen vara fullt laddad så att alla moment kan demonstreras och testas. Exempel på utbildningsdelar är:
• Genomgång av utrustning samt mobiltelefonprogrammet TeDuco
• Fältnavigering
3.1 Genomgång av utrustning samt mobiltelefonprogrammet TeDuco Vid utbildningstillfället bör en lugn lokal användas där slutanvändaren känner sig lugn och kan ta in informationen under bra förhållanden tillsammans med utbildaren.
Genomgången av utrustningen samt mobiltelefonprogrammet TeDuco tar cirka 3 timmar att genomföra. Slutanvändaren ska få utrymme att fråga så mycket som möjligt och känna sig bra till mods. Pauser underlättar då de ofta skapar utrymme för tankar och funderingar kring den nya lärdomen.
3.2 Fältnavigering
Vid fältnavigeringen följer utbildaren protokoll med förbestämda rutter i miljö där slutanvändaren känner sig hemma i. Under fältnavigeringen får slutanvändaren navigera sig mellan adresser med hjälp av kunskapen han/hon fått från genomgången. Fältnavigeringen dokumenteras för att på så sätt hitta moment som
för slutanvändaren är svårare att genomföra och då skapa underlag för vidare utbildning. Det är viktigt att under fältnavigeringen få med så många olika scenarion som slutanvändaren kan komma i kontakt med vid framtida användning. Exempelvis navigering till den lokala mataffären, navigering till en kompis med hjälp av kollektivtrafikresa och stödfunktioner som larmtjänst eller möjligheten att ringa en vän för navigeringsassistens. Slutanvändaren ska känna sig väl till mods under fältnavigeringen så navigeringarna bör inte vara för svåra. Den primära anledningen till fältnavigeringen är att lära sig utrustningen i bruk.
4 Information om utrustningen: Positioneringsdosan
För att kunna utbilda en slutanvändare måste man först bekanta sig med den utrustning som ingår i navigeringshjälpmedlet. Detta kapitel beskriver de olika delarna som tillsammans bildar navigeringstjänsten. Varje kapitel avslutas med övningar för att slutanvändaren ska lära sig funktionen samt tekniska funktioner då detta behöver förklaras. Som utbildare är det bra att först låta slutanvändaren få känna på utrustningen tillsammans med utbildaren.
4.1 Information om positioneringsdosan
Positioneringsdosan är den enhet som bistår TeDuco med information om hur många steg slut tagit på rutten och vilken riktning slutanvändaren står vänd åt.
Positioneringsdosan är svart med gula detaljer och väldigt enkel i utförandet och har endast en knapp för att sätta på dosan, stänga av dosan och kontrollera dosans batterinivå. Knappen är placerad på positioneringsdosan ovansida och är gulfärgad.
Positioneringsdosan har även en ingång för medföljande laddningskabel som är placerad på dosans undersida. Bilden nedan visar positioneringsdosans utformning.
Bild 1: Positioneringsdosan med skärp. Bilden visar även på- och avstängningsknapp.
4.2 Hur man sätter på sig positioneringsdosan
När slutanvändaren bär positioneringsdosan måste den placeras rätt på kroppen.
Positioneringsdosan har en utformning som är konvex-konkav vilket betyder att den har en insida som är urgröpt för att passa mot ryggen och en utsida som är mer anpassad med en avrundning så att utanpåliggande kläder inte ska fastna.
Positioneringsdosan placeras mitt på ryggen med hjälp av ett skärp runt midjan.
Dosans position ska vara i svanken. Det är viktigt att dosan placeras på just detta sätt för att guideinstruktionerna ska bli rätt och inte vilseledande då positioneringsdosan håller reda på höger och vänster. Skärpet som håller positioneringsdosan på plats träs genom hållarna på dosan. Slutanvändaren kan använda vilket skärp som helst som har samma eller mindre bredd/höjd.
Bilden nedan visar en korrekt placering av positioneringsdosan.
Bild 2: Hur positioneringsdosan ska placeras på kroppen.
4.3 Positioneringsdosans knapp och hur fungerar den?
Positioneringsdosan har endast en knapp som har flera funktioner. Funktionernas feedback till slutanvändaren är med hjälp av vibrationer. De funktioner som knappen har är:
• Påslagning av positioneringsdosan.
• Avstängning av positioneringsdosan.
• Batterikontroll av dosans inbyggda batteri.
Respektive funktion beskrivs i kapitlen nedan.
4.3.1 Påslagning av positioneringsdosan
För att sätta på positioneringsdosan håller man inne den gula knappen på dosans ovansida (se Bild 1) tills man får feedback i form av en vibrationskombination.
Vibrationskombinationen för påslagning är två korta och en lång vibration.
4.3.1.1 Övning: Påslagning av positioneringsdosan
Instruera och informera slutanvändaren om vibrationskombinationen och låt slutanvändaren själv sätta på positioneringsdosan för att lära sig hur detta går till och hur vibrationskombinationen känns.
4.3.2 Avstängning av positioneringsdosan
För att stänga av positioneringsdosan håller man inne den gula knappen på dosans ovansida (se Bild 1) tills man får feedback i form av en vibrationskombination.
Vibrationskombinationen för avstängning är en lång vibration.
4.3.2.1 Övning: Avstängning av positioneringsdosan
Instruera och informera slutanvändaren om vibrationskombinationen och låt slutanvändaren själv stänga av positioneringsdosan för att lära sig hur detta går till och hur vibrationskombinationen känns.
4.3.3 Batterikontroll av dosans inbyggda batteri
Om man vill kontrollera batterinivån i positioneringsdosan måste dosan vara avslagen. Det går inte att kontrollera dosans batterinivå när den är påslagen. För att kontrollera batterinivån trycker man på den gula knappen med en kort tryckning.
Positioneringsdosan kommer då vibrera en till fyra gånger beroende på batterinivå.
Fyra korta vibrationer betyder att dosan är fullt laddad. En kort vibration betyder att dosan har lite batterinivå kvar och måste laddas.
4.3.3.1 Övning: Batterikontroll av dosans inbyggda batteri
Instruera och informera slutanvändaren hur man kontrollerar batterinivån i positioneringsdosan. Låt slutanvändaren få stänga av positioneringsdosan och genomföra batterikontrollen med ett kort tryck på den gula knappen.
4.4 Laddning av positioneringsdosan
Laddning av positioneringsdosan görs genom att lyfta på det gula gummilocket på dosans undersida. Bakom locket finns en laddningskontakt. Använd medföljande laddare för att ladda dosan. En laddning tar ca 3-4 timmar och man kan endast ladda den fullt. Det går alltså inte att genomföra en halv laddning av dosan.
Laddningskontakten har en lång och en kort sida. Bilden nedan visar laddningskontakten under gummilocket.
Bild 3: Positioneringsdosans laddningskontakt under det gula gummilocket på dosans undersida.
4.4.1 Övning: Laddning av positioneringsdosan
Instruera slutanvändaren hur han/hon hittar och laddar positioneringsdosan. Låt användaren själv få öppna det gula gummilocket och sticka in laddningskontakten.
Tipsa slutanvändaren om att känna på kontakten både på dosan och laddaren för att hitta rätt riktning. Beskriv laddningskontakten som en ”Mini-USB”. Det är bra att informera om laddningstiden.
5 Information om utrustningen: Installation och parkoppling
I den mobiltelefon som slutanvändaren använder finns ett program som heter TeDuco. TeDuco laddas ner och installeras via e-Adepts hemsida (www.eadept.se).
När programmet laddas ner måste slutanvändaren ange positioneringsdosans Mac- adress på hemsidan. Anledningen till detta är för att positioneringsdosan och
mobiltelefonen trådlöst ska kunna skicka information till varandra. Denna teknik kräver att mobiltelefonen har Bluetooth aktiverat. Positioneringsdosans Mac-adress hittar man på dosans undersida (se Bild 4). Notera att denna text inte är anpassad med punktskrift.
Bild 4: Positioneringsdosans Mac-adress på dosans undersida.
5.1 Installera TeDuco från hemsidan
För att kunna installera TeDuco på sin mobiltelefon krävs att Nokia OVI Suite är installerad på datorn. Nokia OVI Suite laddas ner via Nokias hemsida. Detta krävs för att få installera program på en Nokiatelefon. För att ladda ner TeDuco från hemsidan krävs en inloggning som användaren själv får skapa på hemsidan. Med denna inloggning har han/hon nu en identitet mot systemet där användaren sedan bland annat kan skapa ringlistor mm.
När användaren skapat sin inloggning och angett sina uppgifter kan han/hon ladda ner programmet genom att klicka på länken ”Installera TeDuco”. Därefter följer uppmaning om att ange positioneringsdosans Mac-adress (se Bild 4) och sedan välja på vilket språk man vill ha programmet på. I dagsläget finns endast Svenska och
Engelska. När detta är klart klickar slutanvändaren på ”Ladda ner” och filen laddas ner lokalt på datorn. Denna lokala fil installeras sedan via Nokia OVI Suite.
Programmet TeDuco installeras i telefonen och hamnar som en genväg.
5.1.1 Övning: Installera TeDuco från hemsidan
Hjälp slutanvändaren skapa ett eget konto på e-Adepts hemsida. Informera slutanvändaren om positioneringsdosans Mac-adress och var denna finns. Informera för slutanvändaren att denna adress kan vara bra att skriva ner digitalt så att han/hon kan läsa in den igen då den inte är skriven i punktskrift. Lotsa slutanvändaren till länken ”Installera TeDuco” och hjälp slutanvändaren att mata in Mac-adressen samt informera om språkvalen. Är slutanvändaren ovan med Nokia OVI Suite kan detta gås igenom med information från Nokias hemsida (denna information kan ändras och därför tas instruktioner om detta inte med i detta utbildningsmaterial). När detta är klart, programmet är nedladdat och installerat visar utbildaren slutanvändaren var programmet är i telefonen. I detta läge bör inte programmet startas utan gå istället vidare till kapitlet Kontrollera parkoppling mellan TeDuco och positioneringsdosa.
5.2 Kontrollera parkoppling mellan TeDuco och positioneringsdosa För att parkopplingen ska fungera måste positioneringsdosan vara påslagen och mobiltelefonens bluetooth måste vara aktiverad. När detta är gjort kan programvaran TeDuco startas genom genvägen i telefonen. Slutanvändaren kommer höra/känna en vibration från positioneringsdosan när kopplingen är gjord. Rösten från TeDucos talsyntes kommer även berätta för slutanvändaren att positioneringsdosan nu är ansluten till telefonen. Notera att vid första parkopplingen eller efter en längre tid utan koppling kommer telefonen behöva ett lösenord från dosan. Slutanvändaren får uppmaning att ange detta i telefonen och koden är: 0906
5.2.1 Övning: Kontrollera parkoppling mellan TeDuco och positioneringsdosa Informera slutanvändaren om att positioneringsdosan och mobiltelefonens bluetooth måste vara påslagna. Be slutanvändaren sätta på positioneringsdosan och sedan starta programmet TeDuco. Förklara den feedback som användaren får från programmet samt positioneringsdosan vibration. Om övningen inte lyckas, vänligen kontrollera följande kapitel för felsökning.
5.2.2 Felsökning: Om positioneringsdosa och telefon inte parkopplas
Om positioneringsdosan och telefonen inte parkopplas får slutanvändaren ett felmeddelande:
”Varning. Kunde inte ansluta till positioneringsdosan. Kontrollera att dosan är påslagen och att batterierna är laddade. Tryck sedan OK.”
Om detta meddelande kommer upp vänligen kontrollera följande.
5.2.2.1 Felsökning: Positioneringsdosans batteri är inte laddat
Positioneringsdosans batteri är inte laddat. Ladda batteriet enligt instruktioner i kapitel 4.4.
5.2.2.2 Felsökning: Positioneringsdosan är inte påslagen
Positioneringsdosan är inte påslagen. Sätt på positioneringsdosan enligt instruktioner i kapitel 4.3.1.
5.2.2.3 Felsökning: Felaktig Mac-adress har angivits vid installation av TeDuco Vid nedladdning och installation av TeDuco har felaktig Mac-adress för positioneringsdosan angivits på e-Adepts hemsida. Vänligen logga in på hemsidan och kontrollera där angiven Mac-adress under ”Installera TeDuco”. Är det där en felaktig Mac-adress angiven måste man skriva rätt Mac-adress och sedan ladda ner och installera om TeDuco i telefonen. Läs mer hur du gör detta i kapitel 5.1.
5.2.2.4 Felsökning: Telefonen kräver ett lösenord från positioneringsdosan för att parkopplas
När man parkopplar enheter via Bluetooth krävs ofta ett lösenord. Alla positioneringsdosor för e-adept har samma lösenord. När telefonen känner av positioneringsdosan ber den om en lösenordkod första gången.
Lösenordskoden för alla dosor är: 0906
6 Information om utrustningen: TeDuco och dess funktioner
Följande kapitel beskriver mobiltelefonen och programvaran TeDucos funktioner.
Notera att knapparna på mobiltelefonen kan skilja mellan olika modeller.
6.1 Mobiltelefonen
Mobiltelefonen och TeDuco är den enhet av utrustningen som primärt används. Det är ifrån programmet TeDuco som man gör inställningar, planerar rutter och guidas utmed de genererade rutterna. Mobiltelefonen ger slutanvändaren instruktioner via talsyntes, bild eller vibrationer och bör därför vara när till hands vid användning, exempelvis i jack eller byxfickan. För att mobiltelefonen ska fungera med TeDuco finns följande krav:
• Mobiltelefonen har Bluetooth (och att denna är aktiverad och synlig)
• Mobiltelefonen är ansluten till datatrafik (fast eller rörlig)
Följande kringutrustning underlättar användandet av navigeringstjänsten men är inget krav:
• Headset/Handsfree
o Trådlöst headset/handsfree, förbättrar möjligheten att höra guideinstruktionerna som ges samt minskar sladdar mellan telefon och slutanvändare.
o Headset/handsfree med sladd, förbättrar möjligheten att höra guideinstruktionerna.
6.1.1 Att tänka på vid användning av mobiltelefonen
Om man primärt använder TeDuco med hjälp av de uttalade guideinstruktionerna från programmet måste telefonens högtalare vara aktiverad. Vill man inte använda sig av högtalaren, eller att en sådan inte finns, krävs ett headset kopplat till telefonen för att höra instruktionerna.
Det är viktigt att förmedla till slutanvändaren är att användande av headset kan minska den ljudbild som personer med synnedsättning/blindhet normalt använder sig av vid navigering.
Informera slutanvändaren om att pröva sig fram med olika typer av headsets med en eller två lurar, samt trådlöst eller inte trådlöst. Detta för att hitta ett headset som inte stänger ute omgivningsljud. Informera också slutanvändaren om att ett trådlöst headset normalt kan minska batteritiden på mobiltelefonen.
6.2 Vilka knappar som används i programmet TeDuco på mobiltelefonen De knappar som används i programvaran TeDuco på mobiltelefonen fungerar på samma sätt mellan olika mobilmodeller, dock kan placeringen av knapparna skilja sig mellan olika modeller. Vid osäkerhet bör man därför kontrollera dessa i telefonens manual. De knappar som används är:
1. Navigationsknapp:
I mitten närmast under bildskärmen finns en navigationsknapp. Den kan användas för att exempelvis bläddra och välja bland menyvalen eller instruktionerna. Navigationsknappen kan på vissa mobilmodeller kallas för navigationsspak men fyller samma funktioner. Nedan följer instruktioner för vad man kan genomföra med navigationsknappen:
• Uppåt och nedåt tryck används för att bläddra i menyer, ändra volym, öka steglängd med mera.
• Vänster tryck används för att bläddra i inmatad text, få hjälpinformation om det menyval som du står på, lyssna på tidigare instruktion under guidning eller då du tränar på rutt.
• Höger tryck används för att bläddra i inmatad text, komma till genvägar om du står i en meny, lyssna på kommande instruktioner under guidning eller då du tränar på rutt.
• Mitten tryck används för att välja exempelvis ett menyval, resealternativ eller värde.
2. Valknapp:
Knappen närmast till vänster under bildskärmen används för att välja något eller för att få tillgång till en meny som du kan använda när du befinner dig under guidning, denna meny heter under guidning Fler val.
3. Avbryta/gå tillbaka:
Knappen närmast till höger under bildskärmen används för att avbryta något, gå tillbaka en nivå i menyerna.
4. Radera:
Närmast under avbryta/gå tillbaka knappen finns en knapp som sticker ut. Det
är radera knappen (C, Clear). Den används för att radera text som du skrivit in.
5. Växelknapp:
Längst ned till höger på tangentbordet finns knappen med en fyrkant på. Den används för att växla mellan siffror och bokstäver när du skriver något.
6. Läsa upp:
Längst ned till vänster på tangentbordet finns knappen med en stjärna på. Den används för att läsa upp en inmatning.
7. Tangentbord/sifferknappar:
De flesta mobilmodeller har ett tangentbord som är kombinerat i
sifferknapparna. Användaren skriver inmatningar med hjälp av sifferknapparna likt ett SMS. Inmatningsmetoder som T9 är inte aktiverat i TeDuco.
6.2.1 Övning: Genomgång av mobiltelefonens knappar
Informera slutanvändaren om telefonens knappar. Låt slutanvändaren själv känna på mobiltelefonen samtidigt som informationen om respektive knapp tas in av slutanvändaren. Detta moment är väldigt viktigt att slutanvändaren får förståelse för respektive knapp då det är lättare att referera till dem vidare under utbildningen.
7 Gör slutanvändaren bekant med menysystemet i TeDuco
När slutanvändaren lärt sig knapparna som används för TeDuco kan man gå vidare med utbildningen av själva menysystemet i TeDuco.
Menysystemet i TeDuco är uppbyggt med en vertikal meny i olika nivåer. Man kan med hjälp av navigationsknappen bläddra uppåt, nedåt, höger och vänster i menyn.
Man kan aldrig gå ett helt varv runt i en menynivå. Med detta menas att när man väl nått början eller slutet av en menynivå berättar TeDuco att man nått början eller slutet med en vibration. Denna vibration ges enbart när man bläddrar.
I varje nivå kan man komma åt de förinställda genvägarna till olika funktioner. Dessa kommer slutanvändaren alltid åt genom att i menyn trycka navigationsknappen åt
1. Volyminställning 2. Resealternativ 3. Finjustera steglängd 4. Närmaste adress 5. Vänner ringlista 6. Larmtjänst ringlista 7. Batterinivå för mobilen
För varje menyval kan slutanvändaren trycka åt vänster på navigationsknappen för att få information om aktuellt menyval. Trycker man åt vänster uttalar TeDuco vad man kan göra med just det menyvalet.
7.1 Övning: Gör slutanvändaren bekant med menysystemet i TeDuco Starta TeDuco och instruera slutanvändaren om menysystemet. I detta moment bör man inte gå igenom funktionaliteten i de olika menyvalen utan endast låta slutanvändaren bekanta sig med menystrukturen. Detta är för att användaren först måste få känna sig bekant med menysystemet likt de knappar som används på mobilen så att man i efterhand lättare kan referera till olika hanteringar av menysystemet. Visa slutanvändaren menysystemet och låt användaren själv navigera sig runt i menysystemet. Låt användaren ta tid på sig och be användaren lyssna noga på uttalet från systemet när en meny läses upp.
8 Ställa in TeDuco så att navigeringen är anpassad för slutanvändaren
För att navigeringen med TeDuco ska fungera så bra som möjligt måste man ställa in programmet efter slutanvändarens egna uppgifter och önskemål. Som användare kan man ställa in positioneringsnoggrannhet (steglängd). Man kan välja om ruttförslag ska ges med eller utan kollektivtrafik och hur svängar ska beskrivas med mera. Man kan även välja olika typer av gränssnitt om man använder sig av synen för navigeringshjälp. Nedan följer instruktioner om hur man ställer in TeDuco.
8.1 Ställa in det grafiska gränssnittet i TeDuco
Denna funktion är endast nödvändig om slutanvändaren har synrester och kan urskilja det grafiska gränssnittet i TeDuco. Det är därför bra att utgå från detta behov
och om möjligt hoppa över denna del för att inte tappa fokus på de viktiga delarna i navigeringstjänsten. Det grafiska gränssnittet kommer alltid vara där oavsett om slutanvändaren använder sig utav det eller inte. Är slutanvändaren i behov av ett grafiskt gränssnitt kan man ställa in den i tre olika lägen beroende på vad användaren tycker sig se bäst.
De olika gränssnittsinställningar som finns är:
1. Mörk text mot ljus bakgrund 2. Ljus text mot mörk bakgrund 3. Ikoner
För att ställa in och ändra det grafiska gränssnittet gör man på följande sätt:
1. Starta TeDuco
2. Bläddra nedåt med navigeringsknappen tills du kommer till ”Inställningar”
3. Välj ”Inställningar”
4. Bläddra nedåt med navigeringsknappen tills du kommer till ”Bild”
5. Välj ”Bild”
6. Bläddra upp och ner med navigeringsknappen för att höra de olika alternativen 7. Välj det alternativ som passar bäst, TeDuco kommer då ändra gränssnitt efter
ditt val och du kan kontrollera om det passar dig. När du valt ett gränssnitt hoppar TeDuco automatiskt tillbaka till ”Bildmenyn”
8.1.1 Att tänka på när slutanvändaren navigerar sig med hjälp av det grafiska gränssnittet
Oberoende på vilket gränssnitt slutanvändaren väljer kommer användaren få guideinstruktioner upplästa av telefonen. Om slutanvändaren använder sig utav gränssnittets guideinstruktioner är det bra att ställa in mobiltelefonens skärmsläckare så att den inte släcks ner hela tiden. Denna inställning görs via mobiltelefonens inställningsmeny och inte via TeDuco. Att ställa in en längre tid för skärmen att vara tänd medför en kortare batteritid då skärmen är upplyst ett längre tag. Därför är det viktigt att informera om detta till slutanvändaren så att användaren själv får göra denna avvägning.
8.1.2 Övning: Ställa in det grafiska gränssnittet i TeDuco
Informera slutanvändaren om möjligheten att ändra grafiskt gränssnitt i TeDuco. Gå igenom menynavigering för att ändra gränssnittet. Låt slutanvändaren ändra och pröva de olika gränssnitten. Informera slutanvändaren om mobiltelefonens skärmsläckare och batteritiden.
8.2 Ställa in positioneringsnoggrannheten hos TeDuco
För att positioneringen i TeDuco ska passa slutanvändaren måste användaren först ställa in positioneringsnoggrannheten. Positioneringsnoggrannheten är baserad på användarens steglängd. Navigeringen bygger på steglängden för att systemet ska veta var på den genererade rutten användaren befinner dig och vilka instruktioner som ska ges. Därför är det viktigt att steglängden är inställd så att den speglar den faktiska steglängden användaren har. Första gången användaren ställer in steglängden kan du använda dig av en steglängdsgenererare som finns i TeDuco 8.2.1 Första gången användaren ska ställa in positioneringsnoggrannheten i
TeDuco
Första gången användaren ska ställa in sin steglängd i TeDuco måste användaren ange kön och sin kroppslängd för programmet. Detta gör man på följande sätt:
1. Starta TeDuco
2. När du hör att programmet har startat bläddrar du nedåt i menyn tills du kommer till ”Inställningar”
3. Välj ”inställningar”
4. Välj ”under guidning”
5. Välj ”precision”
6. Välj ”beräkna steglängd”
7. Välj ”man” eller ”kvinna”
8. Mata in din kroppslängd i centimeter och tryck på välj 9. Du får nu höra hur lång steglängd du har
Detta är en initial steglängd som nu kommer ligga som grund för användarens navigering med TeDuco. Steglängden kan man finjustera när man inte är under guidning. Läs mer om hur du finjusterar din steglängd i kapitlet Finjustera steglängden i TeDuco.
8.2.1.1 Att tänka på rörande positioneringsnoggrannheten och steglängd
Navigeringstjänsten är idag baserad på en fast steglängd. Systemet räknar ut var på rutten användaren är utifrån steglängden. Därför är det viktigt att steglängden stämmer upp med användarens vanliga steglängd i verkligheten. Märker användaren att han/hon får guideinstruktionerna för tidigt under navigering tror systemet att användaren tar längre steg än vad användaren i verkligheten tar, då måste användaren minska steglängden i TeDuco genom att finjustera ner steglängden. Får användaren guideinstruktionerna för sent under navigering tror systemet att användaren tar kortare steg än vad han/hon i verkligheten tar, då måste användaren öka steglängden i TeDuco genom att finjustera upp steglängden. I början rekommenderas att man går kända sträckor som man normalt brukar gå för att på så sätt få en bra angiven steglängd i TeDuco.
8.2.1.2 Övning: Ställa in den initiala steglängden
Informera användaren om steglängd och vad den betyder för systemet. Instruera användaren om hur man ställer in sin initiala steglängd. Informera användaren om att man kan finjustera steglängden utifrån hur man får guideinstruktionerna. Låt användaren ställa in sin steglängd enligt instruktionerna och diskutera kring om denna motsvarar verkligheten. Avsluta med att beskriva scenariot om att användaren får guideinstruktionerna för tidigt eller för sent och gå över till hur användaren kan finjustera sin steglängd i systemet.
8.2.2 Finjustera steglängden i TeDuco
Om användaren märker att guideinstruktionerna och annan information presenteras för tidigt eller för sent kan användaren finjustera sin steglängd för att rätta till detta.
Finjustering av steglängd fungerar inte under guidning utan endast innan eller efter en guidning. Har användaren behov av att finjustera sin steglängd måste rutten beräknas om genom att söka en ny rutt med den nya steglängden.
För att finjustera användarens steglängd genomför man följande steg:
1. Starta TeDuco
2. Tryck till höger på navigationsknappen så att man kommer till genvägar 3. Bläddra ned till ”ändra steglängd” och välj det
4. Minska steglängden om guideinstruktionerna kommer för tidigt och öka steglängden om guideinstruktionerna kommer för sent. Ändra med
navigeringsknapp uppåt och nedåt eller genom att skriva med tangentbordet.
Värdet här är angivet i millimeter och pröva att ändra med fem till tio millimeter och testa sedan i ett område där användaren hittar bra.
8.2.2.1 Tips om finjustering av steglängd
Vid användning av navigeringshjälpmedlet i början och i ovana miljöer är det vanligt att man av exempelvis osäkerhet tar kortare steg än vanligt. Det kan därför vara bra att testa sig fram till en steglängd som stämmer upp med verkligheten i en känd miljö.
Exempelvis mellan hemmet och affären.
8.2.2.2 Övning: Finjustera steglängden i TeDuco
Informera slutanvändaren om möjligheten att finjustera steglängden efter behov.
Beskriv hur steglängden kan påverka guideinstruktionerna och vikten av att ha en så bra steglängd som möjligt. Instruera och låt användaren själv finjustera sin steglängd i TeDuco med hjälp av instruktionsstegen ovan. Återgå till denna övning när fältnavigering tillsammans med slutanvändare genomförs.
8.3 Ställ in om användaren vill få ruttförslag som innehåller både kollektivtrafik och gång, eller endast förslag innehållandes gång.
TeDuco är förinställt på att ge användaren ruttförslag innehållande både kollektivtrafik och gång. När användaren söker en guidning mellan två adresser kommer TeDuco då erbjuda rutter innehållande kollektivtrafik om sådana finns tillgängliga. Vid de tillfällen användaren blir erbjuden en guidning med kollektivtrafik finns alltid valet att gå hela vägen tillgängligt. Väljer du att enbart få förslag med enbart gång kommer kollektivtrafikresor inte inkluderas i alternativen.
För att ställa in vad ruttförslagen ska innehålla gör man på följande sätt:
1. Starta TeDuco
2. Bläddra nedåt med navigationsknappen tills du kommer till ”Inställningar”
3. Välj ”Inställningar”
4. Bläddra nedåt tills du kommer till ”Under guidning”
5. Välj ”Under guidning”
6. Bläddra nedåt till ”Färdsätt”. Efter färdsätt uttalats hör du vad färdsätt är inställt på. Om den säger ”Endast gång” betyder det att inga förslag som innehåller kollektivtrafik kommer att erbjudas när du planerar en resa. ”Kollektivtrafik och gång” innebär att TeDuco kommer att ge reseförslag som innehåller
kollektivtrafik om din destination ligger långt bort.
7. Om du vill ändra det som är förvalt väljer du först ”Färdsätt” och bläddrar sedan till det alternativ du föredrar och väljer det.
8.3.1 Övning: Ställa in ruttförslagsalternativ
Instruera slutanvändaren om möjligheten att få ruttförslagsalternativ med eller utan kollektivtrafik. Låt användaren själv navigera sig fram i menyerna och sedan göra denna inställning själv. Användaren ska förstå hur man kan ställa av möjligheten till att få ruttalternativ med kollektivtrafik om så önskas. Informera om att oavsett om användaren väljer att få ruttalternativ med eller utan kollektivtrafik så kommer förslag på att gå hela rutten alltid upp vid sökning.
8.4 Ställa in talhastigheten
TeDuco har en egen inbyggd talsyntes. Talsyntesen i TeDuco hanteras via programvaran och inte via den talsyntes som användaren troligtvis vanligen har i mobiltelefonen. För att ställa in talhastigheten på uttalet gör man på följande sätt:
1. Starta TeDuco
2. Tryck nedåt på navigationsknappen tills du kommer till ”Inställningar”
3. Välj ”Inställningar”
4. Välj ”Ljud”
5. Bläddra ner till ”Talhastighet” och välj detta
6. Bläddra upp och ner med navigationsknappen tills du hittar en talhastighet som passar dig. Hastighetsnivåerna är ett till tio där tio är snabbast och ett är långsammast. Du hör hur hastigheten ändras medan du bläddrar upp och ner 7. Välj önskad talhastighetnivå
8.4.1 Övning: Ställa in talhastigheten
Instruera användaren om skillnaden mellan den inbyggda talsyntesen i TeDuco och att denna inte går att ställa in via mobilens vanliga talsyntes. Låt användaren
navigera sig fram till inställningsmöjligheten i menyerna och testa sig fram till en bra talhastighet.
8.5 Ställa in ljudvolym
Volymen för guideinstruktionerna i TeDuco går inte att ställa in eller ändra med hjälp av mobiltelefonens hårdvaruknappar. Man måste därför ändra det via inställningsmenyn i TeDuco. Det finns två alternativa sätt att ställa in ljudvolymen på i TeDuco. Alternativ 1 är bäst lämpad då man initialt ska ställa in en ljudvolym.
Alternativ 2 är lättast att komma åt under exempelvis guidning då man kommer åt genvägarna via ”fler val” knappen.
Alternativ 1.
1. Starta TeDuco
2. Tryck nedåt på navigationsknappen tills du kommer till ”Inställningar”
3. Välj ”inställningar”
4. Välj ”Ljud”
5. Om du vill ändra volymen väljer du ”Volym”
6. Bläddra upp och ner med navigationsknappen tills du hittar en ljudvolym som passar. Volymnivåerna är ett till tio där tio är högsta volymen och ett är lägsta.
Du hör hur ljudvolymen ändras medan du bläddrar upp och ner 7. Välj önskad ljudvolymsnivå
Alternativ 2.
1. Starta TeDuco
2. Tryck höger på navigationsknappen för att komma till ”Genvägar”
3. Välj ”Volym” och befintlig ljudvolymsinställning
4. Bläddra upp och ner med navigationsknappen tills du hittar en ljudvolym som passar. Volymnivåerna är ett till tio där tio är högsta volymen och ett är lägsta.
Du hör hur ljudvolymen ändras medan du bläddrar upp och ner 5. Välj önskad ljudvolymsnivå
8.5.1 Bra att tänka på vid inställning av ljudvolymen
Möjligheten att ställa in ljudvolymen gör det möjligt att höra instruktionerna bättre i en bullrig miljö. Att höja ljudvolymen på guideinstruktionerna kan minska möjligheten att
ta in ljud från omgivningen. Det kan vara bra att återkoppla till kapitel 6.1.1 Att tänka på vid användning av mobiltelefonen.
8.5.2 Övning: Ställa in ljudvolym
Instruera och låt användaren ställa in ljudvolymen enligt instruktionerna för de båda alternativen. Informera vid vilka tillfällen de olika alternativen är bäst lämpade att använda. Informera om ljudvolymen och att den kan minska möjligheten att ta in ljud från omgivningen och därför bör anpassas efter situationen som råder.
9 Navigering
Ni har nu tillsammans gått igenom utrustningen och funktionerna i TeDuco.
Slutanvändaren bör vid det här laget ha en god förståelse över vilka funktioner som finns utöver själva navigeringen. Följande kapitel lär ut möjligheten till att navigera sig med TeDuco. Att planera sin första rutt, träna på rutt samt funktionerna och övningarna kring detta.
9.1 Planera sin första rutt med TeDuco
När användaren ska få planera sin första rutt krävs det inte att användaren befinner sig utomhus. För att genomföra denna del för första gången är det bara bra om användaren och utbildaren befinner sig i en lugn miljö inomhus där utrymme finns för frågor då detta är den centrala funktionen av TeDuco och där det kan krävas koncentration att förstå funktionaliteten. Nedan kommer instruktioner om hur man planerar en rutt och hur den är uppbyggd. Efter detta kapitel följer kapitlen Att guidas med TeDuco och Att träna på rutt med TeDuco där vi går in mer på dessa funktioner.
När man planerar en rutt används mobiltelefonens tangentbord för att skriva adresser. En rutt består alltid av en start adress och en slut adress. En adress är uppbyggd av följande värden:
1. Kommun 2. Gatunamn 3. Gatunummer
Användaren kommer alltså behöva ange alla tre värden för att få en korrekt adressplats. Användaren blir uppmanad att skriva respektive värde i tre steg. Innan
användaren skriver har han/hon en lista över alla befintliga värden nedanför inmatningsfältet. Börjar användaren skriva kommer listan filtreras ut eftersom.
Användaren kan närsomhelst trycka nedåt på navigationsknappen för att välja adress ur en lista med alla tänkbara förslag utifrån det som skrivits. Genom att skriva några tecken filtrerar man ut listan eftersom och oftast räcker det med att man skriver några få bokstäver för att det man söker ska finnas nära till hands i listan nedanför. Om listan är för lång kan man skriva in fler bokstäver för att minska antalet sökträffar.
Efter varje vald adress får man möjlighet att spara denna som en favorit. Favoriter ger möjlighet att återanvända en adress utan att behöva fylla i alla uppgifter på nytt.
För att planera en rutt måste man genomföra en sökning på två adresser med de tre värdena vardera. Man planerar en rutt på följande sätt:
1. Starta TeDuco
2. Välj ”Guidning” från huvudmenyn 3. Välj ”Planera rutt”
4. Välj ”Skriv adress”
5. Välj ”Kommun” exempelvis ”Stockholm”
6. Vänta medan TeDuco hämtar gatunamn för ”Stockholm”. Telefonen vibrerar ibland om det tar lång tid att hämta adressförslag för att visa att TeDuco arbetar
7. TeDuco uppmanar dig om att skriva ”Gatunamn”. Skriv in de första bokstäverna i önskat gatunamn. Bläddra sedan nedåt med
navigationsknappen för att komma åt listan med förslag på gatunamn. Välj önskad gata. Exempelvis ”Hantverkargatan”
8. Vänta medan TeDuco hämtar gatunummer för gatunamnet ”Hantverkargatan”
9. TeDuco uppmanar dig om att skriva ”Gatunummer”. Skriv in gatunummer.
Bläddra sedan nedåt med navigationsknappen för att komma åt listan med förslag på gatunummer. Välj önskat gatunummer. TeDuco är nu inställt på att skriva siffror istället för bokstäver. Önskar du skriva ett gatunummer med en bokstav måste du trycka växelknapp fyrkant för att skifta mellan siffror och bokstäver.
10. Du får nu frågan om du vill spara din valda adressplats som favorit. Du väljer
”Ja” eller ”Nej” beroende på önskan. Läs mer om detta i kapitlet Favoriter och vad du kan använda dem till.
11. Om du sparar adressplatsen som favorit får du frågan om du vill ändra
namnet. Läs mer om detta i kapitlet Favoriter och vad du kan använda dem till.
12. Du har nu angett din första adresspunkt.
13. Du får nu alternativet att ange din slutpunkt. Välj ”Skriv adress”.
14. Repetera punkt fem till nio för att ange slutadress för din rutt.
15. TeDuco uppmanar att invänta medan rutten beräknas och hämtas till telefonen
16. Har du ställt in TeDuco på att ge ruttförslag innehållande kollektivtrafik kan du läsa nästa punkt. Om du valt att inte ha ruttförslag med kollektivtrafik kan du hoppa direkt till punkt arton (18)
17. Om resan är så pass lång att den behöver innehålla en kollektivtrafikresa får du nu flera alternativa avgångar i en lista. Bläddra upp och ner i listan över avgångar och välj sedan önskad avgång
18. TeDuco uttalar nu ”Använd rutt”
19. Du kan nu göra två alternativ genom att bläddra upp och ner med
navigeringsknappen. Alternativ 1 är ”Starta guidning” och är det alternativet man använder när man ska ut och guidas genom rutten på stan. Alternativ 2 är ”Träna på rutt” och är det alternativet man använder om man vill lyssna och träna på rutten hemma utan att behöva gå.
9.1.1 Övning: Planera sin första rutt med TeDuco
Instruera och låt användaren själv planera en rutt. Be användaren ange en start och slutpunkt som dom själva känner igen då följande övningar kommer baseras på sökningen och då är det bra att användaren känner igen sig i omgivningen. Denna övning avslutas då användaren når punkt 19 i instruktionslistan ovan.
9.2 Att träna på en planerad rutt med TeDuco
Möjligheten att träna på en planerad rutt motsvarar övningar då en användare får navigera sig mellan två adresser med exempelvis vit käpp. Användaren får hjälp med instruktioner utmed vägen och på så sätt lär sig rutten mellan start och slutadressen.
När man tränar på rutt med TeDuco är tanken att man genom att lyssna igenom
instruktionerna i lugn och ro hemma får en bild av hur navigeringen ute på stan kommer fungera. Att träna på rutt medför att användaren själv får stega fram i instruktionerna istället för att de ges efter var på rutten användaren befinner sig utifrån steglängd.
När användaren planerat sin första rutt med TeDuco får användaren möjlighet att i förväg träna på rutten. Att träna på rutt betyder att man navigerar mellan guideinstruktionerna i lugn och ro för att lära sig hur rutten kommer genomföras. I detta läge behöver man inte vara ute och gå, instruktionerna beskrivs för användaren genom att man stegar med navigeringsknappen åt höger och vänster till dess användaren känner sig nöjd. Man kan endast träna på den senast sökta rutten.
För att träna på en genererad rutt gör du följande:
1. Planera en rutt enligt kapitlet ”Planera din första rutt”
2. När du får alternativet menyn ”Använd rutt” bläddrar du ner ett steg med navigeringsknappen till ”Träna på rutt”
3. Välj ”Träna på rutt”
4. Lyssna på guideinstruktionen
5. Tryck höger på navigeringsknappen för att lyssna på nästa guideinstruktion.
6. Tryck vänster på navigeringsknappen för att lyssna på föregående guideinstruktion.
7. Du kan nu träna på rutt genom att trycka höger och vänster på navigeringsknappen tills du nått slutet på rutten
8. För att avbryta ”Träna på rutt” trycker du på Avbryta/gå tillbaka knappen på mobiltelefonen
9.2.1 Övning: Att träna på rutt med TeDuco
Låt användaren efter planerad rutt välja alternativet att träna på rutt. Informera och instruera användaren om funktionen och hur den kan användas. Låt användaren stega igenom instruktionerna av rutten och på så sätt få en känsla av hur instruktionerna kommer låta och få möjlighet att reflektera kring TeDucos instruktioner mot verkligheten.
9.3 Att guidas med TeDuco
När man planerat en rutt får användaren möjligheten att ”Starta guidning” i ”Använd rutt” menyn. Användaren kommer då få möjligheten att gå den genererade rutten och få guideinstruktioner utmed rutten. Till skillnad mot att träna på rutten kommer användaren nu få guideinstruktionerna och annan information automatiskt beroende på var på rutten användaren befinner dig. Får användaren guideinstruktionerna felaktigt upplästa är troligtvis en felaktig steglängd inställd i systemet. Då måste man finjustera steglängden enligt instruktioner i kapitlet 8.2.2 Finjustera steglängden i TeDuco.
För att starta guidningen i TeDuco gör du följande:
1. I ”Använd rutt” menyn väljer du ”Starta guidning”
2. Lyssna på rösten som uttalar rutten, ruttens längd samt vilket håll du ska börja gå åt
3. Följ guideinstruktionerna tills du nått målet
Man kan även under guidning lyssna om på instruktionerna för rutten. För att göra detta gör du på följande sätt under guidning:
1. Tryck navigationsknappen åt höger för att lyssna på kommande instruktioner 2. Tryck navigationsknappen åt vänster för att lyssna på tidigare instruktioner 3. Tryck in navigationsknappen för att lyssna på den instruktionen som gäller för
den plats du står på just då
Detta tillsammans med att planera en rutt och träna på planerad rutt är det användaren behöver veta för att kunna använda TeDuco för navigering.
9.3.1 Viktigt att tänka på när användaren guidas med TeDuco
När användaren navigeras med TeDuco får han/hon instruktioner både uttalat och grafiska svängikoner i gränssnittet i mobilen. Om användaren går åt fel håll mot instruktionen kommer telefonen börja vibrera. Vänder användaren då sig åt rätt håll för instruktionen kommer mobiltelefonen sluta vibrera och det är då rätt väg att gå mot. Om användaren fortsätter gå åt fel håll kommer TeDuco till slut be användaren vänta då han/hon är utanför rutt. Användaren kommer höra instruktionen ”Vänta, du är utanför rutt. Vänta medan rutten beräknas om”. Om användaren får detta
meddelandet är det viktigt att han/hon står helt stilla så att den nya rutten kan beräknas och att användaren får rätt riktning. Det är också viktigt att se TeDuco som ett kompletterande hjälpmedel till vanlig navigering och att användaren därför, i första hand, bör lita på sitt omdöme och primära hjälpmedel, exempelvis käppen eller ledarhunden.
9.3.2 Övning: Att guidas med TeDuco
För att denna övning ska komma till sin rätt bör en fältnavigering genomföras. Med detta betyder att utbildare och slutanvändare tillsammans beger sig ut och genomför olika navigeringar med TeDuco. Instruera användaren om fältnavigeringen och bestäm några adresser som passar som start och slutadress. Se hjälpmaterialavsnittet om fältnavigering för en mall om detta i kapitel 10.2 Fältnavigeringsmall för utvärdering.
9.4 Funktioner för planering av rutt med TeDuco
Nedan följer information kring de funktioner som är till hjälp vid planering av rutt.
Dessa bör gås igenom med slutanvändaren efter eller i samband med ruttplaneringen.
9.4.1 Favoritadresser
En favoritadress är en adressplats som kan återanvändas när man söker rutt. En favoritadress kan man spara när man sökt efter en adress med de tre värdena av
”Kommun”, ”Gatunamn” och ”Gatunummer”. Frågan om att spara en favorit ges efter varje sökning. Favoritadressen underlättar vid ruttsökning då man slipper skriva in vanliga adresser om igen. En favoritadress kan användas både som start eller slutadress när man planerar en rutt.
När man söker efter en adress i guideläget får man frågan om man vill spara adressen som en favorit. Som standard sparas adressen som
”Gatunamn+Gatunummer +Kommun”. Exempelvis ”Hantverkargatan 5, Stockholm”.
Efter man svarat Ja på frågan om man vill spara adressen som en favorit får man frågan om man vill ändra namnet på favoriten. Svarar man Ja på den frågan får man möjlighet att ändra namnet på favoriten till något mer personligt. Exempelvis
”Hemmet” eller ”Jobbet”. Man kan närsomhelst ändra en favorits namn genom att
9.4.2 Redigera en favoritadress
Användaren kan redigera namnet på en favoritadress i efterhand genom att följa dessa steg. Tänk på att man inte kan ändra själva adressplatsens koordinat (exempelvis gatunummer) utan endast namnet på adressplatsen.
För att ändra namnet på en favorit i efterhand gör du följande:
1. Starta TeDuco 2. Välj ”Guidning”
3. Bläddra ner med navigationsknappen till ”Redigera favoriter”
4. Välj ”Redigera favoriter”
5. Du får nu alla dina sparade favoriter i en lista. Filtrera ut listan genom att börja skriva några bokstäver som favoriten du söker börjar på.
6. Bläddra ner till rätt favorit och välj denna 7. Välj ”Ändra namn”
8. TeDuco läser nu upp namnet som favoriten har. Du raderar texten genom att använda dig av raderaknappen tills texten du vill radera är borta
9. Skriv in ett nytt namn på favoriten med hjälp av mobilens tangentbord, likt ett SMS
10. Klicka på valknappen för att spara ändringen
9.4.2.1 Övning: Redigera en favoritadress
Baserat på att användaren sökt och sparat en adress som en favorit kan ni nu instruera slutanvändaren hur denne kan redigera sina favoriter. Låt användaren leta upp en favorit enligt instruktioner och sedan ändra namnet till något valfritt.
9.4.3 Senaste adress
Senaste adress går att använda när man söker rutter för guidning. Senaste adress är som det låter användarens senast inmatade adresser och kan ersättas. En senaste adress är de adresser som en gång sökts upp. Har användaren inte sparat adressen som en favorit kan den efter ett tag försvinna från listan över senaste adresser.
Senaste adress kommer du åt när du ska generera en rutt genom följande steg:
1. Starta TeDuco 2. Välj ”Guidning”
3. Välj ”Planera en rutt”
4. Bläddra ner med navigeringsknappen till ”Senaste adress”
5. Välj ”Senaste adress”
6. Bläddra ner med navigeringsknappen till den önskade senaste adressen 7. Välj önskad senaste adress
Senaste adress kan man använda både för startadress och slutadress.
9.4.3.1 Övning: Senaste adress
Baserat på att användaren tidigare sökt på adressplatser kan man nu planera en rutt med hjälp av senaste adress. Informera och instruera användaren om detta och att en senaste adress kan komma att ersättas efter ett tag. Låt användaren planera en rutt mellan två valfria senaste adresser.
10 Riktlinjer för utbildningsmoment
I detta avsnitt har vi samlat material som kan fungera som hjälp för utbildaren när denne ska utbilda och även dokumentera slutanvändarens möjlighet att genomföra olika moment. Tanken är att materialet ska finns moment som användaren har svårare för och då kan träna mer på. Materialet är även utformat så att alla funktionerna i TeDuco behandlas. I materialet kan gatunamn anges men dessa är självklart möjliga att ändra så att de passar utbildaren och slutanvändaren. Innehållet av funktionstest bör dock inte ändras då slutanvändaren bör få kontakt med alla möjliga funktionaliteter och omgivningar som denne kan tänkas utsättas för efter utbildningen. Materialet kan återanvändas och utökas.
10.1 Roller för utbildande personal vid fältnavigering
När en fältnavigering genomförs är det viktigt att slutanvändaren känner sig trygg. Vi har därför identifierat två roller för utbildare som bör finnas till handa under själva fältnavigeringen. Rollerna som bör finnas till handa vid fältnavigeringen är:
10.1.1 Utbildningsledare
Utbildningsledaren ser till att slutanvändaren känner sig trygg, ger uppgifter och instruktioner till slutanvändaren och ger eventuell hjälp om slutanvändaren behöver detta. Vi anser att utbildningsledaren bör vara samma person som tidigare i utbildningen då kontakten mellan denne och slutanvändaren vid det här laget
troligtvis är starkt och slutanvändaren känner en trygghet tillsammans med utbildaren.
10.1.2 Observatör
Observatören ser till att slutanvändarens tankar och funderingar vid användningen dokumenteras. Observatören antecknar i mallen samt kontrollerar checklistan.
Observatören bör inte instruera slutanvändaren utan endast gå i bakgrunden och dokumentera händelserna.
10.2 Utrustning under fältnavigering
• Bälte att fästa positioneringsdosan i
• Hörlurar
• FM-radiosändare (så att utbildningsledare och observatör kan höra instruktionerna från slutanvändarens telefon)
• Radiomottagare (mobil radio)
• Positioneringsdosa (parkopplad till mobiltelefonen)
• Mobiltelefon med TeDuco (parkopplad till positioneringsdosan)
• Ev. videokamera för att dokumentera rörelsemönster
• Extra batterier till fm-sändare och radio
11 Utbildningsplan för guidning och inlärning av funktioner
Denna utbildningsplan är ett exempel på hur man skulle kunna gå tillväga vid utbildningen av TeDuco. Vi har här identifierat olika moment som ligger som grund för att gå igenom alla funktioner och möjliga scenarion en slutanvändare kan komma i kontakt med. Utbildningsplanen är utformad i olika nivåer och utbildare och användare bör inte hoppa över något moment. Momenten görs efter varandra men inte bestämt på samma dag. Utbildaren kan ge användaren ett moment i ”hemläxa”
och varje moment kan vara iterativt och upprepas. Utbildningsmomenten är beskrivna som exempelvis en guideinstruktion mellan två punkter. Det är upp till utbildaren och användaren att komma överens om ett område där användaren känner sig säker i och sedan hitta platser där utbildningsmomenten kan genomföras.
Användaren bör alltid vara den som genomför alla inställningar eller inmatningar.
Utbildaren är till för att hjälpa men enbart med att förklara hur användaren kan genomföra momentet. Momenten är fokuserade på fältnavigering och inte specifikt
på funktionerna i TeDuco. Behöver man gå igenom funktionerna och vad man kan göra med dem får man återgå till respektive funktionskapitel i detta utbildningsmaterial.
11.1 Utbildningsmoment nivå 1
De moment som ingår i nivå 1 anses vara grundläggande för att förstå och kunna använda systemet. Har slutanvändaren inte möjlighet att genomföra dessa bör man inte gå vidare till nivå 2.
11.1.1 Moment 1.1: Planera och träna på en enkel rutt inomhus (utan kollektivtrafik/resealternativ)
Sitt ner i lugn miljö och planera en rutt med hjälp av en känd start och slutadress.
Rutten bör vara enkel och inte innehålla för många svängar eller hinder (övergångsställen etc). Denna rutt ska inte väljas med resealternativ. Tanken med detta moment är att få användaren att förstå möjligheten att lyssna igenom en rutt och på så sätt träna och förbereda sig på hur rutten kan komma att bli.
11.1.2 Moment 1.2: Planera och gå en rutt rakt fram
Planera och gå en rutt som har en start och en slutpunkt som skapar en rutt som endast går rakt fram. Tanken med detta moment är att användaren för första gången ska få planera en rutt och sedan gå den i fält. Rutten får inte innehålla några svängar men den får gärna ha ett längre avstånd. Gå gärna om samma rutt några gånger.
Detta skapar en bra grund för nästa moment då användaren troligtvis måste finjustera sin steglängd för detta moment. Resultatet av det här momentet är att användaren ska kunna planera och gå en rutt utan svängar och att steglängden ska vara så pass bra inställd att slutpunkten blir uttalad vid rätt tillfälle på rutten. För att man ska kunna gå vidare från det här momentet kan moment 1.2 och moment 1.3 behöva göras om i omgångar för att få till en bra steglängd.
Bild 5: Nivå 1, Moment 2: Planera och gå en rutt rakt fram. Grön markering visar startpunkt och röd markering visar slutpunkt. Blå linje visar rutten mellan start och slutpunkt.
11.1.3 Moment 1.3: Finjustera steglängden i TeDuco
Notera att detta moment endast kan göras då användaren inte är utmed en rutt.
Detta moment görs enbart innan en planering genomförs/startas. Tanken med detta moment är att användaren utan problem ska förstå och kunna finjustera sin steglängd i TeDuco.
11.1.4 Moment 1.4: Planera och gå en rutt runt ett hörn med hjälp av en högersväng utomhus
Planera och gå en rutt bestående av en start och slutpunkt som utmed rutten innehåller en högersväng på en trottoar utomhus. Tanken med detta moment är att användaren ska få känna på möjligheten att navigera sig med TeDuco och få instruktioner om en högersväng. Användaren ska kunna genomföra detta i kombination av sitt primära hjälpmedel. Genom detta moment får användaren lära sig navigera/söka sig runt ett hörn i en högersväng med kombinationen TeDuco/Primärt hjälpmedel.
