£i
FABULA.
T Η Ε O D Ε R
I C I VERONENSIS
SVECICA.
Ε CODICE VETUSTO BIEL. REG. HOLM.
3NUNC PRIMUM Ε DITA.
CUJUS PARTICULAM PRIM AΜ
"VENIA AMPL. FAC. PHILOS· UPS AL·.
PRÄS ID Ε
MAG.
EH I CO GU ST. GEIJER
historiar. prof. reg. et ord.
reg. ord. de stella polari equite,
ACADEMIjE SVECANjEoctodecimviro, reg. acad. litt, hum
hist. et antiqua holm. reg. AC. mus. holm· reg. soc1kt
scient. upsal. reg. soctet. scient. nidaros. reg. societ
scient. ac litt. hum. gothob. soc. pro fide et christian
nec non reg. societ. scient. ηafn. reg» arch-ffiol. scand
hafn. soc. lit. isl. hafn. reg» soc. hist. scand.
holm. membro.
PRO GRADU PHILOSOPHICO
P. P.
AGATHON
HAMMARSKÖLD
Nob. Ostrogothus. Stip, Ord. Equestris.
IN AUD. GUSTAV. DIE XII JUNII MDCCCXXXIII
Η. A. M. S.
UPS ALLE
excudebant regi.® academl·® typographi.
ÄPHORISML
I.
Γl^ripliei fonti
omnisdebetur cognitio historicar yel
tra- ditionibus„ yel monumentis,. yel denique seriptis.IL
Quse ex traditionibus contexitur Historia,, res tan-
tum praecipuas traditet maxime
memorabiles,
et easqui-
dem plerumque obscuriusj testimonium
certius exliibent
monumenta.
nr.
Ea Romanse* Historiae pars, quae
ab Urbe condita
usque ad incensarn a Gallis res persequitur,
nullis
eorum ternporum seriptis neque monumentis,nisi raris,] nititur.
Sola fere doeumenta nobis offerunt traditiones, quibus^
tamen, prout quisque suam lubentissime
illustrare studuit
familiam, sibi invicem ssepissime eontrariis, iryihujus·
nul-la nisi. yagae; fidei Historia condi potuit.
IV.
Romulum,
Numam,Tiilluraque
Hostilium Roniai regnasse negare non possumus; litec tamen nomina multa multorum Regum facta atque instituta sibi vindicasse,pro certo habemus,
V.
Imperium itaque Romanum
longius
multoque anti- quius, quam quod «ra vulgaris exhibet, aevum occupavis-se, haud vana nobis videtur opinio.
iDtit 3$ibrff of Scen.
ti> libbett fpel act^et* jecl) αφ ffriive
tfjer matt ittcm ttbijen rneb forbrtme.
£>ni noger tmbber i forbom ffiebbse
f bmiifen man ibeb ipfier αφ mebbe for mor f;erae f;ané fobjefé öar
fuίb memge unbfyer i »erbten mar fiorae menbf; οφ mpgben flcrfae
bobI;e biant iege men οφ faa fierf®
fiemper foni mpgbett unbfyer mon brtme bmilfeb icci? fan etj ber® aft firime bog mii ίοφ flrfme jet iibijen fpll
oc Omem fom tyfcer αφ Ipbe tif
t immbarbp tljer (lanber jetf) bmS bmiifeb man falier berne bmö ttebben φεη b^S ί?Φ famb^e fra jeu ftab fom fatfeå mtrona tijeb ί)ΐοδ otte jen foning rig
(terfe bijberif aff bserne Ijan fattcb feg
ban |Tre|t feg jen ber® aff berne for ban milbe offte ftribe gierne baii baffbe οφ fiemper meb faegb ti;erse fom fhibfiae miibe for frmep x\'x
for inlett mmib tf;e baras farae
tbeb wofb&r tbe mitbe tbiereg Iiif eij fparae
biant tljent mar jen matib fulb fiou ban faHeb feg mibrtf merlanbjjéti
batt mifbe οφ offte giertte flribe for ingben tnanb φα bar batt qmtbbe jen mtneirfiempe mar tfyer iblatit
tljer man fallebb bidebranbi)
foning bljberifé
faberbrobber
monbatt
meraeban firibbe οφ offte meb manbomé aerae ban mar οφ jen metfer miié οφ
flog
f[)t attbrae aeffter bané Ierbom tog ban mar οφ fon ingen é bogcjfoe rabb
fovtbii φα »ortae b""
'<*» forfmobb
tbe ffuliae meb barn atfae rabae
om frome οφ jfabe bobae
oc bmab fom tl>e mil (Taa αρρα
om tbeb jlull» tbeni til aerae gaa flerae fietuper ti>a mon tber maerae fom ibelig milbe jiribbae meb aerae tbe flribe gierne aff tf>ereé affttae
)βφ fan tbem eij nm allae neffnae jen bag foningb
bijberif
fab omerborb
bané fiemper taleb orb fulb ftorae fielff mar ban tmctige fulb
pa bané ^ieint ban förbe gulb gulb οφ tber
tit
bpraefliene
fora mar ffierae οφ mpgben renae tbeb férbe φίη berae meb mpgel aerae
fot ban wo« tljiereé foning waerse φα fato&be toiörif «ertaub i irert»i;en toebb jed) ingått rnanb tijer mor foning# ligc fan werse οφ fabatt mattbom fatt giorse meb ser»
fom ί;α« ijatoet fuib offte giorbb οφ wtoa ower lanbben fporbb tl)\i maa wi fjarn mor fonittg fatta οφ miltse wi barn prifse for attse
tf;a fmarebe mettet bißebranbb offte mar tjahö tåte fanb berse χοφ web jet (fart bierigb tljer t boot jen libbett bwerfgb batt ser eij ubben in fpamte
langb
οφ m^gbett bétpjf i fm gattgb ban ser jett berse mpgbeb rig fouing larnrin batt fatteb fegb ban Ejatver borig οφ mpgel lattbe fom fPatteu fotset tit ban3 battbb*
φο faller jen fotting ttteb sevse
äff ribber οφ fweitne fom batt batvt
t^serae
ban bawr ttteb monge fiempet tbem bobbe til forigb οφ qwibb
tbe ntpgbeb mar florae sett bau# tve batt giorbljse tbem bobbae angeft
οφ
toetbe warse ttteb barn Übe belatb
ban twang tbem til atbgiwe fseflb
ffat&
οφ for mentte tbent tbiereö egen taube
4
fyerae ti;eb fcij« \ed) ebfyer fot fanbljae tyrtm feijeé seil mierse unbtyer fra fom jecl; ιοίίί tobe eber forffaa
bau ^att>er οφ jen ortergorblj rointer οφ fomer meb rofet (Tor ttjer fager ser οφ mpgljeb jfione
!)roem fom tyffer f;att mört tf>eb rouse tljen ortergorbf) meb fttt frroet bron ser eij anber fronbfye om iroct
sen meb jeit libtjen ftifij traa for gpiben porfe tfjer benger
ser giorb rtjf bprse fftene οφ guib οφ benger meb mange mtbljerfuib
oc Ijroilfen manb fa bierff ser
tljeb atf) rooroe οφ iomme ti;er tljen ftlftj tro ttebljer rtt brpbljae ίοφ tror barn flfai tfyeb fteljf fortrt;be
ί>απ märt art fette f;am.wepe pant tjogrse fot οφ rom|Ter i;rtiib tfyeb roii ^rtti i;rtm {cfi for braroe
oc (jroflfen ntdnb fom tfyeb tor rooroe til φεη rofené gorb rttf; fomme
tijeb mflrb^er brtttt mijerse tii fTabe en fronte
iirtm tijmeé tf;er fforse i;ierte qrortfe fyerse f ffullse eij roontro mijn trtfse tljefEe orb taieb bißebrrtnb
fom offte roiilse fefje frtnbfj φα fivarebse fonfncji; bibertf
(om alias tib war twctelig
bobi i gierntge οφ fa i fmat bau fatte fra fegl; tbeb fölff tar t^er ban baffbe pa ftnf
oφ faffbe tit mefter OiUfbrönb tlje orb tl)u bavoer mo fram forb tl)em bavoer ίοφ albrig förrae tjorb i
baffbe tl;e false voerebi) fanbe
tl;u baffbe maegb leugij ftbcn lat forjfsetv tbtj mil ί^φ i(ti tro tl;inc orbb
fa fvoareb tben fyerse ovoer borbb bfllaebratib irorte I bovoen fulb l;orbe for tben berse barn faa fivarbse l;erse f tale meegalt for nseser ·,
οφ feijer mitie orb eij faunen ser l;affte tl;eb giorb jen anncn inijn ligse χαί) ffulte i;aiu albrig fot» fra voige förse sen \eü) ffulbe ftoarse tber til
οφ britoe tueb l;am jet voeber fpit ίοφ actl;r icfi for eber αφ lv;wae tl;eb pleijer αφ giorae ffölte. οφ φνοο
fom libbeb fannett bavoer voeb at ^ettse ίοφ voil borigett for maeg fsette
οφ for tl;e orb tber jecl) fra förbe fem i mo allae fammel l^rbbae
fan jecb icft tfye talas bevoifae
φα gitor msegb beerten ro Reifer lifse forrae i labbev braebae maegl;
ftt froarebfje fjefle&ranb for feglj fottirtg bijberif fnjrtrebe fuarligb
bißebranb φε& feijer jcd; t\)\l αφ \td) ffαΓ brybe φο. rofer robe ffttfbe ίοφ φη* om Mime boDao
οφ &mge fpnber φοη ft'ift troo od; labe fa gange bmrae tf>eb maa φα frvarabe mibvif ivrrfanbifptt fom mar jen ribber mpgbeb fioit Ijerse iecl) ffal eber fällige i nobf;
ffuibe |οφ t&er 0111 brime bob Ijitlebranb fmarebe ejftr faa
rfjen rofené gorb tf;er je φ farobe fraa
tfyib χυίί ίδφ eber forae for foger f)ömb i fwnne g!6rae
seras t faa fromae fom i iabijae οφ forne i bort ubi;en (fab&ae
φα mit ^φ bUme jen loroner bere οφ atbrig forae mijt mabett meb ser»
«Mbrif fmarebe jtrar t fieb
berae roi tvtl ingben fyawae meb ttbben t od) jed) roi jene too
famteligt) tfoeb ffal maerae faa fnarligb mtl mi fvaefle φοη broerig foitfngi> αφ giejiae
om faut aer,fom f;illebranb farabae fnarlig φο tOtereé ^artiffe pa iawbf;ae οφ gpite fabelae pa tl;iereé f;e|fae
8
tf;eb nogben f;crae fmime merae fa rigb
tber toiltg for malt« αφ tabegiorae fom φε matte ttjer bobbe fee οφ fywse
miberif begionbe φα αφ tafe
til ftti i)crae meb mt)gf)eb qmatse οφ ibmiffiebt) i fit gierte faß
αφ tfjeb ffrtibe mürbe tf;em ίίίί braß
em φε giorbe φε rofer ßabbe ■* ·
αφ tijeb ßuibe roorbbse ti;em tit libljeti babf)ae οφ fambbse tit
ftit
t;ersefaa
berse maa mi fee tben
ftift
traa φε gt;Ibetie Sporte benger tject) fn;cl;ter ti;eb morber
oé tit qmi
giorse mi φε» bmerigb nogett
laß
jeci; tror tbeb marbtjer oßjtelff tit braß
fontng btjberii fmareb meb tmct
οφ
scrs t&u matte fa gterne tjiemme mevae fom effter manbom att)riblfe
effter tfju bser i bierttfcb
qtvibf)e
jrci) ffat br^be tf>c roferrobbe
ßulbe )εφ tl)cr om biime bobc οφ buge ftjnber ttjen
ftÜti
traataab fa gange brorae Φ& maa ,
οφ meb ti)ffc famme
ί gorbben renbbe
rofer οφ titiser morte
tf>er atte ßienbbe
tt)e bmnbe tbiere$
ί)φ& meb liliae robb
oci; trab φε
rofer utiber fob
fa tambbe φε tijem
mbber αφ bmilae
tit bierigben mar jen