KAPITELFÖRKLARING. Klassordnad förteckning över inkomna nationella patentansökningar enligt 8 1 mom patentkungörelsen.

(1)

11 Publiceringsnummer.

21 Ansökningsnummer och registernummer.

22 Datum för ansökningens ingivande.

24 Löpdag.

31 Prioritetsgrundande ansökningens nummer.

32 Datum för den prioritets grundande ansökningens ingivande.

33 Nationsbeteckning enl WIPO Standard ST.3.

41 Datum när ansökningen blir allmänt tillgänglig.

44 Utläggningsdatum.

45 Datum för patentmeddelande.

51 Klass.

54 Uppfinningens benämning.

62 Stamansökningens nummer.

71 Sökande.

72 Uppfinnare.

73 Patenthavare.

74 Ombud.

83 Information rörande deposition av mikroorganism.

86 PCT-ansökningens datum.

87 EPO:s publiceringsnummer.

92 Nummer och datum för första godkännande is SE.

93 Nummer och datum för första godkännande is ESS-området.

94 Giltighetstid.

95 Den godkända produkten.

(2)

INKOMNA PATENTANSÖKNINGAR

Klassordnad förteckning över inkomna nationella patentansökningar enligt 8 § 1 mom patentkungörelsen.

ALLMÄNT TILLGÄNGLIGA PATENTANSÖKNINGAR

Klassordnad förteckning över nationella patentansökningar som hålls tillgängliga enligt 22 § andra stycket patentlagen.

UTLAGDA PATENTANSÖKNINGAR

Klassordnad förteckning över nationella patentansökningar som följer äldre lag och lagts ut enligt 21 § patentlagen (SFS 1967:837) i dess lydelse före den 1 januari 1994

Invändningstiden på tre månader löper från utläggningsdagen.

MEDDELADE PATENT I

Klassordnad förteckning över nationella patent som enligt äldre lag meddelats efter utläggning, enligt 23 § patentlagen (SFS 1967:837) i dess lydelse före den 1 januari 1994.

MEDDELADE PATENT II

Klassordnad förteckning över nationella patentansökningar som bifallits av PRV enligt 20 § första stycket patentlagen.

I och med denna kungörelse är patent meddelat.

Tryckta exemplar av patentskrifterna finns att tillgå hos PRV från och med den dag kungörelsen av beslutet skett.

Var och en får göra invändning mot ett patent som kungjorts under denna rubrik inom nio månader från den dag patentet meddelats (24 § första stycket patentlagen). Invändning ska göras skriftligen till PRV och ange de skäl den grundas på.

UPPHÄVDA PATENT

Klassordnad förteckning över nationella patent som genom lagakraftvunnet beslut upphävts av PRV enligt 25 § första stycket patentlagen.

AVSLAGNA INVÄNDNINGAR

Klassordnad förteckning över nationella patent där invändning avslagits av PRV genom lagakraftvunnet beslut.

PATENT I ÄNDRAD LYDELSE

Klassordnad förteckning över nationella patent som PRV enligt 25 § tredje stycket patentlagen genom lagakraftvunnet beslut förklarat ska upprätthållas i ändrad lydelse.

ANSÖKAN OM TILLÄGGSSKYDD

Klassordnad förteckning över patentansökningar och patent i vilka ansökan om tilläggsskydd inkommit till PRV.

Ett L vid ansökningsnumret anger att ansökningen avser ett läkemedel. Ett V anger växtskyddsmedel.

MEDDELADE TILLÄGGSSKYDD

Klassordnad förteckning över tilläggsskydd som meddelats av PRV.

Ett L vid ansökningsnumret anger att tilläggskyddet avser ett läkemedel. Ett V anger växtskyddsmedel.

EUROPEISKA PATENTANSÖKNINGAR

(3)

översättning till svenska av patentkraven ingivits till PRV.

MEDDELADE EUROPEISKA PATENT

Klassordnad förteckning över meddelade europeiska patent som omfattar Sverige och i vilka översättning till svenska ingivits till PRV.

Tryckta exemplar av översättningen av meddelade patent, som kungjorts under ovanstående rubrik, finns vanligtvis att tillgå hos PRV i samband med denna kungörelse.

EUROPEISKA PATENT SOM UPPRÄTTHÅLLS I ÄNDRAD AVFATTNING

Klassordnad förteckning över europeiska patent som omfattar Sverige vilka enligt beslut av den europeiska patentmyndigheten beviljats i ändrad avfattning och där översättning till svenska av den ändrade avfattningen ingivits till PRV.

Tryckta exemplar av översättningen av den ändrade avfattningen finns vanligtvis att tillgå hos PRV i samband med denna kungörelse.

RÄTTELSER ENLIGT 91 § ST 1 OCH 2 PATENTLAGEN

Klassordnad förteckning över europeiska patentansökningar och patent som omfattar Sverige i vilka sökande eller patenthavare inkommit till PRV med rättelse av översättningen till svenska.

Tryckta exemplar av den rättade översättningen finns vanligtvis att tillgå hos PRV c:a en månad efter kungörelsen i Svensk Patenttidning.

TILLÄGG

Kungörelser som faller utanför huvudrubrikerna i tidningen.

RÄTTELSER

Korrigering av tidigare kungjorda uppgifter.

MEDDELANDEN

Upplysningar från PRV.

(4)

AD Andorra MA Marocko AE Förenade Arabemiraten MC Monaca AF Aflghanistan MD Moldavien AG Antigua MG Madagaskar AI Anguilla MK Makedonien AL Albanien ML Mali

AM Armenien MM Mayanmar AN Nederländska Antillerna MN Mongoliet AO Angola MR Mauretanien AR Argentina MS Monsterrat AT Österrike MT Malta

AU Australien MU Mauritius AZ Azerbajdzjan MV Maldiverna MW Malawi BA Bosnien och Hercegovina MX Mexiko BB Barbados MY Malaysia BD Bangladesh MZ Mocambique BE Belgien

BF Burkina Faso NA Namibia BG Bulgarien NG Nigeria BH Bahrain NI Nicaragua BI Burundi NL Nederländerna BJ Benin NO Norge

BM Bermuda NP Nepal BO Bolivia NR Nauru

BR Brasilien NZ Nya Zeeland BS Bahamaöarna

BT Bhutan OM Oman BW Botswana

BY Vitryssland PA Panama BZ Belize PE Peru

PG Papua Nya Guinea CA Kanada PH Filippinerna CF Centralafrikanska Republiken PK Pakistan CG Kongo PL Polen CH Schweiz PT Portugal CI Elfenbenskusten PY Paraguay CL Chile

CM Kamerun RO Rumänien

CN Kina RU Ryska Federationen CO Colombia RW Ruanda

CR Costa Rica

CU Kuba SA Saudi-Arabien CV Kap Verde SB Salomonöarna CY Cypern SC Seychellerna CZ Tjeckiska republiken SD Sudan

SE Sverige

DE Tyskland SG Singapore

DJ Djibouti SH St Helena

DK Danmark SI Slovenien

(5)

DO Dominikanska republiken SL Sierra Leone DZ Algeriet SM San Marino SN Senegal EC Ecuador SO Somalia EE Estland SR Surinam EG Egypten ST São Thomé ES Spanien SV EL Salvador ET Etiopien SY Syrien

SZ Swaziland FI Finland

FJ Fiji-öarna TD Tchad FK Falklandsöarna TG Togo FR Frankrike TH Thailand TJ Tadzjikistan GA Gabon TM Turkmenistan GB Storbritannien TN Tunisien GD Grenada TO Tonga GE Georgien TR Turkiet

GH Ghana TT Trinidad och Tobago GI Gibraltar TV Tuvalu

GM Gambia TW Taiwan GN Guinea TZ Tanzania GQ Ekvatorial Guinea

GR Grekland UA Ukraina GT Guatemala UG Uganda

GW Guinea-Bissau US Förenta Staterna USA GY Guyana UY Uruguay

UZ Uzbekistan HK Hongkong

HN Honduras VA Vatikanstaten HR Kroatien VC St Vincent HT Haiti VE Venezuela HU Ungern VG Jungfruöarna VN Viet Nam ID Indonesien VU Vanuatu IE Irland

IL Israel WS Samoa IN Indien

IQ Irak YD Syd-Jemen IR Iran YE Jemen

IS Island YU Yugoslavien IT Italien

ZA Sydafrika JM Jamaica ZM Zambia JO Jordanien ZR Zaire JP Japan ZW Zimbabwe

KE Kenya AP African Regional Industrial KG Kirgistan Property Organization (ARIPO) KH Kambodja

KI Kiribati EA Euroasian Patent Office (EAPO) KM Comorerna

KN St Kitts OA African Intellectual Property

(6)

KR Republiken Korea

KW Kuwait WO World Inellectual Property KY Cayman-öarna Organization (WIPO)

KZ Kazachstan LA Laos

LB Libanon

LC Saint Lucia

LI Liechtenstein

LK Sri Lanka

LR Liberia

LS Lesotho

LT Litauen

LU Luxembourg

LV Lettland

LY Libyen

(7)

Inkomna patentansökningar

(51) A45C

(21) 0202564-1 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) Förvaringsficka med upphängning

(71) Johan Söderström, Skiftesvägen 19, 691 48 Karlskoga, SE Peter Wickström, Boängsvägen 9 F, 691 41 Karlskoga, SE (72) Johan Söderström, Karlskoga, SE

Peter Wickström, Karlskoga, SE

___________________________________________________

(51) A47B

(21) 0202547-6 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29 (54) Förfarande och anordning för montering av

en vitvara i ett skåputrymme

(71) Whirlpool Corp, Benton Harbor 49022 MI, US (72) Arne Joelsson, Åby, SE

Linda Gustafsson, Norrköping, SE

(74) AWAPATENT AB, Box 5117, 200 71 MALMÖ, SE

___________________________________________________

(51) A47L

(21) 0202572-4 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Anordning vid en diskmaskin

(71) Asko Cylinda AB, 534 82 Vara, SE (72) Bernt Svensson, Skara, SE

Kent Karlsson, Kvänum, SE

(74) Albihns Göteborg AB, Box 142, 401 22 Göteborg, SE ___________________________________________________

(51) A47L

(21) 0202576-5 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Förfarande för torkning av diskgods och

anordning för dess genomförande (71) Asko Cylinda AB, 534 82 Vara, SE (72) Mats Lilja, Skara, SE

(51) A47L

(21) 0202577-3 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30

(54) Anordning och förfarande vid en inloppsanordning i en hushållsmaskin

(71) Asko Cylinda AB, 534 82 Vara, SE (72) Bernt Svensson, Skara, SE

Mats Lilja, Skara, SE

(8)

(51) A61F

(21) 0202566-6 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30

(54) Fixering av herrinkontinensskydd i underkläder (71) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg, SE (72) Sofia Hermansson, Västra Frölunda, SE

Roy Hansson, Mölndal, SE

(51) A61G

(21) 0202548-4 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29 (54) Vårdsäng

(71) Arne W Andersson Konstruktion AB, Lilla Svenstorp, 343 74 Liatorp, SE

(72) Arne Andersson, Liatorp, SE Linn Andersson, Göteborg, SE

___________________________________________________

(51) A61K

(21) 0202583-1 (22) 2002-09-02 (24) 2002-09-02 (54) New method and composition II

(71) Immunicum AB c/o Dentirol AB, Kungsgatan 10A, 411 19 Göteborg, SE

(72) Alex Karlsson-Parra, Mölndal, SE AnnaCarin Wallgren, Mölndal, SE Bengt Andersson, Mölndal, SE Olov Korsgren, Uppsala, SE

(74) Stockholms Patentbyrå Zacco AB, Box 23101, 104 35 Stockholm, SE

___________________________________________________

(51) A63B

(21) 0202579-9 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Anordning vid utslagsplats

(71) Range Servant AB, Skallebackavägen 11, 302 41 Halmstad, SE

(72) Jordan Knez, Halmstad, SE

(74) Lennart Nilsson Patentbyrå AB, Ljungsjövägen 31, 311 95 Falkenberg, SE

___________________________________________________

(51) B01D

(21) 0202587-2 (22) 2002-09-02 (24) 2002-09-02 (54) Anordning för stapling av skivelement

(71) Martin Sandgren, Riddargatan 25, 114 57 Stockholm, SE (74) Albihns Stockholm AB, Box 5581, 114 85 Stockholm, SE ___________________________________________________

(51) B02C

(21) 0202532-8 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) A holder for a wear part of a crusher (71) Sandvik AB, 233 81 Svedala, SE

(9)

(72) Rowan Dallimore, Radstock, GB

___________________________________________________

(51) B02C

(21) 0202533-6 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) A wear part for a crusher

(71) Sandvik AB, 233 81 Svedala, SE (72) Rowan Dallimore, Radstock, GB

George Fensome, Bristol, GB Björn Lovén, Malmö, SE

Sven-Henrik Norman, Blentarp, SE

___________________________________________________

(51) B02C

(21) 0202534-4 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) A member for holding a wear part of a crusher (71) Sandvik AB, 233 81 Svedala, SE

(72) Rowan Dallimore, Radstock, GB Björn Lovén, Malmö, SE

___________________________________________________

(51) B02C

(21) 0202535-1 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) A crusher and a method of crushing material (71) Sandvik AB, 233 81 Svedala, SE

(72) Rowan Dallimore, Radstock, GB George Fensome, Bristol, GB Knut Kjaerran, Svedala, SE

Sven-Henrik Norman, Blentarp, SE

___________________________________________________

(51) B02C

(21) 0202536-9 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) A rotor for a crusher

(71) Sandvik AB, 233 81 Svedala, SE (72) Rowan Dallimore, Radstock, GB

George Fensome, Bristol, GB

___________________________________________________

(51) B25D

(21) 0202545-0 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29 (54) Ackumulator för vätskedrivet slagverk

(71) Atlas Copco Rock Drills AB, 701 91 Örebro, SE (72) Lennart Donsé, Värmdö, SE

(74) Atlas Copco Rock Drills AB Patent, 701 91 Örebro, SE ___________________________________________________

(51) B26B

(21) 0202562-5 (22) 2002-08-28

(10)

(24) 2002-08-28 (54) Osthyvel

(71) Niklas Holmqvist, Fleminggatan 40 E, 112 33 Stockholm, SE (72) Niklas Holmqvist, Stockholm, SE

(74) Bergenstråhle & Lindvall AB, Box 17704, 118 93 Stockholm, SE

___________________________________________________

(51) B60D

(21) 0202561-7 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Stödhjul med våg

(71) Per Nielsen, Finnerstad Löt, 614 92 Söderköping, SE (72) Per Nielsen, Söderköping, SE

___________________________________________________

(51) B60G

(21) 0202580-7 (22) 2002-09-02 (24) 2002-09-02 (54) Stötdämpande hydraulsystem för terränggående

lastfordon samt terränggående lastfordon innefattande ett sådant hydraulsystem

(71) Hultdin System AB, Skolgatan 12, 930 70 Malå, SE (72) Einar Karlsson, Burträsk, SE

(74) L-O Lundquist Patentbyrå AB, Box 80, 651 03 Karlstad, SE ___________________________________________________

(51) B60N

(21) 0202556-7 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Luftfördelande material för säteskonstruktion

(71) Kongsberg Automotive AB, Box 504, 565 28 Mullsjö, SE (72) Björn Söderholm, Mullsjö, SE

(51) B60P

(21) 0202582-3 (22) 2002-09-02 (24) 2002-09-02 (54) Positionsbestämning vid lastning

(71) Kjell Aspén, Box 9, 763 21 Hallstavik, SE (72) Kjell Aspén, Hallstavik, SE

___________________________________________________

(51) B60T

(21) 0202574-0 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30

(54) Metod och anordning för fördelning av bromsmoment hos ett motorfordon

(71) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg, SE (72) Peter Lingman, Göteborg, SE

(74) Volvo Technological Development Corporation Corporate

Patents, CTP, 06820, Sven Hltins Gata 9C, 412 88 Göteborg, SE ___________________________________________________

(51) B62B

(21) 0202559-1 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Broms för rollatorer o.d.

(11)

(71) Sven E Malmström, Blåsbackegatan 4 A, 302 47 Halmstad, SE

(72) Sven E Malmström, Halmstad, SE

___________________________________________________

(51) B65D

(21) 0202549-2 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29 (54) Våtservettsförpackning

(71) Sten Björnberg, Magistervägen 8, 163 51 Spånga, SE (72) Sten Björnberg, Spånga, SE

___________________________________________________

(51) B65D

(21) 0202560-9 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) En av åtminstone tre sidoväggar och en botten

sammansatt blomlåda

(71) Patrik Lilja, Kaptensgatan 10, 302 45 Halmstad, SE (72) Patrik Lilja, Halmstad, SE

(74) Åke Waldinger, Roslinvägen 41, 168 51 Bromma, SE ___________________________________________________

(51) B65H

(21) 0202558-3 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Anordning för manuell anslutning av maskiner

och fordon till energiuttag

(71) Abdullah Alhomsi, Sidensvansvägen 29, 871 65 Härnösand, SE

(72) Abdullah Alhomsi, Härnösand, SE

___________________________________________________

(51) C02F

(21) 0202563-3 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) Färskvattengenerator

(71) Eero Aro, Box 60, 134 07 Ingarö, SE (72) Eero Aro, Ingarö, SE

___________________________________________________

(51) C07D

(21) 0202567-4 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29 (54) Spiropiperidine compounds and their use (71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, SE (72) Peter Bernstein, Wilmington DE, US

(74) AstraZeneca AB, Global Intellectual Property, 151 85 Södertälje, SE

___________________________________________________

(51) C07D

(21) 0202568-2 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29 (54) New process

(71) AstraZeneca AB, 151 85 Södertälje, SE (72) Panagiotis Ioannidis, Spånga, SE

(12)

(74) AstraZeneca AB, Global Intellectual Property, 151 85 Södertälje, SE

___________________________________________________

(51) C09D

(21) 0202570-8 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29 (54) Aqueous ink for ink jet printers, an ink

jet printer and a method for printing

(71) Texdot AB, Neongatan 10, 431 53 Mölndal, SE (72) Annika Månsson, Mölndal, SE

(74) Ström & Gulliksson IP AB, Sjöporten 4, 417 64 Göteborg, SE

___________________________________________________

(51) C12N

(21) 0202552-6 (22) 2002-08-27 (24) 2002-08-27 (54) Recovery of plasmids in an aqueous two-phase

system

(71) Amersham Biosciences AB, Björkgatan 30, 751 84 Uppsala, SE

(72) Cecilia Kepka, Lund, SE Folke Tjerneld, Limhamn, SE Jenny Rhodin, Lund, SE

(74) Amersham Biosciences AB, Patentavdelningen Björkgatan 30, 751 84 Uppsala, SE

___________________________________________________

(51) C12N

(21) 0202554-2 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29 (54) Novel sequence information and methods for

its use in diagnosis and therapy XXIV

(71) InDex Pharmaceuticals AB, Fogdevreten 2 A, 171 77 Stockholm, SE

(72) Andreas Dieckman, Bromma, SE Robert Löfberg, Djursholm, SE Oliver von Stein, Spånga, SE Petra von Stein, Spånga, SE

___________________________________________________

(51) D06B

(21) 0202573-2 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Apparatus for dyeing of fabrics

(71) Indevex Holdings Ltd, 26 Upper Pembroke Street, Dublin 2, IE

(51) E03B

(21) 0202571-6 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Rörledningssystem, sätt att åstadkomma ett

sådant system samt ett verktyg

(71) Thomas Sjöberg, Solhemsgatan 48, 283 32 Osby, SE (72) Thomas Sjöberg, Osby, SE

Anders Nilsson, Sölvesborg, SE

(13)

___________________________________________________

(51) F16C

(21) 0202569-0 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) A bearing housing and a seal assembly in

such a bearing housing (71) AB SKF, 415 50 Göteborg, SE (72) Henrik Olsson, Katrineholm, SE

Jörgen Stendahl, Vingåker, SE Kjell Clasborn, Katrineholm, SE

(74) SKF Group Headquarters, C/O Ulf Johansson Innovation

& Patents, 415 50 Göteborg, SE

___________________________________________________

(51) G01C

(21) 0202555-9 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) Navigationssystem för vattenfarkoster

(71) Thomas Porathe, Länna Prästgård, 645 91 Strängnäs, SE (72) Thomas Porathe, Strängnäs, SE

(74) Groth & Co KB, Box 6107, 102 32 Stockholm, SE ___________________________________________________

(51) G01N

(21) 0202551-8 (22) 2002-08-27 (24) 2002-08-27 (54) Chromatographic two-layer particles

(71) Amersham Biosciences AB, Björkgatan 30, 751 84 Uppsala, SE

(72) Philippe Busson, Uppsala, SE Hans Berg, Uppsala, SE

Mats Carlsson, Bälinge, SE

(74) Amersham Biosciences AB, Patentavdelningen Björkgatan 30, 751 84 Uppsala, SE

___________________________________________________

(51) G03F

(21) 0202550-0 (22) 2002-08-27 (24) 2002-08-27 (54) Device for transferring a pattern to an

object

(71) Obducat AB, Box 580, 201 25 Malmö, SE (72) Lennart Olsson, Malmö, SE

Peter Andersson, Stockholm, SE

___________________________________________________

(51) G04B

(21) 0202575-7 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Tidsystem - NooN 50

(71) Wolf Krabel, Abiskovägen 6, 162 68 Vällingby, SE ___________________________________________________

(51) G06F

(21) 0202546-8 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29

(14)

(54) Anordning för detektering av en pekdonsposition på en yta

(71) Erik Hertz, Stormgatan 22 D, 262 42 Ängelholm, SE (72) Erik Hertz, Ängelholm, SE

___________________________________________________

(51) G06F

(21) 0202565-8 (22) 2002-08-28 (24) 2002-08-28 (54) Electronic pricing system, device and method (71) Pricer AB, Kristallen, 754 51 Uppsala, SE (72) Björn Nilsson, Järlåsa, SE

Salvatore Grimaldi, Stockholm, SE

(74) Dr Ludwig Brann Patentbyrå AB, Box 17192, 104 62 Stockholm, SE

___________________________________________________

(51) G06F

(21) 0202578-1 (22) 2002-09-02 (24) 2002-09-02 (32) 2000-03-02 (33) NO (31) 001066 (54) Sikkerhetssystem mot ulovlig bruk eller

kopiering av elektroniske data

(71) Nelson Eric Ramirez Olguín, Dyrestråkket 1, 1251 Oslo, NO

(72) Nelson Eric Ramirez Olguín, Oslo, NO (86) 2001-02-27 NO01/00075

___________________________________________________

(51) G07D

(21) 0202586-4 (22) 2002-09-02 (24) 2002-09-02 (54) Anordning för hantering av sedlar och eller

andra dokument

(71) Cash and Change Control Sweden AB, Box 12143, 402 42 Göteborg, SE

(74) Alf Zetterström AB, Sågvägen 12, 184 85 Åkersberga ___________________________________________________

(51) G08C

(21) 0202581-5 (22) 2002-09-02 (24) 2002-09-02 (54) Anordning och förfarande för övervakning

av fastigheter

(71) Botech AB, Spångatan 1, 211 44 Malmö, SE (72) Robert Cawood, Malmö, SE

___________________________________________________

(51) H01L

(21) 0202585-6 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Lightly doped silicon carbide substrate

and use thereof in high power devices (71) Okmetic Oyj, Box 44, 01301 Vantaa, FI

Siced Electronics Development GmbH & Co.KG, P.O.

Box 3220, 91052 Erlangen, DE (72) Alexandre Ellison,

Björn Magnusson, Asko Vehanen,

(15)

Dietrich Stephani, Heinz Mitlehner, Peter Friedrichs,

(74) Ström & Gulliksson IP AB, Berzelius Science Park, 582 25 Linköping

___________________________________________________

(51) H01M

(21) 0202553-4 (22) 2002-08-29 (24) 2002-08-29

(54) Separator, batteri med separator samt förfarande för framställning av separator

(71) Effpower AB, c/o Creator Rostugnsvägen 3, 776 70 Vikmanshyttan, SE

(72) Ove Nilsson, Nol, SE

(74) Ehrner & Delmar Patentbyrå AB, Box 10316, 100 55 Stockholm, SE

___________________________________________________

(51) H01S

(21) 0202584-9 (22) 2002-09-02 (24) 2002-09-02 (54) A Method and device for coherence reduction

(71) Micronic Laser Systems AB, Box 3141, 183 03 Täby, SE (72) Torbjörn Sandström, Pixbo, SE

(74) Micronic laser systems AB IPR department, Box 3141, 183 03 Täby, SE

___________________________________________________

(51) H04M

(21) 0202557-5 (22) 2002-08-30 (24) 2002-08-30 (54) Ett som en abonnentväxel tjänande arrangemang (71) Trio AB, Box 6795, 113 85 Stockholm, SE

(72) Staffan Lars Allan Kjellqvist, Täby, SE

(16)

Allmänt tillgängliga patentansökningar

(51) A01G 25/06

(21) 0100359-9 (22) 2001-02-02 (41) 2002-08-03

(24) 2001-02-02 (54) Anordning vid en bevattningsanläggning

(71) Lars Jansson, Alåsavägen 3, 572 62 Oskarshamn, SE (72) Lars Jansson, Oskarshamn, SE

___________________________________________________

A01J 7/02 ---> (51) B08B 9/00

___________________________________________________

(51) A01K 89/015

(21) 0100316-9 (22) 2001-02-01 (41) 2002-08-02

(24) 2001-02-01 (54) Fiskerulle

(71) AB SKF, 415 50 Göteborg, SE

Pure Fishing Inc, 376 81 Svängsta, SE (72) Lars Andrén, Sjövik, SE

Folke Östling, Göteborg, SE Maurice Richard, Thomery, FR Patrik Svensson, Asarum, SE

___________________________________________________

A41D 1/02 ---> (51) A41D 13/00

___________________________________________________

A41D 3/02 ---> (51) A41D 13/00

___________________________________________________

(51) A41D 13/00

A41D 13/02 A41D 1/02

A41D 3/02

(21) 0100357-3 (22) 2001-02-06 (41) 2002-08-07

(24) 2001-02-06 (54) Med ärmar och fickor försett arbetsplagg

(71) Lasse Löfgren, Gasverksgatan 10 A, 392 45 Kalmar, SE (72) Lasse Löfgren, Kalmar, SE

(74) Åke Waldinger, Roslinvägen 41, 168 51 Bromma, SE ___________________________________________________

A41D 13/02 ---> (51) A41D 13/00

___________________________________________________

(51) A47C 20/04

(21) 0100332-6 (22) 2001-02-05

(17)

(41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05 (54) Ställbar säng

(71) Stjernfjädrar AB, Box 44, 524 21 Herrljunga, SE (72) Kennet Edling, Herrljunga, SE

Kurt Gustavsson, Herrljunga, SE

___________________________________________________

A61B 6/00 ---> (51) A61B 6/04

___________________________________________________

(51) A61B 6/04 (11) 518 342

A61B 6/00

(21) 0103100-4 (22) 2001-09-19 (41) 2002-09-24 (45) 2002-09-24 (24) 2001-09-19 (54) Med utsvängbar receptorenhet försett stativ

till patientbord

(71) AO:s Metall & Mekaniska Verkstads AB, Box 19045, 104 32 Stockholm, SE

(72) Carl-Eric Ohlson, Stockholm, SE

(74) Kransell & Wennborg AB, Box 27834, 115 93 Stockholm, SE ___________________________________________________

(51) B01D 53/86

F02B 67/00 F15B 21/04

(21) 0100312-8 (22) 2001-02-02 (41) 2002-08-27

(24) 2001-02-02

(54) Arrangemang och förfarande vid tryckluftsystem för fordon

(71) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg, SE (72) Mats Sabelström, Billdal, SE

Lucas Megas, Göteborg, SE

B01J 4/00 ---> (51) C02F 1/66

___________________________________________________

(51) B02C 19/00

C02F 11/12 F26B 3/22

F26B 17/10

(21) 0100370-6 (22) 2001-02-06 (41) 2002-08-07

(24) 2001-02-06 (54) Förfarande och anordning för avvattning

och partikelsönderslagning av ett material

(71) Conrad Vineyard, 10022E River Rd NW, Coon Rapids MN 55433, US

(72) Conrad Vineyard, Coon Rapids MN 55433, US (74) Bergenstråhle & Lindvall AB, Box 17704, 118 93

Stockholm, SE

___________________________________________________

(51) B08B 9/00

A01J 7/02 G01N 27/06

(21) 0100407-6 (22) 2001-02-07

(18)

(41) 2002-08-08

(24) 2001-02-07 (54) Cip-disk för rörmjölkningsanläggningar

(71) Tord Georg Eriksson, Box 167, 175 23 Järfälla, SE (72) Tord Georg Eriksson, Järfälla, SE

(74) David Önnestam, Hägerstensvägen 291, 129 41 Hägersten, SE ___________________________________________________

(51) B21D 31/04 (11) 518 334 B26F 1/18

(21) 0103760-5 (22) 2001-11-13 (41) 2002-09-24 (45) 2002-09-24 (24) 2001-11-13 (54) Sätt och anordning för bearbetning av ett

föremål

(71) Balcus AB, Box 147, 713 23 Nora, SE (72) Lars Eklöf, Vikingstad, SE

(74) Albihns Stockholm AB, Box 5581, 114 85 Stockholm, SE ___________________________________________________

(51) B22F 3/15 B22F 7/00

(21) 0100338-3 (22) 2001-02-05 (41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05

(54) Förfaringssätt för framställning av HIP-produkter (71) Bo Landgren, Liljegatan 4, 738 34 Norberg, SE (72) Bo Landgren, Norberg, SE

(74) Björn Berggren, Långrevsgatan 1, 723 49 Västerås, SE ___________________________________________________

B22F 7/00 ---> (51) B22F 3/15

___________________________________________________

(51) B23D 55/08

(21) 0100347-4 (22) 2001-02-05 (41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05

(54) Bestämning av matningshastigheten vid bandsågning (71) Kapman AB, 811 81 Sandviken, SE

(72) Håkan Hellbergh, Lidköping, SE

(51) B24B 7/18 B24B 41/047

(21) 0100416-7 (22) 2001-02-06 (41) 2002-08-07

(24) 2001-02-06 (54) Anordning vid mobil maskin för slipning

av golvytor

(71) Håkan Thysell, Ågatan 25 A, 614 34 Söderköping, SE Karl Thysell, Skönbergagatan 3, 614 30 Söderköping, SE (72) Håkan Thysell, Söderköping, SE

Karl Thysell, Söderköping, SE

(74) Willquist & Partners Patentbyrå AB, Platensgatan 9 C, 582 20 Linköping, SE

___________________________________________________

(19)

B24B 41/047 ---> (51) B24B 7/18

___________________________________________________

(51) B26B 19/10

(21) 0003638-4 (22) 2000-10-09 (41) 2001-04-23

(24) 2000-10-09 (32) 1999-10-22 (33) US (31) 422771

(54) Elektrisk rakapparat med trimmer för förbättrad skärning av långt och kort hår

(71) Remington Corp L L C, 60 Man Street, Bridgeport 06604 CT, US

(72) Michael A Andrew, Milford CT, US

B26F 1/18 ---> (51) B21D 31/04

___________________________________________________

(51) B29C 53/28 B32B 3/28

(21) 0100340-9 (22) 2001-02-02 (41) 2002-08-03

(24) 2001-02-02 (54) Anordning för tillverkning av korrugerat

material

(71) Wellplast AB, Ellenbergavägen 13, 266 32 Munka-Ljungby, SE (72) Anders Jönsson, Helsingborg, SE

Mikael Petersson, Helsingborg, SE Jacob Volckerts, Helsingborg, SE

(74) Hansson Thyresson Patentbyrå AB, Box 73, 201 20 Malmö

___________________________________________________

B29C 65/04 ---> (51) B65B 51/22

___________________________________________________

(51) B29C 65/58

(21) 0100314-4 (22) 2001-02-01 (41) 2002-08-02

(24) 2001-02-01 (54) Anordning för sammanfogning av en första

och en andra plastdetalj

(71) Sven Friborg, Rönneberga, 332 92 Gislaved, SE (72) Sven Friborg, Gislaved, SE

(74) Patentbyrån Y Wallengren AB, Box 116, 331 21 Värnamo

___________________________________________________

B32B 3/28 ---> (51) B29C 53/28

___________________________________________________

(51) B60B 3/16 B60B 29/00

(21) 0100333-4 (22) 2001-02-05 (41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05

(54) Metod och hjälpmedel för montering av fordonshjul

(20)

(71) Safe Wheel AB, Cylindergatan 3, 534 50 Vara, SE (72) Jan Bergström, Arboga, SE

Arne Eriksson, Jönköping, SE

___________________________________________________

B60B 29/00 ---> (51) B60B 3/16

___________________________________________________

B60K 20/04 ---> (51) G05G 9/047

___________________________________________________

(51) B60R 17/00

F01M 5/00 F16N 39/00

F16H 57/04

(21) 0100386-2 (22) 2001-02-07 (41) 2002-08-08

(24) 2001-02-07 (54) Tempereringssystem

(71) Volvo Construction Equipment Components AB, 631 85 Eskilstuna, SE

(72) Sven-Åke Carlsson, Eskilstuna, SE

(74) Volvo Teknisk Utveckling AB, Patentavdelningen 06820 CTP, 412 88 Göteborg

___________________________________________________

(51) B60R 21/16 B60R 21/24

(21) 0100352-4 (22) 2001-02-06 (41) 2002-08-07

(24) 2001-02-06

(54) Uppblåsbar luftsäck och förfarande att tillverka sådan

(71) FOV Fabrics AB, Box 165, 503 08 Borås, SE (72) Mats Johansson, Aplared, SE

___________________________________________________

B60R 21/24 ---> (51) B60R 21/16

___________________________________________________

(51) B62B 3/14

(21) 0100306-0 (22) 2001-02-01 (41) 2002-08-02

(24) 2001-02-01 (54) Kundvagn

(71) Margareta Åberg, Ladugatan 6, 702 26 Örebro, SE (72) Margareta Åberg, Örebro, SE

___________________________________________________

B62D 27/04 ---> (51) B62D 33/077 ___________________________________________________

(51) B62D 33/077 B62D 27/04

(21) 0100323-5 (22) 2001-02-02 (41) 2002-08-03

(21)

(24) 2001-02-02

(54) Fjädrande snabblås för påbyggnad hos lastfordon

(71) Laxo Mekan AB, Gryt Industriområde, 702 21 Örebro, SE (72) Åke Persson, Örebro, SE

___________________________________________________

(51) B65B 51/22 B29C 65/04

(21) 0100318-5 (22) 2001-02-02 (41) 2002-08-03

(24) 2001-02-02 (54) Anordning vid framställning av en förpackning

eller ett förpackningsmaterial

(71) Tetra Laval Holdings & Finance SA, Avenue Général-Guisan 70, 1009 Pully, CH

(72) Gyula Balla, Malmö, SE

(74) AB Tetra Pak Patentavdelningen, Ruben Rausings gata, 221 86 Lund, SE

___________________________________________________

(51) B65G 33/18

(21) 0100281-5 (22) 2001-02-07 (41) 2002-08-08

(24) 2001-02-07 (54) Transportör

(71) Dunbriar Investments Ltd Oceanic Hous Duke Street, Box 107, TC-Grand Turk, GB

(72) Paul Lindh, Löddeköpinge, SE

___________________________________________________

B81B 3/00 ---> (51) G02B 26/08

___________________________________________________

C02F 1/28 ---> (51) C02F 3/10

___________________________________________________

(51) C02F 1/66 (11) 518 303

B01J 4/00

(21) 0102581-6 (22) 2001-07-23 (41) 2002-09-24 (45) 2002-09-24 (24) 2001-07-23 (54) Anläggning för kalkdosering till vattendrag

och sätt att bygga en sådan anläggning

(71) Lars Edlund, Timmermansvägen 24 B, 771 51 Ludvika, SE (72) Lars Edlund, Ludvika, SE

(74) Roland Åslund, Avesta Patentbyrå Box 99, 775 01 Krylbo, SE

___________________________________________________

(51) C02F 3/10

C02F 1/28 C02F 9/14

(21) 0100371-4 (22) 2001-02-07 (41) 2002-08-08

(24) 2001-02-07 (54) Filteravdelning och förfarande för rening

av avloppsvatten innehållande oorganiska-, organiska

(22)

föroreningar och/eller patogener

(71) BMT Bio Mineral Technologies AB, Drottninggatan 54, 252 21 Helsingborg, SE

(72) Jan Persson, Surrey, GB Roger Marcus, Mölle, SE

___________________________________________________

C02F 9/14 ---> (51) C02F 3/10

___________________________________________________

C02F 11/12 ---> (51) B02C 19/00

___________________________________________________

(51) C03C 25/16

(21) 0100366-4 (22) 2001-02-06 (41) 2002-08-07

(24) 2001-02-06 (54) Förfarande och anordning för behandling

av en optisk fiber

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson, 126 25 Stockholm, SE (72) Magnus Larsson, Bromma, SE

Jan-Åke Engstrand, Trångsund, SE

(74) Ericsson Microelectronics AB, Department for Intellectual Property Rights, 164 81 Kista ___________________________________________________

(51) D06F 37/22

D06F 49/06 F16F 15/36

(21) 0100377-1 (22) 2001-02-06 (41) 2002-08-07

(24) 2001-02-06

(54) Anordning för balansering av roterande kroppar i t.ex. tvättmaskiner

(71) AB Electrolux, 105 45 Stockholm, SE (72) Göran Uhlin, Lagan, SE

(74) AB Electrolux Patent- och varumärkesavdelningen, 105 45 Stockholm, SE

___________________________________________________

D06F 49/06 ---> (51) D06F 37/22

___________________________________________________

(51) D21F 5/18 F26B 21/12

(21) 0100339-1 (22) 2001-02-05 (41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05 (54) Förfarande vid torkning av ett banformigt

material

(71) ABB Fläkt AB, 120 86 Stockholm, SE (72) Jonas Birgersson, Växjö, SE

Per Holmberg, Växjö, SE

(74) ABB Group Services Center AB, Legal & Compliance/Intellectual Property, 721 78 Västerås

___________________________________________________

(51) E01H 5/06

(23)

E01H 5/12

(21) 0100302-9 (22) 2001-02-01 (41) 2002-08-02

(24) 2001-02-01 (54) Anordning och förfarande vid behandling

av en vägyta

(71) Anders Rehnström, Hyltinge Ramsberg, 640 34 Sparreholm, SE (72) Anders Rehnström, Sparreholm, SE

E01H 5/12 ---> (51) E01H 5/06

___________________________________________________

(51) E04B 1/68

(21) 0200149-3 (22) 2002-01-21 (41) 2002-08-06

(24) 2002-01-21 (32) 2001-02-05 (33) FI (31) 010204

(54) Vattenisolering under byggtid på väggkonstruktioner i en yttervägg av sandwich-betongelement

(71) Taisto Viljo Johannes Ikäläinen, Suorannantie 9, 04200 Kerava, FI

(72) Taisto Viljo Johannes Ikäläinen, Kerava, FI (74) Kaija Andersson, Kvarnstigen 15, 510 40 Sandared ___________________________________________________

(51) E05B 7/00

(21) 0200088-3 (22) 2002-01-15 (41) 2002-08-02

(24) 2002-01-15 (32) 2001-02-01 (33) DE (31) 201 01 874.8 (54) Handtag

(71) Hoppe AG, Jaufenstrasse 16, 390 10 St Martin, IT (72) Michael Waschgler, Mals, IT

(74) Rennenkampff & Partner AB, Box 8050, 550 08 Jönköping ___________________________________________________

(51) E05D 7/12

(21) 0200336-6 (22) 2002-02-06 (41) 2002-08-07

(24) 2002-02-06 (32) 2001-02-06 (33) GB (31) 0102907 (54) Fordonsgångjärnsaggregat

(71) Multimatic Advanced Technologies Inc, 2nd Floor International Trading Centre Warrens, St Michael, BB (72) Johan Douglas Shuker, Whitnash, GB

(74) Stenhagen patentbyrå AB, Box 4630, 116 91 Stockholm, SE ___________________________________________________

(51) E06B 3/10

(21) 0100313-6 (22) 2001-02-02 (41) 2002-08-03

(24) 2001-02-02 (54) Fönsterkonstruktion

(71) Rex Core AB, Energivägen 3, 952 31 Kalix, SE (72) Olle Öberg, Täby, SE

___________________________________________________

(24)

F01M 5/00 ---> (51) B60R 17/00

___________________________________________________

(51) F02B 25/16

(21) 0101596-5 (22) 2001-05-09 (41) 2002-08-06

(24) 2001-05-09 (32) 2001-02-05 (33) JP (31) 13/028876 (54) Tvåtaktsförbränningsmotor

(71) Kioritz Corp, 7-2 Suehiro-cho 1-chome Ohme-shi, Tokyo 198-8711, JP

(72) Takashi Fukuoka, Tokyo, JP Shiro Yamaguchi, Tokyo, JP Mitsujiro Mochizuka, Tokyo, JP

___________________________________________________

F02B 67/00 ---> (51) B01D 53/86

___________________________________________________

(51) F04B 11/00 (11) 518 301 (21) 0100466-2 (22) 2001-02-13 (41) 2002-08-14 (45) 2002-09-24 (24) 2001-02-13 (54) Dämpningsanordning för en kolvpump

(72) Rolf Malmberg, Lund, SE Torsten Olsson, Hörby, SE Lars-Göran Persson, Hjärup, SE

___________________________________________________

F15B 21/04 ---> (51) B01D 53/86

___________________________________________________

(51) F16C 19/18

F16C 25/08 F16C 27/04

(21) 0100317-7 (22) 2001-02-01 (41) 2002-08-02

(24) 2001-02-01

(54) Precisonsspindelenhet för lågfriktionsfunktion (71) AB SKF, 415 50 Göteborg, SE

(72) Lars Andrén, Sjövik, SE Folke Östling, Göteborg, SE Maurice Richard, Thomery, FR

___________________________________________________

F16C 25/08 ---> (51) F16C 19/18

___________________________________________________

F16C 27/04 ---> (51) F16C 19/18

___________________________________________________

(25)

(51) F16F 13/14

(21) 0103405-7 (22) 2001-10-12 (41) 2002-05-18

(24) 2001-10-12 (32) 2000-11-17 (33) DE (31) 100 57 191.3 (54) Hydrauliskt dämpande gummilager

(71) Mannesmann Boge GmbH, Friesdorfer Strasse 175, 53175 Bonn, DE

(72) Stephan Frisch, Köln, DE

Wilhelm Mayerböck, Bad Neuenahr, DE

(74) Stockholms Patentbyrå Zacco AB, Box 23101, 104 35 Stockholm, SE

___________________________________________________

F16F 15/36 ---> (51) D06F 37/22

___________________________________________________

(51) F16H 3/12 (11) 518 332

F16H 61/00

(21) 0100435-7 (22) 2001-02-12 (41) 2002-08-13 (45) 2002-09-24 (24) 2001-02-12 (54) Drivaggregat för motorfordon

(71) Volvo Lastvagnar AB, 405 08 Göteborg, SE (72) Arne Ivarsson, Mölndal, SE

Marcus Stéen, Angered, SE

F16H 57/04 ---> (51) B60R 17/00

___________________________________________________

F16H 59/04 ---> (51) G05G 9/047

___________________________________________________

F16H 61/00 ---> (51) F16H 3/12

___________________________________________________

(51) F16J 15/46

(21) 0100260-9 (22) 2001-01-26 (41) 2002-07-27

(24) 2001-01-26 (54) Tätningsanordning

(71) Kvaerner Pulping AB, Box 1033, 651 15 Karlstad, SE (72) Göran Bröttgårdh, Karlstad, SE

Axel Lämås, Karlstad, SE Stefan Hansson, Ankarsvik, SE Michael Row, Karlstad, SE

(74) Hans Furhem, Kvaerner Pulping AB Box 1033, 651 15 Karlstad

___________________________________________________

(51) F16L 3/11

(21) 0200196-4 (22) 2002-01-24 (41) 2002-07-25

(24) 2002-01-24 (32) 2001-01-24 (33) FI (31) 010142

(26)

(54) Hängdon för en kabel

(71) Ensto Sekko OY, Kipinätie 1, 06100 Borgå, FI (72) Henrik Söderholm, Borgå, FI

___________________________________________________

F16N 39/00 ---> (51) B60R 17/00

___________________________________________________

(51) F21L 4/02 G08B 5/36

(21) 0100358-1 (22) 2001-02-06 (41) 2002-08-07

(24) 2001-02-06 (54) Signalbelysningsanordning

(71) Kjell Gunnarson, Funkisgatan 22, 723 46 Västerås, SE (72) Kjell Gunnarson, Västerås, SE

___________________________________________________

F26B 3/22 ---> (51) B02C 19/00

___________________________________________________

F26B 17/10 ---> (51) B02C 19/00

___________________________________________________

F26B 21/12 ---> (51) D21F 5/18

___________________________________________________

G01N 27/06 ---> (51) B08B 9/00

___________________________________________________

(51) G02B 26/08 B81B 3/00

(21) 0100336-7 (22) 2001-02-05 (41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05 (54) Adresseringsmetod och apparat som använder

densamma tekniskt område

(71) Micronic Laser Systems AB, Box 3141, 183 03 Täby, SE Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der Angewandten ForschungE V, Leonrodstrasse 54, 80636 München, DE (72) Ulric Ljungblad, Göteborg, SE

Peter Dürr, Dresden, DE

Hubert Karl Lakner, Grossroehrsdorf, DE

(74) Micronic laser systems AB IPR department, Box 3141, 183 03 Täby, SE

___________________________________________________

(51) G05G 9/047 (11) 518 310

B60K 20/04 F16H 59/04

(21) 0100311-0 (22) 2001-02-02 (41) 2002-08-03 (45) 2002-09-24 (24) 2001-02-02 (54) Centreringsanordning för långsträckta element

och en omställningsanordning

(71) Kongsberg Automotive AB, Box 504, 565 28 Mullsjö, SE

(27)

(72) Bengt Hermansson, Mullsjö, SE

(51) G06F 9/44

(21) 0102372-0 (22) 2001-06-29 (41) 2002-08-22

(24) 2001-06-29 (54) System och förfarande vid robot

(71) ABB AB, Kopparbergsvägen 2, 721 83 Västerås, SE (72) Ralph Sjöberg, Västerås, SE

Johan Dahlin, Västerås, SE

(74) Bjerkéns Patentbyrå KB, Box 1274, 801 37 Gävle, SE ___________________________________________________

G06F 17/60 ---> (51) G07C 11/00

___________________________________________________

(51) G06T 3/40

H04N 1/41 H04N 1/46

(21) 0100325-0 (22) 2001-02-02 (41) 2002-08-03

(24) 2001-02-02 (54) Metod för zoomning

(71) Scalado AB, Ideon Research Park Beta 3, 223 70 Lund, SE

(72) Sami Niemi, Lund, SE

___________________________________________________

(51) G07C 11/00

G06F 17/60 G08C 17/02

G08G 3/00

(21) 0102757-2 (22) 2001-08-17 (41) 2002-08-07

(24) 2001-08-17 (32) 2001-02-06 (33) JP (31) 13/30009 (54) MSkötselledningssystem för ett fartyg som

är försett med en förflyttningsanordning

(71) Hitachi Plant Engineering & Construction Co Ltd, 1-14 Uchikanda 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo, JP (72) Shoken Takahashi, Chiba, JP

Toshio Inoue, Tokyo, JP Norio Nakamoto, Saitama, JP

G08B 5/36 ---> (51) F21L 4/02

___________________________________________________

(51) G08B 21/02 G08B 25/10

(21) 0200213-7 (22) 2002-01-25 (41) 2002-07-30

(24) 2002-01-25 (32) 2001-01-29 (33) DE (31) 101 04 080.6 (54) Förfarande och anordning för rapportering

av nödanrop

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE

(28)

(72) Harald Schachtebeck, Springe, DE

G08B 25/10 ---> (51) G08B 21/02

___________________________________________________

G08C 17/02 ---> (51) G07C 11/00

___________________________________________________

G08G 3/00 ---> (51) G07C 11/00

___________________________________________________

(51) G09F 19/22 (11) 518 311 (21) 0100319-3 (22) 2001-02-01 (41) 2002-08-02 (45) 2002-09-24 (24) 2001-02-01 (54) Golvmatta

(71) Mattrek AB, Fabriksvägen 7, 171 48 Solna, SE (72) Jonny Lindros, Ekerö, SE

(51) G09F 27/00

(21) 0200214-5 (22) 2002-01-25 (41) 2002-07-28

(24) 2002-01-25 (32) 2001-01-27 (33) DE (31) 101 03 659.0

(54) Anordning för presentation av användarinformation

(71) Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart, DE (72) Detlev Petersen, Hildesheim, DE

Ralf Rosebrock, Laatzen, DE

(51) G10K 11/178 H01F 27/33

(21) 0100334-2 (22) 2001-02-05 (41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05 (54) En anordning och en metod för aktiv akustisk

dämpning och användningen därav

(71) ABB Technology AG, Affolternstrasse 44, 8050 Zürich, CH

(72) Henrik Samuelsson, Västerås, SE Ulrik Skov, Västerås, SE

Anders Daneryd, Västerås, SE

(74) Bjerkéns Patentbyrå KB, Box 128, 721 05 Västerås ___________________________________________________

(51) G10L 19/00

(21) 0201109-6 (22) 2002-04-12 (41) 2002-04-12

(62) 9404086-2 (24) 2002-04-12 (32) 1993-03-26 (33) US (31) 037793

(54) Förfarande och anordning för vektorkvantisering (71) Motorola Inc, 1303 East Algonquin Road, Schaumburg

60196 IL, US

(29)

(72) Ira A Gerson, Schaumburg IL, US Mark A Jasiuk, Chicago IL, US

Matthew A Hartman, Schaumburg IL, US

(86) 1994-03-07 PCT/US94/02370

___________________________________________________

H01F 27/33 ---> (51) G10K 11/178 ___________________________________________________

(51) H01P 1/04 H01P 5/08

(21) 0100350-8 (22) 2001-02-05 (41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05 (54) Vågledarsystem

(71) Comhat AB, Flöjelbergsgatan 18, 431 37 Mölndal, SE (72) Håkan Karlsson, Göteborg, SE

Tomas Göransson, Göteborg, SE

___________________________________________________

H01P 5/08 ---> (51) H01P 1/04

___________________________________________________

(51) H01Q 1/36 H05K 1/16

(21) 0100349-0 (22) 2001-02-05 (41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05 (54) Patchantenn för bluetooth och WLAN

(71) Bluetronics AB, S:t Petersgatan 19, 601 86 Norrköping, SE (72) Shaofang Gong, Norrköping, SE

Johan Nilsson, Norrköping, SE

(74) Noréns Patentbyrå AB, Box 10198, 100 55 Stockholm, SE ___________________________________________________

H02J 3/18 ---> (51) H02M 7/48

___________________________________________________

(51) H02M 7/48

(21) 0100331-8 (22) 2001-02-05 (41) 2002-08-06

(24) 2001-02-05 (54) Anordning för omriktning samt förfarande

för styrning därav

(71) ABB AB, 721 83 Västerås, SE (72) Johan Lindberg, Göteborg, SE

(51) H02M 7/48

H02J 3/18 H02M 7/757

(21) 0100372-2 (22) 2001-02-07 (41) 2002-08-08

(24) 2001-02-07

(54) Omriktaranordning samt förfarande för styrning

(30)

av en sådan

(71) ABB AB, 721 83 Västerås, SE (72) Bo Bijlenga, Skultuna, SE

Falah Al-Hosini, Västerås, SE Peter Lundberg, Västerås, SE Gunnar Asplund, Ludvika, SE

H02M 7/757 ---> (51) H02M 7/48

___________________________________________________

(51) H03H 7/46

(21) 0202213-5 (22) 2002-07-15 (41) 2002-07-15

(24) 2002-07-15 (32) 2000-01-21 (33) DK (31) 00095/00 (54) Ett duplexfilter av vågledartyp

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 126 25 Stockholm, SE

(72) Stefan Thormar, Fredensborg, DK

(74) Albihns Stockholm AB, Box 5581, 114 85 Stockholm, SE (86) 2001-01-19 PCT/DK01/00042

___________________________________________________

(51) H04L 12/56 H04Q 7/22

(21) 0100392-0 (22) 2001-02-07 (41) 2002-08-08

(24) 2001-02-07 (54) Anordning och förfarande relaterande till

trafikstyrning

(71) Telefonaktiebolaget L M Ericsson (publ), 126 25 Stockholm, SE

(72) Hans Rönneke, Kungsbacka, SE Henrik Bengtsson, Göteborg, SE

(74) Cegumark AB, Box 53047, 400 14 Göteborg

___________________________________________________

H04N 1/41 ---> (51) G06T 3/40

___________________________________________________

H04N 1/46 ---> (51) G06T 3/40

___________________________________________________

H04Q 7/22 ---> (51) H04L 12/56

___________________________________________________

(51) H04Q 7/38

(21) 0201557-6 (22) 2002-05-24 (41) 2002-05-24

(62) 9504552-2 (24) 2002-05-24 (32) 1994-05-06 (33) US (31) 239012 (54) Sätt att godkänna en kommunikationslänk

(71) Motorola Inc, 1303 East Algonquin Road, Schaumburg 60196 IL, US

(72) Michael J Schellinger, Vernon Hills IL, US (74) Ehrner & Delmar Patentbyrå AB, Box 10316, 100

(31)

55 Stockholm, SE

(86) 1995-03-09 PCT/US95/03083

___________________________________________________

H05K 1/16 ---> (51) H01Q 1/36

___________________________________________________

(32)

Utlagda patentansökningar

Inga uppgifter för denna rubrik

(33)

Meddelade patent I

Inga uppgifter för denna rubrik

(34)

Meddelade patent II

(51) A01K 1/015 (11) 518 326 (21) 0004416-4 (22) 2000-11-30 (41) 2002-05-31 (45) 2002-09-24 (24) 2000-11-30 (54) Anordning och förfarande vid djurbox med

ändlöst band som golv

(73) Tommy Lindvall, Kvie Ekeby, 621 70 Visby, SE (72) Tommy Lindvall, Visby, SE

(51) A01K 1/015 (11) 518 309 E01C 11/22

(21) 9703269-2 (22) 1997-09-10 (41) 1999-03-11 (45) 2002-09-24 (24) 1997-09-10

(54) Gödselränna för stall, uppbyggd av sidoväggar, plintar,linjaler och platsgjutet golv

(73) AB Finja betong, 281 90 Hässleholm, SE (72) Tommy Kjellander, Vinslöv, SE

Sven-Åke Ehnström, Skövde, SE

(74) Ström & Gulliksson Intellectual Property Consulting AB, Box 4188, 203 13 Malmö, SE

___________________________________________________

(51) A43B 5/04 (11) 518 327

A43C 11/14

(21) 9600315-7 (22) 1996-01-30 (41) 1996-08-08 (45) 2002-09-24 (24) 1996-01-30 (32) 1995-02-07 (33) IT (31) 000029 /95 U (54) Sportsko med en hävarmsstyrd fästanordning

och ett element för stöd åt och skydd av fästanordningen (73) Calzaturificio SCARPA SpA, Asolo, IT

(72) Davide Parisotto, Casella D'Asolo, IT

(51) A43B 5/06 (11) 518 312

A43B 13/14

(21) 9604773-3 (22) 1996-12-23 (41) 1998-06-24 (45) 2002-09-24 (24) 1996-12-23 (54) Skodon speciellt utformat för löpning

(73) Svante Berggren, Strandvägen 10 Furusjö, 566 91 Habo, SE

(72) Svante Berggren, Habo, SE

(74) Cegumark AB, Box 53047, 400 14 Göteborg, SE ___________________________________________________

A43B 13/14 ---> (51) A43B 5/06

___________________________________________________

A43C 11/14 ---> (51) A43B 5/04

(35)

___________________________________________________

A61B 6/00 ---> (51) A61B 6/04

___________________________________________________

(51) A61B 6/04 (11) 518 342

A61B 6/00

(21) 0103100-4 (22) 2001-09-19 (41) 2002-09-24 (45) 2002-09-24 (24) 2001-09-19 (54) Med utsvängbar receptorenhet försett stativ

till patientbord

(73) AO:s Metall & Mekaniska Verkstads AB, Box 19045, 104 32 Stockholm, SE

(72) Carl-Eric Ohlson, Stockholm, SE

(51) A61F 13/472 (11) 518 321 A61L 15/60

(21) 0004324-0 (22) 2000-11-24 (41) 2002-05-25 (45) 2002-09-24 (24) 2000-11-24 (54) Absorberande alster med anatomiskt formad

upphöjning av dehydrerad hydrogel

(73) SCA Hygiene Products AB, 405 03 Göteborg, SE (72) Ewa Kölby-Falk, Göteborg, SE

A61L 15/60 ---> (51) A61F 13/472 ___________________________________________________

A61L 25/00 ---> (51) C09J 105/00 ___________________________________________________

(51) A61N 1/30 (11) 518 313

(21) 9704102-4 (22) 1997-11-10 (41) 1997-11-10 (45) 2002-09-24 (24) 1997-11-10 (32) 1995-06-05 (33) US (31) 463904

(54) Anordning för transdermal elektrotransporttillförsel av fentanyl och sufentanil

(73) Alza Corp, Palo Alto CA, US

(72) Joseph B Phipps, Maple Grove MN, US

(74) Albihns Stockholm AB, Box 5581, 114 85 Stockholm, SE (86) 1996-06-05 US96/09256

___________________________________________________

A63B 63/00 ---> (51) A63B 67/00

___________________________________________________

(51) A63B 67/00 (11) 518 316 A63B 63/00

(21) 9901669-3 (22) 1999-05-07 (41) 2000-11-08 (45) 2002-09-24 (24) 1999-05-07

(36)

(54) Bollspelsplatta och förfarande för framställning därav

(73) Mats Erlandson, Edsdalen pl 152 A, 178 93 Drottningholm, SE Bengt Erlandson, Klubbvägen 3, 182 57 Danderyd, SE

(72) Mats Erlandson, Drottningholm, SE Bengt Erlandson, Danderyd, SE

(74) Stenhagen patentbyrå AB, Box 4630, 116 91 Stockholm, SE ___________________________________________________

B01J 4/00 ---> (51) C02F 1/66

___________________________________________________

(51) B21D 31/04 (11) 518 334 B26F 1/18

(21) 0103760-5 (22) 2001-11-13 (41) 2002-09-24 (45) 2002-09-24 (24) 2001-11-13 (54) Sätt och anordning för bearbetning av ett

föremål

(73) Balcus AB, Box 147, 713 23 Nora, SE (72) Lars Eklöf, Vikingstad, SE

B21L 17/00 ---> (51) B65H 54/04

___________________________________________________

(51) B22C 9/08 (11) 518 344

B22D 1/00 C22C 33/08

(21) 0000222-0 (22) 2000-01-26 (41) 2001-07-27 (45) 2002-09-24 (24) 2000-01-26 (54) Ingjutsystem

(73) Novacast AB, Soft Center, 372 25 Ronneby, SE (72) Rudolf Valentin Sillén, Ronneby, SE

___________________________________________________

B22D 1/00 ---> (51) B22C 9/08

___________________________________________________

B26F 1/18 ---> (51) B21D 31/04

___________________________________________________

(51) B32B 27/20 (11) 518 351 B65D 65/20

(21) 9801809-6 (22) 1998-05-22 (41) 1999-11-23 (45) 2002-09-24 (24) 1998-05-22

(54) Förpackningsmaterial och av materialet framställda förpackningar för ljuskänsliga produkter

(73) Tetra Laval Holdings & Finance SA, Pully, CH (72) Lars Bergholtz, Höganäs, SE

Lotta Klint, Helsingborg, SE

___________________________________________________

(37)

(51) B41F 33/00 (11) 518 328 (21) 0001946-3 (22) 2000-05-25 (41) 2001-11-26 (45) 2002-09-24 (24) 2000-05-25 (54) Förfarande och anordning för längdmätning

av förpackningsbanor

(72) Lars Rodman, Bjärred, SE

(74) Ström & Gulliksson Intellectual Property Consulting AB, Box 4188, 203 13 Malmö, SE

___________________________________________________

B60K 20/04 ---> (51) G05G 9/047

___________________________________________________

(51) B60S 9/02 (11) 518 317

(21) 9703792-3 (22) 1997-10-17 (41) 1999-04-18 (45) 2002-09-24 (24) 1997-10-17 (54) Stödbensaggregat för fordon

(73) Hiab AB, 824 83 Hudiksvall, SE (72) Jens Stolpe, Hudiksvall, SE

___________________________________________________

(51) B60T 8/00 (11) 518 333

B60T 13/74

(21) 9803366-5 (22) 1998-10-05 (41) 1999-04-07 (45) 2002-09-24 (24) 1998-10-05 (32) 1997-10-06 (33) DE (31) 197 44 066.5

(54) Sätt och anordning för avkänning av släpvagnsdrift vid ett motorfordon

(73) Robert Bosch GmbH, Stuttgart, DE (72) Olaf Kaisers, Stuttgart, DE

Matthias Horn, Hardheim, DE

B60T 8/34 ---> (51) B60T 8/78

___________________________________________________

(51) B60T 8/78 (11) 518 300

B60T 8/84 B60T 8/34

(21) 9802005-0 (22) 1998-06-05 (41) 1998-12-07 (45) 2002-09-24 (24) 1998-06-05 (32) 1997-06-06 (33) DE (31) 197 23 764.9 (54) Förfarande och anordning för styrning av

bromsanläggningen i ett fordon (73) Robert Bosch GmbH, Stuttgart, DE (72) Matthias Horn, Hardheim, DE

Hans Veil, Eberdingen DE.

B60T 8/84 ---> (51) B60T 8/78

(38)

___________________________________________________

B60T 13/74 ---> (51) B60T 8/00

___________________________________________________

B60T 13/74 ---> (51) F16D 65/21

___________________________________________________

(51) B65D 5/46 (11) 518 325

(21) 9902034-9 (22) 1999-06-02 (41) 2000-12-03 (45) 2002-09-24 (24) 1999-06-02 (54) Emballage för bärning

(73) Stig Sandin, Österfors 33, 780 41 Gagnef, SE (72) Stig Sandin, Gagnef, SE

___________________________________________________

B65D 65/20 ---> (51) B32B 27/20

___________________________________________________

(51) B65H 54/04 (11) 518 324 B21L 17/00

(21) 0004456-0 (22) 2000-12-01 (41) 2002-06-02 (45) 2002-09-24 (24) 2000-12-01 (54) Arrangemang för att axialförskjuta en bobin

vid uppspolning av en långsträckt kedja

(73) Hans Gustav Erik Wahlbeck, Överselö Prästgård, 640 61 Stallarholmen, SE

(72) Hans Gustav Erik Wahlbeck, Stallarholmen, SE (74) Groth & Co KB, Box 6107, 102 32 Stockholm, SE ___________________________________________________

(51) C02F 1/66 (11) 518 303

B01J 4/00

(21) 0102581-6 (22) 2001-07-23 (41) 2002-09-24 (45) 2002-09-24 (24) 2001-07-23 (54) Anläggning för kalkdosering till vattendrag

och sätt att bygga en sådan anläggning

(73) Lars Edlund, Timmermansvägen 24 B, 771 51 Ludvika, SE (72) Lars Edlund, Ludvika, SE

(74) Roland Åslund, Avesta Patentbyrå Box 99, 775 01 Krylbo, SE

___________________________________________________

(51) C09J 105/00 (11) 518 343 A61L 25/00

(21) 9804183-3 (22) 1998-12-03 (41) 1999-01-28 (45) 2002-09-24 (24) 1998-12-03 (32) 1996-06-05 (33) SE (31) 9602226-4

(54) Sackaridbaserat biokompatibelt lim, förfarande för lösgörbar vidhäftning av strukturer med hjälp av limmet, samt medicinsk anordning omfattande en polymeryta belagd med limmet

(39)

(73) Astra AB, 151 85 Södertälje, SE (72) Gunilla Johansson-Rudén, Askim, SE

Bengt Söderström, Göteborg, SE

(74) AWAPATENT AB, Box 5117, 200 71 MALMÖ, SE (86) 1997-05-30 SE97/00945

___________________________________________________

C22C 33/08 ---> (51) B22C 9/08

___________________________________________________

E01C 11/22 ---> (51) A01K 1/015

___________________________________________________

(51) E03D 1/14 (11) 518 308

(21) 9803657-7 (22) 1998-10-23 (41) 2000-04-24 (45) 2002-09-24 (24) 1998-10-23 (54) Spolanordning för vattenklosett

(73) Servator AB, Skinnebo, 330 10 Bredaryd, SE (72) Nils Jansson, Åtorp, SE

(74) Ström & Gulliksson Intellectual Property Consulting AB, Box 4188, 203 13 Malmö

___________________________________________________

(51) E03F 5/14 (11) 518 345

(21) 9802163-7 (22) 1998-06-17 (41) 1999-12-18 (45) 2002-09-24 (24) 1998-06-17 (54) Anordning vid dagvattenbrunn med insats

för filtermaterial

(73) NCC AB, Vallgatan 3, 170 80 Solna, SE (72) Pontus Schwalbe, Lidingö, SE

___________________________________________________

(51) E04D 13/12 (11) 518 347 (21) 9903802-8 (22) 1999-10-21 (41) 2000-04-22 (45) 2002-09-24 (24) 1999-10-21 (32) 1998-10-21 (33) FI (31) 982277 (54) Trappsteg för montering på tak

(73) Jita Pipe OY, Rengastie 14, 57710 Nyslott, FI (72) Jukka Immonen, Nyslott, FI

(51) E04H 15/06 (11) 518 318 (21) 9804343-3 (22) 1998-12-16 (41) 2000-06-17 (45) 2002-09-24 (24) 1998-12-16 (54) Biltält innefattande en tältduk som är avsedd

att spännas upp på marken bredvid en bil i direkt anslutning till bilens ena sida

(73) Vivianne Christensen, Högsbovägen 6, 516 31 Dalsjöfors, SE (72) Vivianne Christensen, Dalsjöfors, SE

(74) Ström & Gulliksson IP AB, Sjöporten 4, 417 64 Göteborg, SE

___________________________________________________

(40)

(51) E04H 15/42 (11) 518 341

E04H 15/54 E04H 15/56

(21) 0002254-1 (22) 2000-06-16 (41) 2001-12-17 (45) 2002-09-24 (24) 2000-06-16 (54) Tält

(73) Haglöfs Scandinavia AB, Industrigatan 18, 774 27 Avesta, SE

(72) Lennart Svensson, Avesta, SE Andreas Bengtsson, Rönnige, SE

E04H 15/54 ---> (51) E04H 15/42

___________________________________________________

E04H 15/56 ---> (51) E04H 15/42

___________________________________________________

(51) E06B 1/18 (11) 518 337

(21) 0100111-4 (22) 2001-01-15 (41) 2002-07-16 (45) 2002-09-24 (24) 2001-01-15 (54) Ramanordning

(73) Avéns Mekaniska Verkstad AB, Torbornavägen 24, 253 68 Helsingborg, SE

(72) Carl Risberg, Stockamöllan, SE

(74) Bjerkéns Patentbyrå KB, Östermalmsgatan 58, 114 50 Stockholm

___________________________________________________

(51) E06B 5/16 (11) 518 302

(21) 0100112-2 (22) 2001-01-15 (41) 2002-07-16 (45) 2002-09-24 (24) 2001-01-15 (54) Luckanordning

(73) Avéns Mekaniska Verkstad AB, Torbornavägen 24, 253 68 Helsingborg, SE

(72) Carl Risberg, Stockamöllan, SE

(74) Bjerkéns Patentbyrå KB, Östermalmsgatan 58, 114 50 Stockholm

___________________________________________________

F02M 55/02 ---> (51) F16L 41/08

___________________________________________________

(51) F04B 11/00 (11) 518 301 (21) 0100466-2 (22) 2001-02-13 (41) 2002-08-14 (45) 2002-09-24 (24) 2001-02-13 (54) Dämpningsanordning för en kolvpump

(72) Rolf Malmberg, Lund, SE Torsten Olsson, Hörby, SE Lars-Göran Persson, Hjärup, SE