• No results found

Pressmeddelande från Atlas Copco-gruppen

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Pressmeddelande från Atlas Copco-gruppen"

Copied!
19
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Pressmeddelande från Atlas Copco-gruppen

Atlas Copco Group Center

Atlas Copco AB (publ) Besökadress: Telefon: +46 (0)8 743 8000 Org. Nr. 556014-2720 SE-105 23 Stockholm Sickla Industriväg 19 Telefax: +46 (0)8 644 9045 Säte: Nacka

Sverige Nacka www.atlascopco.com

18 juli 2013

Atlas Copco

Rapport för andra kvartalet 2013

Gynnsam efterfrågan på service och industriutrustning

 Orderingången minskade till MSEK 21 135 (23 263), organisk minskning på 5%

 Intäkterna minskade till MSEK 21 843 (23 437), organisk minskning på 2%

 Rörelseresultatet minskade med 10% till MSEK 4 533 (5 028)

 Rörelsemarginalen var 20.8% (21.5)

 Resultat före skatt uppgick till MSEK 4 279 (4 843)

 Periodens resultat var MSEK 3 137 (3 620)

 Resultat per aktie före utspädning var SEK 2.58 (2.98)

 Operativt kassaflöde uppgick till MSEK 3 291 (1 891)    

MSEK 2013 2012 % 2013 2012 %

Orderingång 21 135 23 263 -9% 42 143 48 090 -12%

Intäkter 21 843 23 437 -7% 42 070 45 691 -8%

Rörelseresultat 4 533 5 028 -10% 8 689 9 642 -10%

– i % av intäkterna 20.8 21.5 20.7 21.1

Resultat före skatt 4 279 4 843 -12% 8 324 9 337 -11%

– i % av intäkterna 19.6 20.7 19.8 20.4

Periodens resultat 3 137 3 620 -13% 6 125 7 029 -13%

Vinst per aktie före utspädning, SEK 2.58 2.98 5.05 5.79

Vinst per aktie efter utspädning, SEK 2.56 2.97 5.00 5.76

Avkastning på sysselsatt kapital, % 32 39

april - juni januari - juni

   

Marknadsutsikter på kort sikt

Den totala efterfrågan på Atlas Copcos produkter och tjänster väntas ligga kvar på nuvarande nivå.

Tidigare marknadsutsikter på kort sikt (publicerades den 29 april 2013):

Den totala efterfrågan på Atlas Copcos produkter och tjänster väntas ligga kvar på nuvarande nivå.

(2)

Atlas Copco-gruppen Halvårsresultat i sammandrag

Orderingången för första halvåret 2013 minskade med 12%

till MSEK 42 143 (48 090). Volymen för jämförbara enheter minskade 10%, prisökningar tillförde 2%, strukturför- ändringar bidrog med 1% och den negativa valutaeffekten var 5%. Intäkterna uppgick till MSEK 42 070 (45 691), vilket motsvarar en organisk minskning om 4%.

Rörelseresultatet minskade med 10% till MSEK 8 689 (9 642). Rörelsemarginalen var 20.7% (21.1). Den negativa

effekten från valutakursförändringar uppgick till MSEK -755 för första halvåret.

Resultat före skatt minskade med 11% till MSEK 8 324 (9 337), vilket motsvarar en marginal på 19.8 (20.4).

Periodens resultat uppgick till MSEK 6 125 (7 029). Vinst per aktie före och efter utspädning var SEK 5.05 (5.79) respektive 5.00 (5.76).

Det operativa kassaflödet före förvärv, avyttringar och utdelningar uppgick till MSEK 4 919 (3 332).

Utvecklingen under andra kvartalet Marknadsutveckling

Efterfrågan på Atlas Copcos utrustning från tillverknings-, process- samt bygg- och anläggningsindustrin förblev mer eller mindre oförändrad och ordervolymerna ökade något jämfört med föregående kvartal och låg kvar på samma nivå som under föregående år. Orderingången var särskilt stark för industriverktyg till fordonsindustrin. Efterfrågan på utrustning från kunder inom gruvindustrin var svagare och orderingång- en var lägre både sekventiellt och jämfört med föregående år.

Service- och reservdelsverksamheten fortsatte att utvecklas väl och ökade något jämfört med föregående år.

I Nordamerika, var orderingången på en bra nivå för industrikompressorer och verktyg. Orderingången för

gruvutrustning var dock svagare både sekventiellt och jämfört med föregående år.

Orderingången i Sydamerika minskade jämfört med föregående år, huvudsakligen på grund av lägre efterfrågan från gruvindustrin. Sekventiellt förbättrades dock order- ingången för samtliga affärsområden.

I Europa ökade orderingången något, både jämfört med föregående år och sekventiellt, med stöd av en bra order- ingång för industrikompressorer och -verktyg. Order för bygg- och anläggningsutrustning, inklusive borrutrustning för infrastrukturprojekt, ökade, medan order för gruvutrustning fortsatte att minska. Storbritannien, Tyskland och Turkiet hade en positiv utveckling, medan södra och östra Europa hade en negativ utveckling.

I Afrika/Mellanöstern ökade orderingången jämfört med föregående år för samtliga affärsområden.

Orderingången i Asien minskade något jämfört med föregående år, men ökade sekventiellt. Alla affärsområden utom Gruv- och bergbrytningsteknik växte jämfört med föregående kvartal. Alla affärsområden hade sekventiell tillväxt i Kina, delvis som en följd av den lägre aktiviteten i samband med första kvartalets nyårsfirande.

Orderingången i Australien minskade betydligt, både jämfört med föregående år och sekventiellt, på grund av lägre efterfrågan samt några annulleringar från gruvindustrin.

Försäljningsbrygga

MSEK Orderingång Intäkter

2012 23 263 23 437

Strukturförändring, % +1 +1

Valuta, % -5 -6

Pris, % +2 +2

Volym, % -7 -4

Totalt, % -9 -7

2013 21 135 21 843

april - juni

Orderingång, intäkter och rörelsemarginal  

0%

5%

10%

15%

20%

25%

0 5 000 10 000 15 000 20 000 25 000

Kv 1 2010

Kv 2 2010

Kv 3 2010

Kv 4 2010

Kv 1 2011

Kv 2 2011

Kv 3 2011

Kv 4 2011

Kv 1 2012

Kv 2 2012

Kv 3 2012

Kv 4 2012

Kv 1 2013

Kv 2 2013 Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK Rörelsemarginal, %

Geografisk fördelning av orderingång

%, senaste 12 mån. Kompressor- Industri- Gruv- och berg- Bygg- och anlägg- Atlas Copco-

t o m juni 2013 teknik teknik brytningsteknik ningsteknik gruppen

Nordamerika 20 26 20 16 20

Sydamerika 7 5 15 12 10

Europa 34 47 19 34 31

Afrika/Mellanöstern 8 1 18 13 11

Asien/Australien 31 21 28 25 28

100 100 100 100 100

(3)

Atlas Copco – Kvartal 2 2013 3 (19)

Intäkter, resultat och avkastning

Intäkterna var MSEK 21 843 (23 437), vilket motsvarar en organisk minskning på 2%.

Rörelseresultatet minskade med 10% till MSEK 4 533 (5 028), vilket resulterade i en rörelsemarginal om 20.8%

(21.5). Marginalen påverkades negativt av valuta, lägre volymer samt av utspädning från förvärv, men fick stöd av förbättrad effektivitet, priser samt en positiv intäktsmix. Den positiva effekten från avsättningar för aktierelaterade långsiktiga incitamentsprogram påverkade kostnaderna för gruppgemensamma funktioner med MSEK +50 (+11).

Nettovalutaeffekten, jämfört med föregående år, var starkt negativ på MSEK -535. En starkare svensk krona och svagare valutor i Australien, Ryssland, Indien och Sydafrika var den huvudsakliga förklaringen. Rörelseresultatet under föregående år påverkades positivt av valutakurseffekter hänförliga till rörelsekapitalet.

Finansnettot var MSEK -254 (-185), negativt påverkat av högre räntebärande skulder samt valutaomräkningseffekter.

Räntenettot var MSEK -199 (-182).

Resultat före skatt uppgick till MSEK 4 279 (4 843), vilket motsvarar en marginal på 19.6% (20.7).

Periodens resultat uppgick till MSEK 3 137 (3 620).

Resultat per aktie före och efter utspädning var SEK 2.58 (2.98) respektive SEK 2.56 (2.96).

Avkastning på sysselsatt kapital under de senaste 12 månaderna var 32% (39). Avkastning på eget kapital var 40%

(52).

Gruppen använder en sammanvägd genomsnittlig kapitalkostnad (WACC) på 8.0% som minimikrav för investeringar och som övergripande jämförelsemått.

Upptaxering i Belgien

Skattemyndigheten i Belgien har underkänt vissa avdrag relaterade till s.k. fiktiv ränta (notional interest deduction NID) och hävdar att inkomstskatten ska ökas med cirka MSEK 200. Atlas Copco anser att gjorda avdrag är i enlighet med skattelagstiftningen och har överklagat upptaxeringen.

Skattemyndighetens krav redovisas som en eventualförpliktelse.

Ändringar i IAS 19 Ersättning till anställda

Balans- och resultaträkningen har räknats om för föregående år på grund av ändringar i IAS 19 Ersättning till anställda.

Effekten på berörda rader specificeras i tabellen överst i nästa spalt.

Balansräkning, MSEK 31 dec. 2012 30 juni 2012 Övriga finansiella tillgångar -507 -418

Uppskjutna skattefordringar 152 63

Eget kapital -947 -601

Ersättningar efter avslutad

anställning 748 373

Uppskjutna skatteskulder -198 -176

Övriga skulder och avsättningar 42 49

Resultaträkning, MSEK 2012 Kv 2 2012

Rörelseresultat 38 9

Resultat före skatt 24 4

Periodens resultat 19 3

Operativt kassaflöde och investeringar

Kassamässigt rörelseöverskott uppgick till MSEK 5 239 (5 522).

Kassaflödet från finansiella poster var positivt med MSEK 425 (-819). De huvudsakliga förklaringarna är positiva kassaflöden från valutasäkringar av lån där motverkande kassaflöden sker i framtiden. Föregående år var kassaflödena negativa från dessa säkringar.

Rörelsekapitalet ökade med MSEK 471 (401) och hyresmaskiner ökade, netto, med MSEK 227 (193).

Investeringar i materiella anläggningstillgångar uppgick till MSEK 275 (456).

Det operativa kassaflödet uppgick till MSEK 3 291 (1 891).

Nettoskuldsättning

Gruppens nettoskuld, justerad för verkligt värde på ränteswappar, uppgick till MSEK 12 560 (17 994), varav MSEK 2 150 (1 865) avser avsättning för ersättning efter avslutad anställning (pensioner). Gruppen har en

genomsnittlig löptid på räntebärande skulder på 4.9 år.

Nettoskuld i förhållande till EBITDA var 0.6 (0.8).

Nettoskuldsättningsgraden var 37% (62).

Återköp och försäljning av egna aktier

Under kvartalet såldes, netto, 193 044 A-aktier för ett nettobelopp på MSEK 34. Transaktionerna är i enlighet med de mandat som gavs av årsstämman 2013 och avser Gruppens långsiktiga incitamentsprogram.

Anställda

Den 30 juni 2013 var antalet anställda 40 369 (39 332).

Antalet konsulter/extern arbetskraft var 2 231 (2 225). För jämförbara enheter minskade den totala arbetsstyrkan med 60 från den 30 juni 2012. Antalet anställda ökade inom service samt inom produktutveckling, medan det minskade inom produktion.

Försäljnings- och resultatbrygga

Volym, pris Engångsposter Aktiebaserade

MSEK Kv 2 2013 mix och övrigt Valuta Förvärv incitamentsprogram Kv 2 2012

Atlas Copco-gruppen

Intäkter 21 843 -529 -1 295 230 - 23 437

Rörelseresultat 4 533 6 -535 -5 39 5 028

% 20.8% na 21.5%

(4)

Kompressorteknik

MSEK 2013 2012 2013 2012

Orderingång 8 763 9 041 -3% 17 227 18 207 -5%

Intäkter 8 556 8 692 -2% 16 398 16 998 -4%

Rörelseresultat 1 969 1 911 3% 3 761 3 745 0%

– i % av intäkterna 23.0 22.0 22.9 22.0

Avkastning på sysselsatt kapital, % 62 64

april - juni januari - juni

   

 Industrikompressorverksamheten var fortsatt stabil

 Service och reservdelar fortsatte att växa på samtliga större marknader

 Rörelsemarginalen förbättrades till 23.0%

Försäljningsbrygga

MSEK Orderingång Intäkter

2012 9 041 8 692

Strukturförändring, % +1 +1

Valuta, % -5 -5

Pris, % +1 +1

Volym, % +0 +1

Totalt, % -3 -2

2013 8 763 8 556

april - juni

Industrikompressorer

Ordervolymerna för stationära industrikompressorer och luftbehandlingsutrustning låg kvar på samma nivå som föregående kvartal och föregående år. Jämfört med föregå- ende år ökade orderingången i Europa, medan den minskade något i Nordamerika och i Asien. Sekventiellt var orderin- gången mer eller mindre oförändrad i alla större regioner.

Orderingången för små och medelstora kompressorer ökade sekventiellt, medan den minskade något för större maskiner.

Gas- och processkompressorer

Orderingången för gas- och processkompressorer var lägre jämfört med föregående år, men något högre än under föregående kvartal. Den bästa utvecklingen jämfört med föregående år sågs i Europa, där en stor order vanns i Turkiet.

Specialiserad uthyrning

Uthyrningsverksamheten förbättrades jämfört med föregående år. Den bästa utvecklingen uppnåddes i Asien.

Service

Service- och reservdelsverksamheten fortsatte att växa på samtliga större marknader, både jämfört med föregående år och sekventiellt. Den högsta tillväxten uppnåddes i Asien.

Innovation

Följande produkter har lanserats:

 Ett sortiment utrustningar för tillämpningar för medicinsk luft med bland annat kompressorer, luftrenare och en styrenhet för att uppnå optimal prestanda för

installationen.

 Flertalet stora industrikompressorer, exempelvis oljefria turbokompressorer, oljesmorda skruvkompressorer och blåsmaskiner, samtliga med betydligt förbättrad energi- effektivitet.

Förvärv

 I maj slutförde Atlas Copcos Quincy Compressor LLC, baserat i USA, förvärvet av National Pump &

Compressors kompressorverksamhet i delstaten Illinois.

Verksamheten har ca 45 anställda.

Intäkter och lönsamhet

Intäkterna uppgick till MSEK 8 556 (8 692), vilket motsvarar en organisk ökning på 2%.

Rörelseresultatet var MSEK 1 969 (1 911), vilket

motsvarar en marginal på 23.0% (22.0). Marginalen fick stöd av effektivitetsförbättringar, mix och högre priser, medan valutaeffekter påverkade negativt. Avkastning på sysselsatt kapital de senaste 12 månaderna var 62% (64).

Orderingång, intäkter och rörelsemarginal

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000

Kv 1 2010

Kv 2 2010

Kv 3 2010

Kv 4 2010

Kv 1 2011

Kv 2 2011

Kv 3 2011

Kv 4 2011

Kv 1 2012

Kv 2 2012

Kv 3 2012

Kv 4 2012

Kv 1 2013

Kv 2 2013 Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK Rörelsemarginal, %

(5)

Atlas Copco – Kvartal 2 2013 5 (19)

Industriteknik

MSEK 2013 2012 2013 2012

Orderingång 2 457 2 465 0% 4 644 4 963 -6%

Intäkter 2 243 2 420 -7% 4 426 4 891 -10%

Rörelseresultat 482 552 -13% 969 1 145 -15%

– i % av intäkterna 21.5 22.8 21.9 23.4

Avkastning på sysselsatt kapital, % 40 48

april - juni januari - juni

 

 Stark orderingång från fordonsindustrin

 Rörelsemarginal på 21.5%, negativt påverkad av valuta och lägre fakturering

 Elektrisk mutterdragare fick produktdesignpriset Red Dot Försäljningsbrygga

MSEK Orderingång Intäkter

2012 2 465 2 420

Strukturförändring, % +1 +1

Valuta, % -5 -5

Pris, % +1 +1

Volym, % +3 -4

Totalt, % +0 -7

2013 2 457 2 243

april - juni

Verkstadsindustrin

De sammantagna ordervolymerna för industriverktyg till verkstadsindustrin minskade jämfört med föregående år.

Sekventiellt ökade dock orderingången med tillväxt i Europa och i Asien men en något negativ utveckling i Nordamerika.

Efterfrågan från kunder inom flygindustrin var särskilt bra.

Fordonsindustrin

Orderingången för avancerade industriverktyg och monte- ringssystem till fordonsindustrin var stark och tillväxt uppnåddes på samtliga större marknader jämfört både med föregående år och sekventiellt. Hög tillväxt uppnåddes i Sydamerika, Asien och i Europa.

Service

Serviceverksamheten utvecklades väl och orderingången ökade på samtliga större marknader både jämfört med föregående år och sekventiellt.

Innovation

Följande produkter har lanserats:

 Ett elektriskt pulsverktyg för montering. De huvudsakliga fördelarna med verktyget är ökad monteringskvalitet och förbättrad energieffektivitet (lägre koldioxidutsläpp) jämfört med ett tryckluftsverktyg.

 Ett sortiment av verkstadsutrustning för fordonsindustrin.

Utrustningen erbjuder förbättrad säkerhet, hög

produktivitet och hållbarhet samt är enkelt att använda.

En elektrisk mutterdragare fick produktdesignpriset Red Dot.

Det mångsidiga verktyget kombinerar ett pistolgrepps- och ett vinkelverktyg i en enhet med två avtryckare, vilket ger hög precision, kortare cykeltider, maximal flexibilitet och ökad produktivitet. I vissa applikationer kan verktyget öka produktiviteten med mer än 50%.

Förvärv

 I april slutförde Atlas Copco förvärvet av USA-baserade Rapid-Torc som utvecklar och marknadsför hydrauliska momentnycklar. Bolaget hade intäkter under 2012 på cirka MSEK 75 och 30 anställda.

 I maj slutförde Atlas Copco förvärvet av tillgångarna i Saltus-Werk Max Forst GmbH, en tillverkare av mekaniska och elektriska momentlösningar med säte i Tyskland. Saltus hade intäkter under 2012 på cirka MSEK 70 och 65 anställda.

Intäkter och lönsamhet

Intäkterna uppgick till MSEK 2 243 (2 420), motsvarande en organisk minskning på 3%.

Rörelseresultatet var MSEK 482 (552), vilket motsvarar en marginal på 21.5% (22.8). Marginalen påverkades negativt av valuta och lägre fakturering. Avkastning på sysselsatt kapital de senaste 12 månaderna var 40% (48).

Orderingång, intäkter och rörelsemarginal

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000

Kv 1 2010

Kv 2 2010

Kv 3 2010

Kv 4 2010

Kv 1 2011

Kv 2 2011

Kv 3 2011

Kv 4 2011

Kv 1 2012

Kv 2 2012

Kv 3 2012

Kv 4 2012

Kv 1 2013

Kv 2 2013 Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK Rörelsemarginal, %

(6)

Gruv- och bergbrytningsteknik

MSEK 2013 2012 2013 2012

Orderingång 6 689 8 435 -21% 13 886 18 168 -24%

Intäkter 7 857 8 846 -11% 15 419 17 280 -11%

Rörelseresultat 1 738 2 196 -21% 3 509 4 273 -18%

– i % av intäkterna 22.1 24.8 22.8 24.7

Avkastning på sysselsatt kapital, % 49 65

april - juni januari - juni

 Svag efterfrågan på gruvutrustning

 Verksamheten för service, reservdelar och förbrukningsvaror var stabil

 Rörelsemarginal på 22.1%, negativt påverkad av valuta och lägre volymer Försäljningsbrygga

MSEK Orderingång Intäkter

2012 8 435 8 846

Strukturförändring, % +1 +1

Valuta, % -6 -6

Pris, % +3 +3

Volym, % -19 -9

Totalt, % -21 -11

2013 6 689 7 857

april - juni

Gruvindustrin

Kunderna inom gruvindustrin var fortsatt försiktiga till att investera, vilket påverkade efterfrågan på ny gruvutrustning negativt. Ordervolymerna minskade betydligt jämfört med föregående år för samtliga typer av utrustning och volymerna påverkades även av annulleringar på omkring MSEK 200.

Orderingången minskade också sekventiellt, vilket accentuerades av annulleringarna.

Infrastruktur

Orderingången på utrustning för infrastrukturprojekt var i stort sett oförändrad jämfört med föregående år, men minskade något sekventiellt. Utvecklingen var likartad både för underjords- och ovanjordsborrningsutrustning.

Service och reservdelar

Efterfrågan på service och reservdelar låg kvar på en bra nivå, i linje med relativt oförändrad gruv-och anläggningsaktivitet.

Orderingången var stabil både sekventiellt och jämfört med föregående år. Ordervolymerna för förbrukningsvaror var något lägre jämfört med föregående år, men ökade något jämfört med föregående kvartal.

Innovation

Följande produkter har lanserats:

 Två prospekteringsborriggar för RC-borrning (reverse circulation – omvänd spolning). Dessa erbjuder ökad effektivitet, personsäkerhet, tillförlitlighet, enkelt underhåll och mindre miljöpåverkan.

 En kompakt rigg för bergbultning som passar de minsta tunnlarna och gruvorterna och som kan förbättra säkerheten genom att eliminera manuell bultning som varit det enda alternativet i detta segment.

 Ett torrborrningssystem som är idealiskt för projekt där vattentillgången är dålig eller där det inte går att använda vatten till följd av bergförhållanden eller temperaturer.

Förvärv

 I april slutfördes förvärvet av Schweiz-baserade MEYCO Equipment, som tillverkar riggmonterad utrustning för sprutbetong. Bolaget hade intäkter om ca MSEK 190 och 45 anställda under 2012.

Förändringar inom ledningen

Affärsområdeschefen Bob Fassl beslutade under kvartalet att lämna sin position per den 31 juli 2013 på grund av

familjeskäl. Rekrytering av en ny chef pågår.

Intäkter och lönsamhet

Intäkterna uppgick till MSEK 7 857 (8 846), vilket motsvarar en organisk minskning på 6%.

Rörelseresultatet var MSEK 1 738 (2 196), motsvarande en marginal på 22.1% (24.8). Marginalen påverkades negativt av valuta, underabsorbtion, aktiviteter för att anpassa

kapaciteten till lägre volymer samt av utspädning från förvärv, men fick stöd av en positiv intäktsmix. Avkastning på

sysselsatt kapital de senaste 12 månaderna var 49% (65).

Orderingång, intäkter och rörelsemarginal

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

0 2 000 4 000 6 000 8 000 10 000 12 000

Kv 1 2010

Kv 2 2010

Kv 3 2010

Kv 4 2010

Kv 1 2011

Kv 2 2011

Kv 3 2011

Kv 4 2011

Kv 1 2012

Kv 2 2012

Kv 3 2012

Kv 4 2012

Kv 1 2013

Kv 2 2013 Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK Rörelsemarginal, %

(7)

Atlas Copco Atlas Copco – Kvartal 2 2013

Bygg- och anläggningsteknik

MSEK 2013 2012 2013 2012

Orderingång 3 367 3 498 -4% 6 654 7 094 -6%

Intäkter 3 403 3 697 -8% 6 164 6 903 -11%

Rörelseresultat 381 489 -22% 644 833 -23%

– i % av intäkterna 11.2 13.2 10.4 12.1

Avkastning på sysselsatt kapital, % 9 11

april - juni januari - juni

 Organisk ordertillväxt på 2%

 Rörelsemarginal på 11.2%, negativt påverkad av valuta och lägre volymer

 Flera nya innovativa produkter har introducerats Försäljningsbrygga

MSEK Orderingång Intäkter

2012 3 498 3 697

Strukturförändring, % +0 +0

Valuta, % -6 -5

Pris, % +2 +1

Volym, % +0 -4

Totalt, % -4 -8

2013 3 367 3 403

april - juni

Bygg- och anläggningsutrustning

Orderingången för bygg- och anläggningsutrustning ökade sekventiellt, men var i stort sett oförändrad jämfört med föregående år. Orderingången förbättrades något sekventiellt på viktiga marknader som Kina, Indien, Brasilien och på många marknader i Västeuropa. Jämfört med föregående år ökade orderingången i alla regioner, förutom i Nordamerika och i Australien.

Service

Verksamheten för service och reservdelar förblev gynnsam och den växte något jämfört med föregående år.

Orderingången förbättrades i Nordamerika och Asien, men var något negativ i Europa.

Innovation

Följande produkter har lanserats:

 En asfaltsutläggare lämplig för motorvägsbeläggningar.

Maskinen är utrustad med ett antal funktioner för förbättrad förarkontroll, inklusive en ny instrumentpanel och ett kamerasystem. Den kan utrustas med flera olika skridar och med en motorstyrning som kan spara upp till 15% av bränslekostnaderna.

 Ett sortiment dieseldrivna generatorer specifikt utvecklade för att erbjuda bygg- och anläggningsproffs robusta maskiner som har tillförlitlig prestanda och är enkla att använda.

 Ett sortiment portabla kompressorer utvecklade för maskinuthyrningsbranschen. Maskinerna är kompakta, lätta att använda, tillförlitliga och enkla att underhålla för att uppfylla kraven i uthyrningsbranschen.

Intäkter och lönsamhet

Intäkterna uppgick till MSEK 3 403 (3 697), vilket motsvarar en organisk minskning på 3%.

Rörelseresultatet var MSEK 381 (489), vilket motsvarar en marginal på 11.2% (13.2). Rörelsemarginalen var negativt påverkad av valuta och lägre volymer. Avkastning på sysselsatt kapital de senaste 12 månaderna var 9% (11).

Orderingång, intäkter och rörelsemarginal

0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

14%

16%

0 500 1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000

Kv 1 2010

Kv 2 2010

Kv 3 2010

Kv 4 2010

Kv 1 2011

Kv 2 2011

Kv 3 2011

Kv 4 2011

Kv 1 2012

Kv 2 2012

Kv 3 2012

Kv 4 2012

Kv 1 2013 Orderingång, MSEK Intäkter, MSEK Rörelsemarginal, %

(8)

Redovisningsprinciper

Atlas Copcos koncernredovisning upprättas i enlighet med International Financial Reporting Standards (IFRS) som beskrivs i Årsredovisningen 2012. Delårsrapporten har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering.

Nya och ändrade redovisningsprinciper

IASB har gett ut flertalet nya och ändrade standards och tolkningar som har effekt från och med den första januari 2013.

Ändringar i IAS 19 Ersättning till anställda

Den ändrade versionen av IAS 19 Ersättning till anställda antogs av Atlas Copco från och med den första januari 2013 med full retroaktiv tillämpning. Som en konsekvens har både resultaträkning och balansräkning räknats om för föregående år. Se sidan 3 för detaljer.

Andra nya och ändrade IFRS-standards och IFRIC tolkningar Övriga nya eller ändrade IFRS-standarder och IFRIC-

tolkningar har inte haft någon betydande påverkan på de finansiella rapporterna.

Risker och osäkerhetsfaktorer Marknadsrisker

Efterfrågan på Atlas Copcos produkter och tjänster påverkas av förändringar i kundernas investeringsplaner och

produktionsnivåer. En utbredd finansiell kris och ekonomisk nedgång påverkar både Gruppens intäkter och lönsamhet negativt. Gruppens försäljning är dock väl spridd med kunder i många branscher och länder världen över, vilket begränsar risken.

Finansiella risker

Atlas Copco exponeras för valutarisker, ränterisker och andra finansiella risker. I enlighet med de övergripande målen i fråga om tillväxt, avkastning på kapital och skydd för

långivare, har Atlas Copco antagit en policy för kontroll av de finansiella risker som Gruppen exponeras för. En kommitté för finansiell riskhantering sammanträder regelbundet för att hantera och följa upp finansiella risker i enlighet med policyn.

Produktionsrisker

Många komponenter köps in från underleverantörer.

Tillgängligheten är beroende av underleverantörerna och om de skulle drabbas av driftstörningar eller ha otillräcklig kapacitet kan det påverka produktionen negativt. För att minimera dessa risker har Atlas Copco bildat ett globalt nätverk av underleverantörer. Det innebär att det i de flesta fall finns mer än en underleverantör som kan leverera en viss komponent.

Atlas Copco exponeras också direkt och indirekt mot råvarupriser. Kostnadsökningar för råvaror och komponenter sammanfaller ofta med en stark efterfrågan från slutkunder och kan delvis kompenseras av ökad försäljning till gruvkunder, och delvis av högre marknadspriser.

Förvärv

Atlas Copcos strategi är att växa inom alla sina affärsområden.

Tillväxten ska framför allt vara organisk och kompletteras med utvalda förvärv. Det är svårt att integrera förvärvade verksamheter och det är inte säkert att varje integration lyckas väl. Kostnader hänförliga till förvärv kan därför bli högre än förväntat och/eller synergier kan ta längre tid att realisera än förväntat.

För ytterligare information, se årsredovisningen 2012.

Framåtblickande uttalanden

Vissa uttalanden i denna rapport är framåtblickande och det faktiska utfallet kan bli väsentligt annorlunda. Förutom de faktorer som särskilt kommenteras kan det faktiska utfallet i väsentlig grad komma att påverkas av andra faktorer som till exempel konjunktureffekter, valutakurs- och räntefluktua- tioner, politiska händelser, inverkan av konkurrerande produkter och deras prissättning, produktutveckling,

kommersiella och tekniska svårigheter, leverantörsstörningar och stora kundförluster.

Atlas Copco AB

Atlas Copco AB och dess dotterföretag benämns ibland Atlas Copco-gruppen, Gruppen eller Atlas Copco. Även Atlas Copco AB kallas ibland Atlas Copco. Med varje hänvisning till styrelsen menas styrelsen för Atlas Copco AB.

(9)

Atlas Copco – Kvartal 2 2013 9 (19)

Koncernens resultaträkning

30 juni 30 juni 30 juni 30 juni 30 juni 30 juni 31 dec.

MSEK 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2012

Intäkter 21 843 23 437 42 070 45 691 86 912 88 720 90 533

Kostnad för sålda varor -13 479 -14 582 -25 839 -28 245 -53 365 -54 975 -55 771

Bruttoresultat 8 364 8 855 16 231 17 446 33 547 33 745 34 762

Marknadsföringskostnader -2 130 -2 236 -4 140 -4 369 -8 417 -8 342 -8 646

Administrationskostnader -1 133 -1 208 -2 336 -2 514 -4 795 -4 737 -4 973

Forsknings- och utvecklingskostnader -518 -558 -1 029 -1 057 -2 006 -2 021 -2 034

Övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader -50 175 -37 136 -16 393 157

Rörelseresultat 4 533 5 028 8 689 9 642 18 313 19 038 19 266

- i % av intäkterna 20.8 21.5 20.7 21.1 21.1 21.5 21.3

Finansnetto -254 -185 -365 -305 -764 -562 -704

Resultat före skatt 4 279 4 843 8 324 9 337 17 549 18 476 18 562

- i % av intäkterna 19.6 20.7 19.8 20.4 20.2 20.8 20.5

Inkomstskatt -1 142 -1 223 -2 199 -2 308 -4 520 -4 474 -4 629

Periodens resultat 3 137 3 620 6 125 7 029 13 029 14 002 13 933

Resultat hänförligt till

- moderbolagets ägare 3 133 3 617 6 119 7 023 13 016 13 987 13 920

- innehav utan bestämmande inflytande 4 3 6 6 13 15 13

Vinst per aktie före utspädning, SEK 2.58 2.98 5.05 5.78 10.73 11.53 11.47

Vinst per aktie efter utspädning, SEK 2.56 2.97 5.00 5.76 10.69 11.47 11.44

Genomsnittligt antal aktier

före utspädning, miljoner 1 212.4 1 213.9 1 212.5 1 213.1 1 213.5 1 213.2 1 213.8 Genomsnittligt antal aktier

efter utspädning, miljoner 1 213.6 1 215.8 1 214.0 1 215.4 1 215.1 1 215.4 1 215.6

Nyckeltal

Eget kapital per aktie, vid periodens slut, SEK 28 24 28

Avkastning på sysselsatt kapital, 12 mån. värde, % 32 39 36

Avkastning på eget kapital, 12 mån. värde, % 40 52 46

Skuldsättningsgrad, vid periodens slut, % 37 62 27

Andel eget kapital, vid periodens slut, % 39 37 42

Antal anställda, vid periodens slut 40 369 39 332 39 811

3 månader t o m 6 månader t o m 12 månader t o m

(10)

Koncernens rapport över totalresultat

30 juni 30 juni 30 juni 30 juni 30 juni 30 juni 31 dec.

MSEK 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2012

Periodens resultat 3 137 3 620 6 125 7 029 13 029 14 002 13 933

Övrigt totalresultat

Poster som inte kommer att omföras till resultaträkningen

Omvärderingar av förmånsbestämda pensionsplaner -22 6 38 12 -453 12 -479

Skatt hänförlig till poster som inte kommer att omföras 11 -1 -1 -3 118 -3 116

-11 5 37 9 -335 9 -363

Poster som senare kan omföras till resultaträkningen

Omräkningsdifferenser utlandsverksamheter 1 696 35 559 -654 -690 -733 -1 903

- realiserat och omklassificerat till resultaträkningen 1 - 1 - 1 -2 -

Säkring av nettoinvestering i utlandsverksamheter

Kassaflödessäkringar 105 16 96 13 61 179 -22

Finansiella tillgångar som kan säljas - - - - - 10 -

- realiserat och omklassificerat till resultaträkningen - - - - - -125 -

Skatt hänförlig till poster som kan omföras 491 -103 165 -242 142 -484 -265

1 380 88 483 -549 -513 -551 -1 545

Övrigt totalresultat för perioden, netto efter skatt 1 369 93 520 -540 -848 -542 -1 908

Periodens totalresultat 4 506 3 713 6 645 6 489 12 181 13 460 12 025

Totalresultat hänförligt till

- moderbolagets ägare 4 500 3 712 6 636 6 485 12 167 13 453 12 016

- innehav utan bestämmande inflytande 6 1 9 4 14 7 9

645 12 månader t o m

-27 3 månader t o m

604

-913 140

6 månader t o m

-338 334

(11)

Atlas Copco – Kvartal 2 2013 11 (19)

Koncernens balansräkning

MSEK 30 juni 2013 31 dec. 2012 30 juni 2012 1 jan. 2012

Immateriella anläggningstillgångar 16 660 15 879 15 873 15 352

Hyresmaskiner 2 177 2 030 1 879 2 117

Övriga materiella anläggningstillgångar 6 957 6 846 6 855 6 538

Finansiella tillgångar och övriga fordringar 2 699 2 219 2 124 2 501

Uppskjutna skattefordringar 1 415 1 262 1 179 1 114

Summa anläggningstillgångar 29 908 28 236 27 910 27 622

Varulager 18 125 17 653 19 286 17 579

Kundfordringar och övriga fordringar 22 603 21 155 23 376 21 996

Övriga finansiella omsättningstillgångar 1 563 1 333 1 308 1 773

Likvida medel 14 076 12 416 4 160 5 716

Tillgångar som innehas för försäljning 1 1 1 484 55

Summa omsättningstillgångar 56 368 52 558 49 614 47 119

SUMMA TILLGÅNGAR 86 276 80 794 77 524 74 741

Eget kapital hänförligt till moderbolagets ägare 33 880 34 131 28 775 28 159

Innehav utan bestämmande inflytande 151 54 51 63

SUMMA EGET KAPITAL 34 031 34 185 28 826 28 222

Räntebärande skulder 19 596 20 150 21 079 17 013

Ersättningar efter avslutad anställning 2 150 2 149 1 865 1 878

Övriga skulder och avsättningar 1 059 1 127 989 1 085

Uppskjutna skatteskulder 1 824 1 678 1 367 1 207

Summa långfristiga skulder 24 629 25 104 25 300 21 183

Räntebärande skulder 6 654 902 767 3 422

Leverantörsskulder och övriga skulder 19 833 19 412 21 378 20 708

Avsättningar 1 129 1 191 1 253 1 206

Summa kortfristiga skulder 27 616 21 505 23 398 25 336

SUMMA EGET KAPITAL OCH SKULDER 86 276 80 794 77 524 74 741

(12)

Koncernens förändring av eget kapital

MSEK

moderbolagets ägare

innehav utan bestämmande inflytande

Summa eget kapital

Vid årets början, 1 januari 2013 34 131 54 34 185

Förändring av eget kapital för perioden

Periodens totalresultat 6 636 9 6 645

Utdelningar -6 668 - -6 668

Förändring av innehav utan bestämmande inflytande -2 88 86

Återköp och avyttring av egna aktier -162 - -162

Aktierelaterade ersättningar, reglerade med

egetkapitalinstrument -55 - -55

Vid periodens slut, 30 juni 2013 33 880 151 34 031

MSEK

moderbolagets ägare

innehav utan bestämmande inflytande

Summa eget kapital

Vid årets början, 1 januari 2012 28 776 63 28 839

Förändring av redovisningsprincip -617 - -617

Omräknat värde vid årets början, 1 januari 2012 28 159 63 28 222

Förändring av eget kapital för perioden

Periodens totalresultat 12 016 9 12 025

Utdelningar -6 069 -1 -6 070

Förändring av innehav utan bestämmande inflytande -90 -17 -107

Återköp och avyttring av egna aktier 271 - 271

Aktierelaterade ersättningar, reglerade med

egetkapitalinstrument -156 - -156

Vid årets slut, 31 december 2012 34 131 54 34 185

MSEK

moderbolagets ägare

innehav utan bestämmande inflytande

Summa eget kapital

Vid årets början, 1 januari 2012 28 776 63 28 839

Förändring av redovisningsprincip -617 - -617

Omräknat värde vid årets början, 1 januari 2012 28 159 63 28 222

Förändring av eget kapital för perioden

Periodens totalresultat 6 485 4 6 489

Utdelningar -6 069 1 -6 068

Förändring av innehav utan bestämmande inflytande -88 -17 -105

Återköp och avyttring av egna aktier 394 - 394

Aktierelaterade ersättningar, reglerade med

egetkapitalinstrument -106 - -106

Vid periodens slut, 30 juni 2012 28 775 51 28 826

Eget kapital hänförligt till Eget kapital hänförligt till

Eget kapital hänförligt till

(13)

Atlas Copco – Kvartal 2 2013 13 (19)

Koncernens kassaflödesanalys

MSEK 2013 2012 2013 2012

Kassaflöde från den löpande verksamheten

Rörelseresultat 4 533 5 028 8 689 9 642

Justering för av- och nedskrivningar (se nedan) 677 661 1 310 1 309

Justering för realisationsresultat m m 29 -167 -274 -58

Kassamässigt rörelseöverskott 5 239 5 522 9 725 10 893

Finansnetto, erhållet/betalt 425 -819 -217 -447

Betald skatt -1 050 -1 331 -2 139 -2 831

Förändring av rörelsekapital -471 -401 -656 -2 428

Ökning av hyresmaskiner -338 -385 -662 -752

Försäljning av hyresmaskiner 111 192 218 365

Nettokassaflöde från den löpande verksamheten 3 916 2 778 6 269 4 800 Kassaflöde från investeringsverksamheten

Investeringar i materiella anläggningstillgångar -275 -456 -579 -869

Försäljning av materiella anläggningstillgångar 14 18 31 26

Investeringar i immateriella tillgångar -272 -271 -479 -443

Försäljning av immateriella tillgångar 2 -1 3 2

Förvärv av dotterföretag och intresseföretag -566 -139 -1 009 -700

Avyttring av dotterföretag 1 - 1 -

Övriga investeringar, netto -94 346 -679 -184

Nettokassaflöde från investeringsverksamheten -1 190 -503 -2 711 -2 168 Kassaflöde från finansieringsverksamheten

Utbetald utdelning -6 668 -6 069 -6 668 -6 069

Utbetald utdelning till innnehav utan bestämmande inflytande - - - 1

Förvärv av innehav utan bestämmande inflytande -1 -76 -3 -105

Återköp och avyttring av egna aktier 34 38 -162 394

Förändring av räntebärande skulder 330 -2 782 4 754 1 590

Nettokassaflöde från finansieringsverksamheten -6 305 -8 889 -2 079 -4 189

Periodens nettokassaflöde -3 579 -6 614 1 479 -1 557

Likvida medel vid periodens början 17 136 10 655 12 416 5 716

Valutakursdifferens i likvida medel 519 119 181 1

Likvida medel vid periodens slut 14 076 4 160 14 076 4 160

Av- och nedskrivningar

Hyresmaskiner 169 186 330 365

Övriga materiella anläggningstillgångar 298 277 575 553

Immateriella tillgångar 210 198 405 391

Totalt 677 661 1 310 1 309

Beräkning av operativt kassaflöde

MSEK 2013 2012 2013 2012

Periodens nettokassaflöde -3 579 -6 614 1 479 -1 557

Återför:

Förändring av räntebärande skulder -330 2 782 -4 754 -1 590

Återköp och avyttring av egna aktier -34 -38 162 -394

Utbetald utdelning 6 668 6 069 6 668 6 069

Utbetald utdelning till innnehav utan bestämmande inflytande - - - -1

Förvärv av innehav utan bestämmande inflytande 1 76 3 105

Förvärv och avyttringar 565 139 1 008 700

Investeringar av kassalikviditet - -523 353 -

Operativt kassaflöde 3 291 1 891 4 919 3 332

april - juni

april - juni

januari - juni

januari - juni

References

Related documents

direktförsäljning av medicinska system på strategiskt viktiga marknader. Den enskilt största ökningen har skett i Nordamerika. Ökningen hänför sig till Sectras omfattande

I enlighet med de övergripande målen i fråga om tillväxt, rörelsemarginal avkastning på kapital och skydd för långivare, har Atlas Copco antagit en policy för kontroll av

I enlighet med de övergripande målen i fråga om tillväxt, avkastning på kapital och skydd för långivare, har Atlas Copco antagit en policy för kontroll av de finansiella

I enlighet med de övergripande målen i fråga om tillväxt, avkastning på kapital och skydd för långivare, har Atlas Copco antagit en policy för kontroll av de finansiella risker

Den sammantagna efterfrågan på Atlas Copcos produkter och tjänster låg kvar på samma nivå sekventiellt, jämfört med föregående kvartal, med en stabil orderingång för de flesta

Från och med den 1 juli slogs divisionerna för lätt entreprenadutrustning, utrustning för väg- och markarbeten samt portabla kompressorer och generatorer (tidigare

I enlighet med de övergripande målen i fråga om tillväxt, avkastning på kapital och skydd för långivare, har Atlas Copco antagit en policy för kontroll av de finansiella

I enlighet med de övergripande målen i fråga om tillväxt, avkastning på kapital och skydd för långivare, har Atlas Copco antagit en policy för kontroll av de finansiella