TVÄTT- TORKMASKIN VL1686C
Varunr. 16314
Läs bruksanvisningen noga innan du använder maskinen och följ instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare
användning.
1
Innehållsförteckning
SÄKERHETSANVISNINGAR... 2
Installation av maskinen ... 4
Risk för att förstöra maskinen ... 5
Användning av maskinen ... 6
INSTALLATION ... 7
Maskinens huvuddelar ... 7
Installationsplats ... 8
Uppackning ... 8
Ställ maskinen stabilt ... 9
Anslut inloppsslangen ... 10
Anslutning av utloppsslang ... 10
Snabb start ... 11
Före varje tvätt ... 13
Tvättmedelsdispensern ... 14
Kontrollpanel ... 15
Funktioner ... 16
Andra funktioner ... 17
Program ... 20
Översikt på tvättprogram ... 21
UNDERHÅLL ... 22
Rengöring och skötsel ... 22
Rengöring av ingångsfiltret ... 23
Rengöring av tvättmedelsfacket ... 23
Rengöring av pumpfiltret ... 25
PROBLEMLÖSNING ... 26
TEKNISKA SPECIFIKATIONER ... 27
TEKNISKT DATABLAD ... 28
TEKNISKT DATABLAD gällande pr. 01.03.2021 ... 30
Ny energimärkning ... 33
2
SÄKERHETSANVISNINGAR
För din egen säkerhet bör informationen i denna bruksanvisning följas. Detta för att minimera risken för brand, explosion, elektrisk stöt och för att
undvika personskador, skada på egendom eller dödsfall.
Symbolerna som används är:
Varning!
Denna kombination av symbol och ord indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador.
OBS!
Denna kombination av symbol och ord indikerar en potentiellt farlig situation som kan leda till mindre eller små personskador och skador på egendom och miljö.
Not!
Denna kombination av symbol och ord indikerar en
potentiellt farlig situation som kan leda till mindre
eller små personskador.
3
Elektrisk stöt
• Om nätkabeln är skadad eller trasig måste den bytas ut av en specialist för att undvika farliga situationer.
• Det medföljande slangsetet måste användas. Ett eventuellt gammalt slangset ska inte
återanvändas.
• Bryt strömmen innan underhåll.
• Bryt alltid strömmen och stäng för vattnet efter varje användning.
• Av säkerhetsskäl måste maskinen anslutas till en godkänd jordanslutning. Kontrollera detta
noggrant!
• Ström och vattenanslutning måste utföras av en specialist enligt instruktionerna i
användarhandboken och enligt lokala lagar och föreskrifter.
Fara för barn
• Maskinen kan användas av barn i åldern 8 år och uppåt, av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller utan erfarenhet om de är övervakade eller instruerade av användningen av maskinen och förstår farorna med att använda den.
Barn får inte leka med maskinen. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.
Varning!
4
• Barn under 3 år måste övervakas så att de inte leker med maskinen.
• Barn och djur kan klättra in i maskinen. Kontrollera maskinen före varje användning.
• Barn måste övervakas så att de inte leker med maskinen.
• Ta bort all förpackning och transportsäkringar innan du använder maskinen annars kan det orsaka
allvarliga skador.
• Stickkontakten måste vara tillgänglig efter installationen.
Risk för explosion
• Tvätta inte kläder som har rengjorts, tvättats in, blötläggs eller färgats med brandfarliga eller
explosiva ämnen, såsom vax, olja, målarfärg, bensin, avfettningsmedel, rengöringslösningar, petroleum och liknande. Detta kan leda till brand eller explosion.
• Tvätta sådana kläder för hand före maskintvätt.
Installation av maskinen
• Tvättmaskinen är endast avsedd för inomhusbruk.
• Maskinen är inte lämplig för inbyggning.
• Maskinens öppningar får inte täckas.
OBS!
5
• Maskinen får inte installeras i badrum, mycket
fuktiga rum eller i rum med explosiva eller frätande gaser.
• Maskinens vatteninlopp är endast avsett för kallt vatten.
• Stickproppen ska vara tillgänglig efter installationen.
• Ta bort all förpackning och transportsäkringar före idrifttagning då det annars kan orsaka allvarliga skador
Risk för att förstöra maskinen
• Maskinen är endast avsedd att användas i privata hushåll och är endast avsedd att tvätta textilier som är lämpliga för maskintvätt.
• Sitt inte på maskinen.
• Luta dig inte mot maskinens dörr.
• Villkor för hantering av maskinen:
1. Transportsäkringarna måste monteras av en specialist.
2. Allt vatten måste tömmas ut ur maskinen.
3. Hantera maskinen försiktigt. Lyft inte i
utskjutande delar av maskinen. Maskinens dörr ska inte användas som handtag.
4. Maskinen är tung. Den måste transporteras med försiktighet.
• Stäng inte dörren för hårt. Om det är svårt att
stänga så kontrollera om det finns kläder i kläm.
6
• Det är förbjudet att tvätta mattor.
Användning av maskinen
• Innan du tvättar kläder för första gången måste maskinen köras ett helt program utan kläder.
• Brandfarliga, explosiva och giftiga lösningar får inte användas. Bensin och alkohol bör inte användas som tvättmedel. Använd endast tvättmedel avsett för maskintvätt.
• Kontrollera att alla fickor är tomma. Vassa och
tunga saker som mynt, broscher, nycklar, skruvar, stenar och liknande kan skada maskinen allvarligt.
• Se till att allt vatten har pumpats ut innan du öppnar dörren. Öppna inte dörren om det finns vatten i maskinen.
• Var försiktig så att du inte bränner dig när maskinen pumpar ut varmt vatten.
• Fyll inte på vatten manuellt när maskinen tvättar.
• Vänta 2 minuter efter att ett program har slutförts innan du öppnar dörren.
Avfallshantering
Denna symbol betyder att maskinen inte
får bortskaffas med hushållsavfall. Den
ska levereras till ett återvinningscenter
så att de återanvändbara delarna kan
återvinnas och de icke-återvinningsbara
7
delarna kan avfallshanteras på ett miljövänligt sätt.
INSTALLATION
Maskinens huvuddelar
Not!
• Ritningen är endast som referens. Utseendet kan variera från modell till modell.
Tillbehör Dörr Tvättmedelsfack
Trumma
Filter Elkabel
Kontrollpanel Inloppsslang
Ovansida
Utloppsslang
8
Installationsplats
Varning!
• Stabilitet är viktigt för att maskinen ska stå still.
• Ställ inte maskinen på elkabeln.
Innan du installerar maskinen måste installationsplatsen väljas:
1. Solid, torr och jämn yta.
2. Undvik direkt solljus.
3. Tillräcklig ventilation.
4. Rumstemperatur över 0 °C.
5. Inte i närheten av värmekällor.
Uppackning
Varning!
• All förpackning som plastfilm, frigolit och liknande kan vara farligt för barn.
• Det finns risk för kvävning! Förvara all förpackning utom räckhåll för barn.
1. Ta bort allt förpackningsmaterial.
2. Lyft tvättmaskinen ut ur bottenförpackningen och ta sedan bort förpackningen. Se till att det lilla
triangulära cellplast-blocket också tas bort. Placera maskinen på sidan och ta bort blocket manuellt.
3. Ta bort tappen som håller elkabeln och avloppsslangen.
4. Ta ut vattenslangen ur trumman.
Proppar till
transporthål Slang till kallt
vatten Bruksanvisning
9 Avlägsna transportsäkringar
Varning!
• Ta bort transportskruvarna på maskinens baksida innan du använder maskinen.
• Skruvarna måste användas igen om maskinen ska flyttas. Spara dem så att du kan hitta dem igen.
Skruvarna tas bort så här:
1. Lossa de 4 skruvarna med en skiftnyckel och skruva ur dem.
2. Täck hålen med de medföljande pluggarna.
3. Spara skruvarna för eventuell senare användning.
Ställ maskinen stabilt
Varning!
• Låsmuttrarna på alla 4 fötter måste skruvas upp helt mot maskinens botten.
1. Se till att benen står upp mot maskinens undersida. Om inte, vrid dem och dra åt muttrarna.
2. Lossa låsskruvarna och vrid fötterna tills de kommer i kontakt med golvet.
3. Justera fötterna och lås dem med en skiftnyckel. Kontrollera att maskinen står stabilt.
Uppåt Nedåt
Låsmutter
Fot
10
Anslut inloppsslangen
Varning!
• Följ instruktionerna i detta avsnitt för att undvika läckage och vattenskador!
• Vrid inte, tryck inte, ändra inte på eller skada inloppsslangen.
Anslut inloppsslangen till kranen enligt nedan.
Kranhane med gänga. Special hane för tvätt- torkmaskin.
Anslut den andra änden av slangen till inloppsventilen på maskinens baksida och säkra slangen genom att vrida medurs.
Anslutning av utloppsslang
Varning!
• Vrid, vira eller dra inte i utloppsslangen.
• Placera slangen korrekt, skada den inte då det kan leda till läckage.
Utloppsslangen kan föras till utlopp på två sätt:
Tilloppsslang Ingångsventil
11 ANVÄNDNING
Snabb start
OBS!
• Kontrollera att maskinen är korrekt installerad före första tvätten.
• Före första tvätten ska maskinen köra ett komplett tvättprogram utan kläder.
Kalibrering
Det rekommenderas att kalibrera tvättmaskinen.
1. Töm tvättmaskinen.
2. Anslut elkontakten.
3. Sätt igång tvättmaskinen och tryck samtidig på ”uppskjuten start” och
”temperatur” i 10 sekunder och displayen visar ”t19”.
4. Starta tvättmaskinen på ”start/pause” och vänta till displayen visar ”****”.
1. Före tvätt
Direkt i utlopp Anslutning till vask
Utlopp
Tillsätt tvättmedel Anslut till el Öppna för vattnet Lägg i kläder Stäng maskinens
dörr
12 Not!
• Tvättmedel ska tillsättas i fack l efter val av förtvätt.
2. Vask
Not!
• Om det inte önskas funktioner kan du hoppa över steg 3.
3. Efter tvätt
Tvättmaskinen avger en ljudsignal eller det står ”End” på displayen.
Välj funktion Tryck på
On/Off- knappen
Välj program Tryck på start
13
Före varje tvätt
• Maskinen ska användas i rumstemperaturintervallet 0–40 ° C. Om temperaturen faller under 0 ° C kan inloppsventilen och utloppssystemet förstöras. Om maskinen är placerad vid 0 ° C eller mindre bör den flyttas till normal rumstemperatur före användning för att säkerställa att inloppsslangen och utloppsslangen inte fryser.
• Kontrollera märkena i kläderna och anvisningarna på tvättmedlet före tvätt. Använd tvättmedel som är avsett för maskintvätt och är lågskummande eller icke-
skummande.
Varning!
• När du tvättar ett enda klädesplagg kan det skapa obalans i trumman och orsaka ett larm. Därför rekommenderas att man lägger en eller två stycken mer i
maskinen, så att centrifugering och utpumpning kan ske utan problem.
• Tvätta inte kläder som har förorenats med petroleum, bensin, alkohol eller andra brandfarliga material.
Knyt ihop långa snören och stäng blixtlås och knappar
Sortera kläder i olika material
Kontrollera märkena i kläderna
Töm fickorna
Lägg små klädesplagg i tvättpåse
Vänd långfibriga kläder ut och in
14
Tvättmedelsdispensern
OBS!
Det ska endast vara tvättmedel i rum l när förtvätt är valt.
Nödvändig Valfri
Not!
• För tvättmedel som tenderar att klumpa sig rekommenderas att det löses upp i vatten innan det läggs dispensern. Detta förhindrar att tvättmedlet blockeras.
• Välj den typ av tvättmedel som matchar temperaturen du ska tvätta i. Detta
garanterar det bästa tvättresultatet med minst vatten och lägst energiförbrukning.
Program l l l
70°C
Bomull
Syntet
Mix
Ylle
Dun
ECO 40-60
Intensiv
Program l l l
Självrengöring Centrifugering
Tvätta/torka
Torka
20°C
Tvätta/torka 1H
Snabb 45
Snabb 15
Förtvätt Huvudtvätt Sköljmedel
Dra ut tvättmedelsfacket
15
Kontrollpanel
On/Off
Sätt på och stäng av.
2. Start/Paus
Tryck för att starta eller pausa ett tvättprogram.
3. Inställningar och funktioner
Inställningarna kan ändras och ytterligare funktioner kan väljas. Den aktuella lampan lyser.
4. Program
Välj ett program som passar till kläderna som ska tvättas.
5. Display
Displayen visar inställningar, estimerad kvarstående tid, funktioner och statusmeddelanden. Displayen förblir tänd genom cyklerna.
16
Funktioner
Uppskjuten start 1. Välj program
2. Tryck på ”uppskjuten start” - knappen och välj tid (0-24 timmar) 3. Tryck på ”start/paus”- knappen för att starta fördröjningsfunktionen.
Välj program Sätt fördröjning Start
Snabb tvätt
Denna funktion kan reducera tvättiden.
Förtvätt
Förtvätt-funktionen är en extra tvätt före huvudtvätten för att tvätta kraftigt smutsiga kläder. Det ska läggas tvättmedel i rum I när förtvätt är valt.
Extra skölj
Tvätten får en extra sköljning när detta väljs.
17
Program Funktion Program Funktion
Uppskjuten
start Ekstra
skölj Förtvätt Hygien
Pro Uppskjuten
start Ekstra
skölj Förtvätt Hygien Pro
70°C Självrengöring
Bomull Centrifugering
Syntet Tvätta/torka
Mix Torka
Ylle 20°C
Dun Tvätta/torka
1H
ECO 40- 60
Snabb 45
Intensiv Snabb 15
Valfri
Andra funktioner
Efterfyllning
Detta kan föregå medan tvätten går. Medan trumman roterar är det mycket vatten med hög temperatur i trumman. Situationen är osäker och dörren kan inte öppnas med handkraft. Tryck på ”start/paus” i 3 sekunder för att efterfylla. Följ nedanstående:
1. Vänta tills trumman slutar att rotera.
2. Vänta tills dörren är upplåst.
3. Stäng dörren när tvätten är påfylld och tryck på ”start/paus”-knappen.
Tryck start/paus Efterfyll med kläder Start/paus i 3 sekunder
Hygiene Pro
När ”Hygiene Pro” lyser är denna funktion automatiskt aktiverad i programmet.
Självrengöringsfunktionen aktiveras automatiskt vid varje tvätt.
18 Temperatur
Tryck på denna knapp för att ändra temperaturen (kall, 20°C, 30°C, 40°C, 60°C, 90°C)
Hastighet
Tryck på denna knapp för att ändra hastigheten. 1400: 0-400-600-800-1000-1200- 1400
Program Hastighet (rpm) Program Hastighet (rpm)
1400 1400
70°C 800 Självrengöring
Bomull 1400 Centrifugering 1000
Syntet 1200 Tvätta/torka 1400
Mix 800 Torka 1400
Yllel 600 20°C 1000
Dun 1000 Tvätt/tork 1H 1400
ECO 40-60 1400 Snabb 45 800
Intensiv 800 Snabb 15 800
Barnlås
För att förhindra att barn avbryter programkörning. Följ stegen nedan för att aktivera barnlåset:
On/Off Start/paus Tryck på “funktion” och “välj” i 3 sekunder tills en ton hörs.
Varning!
• Barnlåset inaktiveras genom att trycka och hålla inne de två knapparna i 3 sekunder igen.
19
• Barnlåset låser alla funktioner utom Off-knappen.
• Barnlåset ska inaktiveras innan program kan väljas och tvätten kan startas.
Slå av signaltonen
För att aktivera ljud-funktionen, tryck på knappen i 3 sekunder igen.
OBS!
När signaltonen är inaktiverad hörs inga signaltoner från maskinen.
Torka
Tryck på denna knapp flera gånger för att välja torknivå.
Extra torrt: Om kläderna ska användas omgående väljs denna funktion.
Normal: Den normala torkproceduren.
Lätt tork: Torkar endast lätt.
Välj program Tryck på temperatur-knappen i 3 sekunder och ljudet är avstängt
20
Program
Programmen är för vägledning efter klädesplagg.
Program
Bomull Robusta textilier, värmebeständiga textilier av bomull eller linne.
Syntet Syntetiska material: Skjortor, jackor, blandat. Vid tvätt av stickat ska
tvättmedelsdoseringen reduceras på grund av den lösa strukturen och skumproduktionen.
70°C 70°C som försäkrar att bakterier dödas. Max 5 kg.
Mix Kan användas för bomull och syntet.
Dun För tvätt av dunjackor.
20°C Tvätt på 20°C.
ECO 40-60 Standard 40°C. Temperatur kan inte väljas. Lämpligt för tvätt av kläder mellan 40-60°C.
Snabb 45 Extra kort program för lätt smutsad tvätt i små mängder.
Snabb 15 Extra kort program för lätt smutsad tvätt i små mängder.
Tvätta/torka 1H För syntetiska kläder, max. 1 kg (ca. 4 t-shirts).
Ylle Ylle som är lämpligt för handtvätt eller maskintvätt. Extra skonsam tvätt som förhindrar att plagget krymper.
Centrifugering Extra centrifugering med valbar hastighet.
Intensiv För att öka tvätteffektiviteten är tvättiden ökad.
Självrengöring
90°C för rengöring av trumma och rör.
Det får inte vara kläder i maskinen.
När den rätta mängden klorblekmedel är ifyllt blir rengöringseffekten bättre.
Programmet kan användas regelbundet.
Torka Välj detta program för att torka kläder, temperaturerna är olika. Torktiden beror på antal kg.
Tvätta/torka Standard energiprogram.
21
Översikt på tvättprogram
Program Kapacitet
(kg) Temp. (°C) Normal tvättid
8,0 Standard 8,0
70°C 5,0 70 2:27
Bomull 8,0/6,0 40 3:39
Syntet 4,0 40 3:28
Mix 8,0/6,0 40 1:30
Ylle 2,0 40 1:07
Dun 4,0 40 1:48
ECO 40-60 8,0 - 3:35
Intensiv 8,0 40 3:48
Självrengöring - 90 1:18
Centrifugering 8,0 - 0:12
Tvätta/torka 8,0/6,0 - 5:00
Torka 6,0 - 4:14
20°C 4,0 20 1:11
Tvätta/torka 1H 1,0 Kall 0:58
Snabb 45 2,0 40 0:45
Snabb 15 2,0 Kall 0:15
• Energiklass: A
Energi testprogram: Intensiv.
Centrifugering: Den högsta hastighet.
Övriga inställningar är som standard.
Temperatur: 60°C.
Halv fyllning för 8,0 kg maskin: 4,0 kg.
• ”Intensiv” är det standardtvättprogram som upplysningarna på energimärkningen och i upplysningsschemat gäller för.
Den faktiska vattentemperaturen kan avvika från den deklarerade programtemperaturen.
Not!
• Parametrarna i denna översikt är endast avsedd som referens för användaren. De faktiska parametrarna kan avvika från de angivna parametrarna i översikten.
22
UNDERHÅLL
Rengöring och skötsel
Varning!
• Koppla ur strömmen och stäng vattenförsörjningen före underhåll.
Rengöring av kabinett
Korrekt underhåll kan öka maskinens levnadstid. Ytorna kan rengöras med utspätt, icke-slipande, neutralt
rengöringsmedel. Torka av överflödigt vatten omedelbart.
Använd inte vassa föremål.
Not!
• Använd inte syror eller dess lösningar. Detsamma gäller för alkohol och kemiska produkter.
Rengöring av trumman
Luftburet damm i trumman som orsakas av metallföremål måste avlägsnas omedelbart med klorfritt rengöringsmedel. Använd aldrig stålull.
Not!
• Lägg inte kläder i maskinen under rengöringsprocessen.
Rengöring av dörrpackning och glas
Rengör glas och dörrpackning efter varje tvätt för att avlägsna rester. Om det inte går bort kan det orsaka otätheter. Ta bort mynt, knappar och andra föremål från packningen efter varje tvätt.
23
Rengöring av ingångsfiltret
Not!
• Om maskinen tar in för lite vatten måste ingångsfiltret rengöras.
Rensa filtret vid
kranen/anslutningsplatsen:
1. Stäng för vattnet.
2. Skruva av tilloppsslangen från kranen.
3. Rensa filtret.
4. Skruva på slangen igen.
Rensa filtret i tvättmaskinen:
1. Skruva av röret på tvättmaskinens baksida.
2. Dra ut filtret med en lång tång.
3. Använd en borste för att rengöra filtret.
4. Sätt tillbaka filtret och skruva åt inloppsröret igen.
Not!
• Filtret kan tas ut helt och rengöras separat.
Rengöring av tvättmedelsfacket
1. Tryck nedåt på pilen i sköljmedelsrummet inuti tvättmedelsfacket.
2. Lyft upp klämman och dra ut facket. Tvätta alla rum med vatten.
3. Tryck ner sköljmedellocket och sätt facket på plats.
Dra ut
tvättmedelsfacket genom att trycka på A
Rengör
tvättmedelsfacket med vatten
Sätt
tvättmedelsfacket på plats
Rengör indvändigt med en borste
24 Not!
• Använd inte alkohol, lösningsmedel eller kemikalier för att rengöra facket med.
25
Rengöring av pumpfiltret
Varning!
• Akta dig för det heta vattnet!
• Låt tvättvattnet svalna.
• Bryt strömmen till maskinen.
• Pumpfiltret kan filtrera trådar och små främmande ämnen från tvätten.
• Rengör filtret regelbundet för att säkra att maskinen fungerar normalt.
OBS!
• Kontrollera att filtret blir återinstallerat korrekt. Filtrets grepp måste vara vertikalt, annars kan maskinen läcka.
• När maskinen är igång, beroende på vilket program som väljs, kan det finnas varmt vatten i pumpen. Ta aldrig bort pumplocket under tvätt. Vänta alltid tills maskinen har slutfört programmet och är tomt. Vid byte av pumpkåpan; se till att den sitter tillräckligt tätt.
Öppna locket Vrid 90°C och dra ut
nödutloppsslangen och tag av slangskyddet.
Efter att vattnet har runnit ut, så sätt nödutloppsslangen på plats.
Öppna filtret genom att
vrida medurs. Avlägsna rester Stäng locket
26
PROBLEMLÖSNING
Om maskinen inte startar eller om den stannar under programkörning; försök först att lösa problemet själv innan du kontaktar servicepersonal.
Not!
• Starta maskinen efter kontroll. Kontakta servicepersonal om problemet kvarstår.
Problem Möjlig orsak Möjlig lösning
Maskinen startar inte Dörren är inte ordentligt stängd Stäng dörren och starta om. Se till att det inte finns kläder i kläm.
Dörren kan inte öppnas Maskinens säkerhetsskydd är i
funktion Bryt strömmen och starta om.
Maskinen läcker ut vatten Anslutningen vid inloppslangen eller
utloppsslangen är inte tät Dra åt anslutningarna och rensa utloppsslangen.
Det finns ett överskott av
tvättmedel i tvättmedelsfacket Tvättmedlet klumpar sig eller är
fuktigt Rengör tvättmedelsfacket.
Lamporna på displayen lyser inte Bryt strömmen. Det är problem med elektronik eller ledningar
Kontrollera om strömmen är ansluten och om kontakten sitter i ordentligt.
Onormalt brus
Kontrollera om transportsäkringarna har tagits bort. Se till att maskinen står stabilt på en vågrät och fast yta.
Felkod Orsak Lösning
E30 Dörren är inte ordentligt stängd. Stäng dörren och starta om. Se till att det inte finns kläder i kläm.
E10 Problem med vattentillförsel under
tvätt.
Kontrollera om vattentrycket är för lågt.
Se till att tilloppsslangen inte är virad.
Kontrollera om filtret vid vattentillförseln är blockerat.
E21 Vattenutpumpningen pågår för
länge. Kontrollera om utloppsslangen är
blockerad.
E12 Vattnet rinner över. Starta om maskinen
EXX Andra orsaker. Starta först om maskinen. Kontakta
servicepersonal om problemet kvarstår.
27
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Spänning 220-240V~ 50 Hz
Max. ström 10A
Vattentryck 0,05-1 MPa Tvättkapacitet 8 kg Torkkapacitet 6 kg
Dimensioner H. 85 x B. 59,5 x D. 47,5 cm
Nettovikt 65 kg
Märkeffekt 1900 W
Torkeffekt 1300 W
Importerat av: Harald Nyborg A/S, Gammel Højmevej 30, DK-5250 Odense SV
28
TEKNISKT DATABLAD
Varumärke Wasco
Modell VL1686C
Kapacitet, tvätt 8 kg
Kapacitet, tork 6 kg
Centrifugeringshastighet 1400 varv/min
Energieffektivitetsklass A
Energiförbrukning per tvätt (tvätt/tork full kapacitet vid 60°C) 5,44 kWh
Vattenförbrukning/tvätt 136 l
Årlig energiförbrukning vid användning av tork 1088 kWh
Årlig vattenförbrukning vid användning av tork 27200 l
Årlig energiförbrukning utan användning av tork 176 kWh
Årlig vattenförbrukning utan användning av tork 12800 l
Tvättförmåga A
Centrifugeringsförmåga B
Standard tvättprogram Intensiv 60°C
Energiförbrukning Intensiv 60°C full kapacitet (tvätt) 0,88 kWh/tvätt
Vattenförbrukning Intensiv 60°C full kapacitet (tvätt) 64 l / tvätt
Resterande fuktinnehåll Intensiv 60°C full kapacitet (tvätt) 53 %
Programvarighet Intensiv 60°C full kapacitet (tvätt) 310 min
Energiförbrukning vid torkning full kapacitet (torkning) 4,56 kWh
Vattenförbrukning vid torkning full kapacitet (torkning) 72 l
Resterande fuktinnehåll vid torkning full kapacitet (torkning) 0 %
Programvarighet vid torkning full kapacitet (torkning) 420 min
Energiförbrukning i off-mode 0,5 W
Energiförbrukning i standby mode 1,0 W
Bullernivå vid tvätt 57 dB(A)
Bullernivå vid centrifugering 79 dB(A)
Bullernivå vid torkning 62 dB(A)
Not:
A (högsta energiklass) till G (lägsta energiklass).
Årlig energi- och vattenförbrukning är baserad på 220 tvättar på
standardprogrammet Intensiv 60°C vid full eller delvis kapacitet, som alltid använder torkfunktionen. Den faktiska vattenförbrukningen beror på hur maskinen används.
29
Årlig energi- och vattenförbrukning är baserad på 220 tvättar med standardprogrammet Intensiv 60°C vid full eller delvis kapacitet, där aldrig
torkfunktionen används. Den faktiska vattenförbrukningen beror på hur maskinen används.
Tvättförmåga på skalan A (hög) till G (låg).
Centrifugeringsförmåga på skalan G (minst effektiv) till A (mest effektiv).
Standardprogrammet är maskinens standardtvättprogram. Programmet är avsett för att tvätta normalt smutsade bomullskläder, och det är det mest effektiva
programmet vad angår kombinerad energi- och vattenförbrukning för att tvätta den typen av bomullskläder. Den faktiska vattentemperaturen kan avvika från den deklarerade temperaturen. Välj det tvättmedel som är bäst lämpat för den
vattentemperaturen du tvättar med för att få det bästa tvättresultatet med minst energi- och vattenförbrukning.
Not!
• Programuppsättning för test i överensstämmelse med standard EN 60456.
• Programuppsättning för test i överensstämmelse med standard EN 50229 för tvätt- och torkmaskiner.
• När testprogrammen används: tvätta den specificerade mängden kläder och sätt centrifugeringshastigheten på max.
• De faktiska parametrarna beror på hur maskinen används och kan avvika från parametrarna i databladet.
• Maskinen är försedd med ett effektstyrningssystem. Varigheten av on-mode tid är mindre än 10 minuter.
• Bullerbelastningen under tvätt och centrifugering är för standardtvättprogram med full kapacitet.
30
TEKNISKT DATABLAD gällande pr. 01.03.2021
Leverantörens namn eller varumärke: Wasco
Leverantörens adress (c): Gammel Højmevej 30 DK-5250 Odense SV
Modellidentifikation: VL1686C Generella produktparametrar:
Parameter Värde Parameter Värde
Nominell kapacitet (a) (kg)
Nominell kapacitet
(b) 6,0
Dimensioner i cm
Höjd 85
Nominell tvättka
pacitet (a) 8,0 Bredd 60
Djup 48
Energieffektivitetsindex
EEIW (a) 60,0
Energieffektivitetsklass
EEIW (a) B
EEIWD (b) 78,4 EEIWD (b) E
Tvättförmåga Index
IW (a) 1,04
Sköljförmåga (g/kg torra textilier)
IR (a) 5,0
JW (b) 1,04 JR (b) 5,0
Energiförbrukning i kWh/kg/cykler för hushållstvättmaskinens/torkmaskinens tvättcykel vid användning av »eco 40-60«-programmet vid en kombi nation av full och delvis last. Faktisk energiförbrukning beror på hur maskinen används.
0,545
Energiförbrukning i kWh/kg/cykler för
hushållstvättmaskin/torkmaskin- ens »wash & dry«-cykel vid en kombination av full och delvis last.
Faktisk energiförbrukning beror på hur maskinen används.
3,60
31
Vattenförbrukning i liter/cykler för pro grammet »eco 40-60« vid en kom bination av full och delvis last.
Faktisk energiförbrukning beror på hur maskinen används samt
vattnets hårdhet.
48
Vattenförbrukning i liter/cykler för hushållstvätt/torkmaskinens
»wash & dry«-cykler vid en kom bination av full och delvis last.
Faktisk energiförbrukning beror på hur maskinen används samt vattnets hårdhet.
90
Maximumstemperatur inuti de tvättade kläderna (°C) (a)
Nominell tvättka
pacitet 38
Restfuktighet (%) (a)
Nominell tvättka
pacitet 53
Halv 38 Halv 53
Kvart 21 Kvart 53
Centrifugeringshastighet (rpm) (a)
Nominell tvättka
pacitet 1400
Klass för centrifugeringsförmåga
(a) B
Halv 1400
Kvart 1400
»Eco 40-60«-programmets varighet (t:min)
Nominell tvättka
pacitet 3:38
»Wash & dry«-cykelns varighet (t:min)
Nominell
kapacitet 9:30
Halv 2:48
Halv 6:40
Kvart 2:48
Emission av luftburet brus för cen trifugeringsfasen för »eco 40-60«- programmet vid nominell tvättka- pacitet (dB(A) re 1 pW).
76
Klassen för emission av luftburet brus för centrifugeringsfasen för
»eco 40-60«-programmet vid nominell tvättkapacitet.
B
Typ Fristående
Avstängt tillstånd (W) 0,50 Standbytillstånd (W
Uppskjuten start (W) (om relevant) 4,00 Nätverksförbundet standbytillstånd (W) (om
relevant)
Den minsta garantitiden som leverantören erbjuder (c):
[JA/NEJ] NEJ
32
Denna produkt är designad för att frigöra silverjoner i samband med tvättcykeln
Ytterligare upplysningar:
Länk till leverantörens webbplats, med de upplysningar som är angivna i punkt 9, i bilaga II till Kommissionens förordning (EU) 2019/2023 (1) (b), förefaller:
(a) För »eco 40-60«-programmet.
(b) För »wash & dry«-cykeln
(c) Ändringar till dessa upplysningar betraktas inte som relevanta i förhållande till artikel st. 4, i förordning (EU) 2017/1369.
(d) Om produktdatabasen automatisk genererar det slutgiltiga innehållet i denna rubrik, ska leverantören inte läsa in denna upplysning.
Not!
• Programuppsättning för test i överensstämmelse med standard EN 60456.
• Programuppsättning för test i överensstämmelse med standard EN 50229 för våt- och torrmaskiner.
• När testprogrammen används, så tvätta den specificerade mängd kläder och sätt centrifugeringshastigheten på max.
• De faktiska parametrarna beror på hur maskinen används och kan skilja sig från parametrarna i databladet.
• Maskinen är försedd med ett effektstyrningssystem. Varigheten av on-mode tid är mindre än 10 minuter.
• Bullerbelastningen under tvätt och centrifugering är för standardtvättprogram med full kapacitet.
33
