• No results found

Stabil utveckling för nätverksvideo

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Stabil utveckling för nätverksvideo"

Copied!
10
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Om Axis. Axis utvecklar produkter som tillför mervärde i nätverkslösningar.

Företaget är en innovativ marknadsledare inom nätverksbaserad video och skrivarservrar. Axis lösningar används främst i applikationer för säkerhets- system, fjärrövervakning och dokumenthantering. Basen i produkterna är en egenutvecklad chip-teknologi som också säljs vidare till tredjepartsut- vecklare. Axis grundades 1984 och är noterat på Nordiska Listan, MidCap, Information Technology. Företaget agerar globalt via egna kontor i sjutton länder samt genom samarbete med distributörer och systemintegratörer i ett sjuttiotal länder. Mer än 95 procent av försäljningen sker utanför Sverige.

Se www.axis.com för information om Axis.

Delårsrapport januari–september 2006

Stabil utveckling för nätverks- video

Nettoomsättningen under perioden uppgick till 841 Mkr (636).

Rörelseresultatet under perioden uppgick till 150 Mkr (96).

Resultatet före skatt för perioden uppgick till 149 Mkr (95).

Resultatet efter skatt för perioden uppgick till 108 Mkr (72).

Resultatet per aktie för perioden uppgick till 1,56 kr (1,04).

(2)

VD kommenterar

Omsättning

Fakturering per produktgrupp

Fakturering per region

Produktområde Video utgör 89 % av Axis fakturering.

Region EMEA är den största regionen, följd av Americas och Asia.

L_Z[e

./

zlh_]j IYWd (

(

Fh_dj -

;C;7(

7i_W *,

''

7c[h_YWi'

*)

'?dabDehZ#"IoZ#eY^9[djhWbWc[h_aW

(?dab;khefW"C[bbWdij[hdeY^7\h_aW

”De första nio månaderna visar på en fortsatt stabil utveckling för försäljningen av Axis nätverksvideoprodukter. Det ökade intresset för IP-baserade övervakningslösningar har starkt bidragit till för- säljningsökningen. Teknologiskiftet från analoga lösningar till digi- tala fortsätter i stabil takt.

Transportsektorn har visat fortsatt intresse för nätverksvideo och Axis har bl a fått ytterligare en order från Stockholms lokaltrafik (SL) på installationer av nätverkskameror. Ett annat intressant samarbete är med det mexikanska telecomföretaget, TELMEX, där Axis nät- verkskameror ingår i en tjänst som riktar sig mot hemmamarknaden.

Med målsättningen att behålla marknadsledarskapet planeras fort- satta investeringar inom alla områden, framförallt inom försäljning och support, men även på utvecklingssidan. Investeringarna ger oss möjlighet att möta den expanderande marknaden för nätverksvideo.”

Ray Mauritsson, Verkställande direktör

Perioden januari–september

Axis nettoomsättning under januari–september 2006 uppgick till 841 Mkr (636), en ökning med 32 procent jämfört med motsvarande period föregående år. 738 Mkr utgjordes av produktområde Video, som visar en tillväxt på 44 procent under perioden. Valutaeffekter har påverkat omsättningen positivt med 15 Mkr.

Tredje kvartalet

Nettoomsättningen under årets tredje kvartal uppgick till 301 Mkr (235), vilket är en ökning med 28 procent jämfört med samma kvartal föregående år. Produktområde Video visade en försäljning på 269 Mkr (198) och utgör nu 89 procent av Axis totala omsätt- ning. Produktområde Prints försäljning uppgick under perioden till 21 Mkr (30) och utgör nu 7 procent av den totala försäljningen.

Valutaeffekter har påverkat omsättningen negativt med 11 Mkr.

Försäljningsutvecklingen var positiv i region EMEA som redovi- sade en försäljning på 140 Mkr (97) med en tillväxt på 45 procent och region Americas som redovisade en försäljning på 129 Mkr (100), vilket gav en tillväxt på 29 procent. Region Asia redovisade en försäljning på 32 Mkr (38), en nedgång som förklaras av vikande OEM-försäljning i Japan och en generellt sett lägre efterfrågan på Print-produkter.

Fakturering per

produktgrupp, tkr Q3

2006 Q3

2005 Q1–Q3 2006 Q1–Q3

2005 Helår

2005 Q405–Q306 12 månader

Video 68 667 198 4 737 518 511 760 73 586 958 344

Print 0 939 9 775 7 987 105 159 135 54 103 370

Scan 6 946  387 17 89 6 75 11 050 1 587

Övrigt 4 767 4 146 13 678 11 948 15 888 17 618

TOTALT 301 319 234 730 841 472 635 619 895 066 1 100 919

(3)

Kassaflöde, investeringar och finansiell ställning

Eget kapital

Fakturering per

region, tkr Q3

2006 Q3

2005 Q1–Q3 2006 Q1–Q3

2005 Helår

2005 Q405–Q306 12 månader

EMEA 139 505 96 54 389 83 81 4 410 387 518 995

Americas 19 4 100 331 355 58 37 49 337 16 454 991

Asia 3 39 37 875 96 38 116 966 147 517 16 933

TOTALT 301 319 234 730 841 472 635 619 895 066 1 100 919

Perioden januari–september

Rörelseresultatet för perioden januari–september uppgick till 150 Mkr (96), vilket motsvarar en rörelsemarginal på 17,8 procent (15,1). Bruttomarginalen uppgick till 54,6 procent (54,3). Resultatet före skatt steg till 149 Mkr (95) och resultatet efter skatt uppgick till 108 Mkr (72). Valutaeffekterna har påverkat rörelseresultatet posi- tivt med 9 Mkr under perioden.

Tredje kvartalet

I tredje kvartalet uppgick rörelseresultatet till 68 Mkr (41), vilket motsvarar en rörelsemarginal på 22,7 procent (17,3). Bruttomargina- len uppgick för tredje kvartalet till 55,3 procent (54,9). Resultatet före skatt blev 68 Mkr (40). Resultatet efter skatt uppgick till 50 Mkr (30).

Resultaträkning i

sammandrag, tkr Q3

2006 Q3

2005 Q1–Q3 2006 Q1–Q3

2005 Helår

2005 Q405–Q306 12 månader Nettoomsättning 301 319 34 730 841 47 635 619 895 066 1 100 919 Bruttovinst 166 77 18 764 459 566 345 167 48 973 597 37

Bruttomarginal 55,3 % 54,9 % 54,6 % 54,3 % 54,0 % 54,3 %

Rörelseresultat 68 332 40 639 149 628 96 021 128 192 181 799 Rörelsemarginal ,7 % 17,3 % 17,8 % 15,1 % 14,3 % 16,5 % Resultat före skatt 68 060 40 418 149 063 95 497 17 541 181 107

Kassaflödet från den löpande verksamheten var starkt under perio- den och uppgick till 163 Mkr. Nettoinvesteringarna uppgick till 30 Mkr, varav aktiverade utvecklingskostnader uppgick till 14 Mkr.

Vid periodens slut hade Axis 256 Mkr i likvida medel samt icke ut- nyttjade lånefaciliteter om 60 Mkr. Därmed disponerar bolaget to- talt 316 Mkr per den 30 september.

Koncernens eget kapital uppgår till 449 Mkr. Totala antalet aktier vid periodens utgång var 69 236 400. Efter fullt utnyttjande av ute- stående teckningsoptioner uppgår antalet aktier till 69 519 250.

Koncernens soliditet var, per den 30 september 2006, 66,6 procent.

(tkr) Aktie-

kapital

Övrigt tillskjutet

kapital Andra

reserver Balanserad vinst

Totalt eget kapital Ingående balans 2006-01-01 689 - 283 337 123 236 407 262

Valutakurseffekter - - 1 849 - 1 849

Övriga justeringar   667 -1 374 - 1 95

Utdelning - - - -68 968 -68 968

Periodens resultat - - - 107 657 107 657

Utgående balans 2006-09-30 691 2 667 283 812 161 925 449 095

Resultat

Rörelseresultat / EBIT

0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 Cah

G) G* G' G( G) G* G' G( G) (&&* (&&+   (&&,

(4)

Teknologiskiftet från analoga till digitala lösningar fortsätter i sta- bil takt, vilket gynnar Axis såsom global marknadsledare inom nät- verksvideo. Axis har under delårsperioden fortsatt stärka sin posi- tion på den växande marknaden för nätverksvideoprodukter. Axis tillväxt inom produktområde Video var under samma period 44 procent.

För att möta det ökande intresset från marknaden har Axis in- tensifierat rekryteringen. Sedan samma tidpunkt föregående år har antalet anställda ökat med över 60 personer. Nyanställningar har främst gjorts inom försäljning och support, men även inom utveck- lingsverksamheten.

Intresse för nätverksvideo inom transportsektorn

Intresset för nätverksvideo inom transportsektorn ökar. Stockholms Lokaltrafik (SL) har lämnat ytterligare en order på 1 200 nätverks- kameror för installation i Stockholms tunnelbane- och pendeltågs- stationer. Det är det kanadensiska företaget Visual Defence, som har fått ansvaret för den totala installationen av säkerhetssats- ningen i SL. Visual Defence är partner till Axis och ett välrenom- merat företag inom säkerhetslösningar och kameraövervakning.

Kamerorna som kommer att installeras är AXIS 225FD och AXIS 212 PTZ, båda lanserade under 2006. AXIS 212 PTZ har unika egenskaper genom att användaren med ett enkelt klick i bilden kan zooma in på ett speciellt intressant område. AXIS 225FD är vandal- säker och kan med fördel användas utomhus, vilket gör den idea- lisk för tunnelbane- och pendeltågsstationer och andra platser där det är viktigt att kameran klarar hårda yttre krav.

Hemma- och kontorsmarknaderna i Mexiko

Axis annonserade i augusti 2006 att företagets nätverkskameror ingår i en tjänst från det mexikanska telecomföretaget, TELMEX.

Tjänsten innebär att bredbandskunder erbjuds fjärrövervakning av hem och kontor via Internet, lagring av bilder samt meddelande via e-post och mobiltelefon om något skulle inträffa. Inledningsvis har Axis nätverkskameror sålts för cirka 440 000 USD.

Världens minsta trådlösa megapixel nätverkskamera

Axis lanserade i september månad 2006 världens minsta trådlösa megapixelkamera, AXIS 207MW. Kameran är liten och enkel att in- stallera, visar hög bildkvalitet och är utrustad med envägsljud.

Stort intresse på mässor

Axis fortsätter att fokusera på att utbilda marknaden i övergången från analog till digital teknik för att påskynda teknologiskiftet. Un- der mässor i USA (ASIS), Sverige (Skydd) och Kina (Global Digital

Affärsutveckling

(5)

Axis aktie

Surveillance) har företagets monter varit välbesökt. Axis produkter har på ett fördelaktigt sätt visats även i ett antal montrar hos Axis partners, vilket har ökat uppmärksamheten för Axis nätverksvideo- produkter.

Framgångsrikt partnerprogram

Axis fortsätter att stärka sin närvaro på marknaden genom samar- bete med partners och fortsätter arbetet med att addera partners till företagets partnerprogram. Programmet innebär att partners utbil- das i fördelarna med nätverksvideo i allmänhet och Axis produkter i synnerhet, en kunskap som kommer till användning i diskussio- nerna med slutkunderna. Vid periodens utgång hade Axis ca 8 800 partners.

Axis övergripande mål är att behålla, ytterligare stärka och vida- reutveckla företagets marknadsledande position som leverantör av nätverksbaserade videolösningar på en snabbväxande marknad. För att behålla den ledande positionen och marknadsandelarna samt för att möta den ökande konkurrensen på marknaden kommer Axis att fortsätta sin fokuserade strategi. En strategi som innebär lansering av innovativa nätverksvideoprodukter, vidareutveckling av part- nerskap samt expansion och rekrytering.

Axis har varit noterat på Stockholmsbörsens O-lista, Attract 40 t o m 30 september 2006. Genomsnittlig omsättning under perioden 1 ja- nuari till och med den 30 september 2006 uppgick till 8,0 Mkr/dag.

Genomsnittligt antal omsatta aktier för samma period uppgick till 137 438 aktier per dag. Snittkurs för perioden var 58,05 kr. Totala antalet aktier i bolaget var vid periodens slut 69 236 400.

Efter införandet av den Nordiska listan per den 2 oktober 2006 placeras Axis i segmentet Mid Cap inom kategorin Information Technology.

Denna delårsrapport är upprättad i enlighet med IAS 34, Delårsrap- portering. För information om tillämpade redovisningsprinciper hänvisas till årsredovisningen för 2005. Redovisningsprinciperna är oförändrade jämfört med de som tillämpades 2005.

Axis valberedning består av representanter från de tre största ägarna; Therese Karlsson (LMK Industri AB), Christer Brandberg (Inter Indu S.P.R.L) och Martin Gren (AB Grenspecialisten). Chris- ter Brandberg är ordförande och sammankallande. Förslag och syn- punkter från aktieägare angående styrelsens sammansättning kan lämnas antingen skriftligen till adress: Axis AB, att. Åsa Haapa- saari, Emdalavägen 14, 223 69 Lund, eller per telefon 046-272 18 00.

Valberedning Utvecklingen under återstoden av 2006

Redovisnings-

principer

(6)

Moderbolagets verksamhet är främst inriktad på koncerngemen- sam förvaltning. Moderbolaget har inga anställda. Rörelseresultatet uppgick till -2 Mkr (6). Likvida medel uppgick till 183 Mkr (106 vid årets början) och upplåningen var 0 Mkr (0 vid årets början). Inves- teringar under perioden uppgick till 0 Mkr (0).

Bokslutskommuniké (2006-01-01--2006-12-31) presenteras den 9 februari 2007.

Årsstämma i Axis AB hålls på Edison Park, Lund, torsdagen den 18 april 2007 kl 17.00.

Lund den 19 oktober 2006

Ray Mauritsson Verkställande direktör

Rapporttillfällen

Årsstämma

Moderbolaget

(7)

Resultaträkning

(tkr) Q3

2006 Q3

2005 Q1–Q3

2006 Q1–Q3

2005 Helår

2005 Q405–Q306 12 månader

Nettoomsättning 301 319 34 730 841 47 635 619 895 066 1 100 919

Kostnad för sålda varor och tjänster -134 547 -105 966 -381 906 -90 45 -41 093 -503 547

Bruttovinst 166 772 128 764 459 566 345 167 482 973 597 372

Andra intäkter och värdeförändringar  155 48 774 1 56 - 718 -3 470

Försäljnings- och marknadsföringskostnader -50 66 -45 61 -158 987 -17 18 -176 89 -08 058

Administrationskostnader -11 73 -11 888 -38 553 -36 349 -53 74 -55 478

Forsknings- och utvecklingskostnader -38 597 -31 458 -113 17 -87 105 -1 500 -148 567

Rörelseresultat 68 332 40 639 149 628 96 021 128 192 181 799

Finansiella kostnader -7 -1 -565 -54 -651 -69

Resultat före skatt 68 060 40 418 149 063 95 497 127 541 181 107

Skatt -18 79 -10 51 -41 406 -3 777 -36 454 -54 083

Periodens resultat 49 781 29 906 107 657 71 720 91 087 127 024

Resultat per aktie före utspädning, kr 0,7 0,43 1,56 1,04 1,3 1,84

Resultat per aktie efter utspädning, kr 0,7 0,43 1,56 1,04 1,3 1,84

Antal aktier före utspädning, genomsnitt, tusental 69 041 68 903 69 041 68 903 68 906 69 011 Antal aktier efter utspädning, genomsnitt, tusental 69 144 69 040 69 144 69 040 69 11 69 114

Kassaflödesanalys

(tkr) Q3

2006 Q3

2005 Q1–Q3

2006 Q1–Q3

2005 Helår

2005 Q405–Q306 12 månader Kassaflöde från den löpande verksamheten

före förändring av rörelsekapital 67 403 46 414 161 177 100 610 145 678 06 45

Förändring av rörelsekapital -1 768 4 604 1 836 1 140 -15 149 -14 453

Kassaflöde från den löpande verksamheten 45 635 51 018 163 013 101 750 130 59 191 79

Kassaflöde från investeringsverksamheten -13 446 -6 861 -30 63 -0 818 -9 91 -39 366

Kassaflöde från finansieringsverksamheten 3 019 54 -64 139 -34 396 -34 406 -64 149

Periodens kassaflöde 35 208 44 211 68 611 46 536 66 202 88 277

Likvida medel vid periodens början 0 68 13 348 187 5 11 03 11 03 167 559

Likvida medel vid periodens slut 55 836 167 559 55 836 167 559 187 5 55 836

Balansräkning

(tkr) 06-09-30 05-09-30 05-12-31

Anläggningstillgångar 83 60 111 088 107 04

Varulager 118 037 11 39 117 811

Kundfordringar och andra fordringar 16 519 17 530 167 983

Likvida medel 55 836 167 559 187 5

Summa 673 994 563 506 580 223

Eget kapital 449 095 385 78 407 6

Långfristiga skulder 13 644 8 595 10 774

Kortfristiga skulder 11 55 169 183 16 187

Summa 673 994 563 506 580 223

(8)

Nyckeltal

Q3

2006 Q3

2005 Q1–Q3

2006 Q1–Q3

2005 Helår

2005

Nettoomsättningstillväxt (%) 8,4 36,1 3,4 9, 9,4

Bruttomarginal (%) 55,3 54,9 54,6 54,3 54,0

Rörelsemarginal (%) ,7 17,3 17,8 15,1 14,3

Vinstmarginal (%) ,6 17, 17,7 15,0 14,

Avskrivningar (MSEK)  15 0 11 13

Eget kapital (MSEK) 449 386 449 386 407

Sysselsatt kapital (MSEK) 463 393 463 393 41

Räntebärande skulder (MSEK) 6 9 6 9 7

Netto räntebärande skulder (MSEK) -50 -159 -50 -159 -180

Balansomslutning (MSEK) 674 564 674 564 580

Avkastning på sysselsatt kapital (%) 6,5 43,7 45,6 34,4 33,6

Avkastning på totalt kapital (%) 43,6 31,5 31,8 4,8 4,4

Avkastning på eget kapital (%) 45,8 3,1 33,4 5,3 4,6

Räntetäckningsgrad (ggr) 51, 183,9 64,8 183, 196,9

Nettoskuldsättningsgrad (ggr) -0,6 -0,4 -0,6 -0,4 -0,4

Soliditet (%) 66,6 68,5 66,6 68,5 70,

Andel riskbärande kapital (%) 69,9 68,7 69,9 68,7 70,

Kapitalomsättningshastighet (ggr) ,8 ,5 ,6 ,3 ,3

Antal anställda (genomsnitt för perioden) 4 360 409 354 361

Omsättning per anställd (MSEK) ,9 ,6 ,7 ,4 ,5

Rörelseresultat per anställd (MSEK) 0,6 0,5 0,5 0,4 0,4

Nyckeltalen har i förekommande fall omräknats till helårsvärden.

Data per aktie

06-09-30 05-09-30 05-12-31

Börskurs vid utgången av perioden, kr 64,50 43,60 58,5

Utdelning, kr 1,00 0,50 0,50

P/E-tal 31 31 44

Resultat per aktie före utspädning, kr 1,56 1,04 1,3

Resultat per aktie efter utspädning, kr 1,56 1,04 1,3

Antal aktier före utspädning, genomsnitt, tusental 69 041 68 903 68 906 Antal aktier efter utspädning, genomsnitt, tusental 69 144 69 040 69 11

Antal utestående aktier (tusental) 69 36 68 903 68 95

Kvartalsdata

Fakturering per

produktgrupp (tkr) Q1

2004 Q2

2004 Q3

2004 Q4

2004 Q1

2005 Q2

2005 Q3

2005 Q4

2005 Q1

2006 Q2

2006 Q3

2006 Video 96 744 115 193 117 576 144 563 130 31 183 107 198 4 0 766 19 598 49 53 68 667

Print 43 053 45 83 39 010 41 154 39 143 36 41 9 775 30 383 7 856 4 19 0 939

Scan 1 871 935 5 84  93  038  37  387 4 98 4 113 6 30 6 946

Övrigt 10 401 5 614 10 088 10 691 3 359 4 444 4 146 4 000 5 514 3 397 4 767

TOTALT 152 069 167 574 172 498 199 340 174 771 226 119 234 730 259 447 257 081 283 072 301 319

Fakturering per

region (tkr) Q1

2004 Q2

2004 Q3

2004 Q4

2004 Q1

2005 Q2

2005 Q3

2005 Q4

2005 Q1

2006 Q2

2006 Q3

2006

EMEA 78 058 81 019 83 0 108 038 80 459 104 4 96 54 19 163 115 880 134 447 139 505

Americas 39 713 55 17 56 530 55 41 5 934 84 164 100 331 99 733 108 590 117 46 19 4

Asia 34 98 31 48 3 946 36 061 41 378 37 713 37 875 30 551 3 611 31 379 3 39

TOTALT 152 069 167 574 172 498 199 340 174 771 226 119 234 730 259 447 257 081 283 072 301 319

(9)

Vi har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för Axis AB (publ) för perioden 1 januari, 2006 till 30 september, 2006. Det är företagsledningen som har ansvaret för att upprätta och presen- tera denna delårsrapport i enlighet med årsredovisningslagen och IAS 34. Vårt ansvar är att uttala en slutsats om denna delårsrapport grundad på vår översiktliga granskning.

Vi har utfört vår översiktliga granskning i enlighet med Stan- dard för översiktlig granskning SÖG 2410 Översiktlig granskning av finansiell delårsinformation utförd av företagets valda revisor som är utgiven av FAR. En översiktlig granskning består av att göra för- frågningar, i första hand till personer som är ansvariga för finan- siella frågor och redovisningsfrågor, att utföra analytisk gransk- ning och att vidta andra översiktliga granskningsåtgärder. En över- siktlig granskning har en annan inriktning och en betydligt mindre omfattning jämfört med den inriktning och omfattning som en re- vision enligt Revisionsstandard i Sverige RS och god revisionssed i övrigt har. De granskningsåtgärder som vidtas vid en översikt- lig granskning gör det inte möjligt för oss att skaffa oss en sådan säkerhet att vi blir medvetna om alla viktiga omständigheter som skulle kunna ha blivit identifierade om en revision utförts. Den ut- talade slutsatsen grundad på en översiktlig granskning har därför inte den säkerhet som en uttalad slutsats grundad på en revision har.

Grundat på vår översiktliga granskning har det inte kommit fram några omständigheter som ger oss anledning att anse att del- årsrapporten inte, i allt väsentligt är upprättad i enlighet med årsre- dovisningslagen och IAS 34.

Lund den 19 oktober 2006

Öhrlings PricewaterhouseCoopers AB

Anders Lundin, Auktoriserad revisor Huvudansvarig

Gransknings-

rapport

(10)

Årsredovisning för 2005 finns på Axis hemsida, www.axis.com/corporate/investor/financial_reports.htm

Ytterligare information kan erhållas av Ray Mauritsson, Verkställande direktör, Fredrik Sjöstrand, CFO eller Margareta Lantz, Manager, Investor Relations &

Corporate Communications, tel 046-7 18 00.

Axis AB Emdalavägen 14, 223 69 Lund, www.axis.com, Org.nr: 556241-1065

Välkommen att delta i Axis telefonkonferens för media och finans- analytiker i dag den 19 oktober kl 11.00. En presentation finns till- gänglig på www.axis.com/corporate/investor/

Tid: Torsdag den 19 oktober kl 11.00 Telefonnummer: 08-5052 0110 Ange Axis Communications.

Eller kontakta:

Margareta Lantz

Manager, Investor Relations & Corporate Communications ir@axis.com

Tel: 046-272 18 00

För mer information

References

Related documents

Vi har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för Axis AB (publ) för perioden 1 januari till 31 december 2013. Det är styrelsen och verkställande direktören som har

Vi har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för Poolia AB (publ) för perioden 1 januari 2011 till 30 september 2011. Det är styrelsen och verkställande direktören

Vi har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för Poolia AB (publ) för perioden 1 januari 2010 till 30 september 2010. Det är styrelsen och verkställande direktören

Nettoresultatet för tredje kvartalet blev för koncernen –18 224 tkr (-6 527 tkr) och för moderbolaget 794 tkr.. Eget kapital, likviditet

Vi har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för CTT Systems AB (publ.) för perioden 1 januari till den 30 september 2012.. Det är styrelsen och verkställande

Jag har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för Altero AB (publ) för perioden 1 januari till den 30 juni 2010. Det är styrelsen och verkställande direktören som

Jag har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för Altero AB (publ) för perioden 1 januari till den 30 juni 2009. Det är styrelsen och verkställande direktören som

Vi har utfört en översiktlig granskning av delårsrapporten för Glycorex Transplantation AB (publ) för perioden 1 januari - 30 juni 2010. Det är styrelsen