Verksamhetsberättelse och bokslut
Verksamhetsberättelse och bokslut
3 Verkställande direktörens översikt 4 Styrelsens verksamhetsberättelse 7 Bokslut
7 Resultaträkning 10 Balansräkning
13 Moderbolagets finansieringsanalys 14 Bokslutsprinciper
18 Noter till moderbolaget 30 Nyckeltal
34 Formler för beräkning av nyckeltalen 36 Risker och riskhantering
39 Styrelsens förslag till hur vinsten ska disponeras 40 Revisionsberättelse
41 Förvaltningsrådets utlåtande 42 Fennias förvaltningsorgan
Fennia hade ett bra år
– Företagens anpassningsåtgärder avspeglades i Fennias premieinkomst
Ömsesidiga Försäkringsbolaget Fen- nias rörelsevinst för 2010 var 39 miljoner euro. Bolagets resultat från placeringsverksamheten var bra och solvensen stärktes.
Förra året minskade premieinkom- sten från skadeförsäkringen med cirka 2 procent och var 332 miljoner euro.
Även premieinkomsten från den lag- stadgade olycksfallsförsäkringen mins- kade. Orsaken till detta var i huvudsak att realekonomin lett till minskning av lönesumman där konjunkturförsäm- ringar syns med fördröjning.
Våra kundföretag anpassade sig dock i tid och lyckades under utma- nande förhållanden hålla huvudet ovanför ytan, så vi klarade oss undan större kreditförluster.
År 2010 präglades av ett stort antal skador, vilket ledde till att ersättningskostnaderna ökade kraftigt jämfört med året innan.
De svåra väderleksförhållandena under början av året orsakade ett betydande antal företagsbränder och ökade antalet bil- och trafikskador.
När man lägger till sommarens stor- mar och de skador som orsakades av åska, kan man säga att naturkrafterna
fick Fennias meriterade riskhante- ringsarbete på fall.
Omfattningen av skadorna som orsakades av naturföreteelser samt de ekonomiska förlusterna och nyhetsför- medlingen om dem ökade dock män- niskornas medvetenhet om behovet av att försäkra risker. Med andra ord finns det efterfrågan på vårt målmed- vetna riskhanteringsarbete och våra försäkringsprodukter.
Jag anser att utsikterna för 2011 och utvecklingen av verksamhets- förutsättningarna är rätt positiva.
Ekonomin ser ut att återhämta sig, företagen mår bättre än året innan och konsumenterna har tilltro till sin ekonomi. Enligt de små och medel- stora företagens bedömning är det pågående året relativt bra affärsmäs- sigt sett, men man tror inte att den ekonomiska tillväxten längre accelere- rar. Det pågående årets utsikter för en ökning av Fennias premieinkomst är mot bakgrund av detta positiva.
Hotbilderna i den internationella ekonomin samt naturkatastrofernas effekter medför dock egna utmaningar för försäkringsbranschen och place- ringsverksamheten.
Naturomvälvningar medför stor oförutsebarhet för riskhanteringens del. Vi kommer tyvärr inte heller i framtiden att undgå katastrofer, men skadorna som orsakas av dem kan minskas genom framförhållning.
Vi Fenniaanställda styrs av princi- pen Kunden är nummer ett – alltid.
Därför vill hela vår personal utveckla sig och ha givande kundkontakter så att ni uppriktigt kan rekommendera våra tjänster.
Jag vill tacka Dig vår kund för ett gott samarbete!
Antti Kuljukka verkställande direktör
styrelsens verksamhetsberättelse 2010
samma nivå som föregående år, nämli- gen 69 miljoner euro. Skadekvoten var 83 procent (81 %). Premieinkomsten från den frivilliga bilförsäkringen (land- fordon) sjönk lite till 58 miljoner euro (59 mn euro). Skadekvoten försämra- des bl.a. på grund av svåra vinterför- hållanden och var 77 procent (71 %).
Premieinkomsten från brandförsäk- ringar och övriga egendomsförsäkringar förblev oförändrad och var 40 miljoner euro. Premieinkomsten från brandför- säkringar och övriga egendomsförsäk- ringar för privathushåll ökade lite och var 35 miljoner euro. Företagssektorns skadekvot försämrades kännbart på grund av att egendomsersättningarna ökade avsevärt till följd av talrika storskador.
I fråga om olycksfalls- och trafikför- säkringar har skadeförsäkringsbolagen haft i balansräkningen en garantiav- giftspost, som man avstod ifrån i och med en lagändring som trädde i kraft i slutet av året. Till följd av lagändringen upplöstes garantiavgiftsposten i bola- gets balansräkning. När det gäller den lagstadgade olycksfallsförsäkringen överfördes garantiavgiftsposten till det s.k. fördelningssaldot och upplöses under de kommande tre åren genom att beaktas i olycksfallsförsäkringspre- mierna. Trafikförsäkringens garantiav- giftspost överfördes till det utjämnings- belopp från vilket den en gång i tiden hade finansierats.
Driftskostnaderna var 75 miljoner euro (72 mn euro). Driftskostnadspro- centen var till följd av ökade kostnader och en minskande premieinkomst 23,2 procent (21,6 %). Bolagets total- kostnadsprocent utan beräkningsränta försämrades till den otillfredsställande nivån 106,0 procent (94,1 %), varav skadorna utgjorde 74,6 procent (64,9
%) och driftskostnaderna och kost- naderna för ersättningshandläggning 31,4 procent (29,2 %).
Premieinkomsten från den lagstad- gade olycksfallsförsäkringen var 72 miljoner euro (82 mn euro); en minsk- ning på 12,2 procent som i huvudsak berodde på att lönesumman, där den försämrade konjunkturen syns med fördröjning, sjunkit till följd av en för- sämrad realekonomi. Bolaget försäkrar i stor omfattning små och medelstora företag. Därför är utvecklingen av försäkringsbeståndet utsatt för natio- nalekonomins konjunkturväxlingar.
Försäkringsgrenens skadekvot försäm- rades betydligt och var 94 procent (69
%). Premieinkomsten från den övriga olycksfalls- och sjukförsäkringen ökade med över 10 procent till 26 miljoner euro. Försäkringsgrenens skadekvot ut- vecklades i en positiv riktning till följd av de tarifflösningar som hade omsatts i praktiken under flera år. Skadekvoten var 97 procent (113 %).
Premieinkomsten från trafikförsäk- ringen (motorfordonsansvar) var på Ömsesidiga Försäkringsbolaget Fen-
nias rörelsevinst för 2010 var 39 mil- joner euro. Bolagets påtagligt försäm- rade försäkringstekniska resultat drog kännbart ned rörelsevinsten. Bolagets resultat från placeringsverksamheten var bra och solvensen stärktes.
Försäkringsverksamhet
Premieinkomsten från skadeför- säkringen var 332 miljoner euro (340 mn euro). Premieinkomsten från direktförsäkringen minskade med 2 procent och var 331 miljoner euro (339 mn euro). Enligt prelimi- nära uppgifter minskade bolagets marknadsandel till cirka 9,6 procent (10,1 %). Premieinkomsten från den mottagna återförsäkringen blev mindre än en halv miljon euro (2 mn euro). År 2010 var ett skaderikt år till följd av exceptionella väderleksförhållanden.Kölden och de svåra väderleksförhål- landena i övrigt ledde i början av året till ett betydande antal brandskador och andra sakskador. Dessutom ökade antalet sakskador av somma- rens stormar. Ersättningskostnaderna ökade kraftigt framför allt för att föregående års kostnader hade varit lägre än normalt. Skadekvoten utan beräkningsräntekostnader försämrades kännbart till 82,9 procent (72,5 %).
Kreditförlusterna var på samma nivå som året innan, nämligen under 3 miljoner euro.
Placeringsverksamhet
Nettointäkterna från bolagets place- ringsverksamhet enligt gängse värde var 83 miljoner euro (123 mn euro).
Placeringsverksamhetens nettoavkast- ning på sysselsatt kapital var 6,8 procent (11,5 %).
Placeringstillgångarna enligt gäng- se värde (inklusive upplupna räntor) var vid årets slut 1 261 miljoner euro (1 180 mn euro). Masskuldebrevslån och placeringar i långa räntefonder utgjorde 47 procent av placeringsbe- ståndet, och penningmarknadspla- ceringar och depositioner 6 procent.
Aktier, placeringar i aktiefonder och kapitalfonder utgjorde 21 procent, fastighetsplaceringar 24 procent och övriga placeringar 2 procent.
Resultat och solvens
Bolagets rörelsevinst var 39 miljoner euro (69 mn euro). Rörelsevinsten minskade till följd av att det försäk- ringstekniska resultatet försämrades avsevärt. På grund av lagändringen som rörde garantiavgiftposten uppstod en förbättring av engångskaraktär i rörelsevinsten som ökade med 6 miljoner euro 2010.
Till följd av en ogynnsam skadeut- veckling minskade utjämningsbelop- pet med 6 miljoner euro, men det ökade genom en engångshändelse med lite över 6 miljoner på grund av ändringarna som rörde garantiavgift-
posten. Utjämningsbeloppet blev på så sätt på föregående års nivå eller med andra ord 217 miljoner euro.
Bolagets verksamhetskapital ökade till 285 miljoner euro (246 mn euro).
Bolagets solvenskapital steg till 502 miljoner euro (462 mn euro). Sol- vensprocenten, dvs. solvenskapitalet i förhållande till intäkterna av premie- inkomsterna, ökade till 155,0 procent (138,5 %).
Företagsledning och personal
Under verksamhetsåret bestod Fen- nias styrelse av kommerserådet Eero lehti (ordförande), trafikrådet Esko Penttilä (vice ordförande), verkstäl- lande direktör Jouko Kemppi, verkstäl- lande direktör lars Koski, professor Eva liljeblom, industrirådet Rauno Mattila, styrelseordförande Antti Vaahto, verkställande direktör Juha Valkamo och styrelseordförande Ju- hani Vesterinen. Styrelsesuppleant var verkställande direktör lasse Heiniö.Styrelsen sammanträdde sam- manlagt nio gånger under verksam- hetsåret. För de ordinarie medlem- marnas del var närvaroprocenten 81 procent och för suppleanternas del 67 procent.
Bolagets verkställande direktör var Antti Kuljukka.
Till nya medlemmar av förvaltnings- rådet utsågs på bolagsstämman den 19 april 2010 kundchef Jouko Hä-
likkä, verkställande direktör Marianne Kaasalainen, verkställande direktör Seppo Kukkola och verkställande direktör Heikki Vauhkonen.
År 2010 hade bolaget i medeltal 995 anställda (986).
Koncernstruktur
Till Ömsesidiga Försäkringsbolaget Fennias koncernbokslut fogas Försäk- ringsaktiebolaget Fennia liv på basis av bolagets underkoncernbokslut.
Moderbolaget äger 60 procent av Fen- nia liv. Ömsesidiga försäkringsbolaget Pensions-Fennia, som också ingår i Fennia-gruppen, äger 40 procent av Fennia liv.
Till koncernbokslutet fogas också eFennia Oy. Fennia äger 20 procent av bolaget och rösträtten är 63,6 procent. Till koncernen har dessutom fogats Finlands Skadeinspektion SVT Ab, som ägs till 100 procent av bola- get efter förvärvet 2010.
I slutet av 2010 hörde till koncer- nen ytterligare 31 fastighetsbolag, av vilka 17 tillhörde den underkoncern som utgjordes av Fennia liv. Dess- utom har Uudenmaan Pääomarahasto Oy sammanslagits till koncernen som intresseföretag.
Koncernbokslut
Resultatet av koncernens livförsäk- ringsverksamhet var bra och solven- sen stärktes. Premieinkomsten för
Masskuldebrevslån 46,5 % (55,6 %)
* 5,1 % (16,4 %) Fastighetsplaceringar
23,6 % (21,2 %)
* 5,5 % (2,1 %) Aktier och andelar 21,4 % (14,7 %)
* 18,7 % (15,6 %)
Övriga finansmarknadsinstrument 5,7 % (6,0 %)
* 1,8 % (3,8 %)
Övriga placeringar 2,8 % (2,6 %)
* -4,3 % (4,9 %) FenniA, ModeRBolAg
PlAceRingSBeStånd 31.12.2010 1 261 Mn euRo (1 180 Mn euRo) Placeringsverksamhetens avkastningsprocent 6,8 % (11,5 %)
* Avkastningsprocent per placeringsslag
livförsäkringen var 60 miljoner euro (70 mn euro). De utbetalda ersätt- ningarna sjönk till 52 miljoner euro (53 mn euro). Driftskostnaderna för livförsäkringsverksamheten var 8 mil- joner euro. Omkostnadsprocenten (av belastningsinkomsten) försämrades till 105,2 procent (99,1 %).
Resultatet av koncernens place- ringsverksamhet enligt gängse värde var 163 miljoner euro (241 mn euro), varav fondförsäkringarna utgjorde 43 miljoner euro (59 mn euro). Koncer- nens värderingsdifferenser ökade till 144 miljoner euro (128 mn euro).
Koncernens rörelsevinst var 59 mil- joner euro (84 mn euro). Koncernens fria egna kapital var 200 miljoner euro (163 mn euro).
Koncernens solvenskapital uppgick till 583 miljoner euro (529 mn euro).
Riskhantering
Riskhanteringen inom Fenniakoncer- nen bygger på en riskhanteringsplan, som årligen behandlas i styrelserna.
En ledningsgrupp för riskhantering, som utsetts av verkställande direktö- ren, koordinerar och styr riskhante- ringsverksamheten. En intern revision, som är oberoende av affärsverksam- heten, utvärderar om den interna kontrollen ordnats på tillbörligt sätt.
Försäkringsverksamheten baserar sig på risktagande och kontrollerad riskhantering. De största riskerna är
förknippade med riskurval och pris- sättning, återförsäkringsskydd och ansvarsskuld. Riskurval kan hanteras genom riskanalyser och genom att följa godkända direktiv om riskurval.
Produktspecifika skadefrekvenser och utvecklingen av skadekostnaderna följs upp kontinuerligt.
Placeringsverksamheten baserar sig på de placeringsplaner som godkänns i bolagsstyrelserna och som preciserar bland annat allokeringen av placering- ar och slår fast ansvar och befogen- heter för dem som i praktiken verkar inom placeringsverksamheten. När allokeringen av placeringar fastställs beaktas bolagens risktäckningskapa- citet.
Vid hantering av operativa risker är målet att säkra att bolaget inte drabbas av risker som äventyrar dess funktionsförmåga i anslutning till processer, personal, datasystem, sä- kerhet eller juridiska frågor. Ansvaret för hanteringen av operativa risker ligger hos affärsverksamhetsenhe- terna. I bolaget görs regelbundet en riskhanteringskartläggning och man upprätthåller en kontinuitetsplan över affärsverksamheten.
utsikter för pågående räkenskapsperiod
Den positiva konjunkturutveckling som började i fjol lär fortsätta under 2011. Den inhemska produktionen
kommer antagligen att öka, vilket antagligen i sin tur leder till förbättrad sysselsättning. Det är emellertid ännu lång väg kvar till den produktionsnivå som föregick den ekonomiska kris som började 2008. En positiv utveck- ling av ekonomin är hotad om den europeiska skuldkrisen inte klaras av.
Även en utvidgning av oroligheterna i Mellanöstern samt en efterföljande höjning av oljepriset kan inverka nega- tivt på ekonomin.
Förra årets exceptionella väderleks- förhållanden förväntas inte upprepa sig i samma omfattning, trots att köld- perioden under årets början tyder på det. Den ekonomiska återhämtningen syns i form av aktiverad företagsverk- samhet, som vi tror leder till ökad försäkringspremieinkomst. Särskilt premieinkomsten från den lagstad- gade olycksfallsförsäkringen kommer antagligen att öka under pågående år.
Om dessa faktorer uppfylls, leder det till att en lägre skadekvot i enlighet med våra mål nås med stöd av lång- siktigt riskhanteringsarbete.
I bolaget pågår flera omfattande utvecklingsprojekt, av vilka ett av de mest betydande är att implementera tillsynsramen Solvens II. Att effekti- vera riskhanteringen och se till att den blir ett system som styr hela bolaget är en stor och arbetskrävande utma- ning, som när den blir framgångsrik i sista hand gagnar kunden.
1 000 € Koncernen Koncernen Moderbolaget Moderbolaget noter
2010 2009 2010 2009
Försäkringsteknisk kalkyl 2
Skadeförsäkring Premieintäkter
Premieinkomst 331 548 340 169 331 548 340 169 1
Återförsäkrares andel -5 230 -5 865 -5 230 -5 865
326 318 334 304 326 318 334 304
Totalförändring i premieansvaret -2 113 -156 -2 113 -156
Beståndsöverföring - -199 - -199
-2 113 -355 -2 113 -355
Premieintäkter sammanlagt 324 206 333 949 324 206 333 949
Övriga försäkringstekniska intäkter 12 584 - 12 584 -
ersättningskostnader
Utbetalda ersättningar -257 769 -246 001 -257 769 -246 001
Återförsäkrares andel 1 427 2 780 1 427 2 780
-256 341 -243 222 -256 341 -243 222
Totalförändring i ersättningsansvaret -25 343 -11 094 -25 343 -11 094
Beståndsöverföring - -157 - -157
-25 343 -11 251 -25 343 -11 251
Återförsäkrares andel -441 -1 258 -441 -1 258
-25 783 -12 509 -25 783 -12 509
ersättningskostnader sammanlagt -282 125 -255 731 -282 125 -255 731
Förändring i garantiavgiftsposten - -426 - -426
driftskostnader -75 149 -72 131 -75 149 -72 131 4
Övriga försäkringstekniska kostnader -6 424 - -6 424 -
Försäkringstekniskt bidrag före förändring i utjämningsbeloppet -26 908 5 661 -26 908 5 661
Förändring i utjämningsbeloppet
Totalförändring i utjämningsbeloppet -491 -31 753 -491 -31 753
Beståndsöverföring - -66 - -66
-491 -31 819 -491 -31 819
Försäkringstekniskt bidrag -27 400 -26 158 -27 400 -26 158
resultaträkning 1.1.2010 – 31.12.2010
1 000 € Koncernen Koncernen Moderbolaget Moderbolaget noter
2010 2009 2010 2009
Försäkringsteknisk kalkyl livförsäkring Premieinkomst
Premieinkomst 60 165 70 010
Återförsäkrares andel -528 -447
Premieinkomst sammanlagt 59 637 69 563
Andel av nettointäkterna från placeringsverksamheten 81 361 91 191 ersättningskostnader
Utbetalda ersättningar -51 686 -53 272
Återförsäkrares andel 438 -
-51 248 -53 272
Förändring i ersättningsanvaret -7 594 -7 106
ersättningskostnader sammanlagt -58 842 -60 378
Förändring i premieansvaret -58 595 -81 178
driftskostnader -8 180 -7 322
Försäkringstekniskt resultat 15 381 11 875
1 000 € Koncernen Koncernen Moderbolaget Moderbolaget noter
2010 2009 2010 2009
Annan än försäkringsteknisk kalkyl
Skadeförsäkringens tekniska bidrag -27 400 -26 158
livförsäkringens tekniska resultat 15 381 11 875
intäkter av placeringsverksamheten 163 103 179 622 97 448 91 106 6
uppskrivningar av placeringar 30 061 25 901
Kostnader för placeringsverksamheten -45 274 -52 419 -31 691 -27 860 6
Korrigering av uppskrivningar av placeringar -762 -40
147 127 153 065 65 757 63 246
Överföring av placeringsverksamhetens nettointäktsandel -81 361 -91 191 Övriga intäkter
Övriga 1 200 1 675 18 37
Övriga kostnader
Övriga -1 042 -1 045 -243 -344
Andel av intresseföretagens vinster 537 278
inkomstskatt för den egentliga verksamheten
Skatt för räkenskapsperioden -10 556 -924 -9 796 -685
Skatt för tidigare räkenskapsperioder 63 -33 69 -
latent skatt -564 -2 070
-11 057 -3 026 -9 727 -685
Vinst av den egentliga verksamheten 43 387 45 473 28 405 36 097
Minoritetsandelar -5 960 -4 728
Bokslutsdispositioner
Förändring i avskrivningsdifferensen 74 -195
Räkenskapsperiodens vinst 37 427 40 744 28 479 35 901
balansräkning 31.12.2010
1 000 € Koncernen Koncernen Moderbolaget Moderbolaget noter
2010 2009 2010 2009
AKtiVA
immateriella tillgångar
Övriga utgifter med lång verkningstid 16 987 16 768 15 606 15 580 13
Förskottsbetalningar 12 460 6 080 9 603 3 789 13
29 447 22 848 25 209 19 369
Placeringar 7
Fastighetsplaceringar
Fastigheter och fastighetsaktier 310 331 256 672 117 521 100 604 8
lånefordringar hos företag inom samma koncern 120 999 95 208 8
lånefordringar hos ägarintresseföretag 1 391 1 391
311 722 258 063 238 520 195 812
Placeringar i företag inom samma koncern och i ägarintresseföretag
Aktier och andelar i företag inom samma koncern 25 982 25 179 9
Aktier och andelar i intresseföretag 3 231 3 739 - 422 9
3 231 3 739 25 982 25 601
Övriga placeringar
Aktier och andelar 609 615 539 364 368 687 340 528 12
Finansmarknadsinstrument 742 756 795 300 479 848 497 435
Fordringar på inteckningslån 3 939 1 120 3 939 1 120
Övriga lånefordringar 16 325 9 556 16 325 9 556 10
Depositioner 1 200 3 690 - -
1 373 836 1 349 030 868 799 848 638
Depåfordringar inom återförsäkring 26 47 26 47
Placeringar sammanlagt 1 688 816 1 610 880 1 133 327 1 070 098
Placeringar som utgör täckning för fondförsäkringar 300 154 243 736 Fordringar
Vid direktförsäkringsverksamhet
Hos försäkringstagare 56 447 58 979 56 022 58 545
Vid återförsäkringsverksamhet 1 563 633 1 125 633
Övriga fordringar 36 917 36 388 30 797 38 089
latenta skattefordringar 282 288
95 210 96 288 87 944 97 267
1 000 € Koncernen Koncernen Moderbolaget Moderbolaget noter
2010 2009 2010 2009
Övriga tillgångar Materiella tillgångar
Maskiner och inventarier 8 062 7 857 7 342 7 490 13
Varulager 314 281 302 268
8 376 8 138 7 644 7 758
Kassa och bank 64 914 34 402 47 032 23 808
73 290 42 540 54 676 31 566
Aktiva resultatregleringar
Räntor och hyror 16 972 16 368 11 658 10 320
Övriga aktiva resultatregleringar 6 038 5 928 4 036 3 998
23 010 22 296 15 695 14 318
2 209 927 2 038 587 1 316 851 1 232 618
balansräkning 31.12.2010
1 000 € Koncernen Koncernen Moderbolaget Moderbolaget noter
2010 2009 2010 2009
PASSiVA
eget kapital 16
Grundfond 4 339 4 339 4 339 4 339
Garantikapital 3 364 3 364 3 364 3 364
Uppskrivningsfond 885 885 885 885
Säkerhetsfond 157 694 121 792 157 694 121 792
Styrelsens dispositionsmedel 59 59 59 59
Vinst från tidigare räkenskapsperioder 4 996 153
Räkenskapsperiodens vinst 37 427 40 744 28 479 35 901
208 763 171 336 194 819 166 340
Ackumulerade bokslutsdispositioner
Avskrivningsdifferens 2 149 2 223
Minoritetsandelar 28 324 22 151
Koncernreserv 851 -
Försäkringsteknisk ansvarsskuld
Premieansvar inom skadeförsäkring 104 284 102 172 104 284 102 172
Premieansvar inom livförsäkring 399 553 396 776
Ersättningsansvar inom skadeförsäkring 728 649 703 306 728 649 703 306
Återförsäkrares andel -2 105 -2 545 -2 105 -2 545
726 544 700 761 726 544 700 761
Ersättningsansvar inom livförsäkring 134 743 128 233
Utjämningsbelopp inom skadeförsäkring 217 222 216 730 217 222 216 730
Garantiavgiftspost inom skadeförsäkring - 12 584 - 12 584
Försäkringsteknisk ansvarsskuld sammanlagt 1 582 346 1 557 255 1 048 050 1 032 247
Ansvarsskuld för fondförsäkringar 301 595 244 693
Skulder
Av återförsäkringsverksamhet 1 415 800 1 160 542
Övriga skulder 47 374 12 931 43 380 12 208
latenta skatteskulder 8 876 8 313
57 665 22 045 44 540 12 750
Passiva resultatregleringar 30 384 21 108 27 292 19 058
2 209 927 2 038 587 1 316 851 1 232 618
moderbolagets finansieringsanalys
1 000 € 2010 2009
indirekt finansieringsanalys
Rörelseverksamhetens kassaflöde
Vinst av den egentliga verksamheten 28 405 36 097
Korrektivposter
Förändring i den försäkringstekniska ansvarsskulden 15 804 44 687
Nedskrivningar och uppskrivningar av placeringar -2 538 -7 887
Avskrivningar enligt plan 8 826 8 252
Övriga korrektivposter -18 341 -20 656
Kassaflöde före förändring i rörelsekapital 32 155 60 492
Förändring i rörelsekapital:
Minskning/ökning av kortfristiga räntefria rörelsefordringar 7 459 -995
Ökning/minskning av kortfristiga räntefria skulder 5 788 -8 330
Rörelseverksamhetens kassaflöde före finansiella poster och skatter 45 402 51 167 Betalda räntor och betalningar för rörelseverksamhetens övriga finansiella kostnader -355 -529
Betalda direkta skatter -3 545 1 681
Rörelseverksamhetens kassaflöde 41 502 52 320
investeringarnas kassaflöde
Investeringar i placeringar (exkl. likvida medel) -34 244 -46 733
Överlåtelseinkomster av placeringar (exkl. likvida medel) 28 424 21 870 Investeringar i och överlåtelseinkomster av materiella och
immateriella tillgångar samt av övriga tillgångar (netto) -12 458 -7 082
investeringarnas kassaflöde -18 278 -31 945
Förändring i likvida medel 23 224 20 375
likvida medel vid räkenskapsperiodens början 23 808 3 433
likvida medel vid räkenskapsperiodens slut 47 032 23 808
23 224 20 375
Bokslutet har upprättats enligt bokfö- ringslagen och lagarna om aktiebolag och försäkringsbolag samt i enlighet med beslut, föreskrifter och anvisning- ar från de myndigheter som övervakar försäkringsbolagen.
Placeringarnas bokföringsvärde
Byggnader och konstruktioner tas i balansräkningen upp till anskaff- ningsutgiften med avdrag för av- skrivningarna enligt plan eller till ett lägre gängse värde. Fastighetsaktier samt mark- och vattenområden tas i balansräkningen upp till anskaff- ningsutgiften eller till ett lägre gängse värde. Intäktsförda uppskrivningar på byggnader avskrivs enligt plan.Aktier och andelar som ingår i pla- ceringarna tas i balansräkningen upp till anskaffningsutgiften eller till ett lägre gängse värde. Aktier och andelar som hänför sig till anläggningstill- gångar tas upp till anskaffningsutgif- ten eller till ett lägre gängse värde om värdesänkningen anses bestående.
Anskaffningsutgiften beräknas med hjälp av medelpriset.
Finansmarknadsinstrument tas i balansräkningen upp till anskaff- ningsutgiften. Anskaffningsutgiften beräknas med hjälp av medelpriset.
Differensen mellan finansmarknads- instrumentens nominella värde och anskaffningsutgift periodiseras bland ränteintäkterna eller som avdrag för dessa under finansmarknadsinstru- mentets löptid. Motposten bokförs som en ökning eller minskning av an- skaffningsutgiften. Värdeförändringar till följd av fluktuationer i räntenivån har inte bokförts. Nedskrivningar i
bokslutsprinciper
anslutning till emittentens kreditvärdig- het bokförs i resultatet.
De nedskrivningar som tidigare gjorts av placeringar återförs till pla- ceringarnas värde till den del som det gängse värdet överskrider bokförings- värdet.
Derivatinstrument används i första hand till att skydda placeringsport- följerna. Derivaten bokförs dock som icke-skyddande derivatkontrakt. Vinster och förluster som uppkommit under räkenskapsperioden till följd av att derivatkontrakt stängts eller förfallit har bokförts som intäkter eller kostnader för räkenskapsperioden. Den negativa differensen mellan det gängse värdet för ett icke-skyddande derivatkontrakt och ett högre bokföringsvärde/en högre avtalskurs bokförs som kostnad. Oreali- serade intäkter bokförs inte.
Placeringar som utgör täckning för fondförsäkringar värderas till gängse värde.
Bokföringsvärde för annan egendom än placeringar
Som övriga utgifter med lång verk- ningstid har utgifter för totalrenove- ring av lägenheter och för planering av datasystem aktiverats. Dessa och inventarier tas i balansräkningen upp till anskaffningsutgiften med avdrag för avskrivningar enligt plan.Premiefordringar tas i balansräk- ningen upp till det sannolika värdet och övriga fordringar till det nominella värdet eller till ett bestående lägre sannolikt värde. Från premiefordringar- nas nominella värde har annullationer som baserar sig på tidigare erfarenhet dragits av, varvid man får det sanno-
lika värdet. En fordran som sannolikt inte kommer att betalas bokförs som kreditförlust.
Avskrivningar enligt plan
Avskrivningar enligt plan görs som lineära avskrivningar på anskaff- ningsutgiften baserade på ekonomisk verkningstid. De uppskattade avskriv- ningstiderna är i genomsnitt följande:Immateriella rättigheter
(dataprogram) 3–7 år
Aktiverad dataplanering 3–7 år Övriga utgifter med
lång verkningstid 10 år
Kontors-, affärs- och
industribyggnader 20–75 år Beståndsdelar i byggnader 10–20 år Transportmedel och
datautrustning 3–5 år
Kontorsmaskiner och
-inventarier 7 år
uppskrivningar av placeringar
Uppskrivningar av placeringar som hänför sig till placeringstillgångar och till placeringar som utgör täckning för fondförsäkringar samt korrektivposter till uppskrivningarna bokförs så att de inverkar på resultatet. Uppskrivningar av placeringar som hänför sig till anläggningstillgångar och återföringar av dem förs mot uppskrivningsfonden under det bundna egna kapitalet. In- täktsförda uppskrivningar på byggna- der avskrivs enligt plan.Placeringarnas gängse värde
Fastigheternas gängse värden fastställs årligen fastighetsvis med utgångspunkt i beräkningar av bo- lagets egna experter. I bokslutet haren försiktig värdering tillämpats. I situationer där den rätta nivån på en försiktig värdering har behövt säker- ställas har man låtit göra utomstående värderingar av fastigheternas gängse värden. Värderingarna har då gjorts av ett landsomfattande bolag som vid sidan av sin övriga verksamhet specia- liserat sig på fastighetsvärdering.
Som gängse värde för aktier och andelar i livförsäkringsbolaget, som är dotterbolag, tillämpas ett försiktigt kalkylerat sannolikt överlåtelsepris som baserar sig på dotterbolagets sub- stansvärde.
För noterade värdepapper och för sådana värdepapper som har en mark- nad används som gängse värde årets sista tillgängliga kurs enligt fortlöpan- de handel, eller om den saknas, den sista avslutskursen. Som gängse värde för värdepapper som inte noteras an- vänds det sannolika överlåtelsepriset, den återstående anskaffningsutgiften eller ett substansvärde. Som gängse värde för kapitalinvesteringsfonderna har tillämpats anskaffningsutgiften eller de värderingar som förvaltnings- bolaget uppgett om fondens gängse värde.
Derivatkontrakt värderas till gängse värde på bokslutsdagen. Från verk- samhetskapitalet avdras eventuell maximiförlust för icke-skyddande derivatkontrakt.
Som gängse värde för fordringar tillämpas det nominella värdet eller ett lägre sannolikt värde.
Poster i utländsk valuta
Affärstransaktioner i utländsk valuta bokförs enligt transaktions- dagens kurs. Fordringar och skulder i utländsk valuta liksom gängse värde för placeringar har i bokslutet omvandlats till euro enligt Europeiska centralbankens kurs på bokslutsda- gen. Kursdifferenser som uppkommit under räkenskapsperioden och vid bokslutet bokförs som korrigerings-poster till de berörda inkomsterna och utgifterna eller som intäkter och kostnader av placeringsverksamheten om kursdifferenserna hör till finansie- ringstransaktioner. Kursdifferenser i den försäkringstekniska kalkylen har i resultaträkningen inte överförts till intäkter/kostnader av placeringsverk- samheten. Att överföringen inte gjorts har ingen effekt på den korrekta och tillräckliga bild som resultaträkningen ger av hur resultatet bildats.
Arrangemang för personalens pensioner
Pensionsskyddet för personalen i koncernbolagen har ordnats genom ArPl-försäkringar i Ömsesidiga försäkringsbolaget Pensions-Fennia.
Pensionsförsäkringspremierna bokförs i resultaträkningen enligt prestations- principen.
Ackumulerade boksluts
dispositioner och hantering av latenta skatter
lagstiftningen gör det möjligt att bokföra frivilliga reserver samt avskriv- ningar som överskrider planen. I kon- cernbolagens bokslut avdras inte den latenta skatteskulden från ackumule- rade bokslutsdispositioner, fonderade uppskrivningar och värderingsdifferen- ser på placeringar. Intäktsförda upp- skrivningar är skattepliktig inkomst.
latenta skattefordringar till följd av periodiseringsdifferenser i bokföring och beskattning har inte tagits upp i koncernbolagens bokslut. Koncern- bolagen har inte motsvarande latenta skatteskulder. I koncernbokslutet har latenta skatteskulder och latenta skattefordringar till följd av konsoli- deringsåtgärder, fonderade uppskriv- ningar och periodiseringsdifferenser bokförts.
I koncernbokslutet har de frivilliga reserverna och den ackumulerade avskrivningsdifferensen delats upp i ändring i den latenta skatteskulden
och i räkenskapsperiodens resultat samt i latent skatteskuld och i eget kapital. Den tillämpade skattesatsen är 26 procent.
Förändring i bokföringsprinciperna för skadeförsäkring
I slutet av 2010 trädde en lagändring om den s.k. garantiavgiftsposten i kraft. I fråga om lagstadgad olycks- fallsförsäkring och trafikförsäkring skulle skadeförsäkringsbolagen på förhand förbereda sig på eventuellt solidariskt ansvar genom att bilda en särskild garantiavgiftspost i balans- räkningen. lagändringen ledde till att man avstod från förhandsförberedelse i form av en garantiavgiftspost och att skadeförsäkringsbolagen inte längre behöver reservera en garantiavgifts- post i sina resultaträkningar.
Enligt lagens bestämmelser bok- fördes de belopp som motsvarade ga- rantiavgiftsposten som intäkter under övriga försäkringstekniska intäkter i resultaträkningen. Det garantiavgifts- belopp som ackumulerats före den 31 december 2010 i olycksfallsförsäk- ringen bokfördes som kostnad under övriga försäkringstekniska kostnader i resultaträkningen och under fördel- ningssaldot i balansräkningen. Den garantiavgiftspost som ackumule- rats före den 31 december 2010 i trafikförsäkringen bokfördes som en förändring i utjämningsbeloppet i resultaträkningen samt i utjämnings- beloppet i balansräkningen.
Skadeförsäkringens ersättningsansvar
Ersättningsansvaret omfattar de ersättningsbelopp som bolaget ska betala efter räkenskapsåret och som orsakats av skador som inträffat under räkenskapsåret eller tidigare samt av andra försäkringsfall. År 2009 tog bolaget i bruk nya beräkningsgrunder för ersättningsansvaret. Till följd av de nya beräkningsgrunderna minskade
ersättningsansvaret enligt den lagstad- gade olycksfallsförsäkringen med cirka 3 miljoner euro år 2009. Ansvarsskul- den inom egendomsförsäkringar ökade med drygt 3 miljoner euro, så ändring- en har inte i väsentlig grad påverkat det totala beloppet på ansvarsskulden och skadekvoten. Vid beräkning av er- sättningsansvaret för alla ersättningar i pensionsform tillämpas förräntning, och den tillämpade räntesatsen är 3,0 procent i patientförsäkring och 3,5 procent i övriga försäkringsgrenar. På andra delar av ersättningsansvaret till- lämpas inte förräntning.
Till ersättningsansvaret hör också det utjämningsbelopp som sepa- rat ska tas upp i balansräkningen.
Utjämningsbeloppet är en buffert som kalkylerats i händelse av skaderika år. Storleken på utjämningsbeloppet bestäms på de grunder som Finansin- spektionen fastställer för bolaget.
Ansvarsskuld för livförsäkringen
Vid beräkning av ansvarsskulden följs både lagen om försäkringsbolag och social- och hälsovårdsministeriets och Finansinspektionens föreskrifter och anvisningar.Vid försäkringar som är bundna till placeringarnas värdeutveckling (fondförsäkringar) används ingen be- räkningsränta. För övriga försäkringar beräknas ansvarsskulden försäkrings- vis, och den beräkningsränta som tillämpas varierar enligt följande:
• För den individuella liv- och pen- sionsförsäkringen inklusive kapitali- seringsavtal tillämpas en beräk- ningsränta på 4,5 procent på avtal som börjat gälla före 1.1.1999, 3,5 procent på avtal som börjat gälla efter 1.1.1999 och 2,5 pro- cent på avtal som börjat gälla efter 1.3.2003. I en del av kapitalise- ringsavtalen är beräkningsräntan 2 procent eller 1 procent.
• För den icke formbundna gruppen- sionsförsäkringen är beräkningsrän-
tan 3,5 procent. För ansvarsskuld som ackumulerats före 1.1.1999 har den ändrade beräkningsräntans (från 4,25 procent till 3,5 procent) effekt aktiverats i ansvarsskulden och den kommer att avskrivas i jämna belopp under 15 års tid.
• För individuella pensionsförsäkring- ar som börjat gälla före 1.1.1999 är beräkningsräntan 4,5 procent.
För att uppfylla räntekravet ökades ansvarsskulden med totalt 17 mil- joner euro under tidigare år, vilket betyder att det årliga avkastnings- kravet för detta bestånd är cirka 3,5 procent.
• År 2010 gjordes ett tillägg på 8 miljoner euro för att uppfylla beräkningsräntekravet på pensions- försäkringar.
För de individuella pensionsförsäk- ringarnas del som börjat gälla före 1.1.2010 har den aktiverade anskaff- ningsutgiften dragits av från premie- ansvaret. Amorteringstiden för denna s.k. zillmering bestäms per försäkring och är högst sju år. Zillmeringen har fastslagits på ett sådant sätt att de belastningar som motsvarar försäkringarna räcker till för framtida amorteringar.
Skälighetsprincipen
Enligt 13 kap. 2 § i lagen om för- säkringsbolag ska livförsäkringsbolag tillämpa den s.k. skälighetsprincipen i fråga om sådana försäkringar som enligt försäkringsavtalet berättigar till extra förmåner som utdelas enligt de överskott som försäkringarna eventu- ellt avkastar. Denna princip förutsätter att en skälig del av det överskott som dessa försäkringar avkastar i form av extra förmåner ska återföras till de aktuella försäkringarna om detta inte förhindras av solvenskraven.
Fennia livs mål är att på lång sikt ge försäkringskapitalet i försäkringar som är berättigade till utdelning av
överskottet en bruttoavkastning som motsvarar minst den riskfria räntan.
Försäkringens duration och återköps- rätt beaktas då de extra förmånerna delas ut. Beloppet på den utdelade avkastningen bestäms på basis av de långsiktiga nettointäkterna för bolagets placeringar. Med försäk- ringens totalränta avses försäkrings- avtalets beräkningsränta och den tilläggsränta som ska gottskrivas det aktuella avtalet. I beloppet av den till- läggsränta som gottskrivs försäkringen tas avtalets beräkningsräntenivå i beaktande. När bolagets nettointäkter för placeringar är låga sänks nivån på de extra förmånerna. Totalräntan på försäkringar med en lägre beräknings- ränta kan då underskrida den högsta beräkningsräntan. När placeringarnas nettoavkastning är hög, kan försäk- ringar med en lägre beräkningsränta få en högre totalränta än försäkringar med en högre beräkningsränta.
När det gäller nivån på de extra förmånerna strävar vi efter kontinuitet, vilket leder till att överskottet från placeringsintäkterna kan periodiseras till att utdelas som en extra förmån till den berörda gruppen försäkrade under kommande år.
I förhållande till övriga försäkrings- bolag och andra former av lågriskpla- ceringar strävar bolaget efter konkur- renskraftiga extra förmåner.
Nivån på de extra förmånerna begränsas av avkastningskraven som ägarna har fastställt för kapitalet samt av bolagets solvensmål. Ett sådant solvensmål uppställs att alla solvens- gränser som lagstiftarna förutsätter överskrids och att bolaget kan ta risker i sin placeringsverksamhet i den mån som placeringsplanen förutsätter för att det årligen fastställda avkast- ningsmålet ska uppnås.
Fennia livs styrelse fastställer tilläggsräntan kvartalsvis på förhand.
Beloppet på de kommande extra förmånerna kan dock ändras även
under kvartalet om solvensen eller den allmänna marknadssituationen förutsätter det.
I risklivförsäkringarna tillämpas den så kallade skälighetsprincipen i dödsfallsskyddet för namngivna försäkringsgrupper i form av höjda ersättningsbelopp.
Målen för de extra förmånerna är inte bindande och inte en del av försäkringsavtalet som tecknats mel- lan bolaget och försäkringstagaren.
Målen för de extra förmånerna gäller tills vidare och bolaget förbehåller sig rätten att ändra dessa mål.
Koncernbokslut
I Fennias koncernbokslut har alla de dotterbolag tagits med där moder- bolaget direkt eller indirekt har över hälften av rösträtten. Försäkringsaktie- bolaget Fennia liv hör till koncernen som ett dotterbolag. Fennia liv och dess dotterbolag inkluderas i kon-
cernbokslutet på basis av Fennia livs underkoncernbokslut. EFennia Oy är Fennias dotterbolag (20 procents ägar- andel, rösträtt 63,6 procent). Finlands Skadeinspektion SVT Ab blev Fennias dotterbolag (100 procents ägarandel) efter det tilläggsförvärv som gjordes 2010. De övriga dotterbolagen som upptagits i koncernbokslutet är alla fastighetsbolag. I slutet av 2010 hörde till koncernen 31 fastighetsbolag, av vilka 17 tillhörde den underkoncern som utgjordes av Fennia liv.
Koncernbokslutet har upprättats som en sammanställning av moder- bolagets och dotterbolagens resul- taträkningar, balansräkningar och noter. Bolagens interna fordringar och skulder, intäkter och kostnader, vinst- utdelning samt inbördes aktieinnehav har eliminerats. Från resultatet och det egna kapitalet har minoritetsandelen avskiljts som en separat post. Inbördes aktieinnehav har eliminerats genom
förvärvsmetoden. Den koncernaktiva som hänför sig till anläggningstill- gångsposter avskrivs enligt avskriv- ningsplanen för den berörda anlägg- ningstillgångsposten. Koncerngoodwill som inte har hänförts har avskrivits i sin helhet.
De uppskrivningar som fanns i fastighetsdotterbolagens bokföring när aktierna förvärvades har återförts, ef- tersom grunden för att de genomförts har inverkat på anskaffningspriset för dotterbolagets aktier.
I koncernbokslutet har de bolag där koncernen kontrollerar 20–50 procent av rösträtten tagits med som intresse- företag genom kapitalandelsmetoden.
Undantag utgör innehaven (20–50 procent) i ömsesidiga bostads- och fastighetsaktiebolag som inte tas in i koncernbokslutet. Att de lämnas utanför har ingen väsentlig inverkan på koncernens resultat och fria egna kapital.
KonceRnBolAgen 31.12.2010 Fennias koncernbokslut inkluderar som nya dotterbolag
Finlands Skadeinspektion SVT Ab Kiinteistö Oy Ruosilantie 11
Kiinteistö Oy Tampereen Rautatienkatu 21
Koncernbokslutet inkluderar följande dotterbolag eFennia Oy
Emmelia Oy
Asunto Oy Espoon Myllynkivi
Asunto Oy Helsingin Vattuniemenkuja 8 Asunto Oy Helsingin Viikinportti Asunto Oy Keravan Jaakonkulma Asunto Oy linnankoskenkatu 11 Asunto Oy Oulun Alppilan Ruusu Kiinteistö Oy Eagle lahti Kiinteistö Oy Joensuun Metropol Kiinteistö Oy Ornant
Kiinteistö Oy Ruosilantie 4-6 Kiinteistö Oy Televisiokatu 1 Kiinteistö Oy Televisiokatu 3
Försäkringsaktiebolaget Fennia liv nya dotterbolag
Asunto Oy Tampereen Vuoreksen Puistokatu 76 Kiinteistö Oy Espoon Juvankartanontie 5 Kiinteistö Oy Espoon Kiilaniityntie 2 dotterbolag
Asunto Oy Jyväskylän Jontikka Kiinteistö Oy Espoon Niittyrinne 1 Kiinteistö Oy Kaakkurin liikekeskus Kiinteistö Oy Kalevankatu 9 Kiinteistö Oy Koivuhaanportti 1-5 Kiinteistö Oy Mikkelin Hallituskatu 1 Kiinteistö Oy Nevametsä
Kiinteistö Oy Pirkkalan Tuottotie 2 Kiinteistö Oy Sellukatu 5 Kiinteistö Oy Teohypo
Kiinteistö Oy Tuusulan Pakkasraitti 2A Kiinteistö Oy Vaajakosken Varaslahdentie 6 Kiinteistö Oy Vasaramestari
Kiinteistö Oy Vasaraperän liikekeskus Koncernbokslutet inkluderar som intresseföretag Uudenmaan Pääomarahasto Oy
noter till moderbolaget
noteR till ReSultAtRäKningen och BAlAnSRäKningen
1 000 € 2010 2009
1. Premieinkomst
Skadeförsäkring
Direktförsäkring
Från hemlandet 331 170 338 599
Återförsäkring 378 1 570
Premieinkomst före återförsäkrares andel 331 548 340 169
2. Resultat enligt försäkringsklassgrupp
Försäkringsklassgrupp år Premieinkomst Premieintäkter ersättnings driftskostnader åter Försäkringstekniskt
före åter före åter kostnader före åter försäkrares bidrag före för
försäkrares försäkrares före åter försäkrares andel ändring i garanti
andel andel försäkrares provisioner och avgiftsposten och
1 000 € andel vinstandelar utjämningsbeloppet
lagstadgat 2010 71 927 71 977 -67 031 -9 160 -422 -4 636
olycksfall 2009 81 955 81 964 -56 645 -8 694 -416 16 209
2008 87 785 87 836 -83 168 -8 424 -408 -4 164
Övriga olycksfall 2010 26 174 25 158 -24 430 -7 760 -82 -7 114
och sjukdomar 2009 23 674 22 638 -25 489 -7 247 -80 -10 179
2008 21 569 20 315 -23 488 -6 692 -78 -9 944
Motorfordons- 2010 69 254 69 015 -57 308 -17 553 -326 -6 171
ansvar 2009 69 198 69 647 -55 254 -16 938 -1 405 -3 949
2008 69 730 71 952 -62 981 -16 592 -444 -8 065
landfordon 2010 58 034 58 577 -44 677 -14 556 -185 -841
2009 59 151 59 515 -42 784 -14 116 532 3 147
2008 60 866 59 879 -50 709 -13 614 1 249 -3 194
Brand och annan 2010 65 975 65 322 -66 264 -17 072 -2 183 -20 198
skada på egendom 2009 65 097 65 038 -54 335 -16 506 -1 535 -7 338
2008 64 750 64 000 -49 068 -16 132 -2 134 -3 334
Ansvar 2010 19 221 18 756 -12 905 -3 647 -95 2 108
2009 19 429 19 275 -8 411 -3 471 -305 7 088
2008 20 653 20 071 -11 096 -3 315 634 6 295
Övriga 2010 20 585 20 277 -10 380 -5 356 -818 3 723
2009 20 096 20 193 -13 043 -5 062 -928 1 160
2008 20 257 20 108 -10 517 -4 989 -204 4 397
diReKtFÖRSäKRing 2010 331 170 329 083 -282 996 -75 104 -4 112 -33 129
SAMMAnlAgt 2009 338 599 338 270 -255 959 -72 035 -4 136 6 139
2008 345 609 344 161 -291 027 -69 757 -1 385 -18 008
Återförsäkring 2010 378 353 -115 -178 1 61
2009 1 570 1 544 -1 293 -204 -99 -52
2008 912 921 -796 -150 -25
SAMMAnlAgt 2010 331 548 329 436 -283 111 -75 282 -4 111 -33 068
2009 340 169 339 814 -257 252 -72 239 -4 236 6 087
2008 346 522 345 082 -291 824 -69 907 -1 385 -18 033
Förändring i 2010
garantiavgiftsposten 2009 -426
2008 -468
Försäkringstekniska 2010 6 159
intäkter och kostnader
Förändring i 2010 -491
utjämningsbeloppet 2009 -31 819
2008 -3 363
FÖRSäKRingS 2010 -27 400
teKniSKt BidRAg 2009 -26 158
2008 -21 863
1 000 € 2010 2009
3. Poster som avdragits från premieinkomsten
Kreditförluster på premiefordringar 2 521 2 699
Fördelningsavgifter 21 907 20 217
Premieskatt 52 069 51 440
Brandskyddsavgift 739 737
Trafiksäkerhetsavgift 689 689
Arbetarskyddsavgift 1 247 1 472
79 172 77 254
4. Specifikation av driftskostnader
totala driftskostnader enligt funktion
Utbetalda ersättningar 26 837 25 458
Driftskostnader 75 149 72 131
Kostnader för skötsel av placeringsverksamheten 2 296 2 174
Övriga kostnader 246 334
Sammanlagt 104 528 100 097
Funktionsspecifika avskrivningar enligt plan
Utbetalda ersättningar 2 617 2 283
Driftskostnader 3 943 3 803
Kostnader för skötsel av placeringsverksamheten 171 163
Sammanlagt 6 732 6 249
Specifikation av driftskostnaderna i resultaträkningen
Utgifter för anskaffning av försäkringar
Provisioner för direktförsäkring 4 236 3 015
Provisioner och vinstandelar för mottagen återförsäkring 58 84
Övriga utgifter för anskaffning av försäkringar 30 979 29 088
Sammanlagt 35 272 32 187
Kostnader för skötsel av försäkringar 24 729 25 959
Förvaltningskostnader 15 280 14 092
Provisioner och vinstandelar för avgiven återförsäkring -133 -108
Sammanlagt 75 149 72 131
1 000 € 2010 2009
5. Specifikation av personalkostnader, personalen och medlemmarna i de olika organen
Personalkostnader
löner och arvoden 46 508 44 591
Pensionskostnader 8 259 7 813
Övriga lönebikostnader 4 068 4 116
Sammanlagt 58 835 56 520
löner och arvoden till ledningen
Verkställande direktören och verkställande direktörens ställföreträdare 678 468
Styrelsen 148 134
Förvaltningsrådet 147 147
Sammanlagt 973 750
Pensionsåldern för verkställande direktören bestäms enligt ArPl.
Antal anställda i genomsnitt under räkenskapsperioden
Kontorspersonal 547 446
Försäljningspersonal 448 540
Sammanlagt 995 986
Revisorns arvoden
Revision 49 46
Skatterådgivning 14 4
Övriga tjänster 1 1
Sammanlagt 63 50
1 000 € 2010 2009
6. Specifikation av nettointäkterna från placeringsverksamheten
intäkter av placeringsverksamheten
Intäkter av placeringar i företag inom samma koncern
Dividendintäkter 120 150
Intäkter av fastighetsplaceringar
Ränteintäkter
Från företag inom samma koncern 3 056 1 487
Övriga intäkter
Från företag inom samma koncern 232 221
Från övriga företag 16 629 12 243
Sammanlagt 19 917 13 951
Intäkter av övriga placeringar
Dividendintäkter 5 257 3 087
Ränteintäkter 23 595 26 829
Övriga intäkter 1 588 1 155
Sammanlagt 30 440 31 071
Sammanlagt 50 477 45 173
Återförda nedskrivningar 4 455 19 225
Försäljningsvinster 42 515 26 709
SAMMANlAGT 97 448 91 106
Kostnader för placeringsverksamheten
Kostnader för fastighetsplaceringar
Till företag inom samma koncern -7 933 -3 246
Till övriga företag -3 164 -3 128
Sammanlagt -11 097 -6 374
Kostnader för övriga placeringar -2 136 -1 904
Räntekostnader och övriga kostnader för främmande kapital
Till övriga företag -355 -529
Sammanlagt -355 -529
Sammanlagt -13 588 -8 807
Nedskrivningar och avskrivningar
Nedskrivningar -1 917 -11 337
Byggnadsavskrivningar enligt plan -2 094 -2 003
Sammanlagt -4 012 -13 341
Försäljningsförluster -14 092 -5 712
SAMMANlAGT -31 691 -27 860
nettointäkter av placeringsverksamheten i resultaträkningen 65 757 63 246
Placeringar 31.12.2010 Placeringar 31.12.2009
återstående Bokförings gängse återstående Bokförings gängse
anskaffnings värde värde anskaffnings värde värde
utgift utgift
7. gängse värde och värderingsdifferens för placeringar
Fastighetsplaceringar
Fastigheter 23 674 35 889 63 654 25 148 37 816 63 652
Fastighetsaktier i företag inom samma koncern 70 652 70 652 76 416 51 595 51 595 54 595 Fastighetsaktier i ägarintresseföretag 7 108 7 158 9 338 7 612 7 663 9 842
Övriga fastighetsaktier 3 529 3 822 4 988 3 238 3 531 4 732
lånefordringar hos företag inom samma koncern 120 999 120 999 120 999 95 208 95 208 95 208
Placeringar i företag inom samma koncern
Aktier och andelar 25 982 25 982 38 626 25 179 25 179 32 675
Placeringar i ägarintresseföretag
Aktier och andelar - - - 422 422 422
Övriga placeringar
Aktier och andelar 368 687 368 687 430 604 340 528 340 528 387 099
Finansmarknadsinstrument 479 848 479 848 485 035 497 435 497 435 509 276
Fordringar på inteckningslån 3 939 3 939 3 939 1 120 1 120 1 120
Övriga lånefordringar 16 325 16 325 16 325 9 556 9 556 9 556
depåfordringar inom återförsäkring 26 26 26 47 47 47
1 120 769 1 133 327 1 249 949 1 057 088 1 070 098 1 168 224
I den återstående anskaffningsutgiften för finans-
marknadsinstrument ingår skillnaden mellan det
nominella värdet och anskaffningspriset, periodiserad
som ränteintäkter eller som en minskning av dessa -3 420 26
I bokföringsvärdet ingår
Intäktsförda uppskrivningar 11 573 12 025
Övriga uppskrivningar 986 986
12 558 13 011
Värderingsdifferens (skillnaden mellan
gängse värde och bokföringsvärde) 116 623 98 126
Värderingsdifferensen i
icke-skyddande derivatkontrakt 11 1 394
1 000 €
Fastigheter och lånefordringar
fastighetsaktier hos företag inom
1 000 € samma koncern
8. Fastighetsplaceringar
Anskaffningsutgift 1.1 114 649 95 208
Ökningar 20 117 36 415
Minskningar -936 -10 624
Anskaffningsutgift 31.12 133 830 120 999
Ackumulerade avskrivningar 1.1 -31 469
Avskrivningar under räkenskapsperioden -2 094
Ackumulerade avskrivningar 31.12 -33 563
nedskrivningar 1.1 -4 111
Räkenskapsperiodens nedskrivningar -280
Återföringar av nedskrivningar 110
nedskrivningar 31.12 -4 281
uppskrivningar 1.1 21 535
uppskrivningar 31.12 21 535
Bokföringsvärde 31.12 117 521 120 999
Fastigheter och fastighetsaktier i eget bruk:
Återstående anskaffningsutgift 12 580
Bokföringsvärde 13 074
Gängse värde 15 696
Aktier och andelar Aktier och andelar
i företag inom i ägarintresseföretag
1 000 € samma koncern
9. Placeringar i företag inom samma koncern och i ägarintresseföretag
Anskaffningsutgift 1.1 25 179 422
Ökningar 381 -
Överföringar mellan poster 422 -422
Anskaffningsutgift 31.12 25 982 -
Bokföringsvärde 31.12 25 982 -
Förändringar i fastighetsplaceringar
1.1.2010–31.12.2010
Förändringar i företag inom samma
koncern och i ägarintresseföretag
1.1.2010–31.12.2010
1 000 € 2010 2009
10. Övriga placeringar
Övriga lånefordringar specificerade enligt säkerhet
Övrig säkerhet 16 325 9 556
16 325 9 556
11. Fordringar
Övriga fordringar
Hos företag inom samma koncern 983 5 780
Andel av samtliga Bokföringsvärde gängse värde
1 000 € aktier % 31.12.2010 31.12.2010
12. innehav i övriga företag
Övriga placeringar
Aktier och andelar, inhemska
Aloitusrahasto Vera Oy 0,6791 500 500
Amer Sports Oyj, serie A 0,0153 143 194
Elisa Abp 0,0083 209 224
Ömsesidiga försäkringsbolaget Pensions-Fennia 1 689 1 689
European Batteries Oy, B-serie 9,1241 1 250 1 250
Fortum Abp 0,0117 1 791 2 349
K III Sweden AB - C 3,0800 536 565
Kemira Oyj 0,0143 225 259
Kesko Abp, serie B 0,0178 340 416
Kone Oyj, serie B 0,0081 544 748
Konecranes Abp 0,0202 337 387
Kytäjä Golf Oy 4,3750 840 840
Metso Abp 0,0118 497 741
Nokia Abp 0,0070 2 015 2 015
Nokian Renkaat Oyj 0,0118 316 413
Outokumpu Oyj, serie A 0,0079 200 200
Outotec Oyj 0,0168 230 356
Panostaja Oyj 4,3726 2 398 3 167
Pohjola Bank Abp, serie A 0,0097 197 219
Sampo Abp, serie A 0,0091 880 1 021
Stockmann Oyj Abp, serie B 0,0168 163 192
Stora Enso Oyj, serie R 0,0168 656 791
Terveysrahasto Oy, B-aktie 3,1405 639 783
UPM-Kymmene Oyj 0,0091 506 622
Uudenmaan Pääomarahasto Oy 13,7094 2 000 2 000
yIT Abp 0,0174 329 411
Aktier och andelar, utländska
Spanien
Telefonica S.A. 0,0013 1 006 1 103
Storbritannien
Royal Dutch Shell Plc 0,0014 1 017 1 251