kokkola – ett aV VärlDens största ZinksmältVerk Kokkola, som ligger i Karleby på Finlands västkust, är Europas näst största zinksmältverk och det femte största i världen. Huvud
produkten är en så kallad CGG legering (Continuous Galvanizing Grade) som används vid galvanisering av tunnplåt. Kokkola fram
ställer även SHGzink (Special High Grade) med en renhet på minst 99,995 procent.
Zinkkoncentraten levereras till Kokkola med fartyg från både Bolidens gruvor och andra gruvproducenter. Tillämpningen av den egenutvecklade direktlakningsmetoden (DLmetoden) möjliggör bearbetning av komplexa och mindre rena metallkoncentrat, som konkurrerande smältverk har svårt att hantera. Det gör Kokkola till ett av Europas mest kostnadseffektiva zinksmältverk. Merparten av de färdiga zinkmetallerna levereras till europeiska stålföretag.
oDDa – moDern teknik ger hög kostnaDseFFektiVitet Zinksmältverket Odda ligger på Norges västkust knappt 17 mil från Bergen. Odda har en egen hamn som används för leveranser av zinkkoncentrat och andra råmaterial samt färdiga metaller.
Huvudprodukten är zinkmetall men Odda framställer även stora mängder aluminiumfluorid. Zinkkoncentraten kommer i huvudsak
från Bolidens gruvor i Tara och Bolidenområdet. I likhet med Kokkola tillämpas DLmetoden, vilket även ger Odda teknikbaserade kostnadsfördelar. Över 90 procent av Oddas zinkmetall levereras till stålkunder inom Norden, Tyskland och Storbritannien. Alumi
niumfluoriden säljs i huvudsak till norska aluminiumsmältverk.
rönnskär – VärlDsleDanDe inom elektronikåterVinning Kopparsmältverket Rönnskär ligger i Skelleftehamn i norra Sverige.
Anläggningen har en egen hamn och väl utvecklade logistiklös
ningar, bland annat den så kallade Kopparpendeln, en tågförbin
delse för levereranser av färdig kopparmetall till kunder i södra Sverige. Tågen återvänder till smältverket med återvinningsmate
rial. Huvud produkterna är koppar, zinkklinker, bly och ädelmetaller med svavelsyra och svaveldioxid som exempel på biprodukter. Över hälften av koppar och blykoncentraten kommer från Bolidens egna
gruvor. Koncentrat från Aitikgruvan går med järnväg till Rönnskär.
Cirka 20 procent av insatsvarorna kommer från återvinning av elektronikskrot samt restprodukter från mässings och stålverk.
Flera smältenheter och en process som kan anpassas till många olika råmaterial ger Rönnskär hög flexibilitet och storskalighet.
Sammansättningen av kaldo och fumingverk lämpar sig mycket väl för återvinning av metaller ur elektronikskrot och andra sekundär
material. Huvuddelen av produktionen levereras till Elektrokoppar.
harJaValta – hög energieFFektiVitet och milJöprestanDa Kopparsmältverket Harjavalta, som ligger på Finlands västkust, består av två enheter med cirka tre mils avstånd. Själva smältver
ket framställer kopparanoder som till största delen sänds med tåg till elektrolysverket i Björneborg för raffinering till kopparkatoder.
Möjligheten att kunna skicka anoder till Rönnskär för vidareföräd
ling effektiviserar kapacitetsutnyttjandet i Bolidens båda koppar
smältverk. Harjavalta framställer även guld, silver och svavelsyra samt smälter nickelkoncentrat på uppdrag från externa kunder.
Koncentraten kommer i huvudsak från koppargruvor i Sydamerika och Sydostasien samt från portugisiska gruvan Neves Corvo.
Harjavalta använder den egenutvecklade flashsmältningsmetoden, som idag är den vanligaste metoden för raffinering av koppar och nickelkoncentrat. Den nyttjar energin som uppstår i smältproces
sen och återanvänder hela tiden avfall från tidigare processteg.
Merparten av Harjavaltas kopparkatoder levereras till Luvata i Björneborg.
bergsöe – stor europeisk aktör inom blyåterVinning Smältverket Bergsöe, som ligger utanför Landskrona i södra Sverige, är en av Europas fyra största aktörer inom återvinning av blyprodukter. Det tar årligen emot 4–5 miljoner kasserade bilbat
terier för återvinning. Bergsöe är också marknadsledande i Norden inom produktion av lödtenn för elektronik, verkstads och fordons
industrierna.
I raffineringsprocessen framställs bly som är rent till 99,97 pro
cent, en kvalitet som är registrerad på LME. Omkring 60 procent av Bergsöes bly levereras till batteriindustrin i Europa och reste
rande mängd säljs för tillverkning av takplåt, båtkölar, strålnings
skydd och balansvikter.
kokkola
Under 2007 ökade Kokkolas zinkproduktion med 8 procent till 305 543 ton, vilket är smältverkets högsta årliga produktion hittills.
Ökningen är bland annat en följd av åtgärder av flaskhalsar i produktionen.
oDDaEfter 2006 års modernisering har Oddas pro
duktion stabiliserats på en hög nivå. Under 2007 uppgick produktion av zinkmetall till 157 027 ton, vilket var en i stort sett oföränd
rad nivå jämfört med 2006.
rönnskär
Under tredje kvartalet 2007 genomförde Rönnskär det mest omfattande planerade
underhållsstoppet på tio år, vilket påverkade produktionen negativt. Produktionen av kop
parmetall minskade med 7 procent till 213 894 ton och blyproduktionen var i stort sett oförändrad, 25 865 ton. Vid utgången av året hade Rönnskärs smält och återvinnings
kapacitet återvänt till normala nivåer.
Omkring 20 procent av kopparproduktio
nen under 2007 kom från återvinning medan motsvarande andelar för guld och zink var 55 respektive 75 procent.
harJaValta
Under 2007 sjönk Harjavaltas produktion av kopparmetall med 21 procent till 100 987 ton som en följd av uppstartsproblem efter det genomförda expansions och effektiviserings
projektet. I början av 2008 uppnådde Harja
valta sin nya produktionskapacitet, vilken är en ökning med 30 respektive 20 procent av den årliga anod och katodproduktionen.
Nickelsmältningen, som sker på uppdrag av Norilsk Nickel och Vale Inco Ltd, ökade med cirka 28 procent jämfört med 2006.
bergsöe
Bergsöes blyproduktion uppgick till 43 865 ton under 2007, vilket i stort sett var oföränd
rad nivå jämfört med 2006.
Verksamheten
segment
smältVerk 2007 2006
Försäljningsintäkter,
MSEK 34 704 37 514
Rörelseresultat
(EBIT), MSEK 2 297 5 652
Investeringar, MSEK 1 008 782 Avkastning på
sysselsatt kapital
(ROCE), % 15 39
Antal anställda 2 297 2 475
Metallproduktion Behandlat råmaterial
Rönnskär Harjavalta
2007 2006 2007
2006 160 000 320 000 480 000 640 000 800 000
Metallproduktion Behandlat råmaterial
Odda Kokkola
2007 2006 2007
2006 160 000 320 000 480 000 640 000 800 000
kopparproDuktion smältVerk
TON
ZinkproDuktion smältVerk
TON
■ Behandlat råmaterial ■ Metallproduktion ■ Behandlat råmaterial ■ Metallproduktion
29
boliden årsredovisning 2007
Affärsområde Smältverk