TROUVANT DANS L'AIRE DE TRAVAIL. ASSUREZ-VOUS DE PRENDRE TOUTES LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES LORS D'UNE OPÉRATION DE SOUDAGE OU DE COUPAGE. DEMANDEZ À VOTRE EMPLOYEUR UNE COPIE DES MESURES DE SÉCURITÉ QUI DOIVENT ÊTRE ÉLABORÉES À PARTIR DES DONNÉES DES RISQUE DU FABRICANT.
SECTION 2 DESCRIPTION
2.0 Description
Ce livret contient principalement les informations concernant les accessoires, l'entretien et les pièces pour les torches au plasma PT-20AMX et PT-21AMX. Pour les instructions d'installation et de fonctionnement de votre unité de coupage, référez-vous à votre manuel d'utilisation pour le bloc d'alimentation.
La PT-20AMX est une torche, sous brevet, avec une capacitié de 100 ampères, possédant un arc pilote mécanisé et disponible dans 6 modèles différents. La torche utilise de l'air sec et propre comme gaz de coupage pour couper l'acier au carbone, l'aluminium ou l'acier inoxydable.
La torche PT-21 AMX est identique à la torche PT-20 AMX à l'exception de sa conception spécifique pour le branchement sur le bloc d'alimentation au plasma PowerCut 1250 et 1500.
N'utilisez PAS de l'oxygène avec cette torche! Un incendie potentiellement dangereux pourrait se produire.
PT-20 AMX
Sans support ; 7.6m (25 pi.)...0558003426 Avec support ; 7.6m (25 pi.) ...0558003427 Sans support ; 15.2m (50 pi.) ...0558003422 Avec support ; 15.2m (50 pi.) ...0558003421 RAS ; Sans support, 1.2m (4 pi.) ...0558003424 RAS ; Sans support, 5.2m (17 pi.) ...0558003425 PT-21 AMX (à utiliser avec le PowerCut 1250 et PowerCut 1500)
Sans support ; 15.2m (50 pi.) ...0558003615 Avec support ; 15.2m (50 pi.) ...0558003614 Sans support ; 7.6m (25 pi.)...0558003617 Avec support ; 7.6m (25 pi.) ...0558003616
Données relatives aux dimensions
17.125 inches 1.375 inches
14.5 inches 7.63 inches
34.9mm (1.38")
435.0mm (17.13")
193.8mm (7.63")
368.3mm (14.50")
AVERTISSEMENT
SECTION 2 DESCRIPTION
2.1 Accessoires Trousse de pièces de rechange pour la torche PT-20AMX - Les trois trousses de pièces de rechange sont disponibles pour assurer l'entretien de la torche PT-20AMX avec un minimum de temps d'inactivité.
50 Ampères - 21370 (2461001) 70 Ampères - 21369 (0558000848) 90 Ampères - 0558004271 (0558004277) 100 Ampères – 21376 (0558004259)
La torche 21 AMX utilise les mêmes pièces de rechange que la torche PT-20AMX.
NOTE :
Les numéros des pièces entre parenthèses s'appliquent aux
uni-tés "CE" / Européenes seulement.
description
numéro de la pièce quantité
standard « CE » Européen écran thermique (70 / 100 A)
écran thermique (50 A) buse de coupage (50 A) buse de coupage (70 A) buse de coupage (90 A) buse de coupage (100 A) électrode
électrode 50 hz embase de l’électrode isolateur de l’électrode ensemble porte-électrode tube de la chicane adapteur de l’arc pilote anneau-o
lubrifiant
clé pour embase/chicane clé hexagonale wrench
4485838
21803 21803
Ensemble porte-torche – 0558005926
Trousse de mesure du débit de plasma — 19765 (0558000739)
Interrupteur de commande à distance avec câble de 7.6m (25 pi.) Pour la torche PT-20 AMX — 680982 (0558004251)
Pour la torche PT-21 AMX — 0558003612
Adapteur pour le PCM-875 et le PCM-1125 — 19500 (0558004252)
SECTION 2 DESCRIPTION
NOTE :
Les numéros des pièces entre parenthèses s'appliquent aux
uni-tés "CE" / Européenes seulement.
SECTION 2 DESCRIPTION
SECTION 3 INSTALLATION
Installation
Installation des pièces avant
Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentaton sur la console est dans la position d'arrêt (OFF) et que l'alimentation principale est mise hors tension.
1. L'embase est assemblée sur la partie avant de la torche. SI l'embase devient endommagée, le corps de la torche doit être remplacé. NE tentez PAS d'enlever l'embase du corps de la torche.
2. L'ensemble porte-électrode 21332 (4485840) inclut le tube de la chicane 21374 (4485834). Si le tube de la chicane devient endommagé, il peut être dévissé du porte-électrode pour le remplacer. Utilisez l'extrémité hexagonale de la clé 21375 (4485842) dans la broche hexagonale du tube. Serrez le tube mais évitez de ne pas trop serrer.
Ensemble porte-électrode Embase
NOTE :
Les numéros des pièces entre parenthèses s'appliquent aux
uni-tés "CE" / Européenes seulement.
Tube de la chicane
AVERTISSEMENT
3. Installez l'isolateur de l'électrode 21373 (4485837) sur l'ensemble du porte électrode 21332 (4485840) et ensuite vissez l'électrode 21150 (0558004249) sur l'ensemble du porte électrode. Assemblez l'électrode manuellement. N'utilisez pas de clés ou de pinces. Ces trois pièces combinées représentent l'ensemble de l'électrode.
4. Installez la buse sur l'ensemble de l'électrode en insérant l'épaulement de l'isolateur de l'électrode dans l'ouverture en arrière de la buse. Placez la buse et l'ensemble de l'électrode dans l'écran thermique tel qu'indiqué à la page 6. Si le bout avant de la torche est vers le bas, qui est normal pendant l'assemblage , la buse et l'ensemble de l'électrode peuvent être em-pilés dans l'écran thermique et assemblés sur la torche par la suite. Assurez-vous d'utiliser la combinaison appropriée d'écran thermique et de buse telle qu'indiquée à la page 18.
5. Appliquez une mince couche de lubrifiant 17672 (0558000443) sur l'anneau-O 488157 (4485841).
Anneau-O
SECTION 3 INSTALLATION
NOTE :
Les numéros des pièces entre parenthèses s'appliquent aux
uni-tés "CE" / Européenes seulement.
21332
21373 21150 21332 (4485840)
21373 (4485837) 21150 (0558004249)
SECTION 3 INSTALLATION
6.Assurez-vous de serrer complètement l'écran thermique pour tenir les pièces fermement en place dans la torche. Vous devez effectuer une rotation d'au moins 4.8mm (0.19") après que l'embase de l'électrode soit entrée en contact avec le porte-électrode.
Pour brancher la torche PT-20AMX à la console, connectez le câble d'alimentation de la torche à la borne "NEG" et le câble de l'arc pilote à la borne "POS" de l'unité à l'aide de l'adapteur de l'arc pilote (21803 - compris dans la trousse de pièces de rechange). Un câble séparé pour l'interrupteur de commande à distance est requis pour brancher la prise de l'interrupteur sur la console.
La partie avant de la torche contient un clapet de retenue du débit du gaz qui agit conjointement avec la circuiterie présente dans le bloc d'alimentation. Ce système, sous brevet, possède un verrouillage de sécurité qui empêche la torche de s'amorcer accidentellement avec une haute tension lorsque l'écran thermique est enlevé et que l'interrupteur de la torche est fermé involontairement.
IMPORTANT :